ultima modã ultima modã numãrul 57 martie 2007 preþ: 7 ron ; 30 lei (md) www.connect.com.ro nr. 57 l martie 2007 www.connect.com.ro interviu silviu hotãran, general manager microsoft pentru europa de sud-est test muzicã mobilã: nokia 5200, lg l600v, nokia 5300, samsung sgh-x830 test zece sisteme de navigaþie de ultimã generaþie totul despre sony ericsson k610i câªtigã 3 carduri de memorie kingmax mobila mobila feature phone feature phone notebook-uri ieftine notebook-uri ieftine i p h o n e v s . l g p r a d a - b e a u t y c o n t e s t focus erori fatale: softurile de mobile ºi de pc-uri dau uneori chix )editorial rodica boitoº redactor-ºef rodica.boitos@mtr.ro foto: robert-mark ferenczi cuvântul ce exprimã adevãrul cam acestea au fost gândurile care mi-au trecut prin cap, citind niºte pãtimaºe replici la prece-dentul editorial, în care îmi exprimam pãrerea uºor circumspectã referitoare la recent anunþatul i-phone. nici steve jobs n-ar fi fost mai înverºunat ºi mai bine informat decât un cititor de-al nostru care îmi reproºa cu aciditate cã nu fac altceva decât sã caut nod în papurã acestui „remarcabil proiect“, al cãrui preþ ºi dotãri „se vor regla cu timpul“. nicio mare problemã pânã aici, eu mi-am spus opinia, cititorul mi-a desfiinþat-o. ok, însã acuzaþiile au mers mai departe, reproºându-ni-se cã am fi partizanii lui siemens (!), cã nokia dã bani serioºi ca sã fie pe primele poziþii în top, cã… de ani de zile primim cu regularitate acuzaþii cã cifrele pe care laboratorul testfactory le naºte cu precizie de bijutier ar fi contrafãcute, în virtutea nu ºtiu cãror foloase materiale ale editorilor. motivaþia - rara avis -, când existã, sunã cam aºa: „e imposibil ca telefonul meu sã fie doar pe locul 23 în topul connect “. respectul care ne încearcã pentru toþi cititorii noºtri ne face sã vrem sã vã aducem toate argumentele posibile pentru obiectivitatea rezulta-telor testelor realizate în testfactory, aºa cã vom realiza un articol mai amplu despre profesioniºtii care lucreazã zi de zi acolo ºi de modul în care sunt testate aparatele. eu mi-aº dori chiar sã-i pot invita pe cât mai mulþi dintre voi sã treacã pragul acelui laborator profesionsit ºi sã stea suficient încât sã aibã o imagine precisã a ceea ce se petrece acolo. aº fi curioasã ce reacþii ar stârni. ªi-ar mai putea imagina cineva vreodatã redactorii connect cu pixul în mânã, executând mii de calcule menite sã schimbe poziþii în clasamente direct proporþional cu veniturile obþinute din reclame? dacã nici cifrele nu sunt exacte în ziua de azi, care ar putea fi „cuvântul ce exprimã adevãrul“ pe care îl invoca eminescu adresându-se „criticilor sãi“? mi-am dat seama cã niciun produs jurnalistic, fie el reportaj, ºtire, editorial, nu s-ar putea apropia de perfecþiune decât dacã ar fi scris de mâna proprie a celui care aºteaptã ceva anume de la el. aþi observat cã fiecare dintre noi aºteptãm ceva de la toatã lumea? de aceea, inevitabilele dezamãgiri au dimensiunea perfectã a iluziilor pe care ni le facem despre o relaþie sau alta. dar cât ar fi de discutat despre toate acestea…. cã tot e la modã, o sã-mi fac ºi eu un blog. unul în care am sã invit cunoscuþi ºi necunoscuþi cu care sã tãcem împreunã despre mai multe subiecte fierbinþi sau reci de mii de ani. o sã tãcem despre politicã în primul rând, despre rãul ºi violenþa care ne dau târcoale, despre lege ºi ºansele ei minime de a fi respectate, despre oamenii complet netimoraþi, pentru care singura raþiune de a trãi ºi fericirea la parametri maximi sunt batjocura ºi violentarea semenilor, despre istericii invazivi, care fac orice ca sã fie bãgaþi în seamã. sã facem nesfârºite ºezãtoare, adicã talk-show-uri, într-un consemn total al tãcerii din care sã nu mai ieºim decât cu prilejul înfloririi cireºilor, de exemplu, sau al naºterii unei noi lumi complet pe dos decât prezenta. n-am vãzut om mulþumit, n-am vãzut om pe deplin fericit. orice faptã de-a noastrã este plauzibilã, dar perfect contestabilã ºi poate cã acest lucru îi conferã un strop de valoare ºi cu siguranþã puþinã atenþie din partea celorlalþi. toate controversele de pe lumea aceasta se nasc, cred, din cauza faptului cã oamenii nu vor sã înþeleagã cã, în mod irefutabil, nu posedã adevãrul. cã unicul seamãn de-al nostru care a avut privilegiul de a accede nemãrginit la adevãr este isus cristos, iar noi nu putem decât sã tindem cu smerenie cãtre acest model. www . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 ed i t o r i a l4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 mobile mp3 douã modele noi de la nokia, un lg ºi un samsung inovativ se întrec în talente muzicale. pag. 46 actualitãþi produse ªi trenduri toshiba realizeazã smartphone-uri windows, parrot boombox, dect grundig, mobil hsdpa samsung, hp touchsmart pc, telefonwalkman zvelt, sony ar315 . . . . . . . . .8 focus interviu silviu hotãran, general manager microsoft pentru europa de sud-est românia un loc important pe harta microsoft . .20 reportaj 3gsmworld congress e în largul sãu la barcelona cei peste 1.300 de expozanþi s-au pregãtit temeinic ºi de aceastã datã ºi au adus în faþa celor care au trecut pragul târgului ultimele „bunãtãþi“ mobile din laboratoarele proprii. .24 reportaj erori de software încã nu s-a inventat programul perfect, cel puþin asta ºtim din experienþã. dar nu poate sã nu ne îngrijoreze numãrul semnificativ de probleme de soft ºi urmãrile acestora. . . . . . . .28 telefoane mobile test: mobile fashion nokia 7390 contra motorola motorazr v3xx - cine va ieºi victorios din acest duel? . . .34 test practic: ºapte noutãþi nokia highlights pe gustul fiecãruia. . . . . . . . . . . . . .38 test practic: noutãþi din finlanda douã mobile nokia frumoase. . . . . . . . . . . . . .44 test: telefoane walkman nokia 5200 ºi 5300 îþi încearcã forþele cu samsung sgh-x830, în formatul de stick mp3, ºi lg l600v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 test practic: isteria apple connect a îndrãznit sã compare noua creaþie steve jobs cu ultimele smartphone-uri . . . . . .52 test: ieftin ºi bun sony ericsson z550i are performanþe remar-cabile ºi costã mai puþin de 200 de euro. . . . . .56 test: motorola motorizr z3 ºi w220 americanii agitã apele: rizr z3, în formatul slider, ascunde talent tehnic, în timp ce w220 este un telefon universal cu aspect frumos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 totul despre: sony ericsson k610i ce ºtie sã facã modelul universal umts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 home connect test practic: media player douã modele inovative de la fujitsu siemens ºi sony în test comparativ. . . . . . . . . .66 erori fatale cum ne complicã nouã viaþa un software cu erori de programare - ba uneori ne-o ºi ameninþã. pag. 28 erori fatale cum ne complicã nouã viaþa un software cu erori de programare - ba uneori ne-o ºi ameninþã. pag. 28 sumar ultimele apariþii nokia ªapte dintr-o loviturã: nokia deþine cornul abundenþei - connect a testat toate modelele proaspãt lansate. pag. 38w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 treologie de când windows ºi symbian dau tonul pe piaþa modelelor smartphone, palm os a intrat într-un con de umbrã - pe nedrept, aºa cum þine sã demonstreze noul treo 680. pag. 78 test: dispozitive voip telefonie pe internet ºi navigaþie dsl la confort maxim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 pda & notebook test: pda-phone cu tuner gps pocket loox t830 reuneºte în sfârºit toate funcþiile, într-un aparat creat special pentru utilizatorii rafinaþi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 test: palm treo 680 palmos iese din conul de umbrã . . . . . . . . . .78 test: notebook-uri ieftine producãtorii de notebook-uri îþi aratã cum sã obþii calitate ºi performanþã pe bani puþini. . .80 auto connect test: zece sisteme de navigaþie cu display mare. zece sisteme de navigaþie cu monitor de 4 inchi, în testul connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 rubrici fixe editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 pontul lunii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 concurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 caseta redacþionalã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 avanpremierã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 redactor-ºef: rodica boitoº redactor executiv: bogdan bãcilã redactori: vasilica urda, bogdan bele traducãtor: brânduºa bãcilã tehnoredactare: cristian þîrlea corecturã: dumitru popa webmaster: raul ujog web programmers: cosmin casian baidoc cãlin lazãu editatã de: mtr press vasile alecsandri 19, ro-410072, oradea connect este o publicaþie auditatã pe perioada ianuarie 2005 - iunie 2005. general manager: leon arhire director executiv: virgil ianþu director economic: dora pãduraru director publicitate: alexandru florea tel. 0742 22 22 33 director marketing: florin chiru tel. 0742 22 22 44 director distribuþie: florin bigiu public relations: amalia sferle abonamente: monica negru tel. 0259 406 101, int. 119 marþi ºi joi între orele 14-16 issn: 1582-7895 distribuþie: hiparion distribution srl tel. 021 224 39 26 0264 411 100 tipãrit la: romprint s.a. bucureºti tel. 021 317 97 88 / 89 prepress: rompit s.r.l. bucureºti tel. 021 224 28 06 revista este publicatã sub licenþa motor-presse international. toate drepturile asupra materialelor de licenþã aparþin vereinigte motor-verlage gmbh&co. kg ºi nu pot fi reproduse, parþial sau în întregime, fãrã aprobarea prealabilã, în scris, a motor-presse international. toate drepturile asupra materialelor originale aparþin mtr press ºi nu pot fi reproduse, parþial sau în întregime, fãrã aprobarea prealabilã, în scris, a mtr press. redactor-ºef connect germania: dirk waasen redacþia connect vasile alecsandri 19 ro-410072, oradea e-mail: connect@mtr.ro tel. 0259 406 101/102/103/104 fax 0259 410 914 internet: www.connect.com.ro scrisorile nu reflectã opinia redacþiei. în cazul scrisorilor prea voluminoase, connect îºi rezervã dreptul de a publica doar anumite pasaje sau aspecte. test: kit de navigaþie pentru nokia 770 internet tablet-ul are sistem de navigare de la navigon - combinaþia idealã? . . . . . . . . . . . . . .98 social reportaj: bijuterii tehnologice mobile semnate de designeri celebri. . . . . . .104 internet reportaj: extensii de browser add-ons pentru mozilla firefox . . . . . . . . . . .108 reportaj: internetul de toate zilele cum ne afecteazã netul viaþa de zi cu zi. . . .110 test notebook-uri: notebook-uri de marcã, de la 898 euro, se descurcã de minune în testul connect. pag. 80 sisteme de navigaþie modelele câºtigã în lãþime: zece sisteme noi plug-and-play, cu display mare, în testul comparativ. pag. 906 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 produsele anului 2006 produsele anului 2006 conform unei tradiþii recunoscute în domeniu, trustul de presã mtr press organizeazã anual trei concursuri dotate cu premii în domeniile în care activeazã cele trei publicaþii ale sale: connect, photomagazine ºi audio-video magazine. desemnarea „produselor anului 2006“ la connect s-a fãcut pe baza a 22.459 de voturi. cititorii connect au avut posibilitatea sã aleagã timp de trei luni, la finele anului trecut, între 115 de produse, repartizate pe douãsprezece categorii. în urma statisticilor efectuate computerizat au rezultat cele mai bune produse ale anului 2006. de asemenea, din totalul votanþilor au fost extraºi câºtigãtorii pentru fiecare categorie a concursului. felicitãri tuturor! a. lucia horgoº - câmpia turzii - motorola l6 b. mircea lugoji - bucureºti - sony ericsson k610i c. marius simionescu - iaºi - nokia 8800 d. demostene ungur - bucureºti - sony ericsson p990i e. gina iorgulescu - cluj-napoca - fujitsu-simens pocket look c550 f. bogdan cocârjan - suceava - nokia n90 g. gigi draica - bucureºti - sony ericsson w900i h. liviu câmpeanu - lugoj - logitech mobile pro i. marian lupuº - bucureºti - palm z22 j. ªerban macaº - timiºoara - dell inspirion 1300 k. ciprian buda - satu-mare - fujitsu siemenss lifebook e8110 l. nicu gheorghe - râmnicu-sãrat - hp compaq nc4400i câªtigãtorii câªtigãtoriiw w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 a. telefoane mobile - clasa începãtori sagem my400v e. telefoane foto samsung sgh-e900 i. pda-uri hp ipaq hx2790 l. subnotebook-uri sony vaio vgn-tx2 j. notebook-uri - clasa de începãtori fujitsu siemens amilo g1650a k. notebook-uri - clasa de vârf sony vaio vgn-sz2 f. telefoane - mp3 player sony ericsson w810i g. telefoane mobile umts nokia 6280 h. headset-uri bluetooth logitech mobile pro b. telefoane mobile - business nokia 6233 c. telefoane mobile - clasa de lux lg chocolate kg800 d. pda-phones sony ericsson p990i c â ª t i g ã t o r i i c â ª t i g ã t o r i i în urma celor 5.891 de voturi online de pe site-ul connect au rezultat premiile pentru cele mai bune servicii oferite de operatorii de telefonie mobilã din românia. 1. cel mai bun raport calitate-preþ - orange 2. cea mai bunã ofertã prepaid - cosmote 3. cea mai bunã ofertã 3g - vodafone 4. cea mai bunã soluþie de internet - zapptoshiba realizeazã smartphone-uri windows amprente digitale în loc de pin toshiba intenþioneazã sã umple golul dintre departamentul notebook ºi cel de telefoane mobile cu smartphone-uri windows mobile. primele douã modele - g900 (stânga) ºi g500 (dreapta) - au drept funcþie extra un senzor pentru amprentele digitale. astfel, telefonul nu poate fi deblocat decât de utilizator. senzorul este plasat pe partea posterioarã ºi devine vizibil numai dacã deschizi slider-ul. ambele modele oferã o mulþime de funcþii, inclusiv hsdpa ºi wlan (802.11g). g500 costã 449 de euro, iar g900, cu touchscreen de 480 x 850 pixeli, costã 549 de euro. parrot boombox stereo funk parrot a prezentat boombox la 3gsm world congress, în barcelona. difuzorul stereo activ cu dimensiuni compacte preferã sã preia muzica via bluetooth. condiþia obligatorie pentru party-uri wireless: aparatul de emisie trebuie sã fie compatibil cu profilul bluetooth a2dp. alternativ, aparatul parrot acceptã semnalul muzical printr-un cablu normal rca. la conferinþã, parrot nu a vrut sã ne prezinte ºi alte detalii suplimentare. preþul recomandat a fost totuºi anunþat: 229 de euro. actualitãþi actualitã preview cebit grundig pur ºi simplu frumos sagem a realizat sub marca de tradiþie grundig al doilea telefon de design dect. caracteristica extra la sinio (59 euro): staþia de bazã este absolut originalã. utilizatorul fixeazã partea mobilã în staþia de bazã, care permite peste tot contact pentru încãrcare. din dotare nu lipseºte display-ul în culori, handsfree ºi agenda telefonicã, care memoreazã 100 de contacte. dacã investeºti 10 euro în plus vei intra în posesia aparatului sinio a1 cu robot telefonic. 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 mega-expoziþia cebit îºi deschide porþile în luna martie. connect a aruncat un ochi în culisele showului ºi a adunat cele mai interesante hituri .sony ar315 în detaliu … … sony vaio vgn-ar31s lasã o bunã impresie. mai ales dacã este afiºat conþinutul unui disc blu-ray pe display-ul de 17 inchi, cu 1.920 x 1.200 pixeli. dacã vrei rezultate ºi mai spectaculoase, trans-mite imaginea mai departe spre un televizor full hd - ar315 are pregãtitã ieºirea hdmi, codatã hdcp. dacã nu ai la dispoziþie un filmhigh definition, tunerul hibrid integrat „pescuieºte“ dvb-t sau semnal analog din eter. notebook-ul windows vista costã 3.000 de euro. samsung sgh-z630 mobil hsdpa samsung foloseºte standardul hsdpa în formatul clasic slider. modelul plat z630 de 13 mm susþine un bitrate de 1,8 mbps în direcþia recepþiei ºi afiºeazã documente word, excel ºi pdf. pe partea posterioarã se aflã o camerã de 2 megapixeli, iar frontal se aflã o lentilã suplimentarã pentru videotelefonie. memoria de 28 mb este extensibilã prin card microsd. hp touchsmart pc atingeri uºoare elementele de operare principale ale unui pc sunt tastatura ºi mouse-ul. dar dacã rulezi jocuri pe un pc vei apela deseori la joystick ºi telecomandã. hp a dotat modelul pc touchsmart iq770, iniþial oferit numai în anglia, cu o interfaþã suplimentarã sub forma unui display de 19 inchi, sensibil la atingeri. filmul înregistrat prin tuner tv este activat printr-o uºoarã atingere. tãti sony ericsson w880i telefon walkman zvelt modelele actuale walkman de la sony ericsson sunt oricum, dar nu zvelte. noul telefon walkman al acestei mãrci va schimba aceastã realitate: w880i mãsoarã 9,4 mm, are partea frontalã din oþel nobil ºi este livrat împreunã cu un memory stick micro de 1 gb. în plus, existã umts ºi camerã de 2 megapixeli, iar producãtorul promite un music player optimizat. w880i se va comer-cializa din aceastã primãvarã, dar preþul nu este încã anunþat. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9actualitãþi 1 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 alãturi de w880i, sony ericsson a scos o paletã întreagã de noutãþi, mai precis ºapte modele. k810i în comparaþie cu modelul predecesor, k800i, dotarea celui de-al doilea telefon cu camerã foto al mãrcii cyber-shot este mediu dotat. produ-cãtorul promite totuºi software optimizat pentru fotografii de calitate. în rest, existã camerã de 3,2 megapixeli cuautofocalizare, bliþ xenon ºi funcþia best pic. mobilul va fi comercializat începând cu cel de-al doilea trimestru ºi va costa 400 de euro. w610i mobilul walkman w610i are memorie de 512 mb, music player de calitate ºi radio fm. mobilul nu are umts, dar are la bord o camerã de 2 megapixeli cu autofocalizare. preþ: 300 de euro. k550i k550i (sus dreapta) poartã logo-ul cyber-shot ºi are o camerã fotode 2megapixeli. unledserveº-te drept înlocuitor pentrubliþ, dar lipseºte funcþia best pic. preþ recomandat: 300 de euro - modelul va fi în magazine din aceastã primãvarã. k220i ºi k200i, j110i ºi j120i modelele k220i ºi k200i au obiectiv foto ºi costã 100, respectiv 90 de euro. corespunzãtor preþu-lui mic, rezoluþia camerei foto este de numai 0,3 megapixeli, dar k220i oferã suplimentar radio fm. j110i ºi j120i la 70 ºi 60 de euro au renunþat la camerã. sony ericsson cu o serie întreagã de noutãþi opt dintr-o loviturã avm vine la cebit cu fritz!box fon wlan 7270. aparatul are alãturi de modemul obliga-toriu adsl2 ºi un convertor de date vdsl. aparatul avm are ºi wlan, aºa cum reiese ºi din prezenþa celor trei antene: datoritã iee 802.11n (draft 2.0) datele sunt transmise cu viteza teoreticã de 300mbps. dotarea cuprinde ºi staþie de bazã dect pentru înregistrarea directã a telefonului wireless. preþ: 250 euro. aastra-detewe este ºi ea prezentã la cebit cu un telefon wireless, care nu foloseºte uzualul standard dect, ci wlan. alãturi de display-ul în culori ºi acumulatorul de mare pu-tere, li-pol, aastra phone 312 este acompaniat de un card de memorie ºanjabil. dacã vrei sã schimbi apa-ratul, poþi introduce cardul în noul aparat pãstrând setãrile personale. noul amiral telefonwlan pentru firme vorbãreþul producãtor nou din marea britanie pentru tineri o companie britanicã încearcã sã impunã pe piaþã noua marcã neo, care se adreseazã în special adolescenþilor interesaþi de modã ºi design. producãtorul a anunþat deja apariþia câtorva aparate interesante din punct de vedere al designului, care se vor alãtura primului model - 808i. dar încã nu este clarã data apariþiei ºi nici dacã aceste modele vor intra ºi în europa. alte informaþii la www.stuffbyneo.com.notebook-uri, accesorii pentru jocuri, telefon-pda, telefon voip ºi pda - asus acoperã pur ºi simplu totul. cu o paletã bogatã de oferte, asus a început în forþã noul an. în continu-are, îþi prezentãmcelemai interesante modele. asus w5fe funcþia sideshow de la windows vista promite afiºarea informaþiilor interesante, chiar dacã notebook-ul este scos din funcþiune. funcþia este prezentã ºi lamodelulw5fe: un display extern de mici dimensiuni preia recepþia dewindowsmail, iar melodiile sau fotografiile pot fi sincronizate în memoria de 1 gb a modelului. sincronizarea cu hard disk-ul funcþioneazã numai atunci când notebook-ul este în stare de funcþionare. pe piaþã va apãrea în curând un gadget pentru outlook 2007. preþul notebook-ului de 12,1 inchi care cântãreºte 1,7 kg nu a fost comunicat încã. asus aiguru s2 telefonul skype asus aiguru s2 stabileºte cone-xiune telefonicã la orice hotspot. la dimensiunile de 116 x 47 x 12 mm ºi greutate de 72 g aparatul este tot atât de simplu de operat ca ºi un telefon mobil. drept funcþie extra, aparatul redã muzicã de la distanþã via windows media player sau itunes, care sunã cel mai bine în cãºti. asus xg-station dacã autonomia unui notebook ocupã un loc important pe lista ta de prioritãþi, dar eºti interesat actualitãþi privire din exterior: asus w5fe oferã funcþia windows vista sideshow. convorbiri: telefonul skype wlan aiguru s2. show me the way: pda a639 cu gps ºi flah-rom de 1 gb. afterburner: xg-station mãreºte puterea graficã a unui notebook. talk&touch: telefonul pda p535 cu windows mobile ºi touchscreen. ºi de jocuri pe calculator, atunci te afli în faþa unei dileme. pentru cã nu prea vei gãsi notebook-uri care sã susþinã ambele caracteristici. dar asus se pare cã a gãsit o soluþie: grafik-booster xg-station. în interiorul sãu se aflã o placã graficã asus-pcie cu cip nvidia-geforce-7900, care se alimenteazã cu date prin slotul notebook-ului, compatibil cu carduri expresscard. în acest fel, conform oficialilor asus, pierderile faþã de cone-xiunea directã pci-express ar trebui sã fie de numai 10%. asus a639 asus l-aurmat pehp în lumeamodelelor pdacu dotare impresionantã. my-pal a639 oferã ram de 1 gb, gps integrat cu soft de navigaþie destinator, precum ºi wlan dupã standardul b ºi g, plus bluetooth 2.0, totul la 499 de euro. dacã vrei sã te foloseºti ºi de funcþiile de telefonie, alege modelul asus p53: pda-phone-ul are capacitãþi triband. aparatul funcþioneazã ºi în reþeaua gps. asus p535 trebuie sã se recunoascã înfrânt în faþa unui pda veritabil la partea de memorie, chiar dacã 256mb sunt totuºi o valoare de luat în considerare. preþ: 699 euro. jukebox ieftin lumea este mai bunã datoritã muzicii. de aceeaºi pãrere este ºi specialistul mp3 trekstor, care-ºi prezintã la cebit ultima realizare: i.beat sweez. mini-player-ul redã formatele mp3, wma ºi wav, wma-drm, adicã formatele muzicii prezente în internet. i.beat sweez are în plus radio, inclusiv modul de înregistrare. acumulatorul li-ion rezistã 13 ore. player-ul trekstor costã 50 de euro, în varianta cu 512 mb, ºi 80 de euro, la o memorie de 2 gb. televiziune fãrã fir în tot mai multe regiuni existã sistemul de transmisie dvb-t - ceea ce eliminã conexi-unea prin cablu. la cca. 80 de euro, siemens a realizat aparatul m360 t care are tot ceea ce trebuie pentru operare simplã ºi confortabilã: display on-screen ºi soft electronic de progra-me (epg). datoritã mufei scart ºi unei ieºiri op-tice s/pdif, aparatul stabi-leºte conexiune cu videorecorder-ul sau sistemul audio. tot mai des întâlnim trecãtori care vorbesc cu voce tare fãrã sã aibã alãturi un partener de dialog. nu este vorba despre nebuni, ci despre utilizatori de telefoniemobilã care folosesc cãºti. pentru aceastã clientelã, sagem oferã o nouã cascã bluetooth: h4 are o lungime de numai 35 mm, o greutate de 8 g ºi intrã cu uºurinþã în orice buzunar. micuþul model este simplu de operat prin tasta multifuncþionalã ºi potenþiometru. autonomia în stand-by se ridicã la 100 de ore, iar valoarea pentru convorbiri mãsoarã cinci ore. preþ: 79 de euro. model în negru 1 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 produs de top asus bogãþiew w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 3 germanosactualitãþi 1 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 dacã vrei sã trimiþi fax prin internet, sã te aºtepþi la probleme. sagem vine la cebit cu douã aparate combinate de fax prin intermediul cãrora se pot trimite faxuri avantajos prin reþeaua de date datoritã standardului internet-fax t.38. ip-phonefax 43a cu telefon costã 159 de euro ºi are opþional cardwlanpentru acces wireless la internet în schimbul a 49 de euro. modelul mai mare - ip-phonefax 49a cu telefon ºi robot telefonic costã 229 de euro. nokia a mai scos douã aparate ale serie n: specialistul foton93i, precumºi internet tablet-ul n800. n93i costã 715 euro, iar n800 400 euro. n93i spre deosebire de modelele anterioare, nokia ºi-a îmbunãtãþit calitatea finisãrii în cazul frumoasei carcase argintii a acestui telefon. display-ul (240 x 320 pixeli) afiºeazã acum 16 milioane de culori în loc de un numãr de numai 262.144 culori. în rest, dotarea este identicã. highlight a rãmas camera foto, care face fotografii la o rezoluþie de 3,15 megapixeli ºi înregistreazã materiale video la 0,3 mega-pixeli ºi 30 de fotografii pe secundã. obiectivul carl zeiss oferã ºi zoom optic. noutate: colaborarea cu serviciul de blogging gratuit vox.com, care permite upload direct al materialelor video. n800 internet tablet-ul n800, înlocuitorul mode-lului 770, stabileºte contact cu internetul prin wlan (802.11b/g) ºi susþine, datoritã coope-rãrii cu skype, telefonie pe internet ºi videotelefonie prin camera web integratã. nu lipsesc nici player media, browser opera ºi client e-mail. noutãþi nokia seria n dacã te doare deseori spatele, atunci probabil cã stai prea mult în faþa notebook-ului. o soluþie: flybook vm de la holbe dialogue. display-ul notebook-ului se ridicã printr-o legãturã telescopicã mult deasupra carcasei. funcþia intervine în confortul utilizatorilor care lucreazã mult. modelul costã 2.399 euro ºi cântãreºte numai 1,6 kg. notebook holbe dureri de spate? dupã ce netgear a creat un aparat wlan-skype, a-mericanii þintesc mai sus: la expo-ziþia ces din las vegas specia-listul în reþele a prezentat dualphone sph200d. acesta stabileºte contact via dect cu staþia de bazã. el este conectat atât la reþeaua clasicã de telefonie, cât ºi la router dsl. în acest fel, vei putea fi apelat la vechiul tãu numãr de telefon. la telefon poþi vorbi prin reþeaua fixã sau prin serviciul de telefonie pe internet skype. consola de joc de la microsoft va putea recepþiona ºi semnal tv: o aplicaþie, care va fi disponibilã din jumãtatea a doua a anului, alimenteazã xbox 360 via dsl cu programe tv. în paralel, consola îndeplineºte ºi funcþia de videorecorder digital. la sfârºitul anului 2006 microsoft a vândut deja 10 milioane de bucãþi din acest model. xbox va recepþiona în curând semnal tv dualphone netgear noutate pda hewlett-packard model transversal vorbeªte la telefon ªi trimite faxuri prin internet servicii de fax producãtorul american hp oferã o variantã redusã de pda, în format transversal ºi cu o carcasã de culoare roºu-argintiu. ipaq rx4240 a renunþat la navigaþie ºi a redus din dimensiunile carcasei ºi ale memoriei. dar, cu toate acestea, vorbim despre 256 mb, din care 133 mb sunt liberi, la o greutate de 118 g. în loc de tasta de navigaþie pe cinci cãi din partea frontalã, rx4240 foloseºte rotiþa de scroll ºi taste laterale pentru start rapid.modelul costã 279 euro ºi are o lãþime de 102 mm. urmeazã testul connect.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 5actualitãþi samsung ºi hat au prezentat la începutul lunii februarie, în fratelli club, unul dintre cele mai în vogã cluburi din bucureºti, câteva dintre surprizele pe care le pregãtesc în 2007 utilizatorilor de telefoane mobile din românia. „ultra inside, ultra outside“ a fost deviza sub care invitaþii la eveniment au fãcut primii paºi într-un nou univers al comunicãrii, în care inovaþia tehnologicã ºi eleganþa designului marcheazã standardele pe care samsung ºi hat le impun pentru anul acesta. de altfel, samsung ºi hat au sãrbãtorit ºi patru ani de cooperare pe piaþa din românia, au oferit invitatilor muzicã antrenantã (la eveniment a concertat ªtefan bãnicã jr.), precum ºi premii pentru cei mai importanþi reprezentanþi ai industriei telecomunicaþiilor din românia. printre participanþi s-au numãrat partenerii ºi distribuitorii hat ºi samsung, reprezentanþi ai principalilor operatori de telefonie mobilã din românia, oameni de afaceri ºi personalitãþi din showbiz ºi media. vedeta serii a fost noua colecþie de telefoane ultra, pe care samsung ºi hat o propun publicului din românia. seria ultra se adreseazã în egalã mãsurã pasionaþilor de muzicã, de imagine, de stil, dar ºi oamenilor de afaceri ºi publicului feminin. vista este „numele de cod“ pentru samsung sgh - f500, video-telefonul ultra al anului 2007. flick ºi flipper sunt numele sub care pot fi recunoscute douã dintre telefoanele cu aptitudini muzicale de excepþie: sgh - x830, un telefon cu memorie de 1gb, pentru stocarea de melodii, ºi sgh - f300, cu touchscreen ºi design slim. pentru oamenii de afaceri, samsung a creat telefonul ultra business sgh - i600, supra-numit blackjack, ce oferã conectare la cele mai mari viteze prin hsdpa, tastaturã qwerty, push e-mail ºi printare la distanþã. în 2007, iubitoarele de tehnologie ºi stil vor fi rãsfãþate cu un telefon special, ce încorporeazã tehnologie bluetooth, media player ºi camerã foto de 1,3 megapixeli, sgh-570, supranumit samsung aqua. celor pentru care moda este mai mult decât o pasiune, samsung le-a dedicat douã modele unice: cel mai subþire telefon candy-bar din lume, sgh-u100, de doar 5,9 milimetri grosime, ºi cel mai subþire telefon din lume cu design slide-up, sgh -u600, mãsurând numai 10,7 milimetri grosime. ultra telefoane de la samsung ºi hat mihaela renþea, brand & communication manager samsung electronics românia, ºi invitaþii sãi. sgh-f300 sgh-i600 sgh-f500 sgh-x830 acest dispozitiv este perfect pentru aceia care poartã conversaþii interminabile pe skype, dar s-au plictisit sã stea la calculator cu orele în timpul acesta. se conecteazã prin wi-fi la internet ºi apoi tot ce mai ai de fãcut este sã îi dai user-ul ºi parola ta skype, dupã care îþi poþi suna toate contactele, la fel ca pe orice telefon normal. are mai multe sonerii, vibraþie ºi ecran lcd color ºi funcþioneazã la o calitate foarte bunã a sunetului, în perimetrul reþelei wireless în care eºti conectat. mai mult, soft-ul sãu poate fi updatat, astfel încât sã ai în permanenþã ultima versiune skype pe el, iar în pachet este inclus ºi un headset, dacã nu îþi place sã stai în permanenþã cu telefonul la ureche. nu este nicio problemã nici dacã nu ai o reþea wi-fi în apropiere, telefonul putând fi conec-tat la calcula-tor ºi prin cablul usb, in-clus ºi el în pachet. apple, alãturi de iphone, mai are o noutate în portofoliu: set-top-box „apple tv“. aparatul transferã wireless de pe shopul itunes pe televizor conþinuturi video ºi audio, ba în curând chiar ºi filme. streamer-ul este dotat cu hard disk de 40 gb, wlan, ethernet ºi usb 2.0. boxa cu o lãþime de 20 cm are o ieºire hdmi ºi douã ieºiri audio ºi poate fi controlatã comod prin telecomandã. aparatul se aflã în magazine din luna februarie ºi costã 299 euro. telefon skype de la smc apple streaming box mã uit la tv apple mini-difuzoarele producãtorului francez lacie costã 75 euro, aratã ºi sunã bine ºi se pot conecta la pc sau mac prin cablu firewire - pe aceastã cale difuzoarele sunt alimentate cu energie. de aceea, bateriile sau partea de alimentare devin inutile. detaliu: boxele firewire au fost proiectate de renumitul designer neil poulton, care s-a inspirat privind centrul cultural parizian george pompidou. difuzoare lacie modele ºic 1 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 7dacã nu te satisface deloc ideea de a asculta muzicã la headset-ul din pachetul mobilului, ºi crezi cã melodiile tale pre-ferate meritã mult mai mult, sony îþi oferã exact ceea ce îþi doreºti - o pereche de cãºti „în toatã regula“. dr-bt50 este o cascã de dimensi-uni mari, cu ban-dã de cap ajus-tabilã, dura-tã de viaþã a bateriei de 17 ore când asculþi muzi-cã ºi 200 de ore în standby, pre-cum ºi un design sobru, în negru ºi argintiu. poþi sã rãspunzi la mobil ºi sã închei apelurile cu un singur buton ºi te poþi folosi de profilurile bluetooth suportate - a2dp, avrcp, hfp ºi hsp pentru a avea tot confortul. funcþiile de redare de muzicã sunt controlate de pe cascã, iar preþul va fi de 230 de dolari. cãºtile urmeazã sã fie disponibile din aprilie. noul card pcmcia al celor de la sony ericsson, cu numele de pc300, se descurcã fãrã probleme în conectarea la internet a laptopului tãu prin hsdpa, umts, edge sau gprs, iar antena este una complet nederanjantã, cu dimensiuni de 15,4 x 55 x 10,55 milimetri. rata de transfer maximã posibilã cu acest card este 3,6 mbps, iar cardul urmeazã sã aibã suport pentru windows ºi macos când va fi disponibil în toatã lumea, în al treilea trimestru al acestui an. cãºti bluetooth ultimul rãcnet acest interesant dispozitiv este ideal pentru aceia care vorbesc foarte mult la telefon ºi rãmân fãrã baterie când au mai multã nevoie de ea. turbo charger-ul foloseºte o singurã baterie aa, ºi dispune de 10 adaptoare diferite, pentru diferite modele ale câtorva dintre cei mai cunoscuþi producãtori, cum ar fi motorola, nokia, samsung, sony ericsson, lg sau rim. încãrcarea se face într-un interval cuprins între o orã ºi jumãtate ºi douã ore, iar o încãrcare asigurã douã ore de vorbit sau 40 de ore de standby. preþul este de aproximativ 20 de dolari. rezervã de curent pentru mobil card hsdpa de la sony ericsson ck-15w, recent lansat de nokia, se asigurã cã privirea ta rãmâne deasupra bordului maºinii. acesta are un display color de 2,2 inchi, se monteazã pe bordul maºinii ºi se leagã la mobilul tãu prin bluetooth, permiþându-þi sã îþi vezi lista de contacte ºi sã iniþiezi ºi sã primeºti apeluri. în plus, are teme ºi background-uri care pot fi personalizate.preþul acestui dispozitiv, care urmeazã a fi disponibil din acest trimestru al anului, este de 180 de euro. car kit cu ecran color de la nokia cu toate cã existã pe piaþã un numãr foarte mare de headset-uri bluetooth, cei de la blueant wireless impresioneazã prin inclu-derea unui numãr mare de funcþii într-un dispozitiv mic ºi uºor, v12. acesta are o greutate de 16 grame, ºi o lungime de ceva mai puþin de 6 centimetri. display-ul îþi aratã cine te apeleazã, precum ºi ultimele 10 numere apelate, iar headset-ul are alertã prin vibraþie, 12 ore timp de vorbire ºi 300 de ore în standby. în plus, reduce zgomotul din jur, ºi are în plus ºi un finisaj elegant, în culoarea aluminiului. preþul va fi de aproximativ 99 de dolari. headset mic ºi deºtept actualitãþi 1 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 9focus 2 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 românia un loc important pe harta microsoft românia un loc important pe harta microsoft vizita lui bill gates, cel mai bogat om al planetei ºi, în acelaºi timp, preºedintele microsoft, a avut ca scop principal, înainte de întâlnirile avute, lansarea pe piaþa româneascã a noului sistem de operare al companiei, windows vista. despre aceastã vizitã, dar mai ales despre noutãþile aduse de windows vista, pachetul office 2007, dar ºi windows mobile 6, care a început deja sã îºi facã loc pe dispozitivele mobile, am discutat cu silviu hotãran, general manager microsoft pentru europa de sud-est. interviu de: bogdan bele connect: preºedintele microsoft, bill gates, a vizitat recent românia. va reprezenta aceastã vizitã un început al unui parteneriat de o mai mare amploare între microsoft ºi industria it din þara noastrã? silviu hotãran: microsoft are prezenþã directã în românia din 1996. pe lângã inaugurarea centrului global de suport tehnic ºi lansarea windows vista ºi a sistemului office 2007, vizita lui bill gates a marcat ºi sãrbãtorirea celor zece ani de prezenþã în românia. impactul econo-mic al prezenþei microsoft în românia este evaluat de idc ºi se referã la valorificarea oportunitãþilor de business de cãtre ecosistemul format din parteneri micorsoft precum ºi de locurile de muncã create în companiile care au activitãþi legate de microsoft. modelul de business microsoft se bazeazã aproape în exclusivitate pe parteneri. partenerii care distribuie produsele, resellerii care vând software, cei care asambleazã calculatoare, companiile care dezvoltã soluþii, firmele de consultanþã în it - toate aceste companii al cãror business este legat de platforma microsoft contribuie la creºterea industriei locale de it. studiul idc, realizat în octombrie 2006, privind impactul windows vista în românia, aratã cã partenerii care dezvoltã software, cei care oferã servicii ºi cei care construiesc sisteme de calcul cu windows vista, vor genera pentru fiecare dolar investit aproape 13 dolari venituri pentru companiile lor. locurile de muncã legate de windows vista vor reprezenta 23,7% din totalul angajaþilor it. suntem, aºadar, îndreptãþiþi sã credem cã industria it din românia va creºte ºi cã microsoft va contribui la accelerarea acestei creºteri. lansarea windows vista, anunþatã de bill gates în timpul vizitei la bucureºti, va fi pentru anul 2007 un factor de creºtere. parte-nerii de retail din românia, cu care derulãm campanii de co-marketing pentru consumatori, confirmã creºterea vânzãrilor dupã primele sãptãmâni de la anunþul disponibilitãþii generale a windows vista ºi office 2007 în românia. connect: ce impresie i-a fãcut românia lui bill gates? silviu hotãran: bill gates a fost plãcut impresionat de modul în care a decurs progra-w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 1 mul vizitei ºi de conþinutul discuþiilor. de altfel, ºtiu cã a împãrtãºit aceste impresii ºi altor membri din conducerea microsoft. connect: a apucat bill gates sã viziteze capitala sau a avut un program foarte încãrcat? silviu hotãran: programul vizitei a început dimineaþa, la prima orã, ºi a durat pânã la prânz, când a plecat la paris. toate întîlnirile au avut loc la centrul de suport tehnic din strada tudor arghezi. programul a fost foarte încãrcat ºi a inclus întâlniri cu angajaþii, cu preºedintele traian bãsescu, primul-ministru cãlin popescu tãriceanu, ambasadorul sua la bucureºti, nicholas taubman, conferinþa de presã pentru lansarea windows vista ºi office 2007, inaugu-rarea centrului global de suport tehnic, un interviu cu doamna rodica culcer ºi o masã rotundã cu persoane oficiale din partea guvernului româniei. a avut ocazia sã vadã o parte din oraº, de la aeroportul bãneasa pânã la universitate, atât seara cât ºi ziua. connect: aþi deschis în prezenþa lui bill gates un support center microsoft la bucureºti. ce servicii va oferi acesta ºi ce impact va avea asupra clienþilor din românia ai microsoft? silviu hotãran: centrul global de suport tehnic deschis la bucureºti oferã servicii de suport tehnic clienþilor corporate din europa. este unul dintre centrele cele mai recent deschi-se care se adaugã reþelei globale de suport tehnic microsoft, care oferã asistenþã clienþilor enter-prise ce opereazã aplicaþii mission-critical. connect: de câte ori v-aþi întâlnit pânã acum faþã în faþã cu bill gates ºi cum au decurs aceste întâlniri? silviu hotãran: am privilegiul de a fi primul angajat microsoft în românia ºi am avut în timpul celor 10 ani de cînd lucrez în aceastã companie mai multe ocazii de a-l întâlni pe bill gates. fie cã a fost vorba de sesiuni de strategie, cu un grup restrâns de manageri, conferinþe, seminarii sau întâlnirile anuale globale, la care participã câteva mii de angajaþi, am avut ocazia sa-l ascult, sã purtãm un dialog. trebuie sã recunosc însã cã ocazia de a-l primi la noi acasã a fost deosebitã, mult aºteptatã, ºi am petrecut mult mai mult timp faþã în faþã. connect: câþi angajaþi are microsoft românia în acest moment ºi cuma evoluat numãrul acestora? silviu hotãran: microsoft românia are acum 140 de angajaþi: în filiala de sales ºi marketing sunt peste 90 iar în centrul de suport sunt aproape 50. am început cu patru angajaþi, în 1996. connect: cum a evoluat românia, din punct de vedere al utilizãrii pc-ului, dupã 1989? silviu hotãran: rapid, odatã cu creºterea accesului la internet. sunt acum peste 650.000 de pc-uri noi care se vând anual în românia. întreaga bazã instalatã de pc-uri din românia era înainte de anul 2.000 în jurul acestei cifre. creºterea segmentului consumatorilor indivi-duali a contribuit foarte mult la creºterea pieþei de pc-uri din românia din ultimii doi ani. connect: ce potenþial credeþi cã are, în momen-tul acesta, industria româneascã de it ºi ce impact credeþi cã va avea aderarea la uniunea europeanã din acest punct de vedere? silviu hotãran: am susþinut permanent cã industria it trebuie sã reprezinte motorul creºterii economice. impactul prezenþei pe o piaþã lãrgitã, cea a uniunii europene, se va resimiþi din punct de vedere al competitivitãþii. este în mod cert un domeniu în care românia face faþã competiþiei, reuºind sã atragã investiþii. alãturi de microsoft, sunt prezente multe companii strãine care au investit, creând diverse unitãþi de business în românia. ªi acest lucru face ca românia sã devinã un important punct nodal pentru it în piaþa globalã, nu numai în cea europeanã. connect: programatorii români sunt, poate, cea mai bunã „marfã de export“ a româniei. când credeþi cã se va opri acest proces ? silviu hotãran: programatorii români au posibilitatea sã aleagã unde doresc sã-ºi constru-iascã o carierã lor în it. cei care au ales microsoft, au posibilitatea sã aleagã unde vor sã lucreze: în bucureºti, la redmond, munchen, dublin, paris sau orice altã locaþie din cele peste 110 þãri unde microsoft are filiale. cred cã fenomenul este pozitiv în esenþã, specialiºtii români pot învãþa enorm într-un timp scurt. mulþi dintre aceºtia îºi vãd viitorul legat de românia, unii s-au ºi întors deja acasã. connect: microsoft are, mai mult ca sigur, destui angajaþi români în rândurile personalului sãu. care sunt funcþiile ocupate cu predilecþie de cãtre aceºtia ºi cum sunt vãzuþi românii în companie? silviu hotãran: românii de la microsoft -chiar aºa se numeºte alias-ul intern- lucreazã la redmond în cercetare-dezvoltare, la bucureºti, în cadrul filialei care se ocupã cu marketing, vânzãri, consultanþã ºi servicii, în noul centru global de suport tehnic, deschis de curând. funcþiile ocupate de angajaþii companiei au la bazã criteriul perfomanþei. fiecare angajat este „vãzut“ în funcþie de rezultatele obþinute ºi de modul cum a ajuns sã obþinã acele rezultate. microsoft recunoaºte, încurajeazã ºi rãsplãteºte performanþa. connect: preºedintele româniei, traian bãsescu, a spus în cursul vizitei lui bill gates în românia cã piratarea software-ului microsoft a fost pânã la urmã o investiþie, pentru cã românia a descoperit astfel calculatorul. care credeþi cã este acum gradul de piratare a software-ului microsoft în românia? silviu hotãran: preºedintele traian bãsescu a precizat cã acest lucru s-a întâmplat la începu-tul anilor 90, când nu aveam legi. din anul 1996 silviu hotãran, general manager microsoft pentru europa de sud-estfocus 2 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 avem legea dreptului de autor ºi a drepturilor conexe. rata pirateriei a continuat sã scadã iar aceastã scãdere se întâmplã, cum sublinia ºi bill gates în rãspunsul sãu la o întrebare similarã la conferinþa de presã, mai întâi în companiile mari ºi în instituþiile guvernamentale, apoi în companiile mici ºi mijlocii ºi, în fine, în piaþa consumatorilor. aºadar, rata pirateriei scade, a ajuns undeva la 70% ºi trendul este corect - în scãdere - în toate segmentele pieþei. dezvol-tarea economicã va accelera cu siguranþã acest proces. connect: sunteþi general manager microsoft pe europa de sud-est. cum se manifestã aceastã problemã a pirateriei software în celelalte þãri din aceastã zonã a europei, faþã de românia? silviu hotãran: scãderea piraterie are loc în þãrile a cãror economie este în creºtere. iar eco-nomia þãrilor din aceastã zonã este în creºtere. sigur cã guvernele joacã un rol major, fiind un exemplu pentru piaþã ºi pentru societate. connect: în sfârºit, evenimentul lansãrii noului sistem de operare al microsoft, windows vista, s-a produs. cum credeþi cã va fi primit acesta de utilizatorii de software? silviu hotãran: iatã primele rezultate ale analiºtilor, reluate de agenþia france presse în 8 februarie: „vânzãrile de pc-uri în sãptãmâna care a urmat lansãrii lui microsoft windows vista, urmaºul lui windows xp au fost cu 67 de procente mai mari decât cele din aceeaºi sãptãmânã a lui 2006, ºi aproape de trei ori mai mari decât cele din sãptãmâna precedentã. realizarea este una cu atât mai mare cu cât vânzãrile de calculatoare sunt de obicei slabe în perioada cuprinsã între sfârºitul lui ianuarie ºi începutul lui februarie“. connect: lansarea windows vista a fost amâ-natã de mai multe ori. de ce au fost necesare aceste amânãri? silviu hotãran: feedback-ul primit din partea celor care au testat sistemul ºi din partea cli-enþilor a fost important pentru fiecare etapã de dezvoltare. windows vista este primul sistem de operare proiectat în metodologia trust-worthy computing: o arhitecturã sigurã prin proiectare. beneficiilewindows vista, cumar fi uºurinþa în utilizare, capacitatea de a folosi la maximum resursele calculatorului, conectivitatea, suportul pentru divertisment au necesitat un efort de dezvoltare fãrã precedent. iatã un exemplu: windows vista oferã în momentul lansãrii suport pentru peste un milion ºi jumãtate de dispozitive ºi periferice, mai mult decât oricare alt sistem de operare lansat anterior. posi-bilitatea ºi uºurinþa utilizatorilor de a se conecta rapid ºi sigur la diverse reþele, la internet, cu diverse alte dispozitive (calculatoare, camere digitale, camere video, telefoanemobile, proiec-toare, etc) este mult superioarã. connect: vista cere resurse destul de generoase pentru a funcþiona. credeþi cã vor fi implusionate vânzãrile de componente pc de lansarea sa? silviu hotãran: windows vista este primul sistem de operare care se adapteazã ºi valorificã la maximum puterea componentelor hardware ale sistemelor de calcul. desigur, dacã dorim performanþe deosebite ºi acces la toate faci-litãþile vista, avem nevoie de resurse suplimen-tare. un alt factor important de influenþã este canalul de parteneri microsoft care promoveaza ºi vindewindows vista. începând cu1 februarie, partenerii noºtri principali de retail, anume depozitul de calculatoare, flamingo, k-tech ultra pro ºimediagalaxy au creat oferte speciale de calculatoare cu windows vista preinstalat, mizând pe succesul acestui sistem de operare. connect: ce aduce nou vista în planul funcþio-nalitãþii ºi securitãþii? silviu hotãran: windows vista este de departe cel mai sigur sistemde operare pe caremicrosoft l-a oferit vreodatã, atât prin arhitectura sa, cât ºi prin facilitãþile oferite: automatic update, anti-phishing, anti-malware, parental controls, protected mode. tehnologiile de securitate cumar fiwindows defender, izolarea proceselor din windows, izolarea internet explorer 7 pentru a reduce suprafaþa de atac, control-urile parentale, protec-þia contului de utilizator, ºi altele, fac într-adevãr diferenþa într-o lume periculoasã. este unmotiv de mândrie pentru români faptul cã mare parte dintre acestea au la bazã tehnologia rav, creatã de gecad. connect: vista este însoþit de microsoft office 2007. ce noutãþi aduce acesta ºi în ce fel vor uºura noile funcþii munca utilizatorilor business? silviu hotãran: lansareamicrosoft office 2007 aduce cele mai importante inovaþii din ultima decadã. între o experienþã desktop complet reproiectatã ºi noi inovaþii în domeniul serve-relor, microsoft office system 2007 pune la dispoziþia oamenilor informaþiile de care au nevoie pentru a-ºi atinge obiectivele de business. în ziua de astãzi, economia bazatã pe informaþii creeazã noi provocãri, cum ar fi nevoile de comunicaþie ºi colaborare intra-organizaþionalã pe arii geografice extinse, necesitatea legalã de transparenþã în operaþiunile de business sau presiunea ce existã pe angajaþii care se confruntã cu volume mari de informaþii digitale. microsoft office system 2007 este un set complet de soluþii software desktop ºi server, proiectate sã ajute organizaþiile ºi oamenii sã îºi atingã obiectivele. aceastã ultimã versiune oferã noi capabilitãþi, ce ajutã la creºterea producti-vitãþii personale, simplificã modul în care oamenii lucreazã împreunã, eficientizeazã procesele ºi gestiunea conþinutului ºi îmbunã-tãþeºte calitatea informaþiilor de business în organizaþii. prin noua interfaþã, denumitã microsoft office fluent, prin noile capabilitãþi vizuale ºi de gestiune a activitãþilor, oamenii pot produce conþinut digital profesionist, pot gãsi ºi asimila informaþii mult mai repede ºi pot prioritiza timpul ºi activitãþile lor. connect: spuneþi-ne mai multe despre funcþiile noi din office 2007. silviu hotãran: facilitãþile noi ºi îmbunãtãþite includ noua interfaþã office fluent orientatã pe rezultate, care reprezintã cel mai important update la interfaþa utilizator a microsoft office în mai mult de o decadã ºi este o mutare importantã în proiectarea orientatã pe rezultate, permiþând oamenilor sã se concentreze pe ceea ce fac ºi nu pe modul în care fac. outlook 2007 bill gates a participat la lansarea windows vista în românia.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 3 are suport integrat de agregare a fluxurilor rss, permiþând utilizatorilor sã primeascã structurat informaþii legate de business-ul lor, de industrie, divertisment sau de interes personal ºi sã gestioneze aceste informaþii similar cu e-mail-urile: sã le marcheze spre urmãrire, sã le aloce categorii de culori sau sã automatizezemodul în care ele sunt gestionate folosind reguli. cu sms link, un serviciu outlook 2007 ce conecteazã utilizatorii cu telefoane mobile folosind mesageria text sms, utilizatorii pot trimite ºi primi mesaje sms ºi pot redirecþiona e-mail-uri, contacte, activitãþi ºi întâlniri cãtre telefoanelemobile. de asemenea, ei pot redirec-þiona automat e-mail-uri, remindere outlook ºi calendarul zilnic cãtre telefonul mobil. grafica smartart, denumitã înainte igx graphics, încorporeazã galerii de grafice ºi diverse efecte ce ajutã utilizatorii sã creeze mult mai uºor documente deosebite ºi prezentãri profesioniste. în excel 2007 existã noi unelte de vizualizãri date. formatarea condiþionalã cu scheme de vizualizare permite unui utilizator sã descopere ºi sã ilustreze tendinþe importante sau sã marcheze excepþii în date. utilizatorii pot aplica formatarea condiþionalã mai uºor ºi pot iden-tifica tendinþe utilizând gradienþi de culoare, bare de date ºi icoane. ca o noutate absolutã în microsoft office system 2007, utilizatorii pot utiliza familiarul word 2007 pentru a crea postãri pe blog-uri integrând poze, formatare, verificarea corectitu-dinii textului ºi multe altele, ºi apoi sã le publice cãtre o multitudine de servicii de blog. facilitatea „inspector de documente“ din word 2007, excel 2007 ºi powerpoint 2007 ajutã utilizatorii sã îºi facã documentele mai sigure ºi mai profesionale detectând ºi eliminând comen-tariile confidenþiale sau nedorite, informaþii personale, text ascuns sau alte informaþii dintr-un document înainte de a-l partaja. connect: windowsmobile, un sistemde operare foarte apreciat de cititorii revistei connect, ajunge la versiunea 6.0. ce noutãþi aduce aceasta ºi în ce direcþie credeþi cã se îndreaptã piaþa sistemelor de operare mobile? silviu hotãran: windows mobile 6 oferã posi-bilitatea vizualizãrii mesajelor e-mail în formatul original html îmbunãtãþit. de asemenea, noul sistemde operare pentru dispo-zitivemobile include setul de servicii windows live pentru windows mobile. de exemplu, acum, prin windows live messenger, oamenii pot comunica cu mai multe persoane în acelaºi timp, pot trimite rapid fiºiere sau imagini, pot înregistra ºi trimite mesaje vocale. cea mai nouã versiune a acestei platforme oferã o experienþã deosebitã utilizatorilor cu versiunile sale pentru mobile ale office outlook, office word, office excel ºi office powerpoint. toate dispozitivele cu windows mobile 6 au tehnologia direct push precum ºi un set de caracteristici sporite de securitate, cum ar fi ºtergerea la distanþã a tuturor datelor în cazul în care dispozitivul se pierde sau este furat. connect: sistemele de operare open-source, ºi mai ales distribuþiile linux, au câºtigat un numãr mare de adepþi în ultimii ani. cum percepe microsoft acest lucru? silviu hotãran: ªtim cã sistemele open-source sunt percepute ca fiind competiþia pentru platformamicrosoftwindows. competiþia este beneficã pentru utilizatori, pentru cã au posibi-litatea sã aleagã tehnologia pe care doresc sã o foloseascã. microsoft windows este mai mult decât un sistem de operare. este o platformã de dezvoltare care oferã oportunitãþi de business ecosistemului de parteneri care include asam-blori de sisteme de calcul, reselleri, dezvolatori de aplicaþii, furnizori de servicii de consultanþã ºi suport, integratori de soluþii, parteneri certificaþi pentru soluþii software. connect: google a cunoscut o foarte mare dez-voltare în ultimii ani, lansândmulte servicii, printre care ºi gmail, care este un concurent direct pentru serviciul de e-mail al microsoft. este google un rival pentrumicrosoft sau existã destul loc pe piaþa serviciilor online pentru amândouã? silviu hotãran: piaþa serviciilor de e-mail, prin vendorii de portaluri publice, se bazeazã pe calitatea serviciilor, care susþine loialitatea consumatorilor. este o piaþã pe care sunt mai mulþi jucãtori, care se adreseazã prin serviciile lor ºi comunitãþilor educaþionale, organizaþiilor non-guvernamentale. fiecare jucãtor vine cu servicii de content, cumodele demonetizare, cu modele de business creative pentru a atrage clienþii. iar aceastã competiþie este beneficã utilizatorilor. windows live oferã servicii care îl ajutã pe utilizator sã gãseascã informaþia relevantã, sã fie în contact permanent cu familia ºi prietenii, sã aibã un acces uºor, intuitiv, sigur la resursele internet. connect: microsoft a lansat ºi serviciile windows live. ce oferã acestea faþã de compe-titorii microsoft? silviu hotãran: windows live este un set de servicii ºi software pentru internet proiectat sã lucreze împreunã nativ ºi intuitiv, care oferã utilizatorului controlul asupra informaþiei, contactelor, conexiunilor sale ºi preferinþelor pe care le are. diferenþierea constã în inovaþia inte-gratã în produsele ºi serviciile oferite pe platforma microsoft. serviciile oferite se referã la cãutarea ºi gãsirea informaþiilor, cãutare peweb, preferinþe pentru cumpãrãturi online, e-mail, blog, ºtiri, servicii web - toate într-un singur loc. de asemenea, permite conexiuni personale - aveþi un loc de întâlnire comun cu familia, cu prietenii - precum ºi protecþia informaþiilor, în sensul cã windows live vã ajutã sã vã feriþi de atacurile maliþioase, de viruºi, spyware, mesaje nesoli-citate. un grad de siguranþã sporit este conferit de serviciile referitoare la protecþia online a copiilor. punctul de pornire pentru windows live este: http://ideas.live.com/ connect: în ultimii ani, tot mai multe activitãþi de zi cu zi, pe care fiecare le fãcea personal, s-au mutat pe internet - comunicarea directã, telefonia, presa, cumpãrãturile sunt doar câteva exemple. credeþi cã acest proces se va opri la un moment dat sau va ajunge fiecare cetãþean al planetei sã fie redus la un nume de utilizator însoþit de o parolã? silviu hotãran: stilul de muncã digital ºi stilul de viaþã digital va fi adoptat de fiecare conform preferinþelor. ceea ce este important este faptul cã lumea virtualã se doreºte o simulare ºi o extindere a lumii reale, adicã deprinderi uzuale sã fie mutate online. meritã semnalat faptul cã, indiferent dacã este online sau offline, omul are controlul acþiunilor sale. el decide unde ºi cum vrea sã fie prezent. connect: care sunt planurile microsoft românia pentru viitorul apropiat? silviu hotãran: lansarea windows vista, office 2007 ºi exchange 2007 ne oferã oportu-nitatea de a lucra cu partenerii noºtri pentru poziþionarea produselor, formarea competen-þelor pentru vânzarea produselor ºi pentru implementarea soluþiilor dezvoltate pe aceste platforme pentru companiile mari ºi pentru imm-uri. de la începutul anului avemun departament nou, dedicat pieþei consumatorilor, care va dezvolta strategia de a adresa acest segment cu o dinamicã accentuatã. ne dorim sã contribuim în continuare la transformarea it-ului într-un motor al dezvol-tãrii, sã fim, aºa cum se spunea într-un important cotidian central, coloana vertebralã a industriei de it din românia.focus 2 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 tendinþele anului la 3gsm una dintre temele predilecte ale congresului din acest an a fost distracþia pe mobil, care a ocupat o întreagã halã, dedicatã conþinutului multimedia pentru telefoane mobile. aceeaºi temã va fi pãstratã ºi la 3gsmworld congress asia, care va avea loc înnoiembrie, lamacau. un alt subiect de discuþie al participanþilor a fost cel legat de reþelele sociale pe mobil, iar companii cum ar funky sexy cool sau cerkle au venit cu propuneri în acest sens. la târg au fost prezenþi ºi jucãtorii mari de pe aceastã piaþã, cum este mai ales myspace, dar aceºtia nu ºi-au dezvãluit planurile de viitor. acest lucru s-a întâmplat, probabil, ºi fiindcã încã nu existã o idee foarte clarã cu privire la modul în care vor funcþiona acestea, dacã vor fi reþele destinate doar utilizatorilor de telefonie mobilã, sau simple prelungiri ale celor deja existente pe web. este oricum un domeniu interesant, care va creºte foarte mult în perioada urmãtoare. în aceeaºi zonã se înscrie ºi blogging-ul mobil, aºa-numitul „moblogging“, care se aflã pe o pantã ascendentã, cu toate cã multã lume nu îi dãdea ºanse, pornind de la prezumþia cã ai nevoie de un computer ºi o tastaturã de dimensiuni mari pentru a posta pe un blog. iatã cã nu e aºa, deoarece bloggerii au înþeles cã acest gen de serviciu poate fi folosit pentru a posta instantaneu pe blog pozele sau clipurile realizate cu camera telefonului. mai mult, spinvox a lansat o tehnologie denumitã spin-my-blog, care transformã vocea în text, pe care îl posteazã pe blog, lucru care ar putea revoluþiona acest domeniu. cu toate cã a reprezentat unul dintre serviciile de la care se aºtepta urmãtorul mare „boom“ de pe piaþã, interesul pentru download-ul de muzicã pe mobil a scãzut simþitor, poate ºi pentru cã, aºa cum spunea la una dintre conferinþele þinute la 3gsmedgar bronfman jr. de la warner music, „e scump, complicat ºi încet“. totuºi, existã speranþe cã iphone-ul celor de la apple va mai repara lucrurile într-o oarecare mãsurã în acest domeniu. display rulabil o idee care a provocat destulã vâlvã anul acesta la 3gsm world congress a fost cea de display rulabil, iar un asemenea produs a prezentat compania polymer vision, deþinutã de philips. readius, pentru cã acesta este numele device-ului, este perfect pentru citirea de cãrþi electronice ºi feed-uri rss, iar compania îºi doreºte ca fiecare telefon mobil sã aibã unul - o perspectivã cam îndepãrtatã. cu toate cã permite „înghesuirea“ unui display de 5 inchi într-un dispozitiv cât un telefon mobil de dimensiuni mici, nu este color încã, deci nu permite folosirea la capacitate maximã a aplica-þiilor multimedia. producãtorii display-ului lucreazã la obþinerea de dimensiuni ºi rezoluþii mari ºi urmeazã ca primul produs de acest gen, readius, sã fie lansat la sfârºitul acestui an sau la începutul anului viitor, la un preþ comparabil cu cel al unui mobil high-end. rãmâne de vãzut ce succes va avea. bãtãlia megapixelilor este una la care participã aproape toþi producãtorii demobile cu camerã, aceºtia încercând sã înghesuie în permanenþã camere cât mai bune în carcasele mobilelor lor. o soluþie ar putea veni de la omnivision, care a anunþat la 3gsm world congress un modul de camerã de 5 megapixeli cu autofocus, pe care va începe cât de curând sã îl livreze producãtorilor de telefoane mobile interesaþi. acesta va permite realizarea de fotografii la o rezoluþie de 2.592 x 1.944 de pixeli ºi, spun producãtorii sãi, va fi suficient de ieftin încât sã poatã fi folosit la telefoanele cu vânzãri în masã. nvidia ºi-a prezentat primul prototip cu design concept 3d al interfeþei, folosind stan-dardul khronos openkode 1.0, care permite realizarea de multi-tasking cu ajutorul mai multor ferestre, precum ºi efecte de tranziþie la schimbarea între o aplicaþie ºi alta. nvidia este de pãrere cã acest gen de interfaþã va revoluþiona modul în care utilizatorii interacþioneazã cu dispozitivele lor mobile. ªi dacã tot este vorba despre componenta vizualã a telefonului mobil, se ºtie cã adobe a lansat de ceva vreme flashlite, destinat realizãrii de aplicaþii ºi jocuri pentru dispozitive mobile. problema era, pânã acum, cã trebuia sã cauþi destul de serios pe forumuri pânã gãseai ceva ce sã pui pemobil. acest lucru s-a schimbat, deoarece adobe a semnat la 3gsm un acord cu site-ul handango, care va fi unul dintre primii vânzãtori de conþinut flashlite pentru mobile. faptul cã e-mail-ul pe telefonul mobil a ajuns 3gsm world congress e în largul sãu la barcelona 3gsm world congress e în largul sãu la barcelona …sau cum altfel s-ar putea explica faptul cã giganticul târg, considerat o adevãratã avanpremierã la cebit-ul ce se desfãºoarã anual la hanovra, a avut loc pentru a doua oarã consecutiv, în perioada 12-15 februarie 2007, în capitala cataluniei, unde va rãmâne ºi anul viitor? cei peste 1.300 de expozanþi s-au pregãtit temeinic ºi de aceastã datã ºi au adus în faþa celor care au trecut pragul târgului ultimele „bunãtãþi“ mobile din laboratoarele proprii. text: bogdan belew w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 5 sã fie din ce în ce mai rãspândit nu a rãmas neobservat de producãtorii de telefoanemobile, care au început sã lanseze tot mai multe mobile cu tastaturi qwerty, care sã permitã o mai uºoarã scriere a textului mesajelor atunci când nu te afli la birou. pe lângã htc, care face aºa ceva de mai multã vreme, ºi nokia, motorola sau toshiba s-au aliniat trendului. noutãþi business de la liderul nokia liderul de vânzãri al pieþei mondiale de telefoane mobile, nokia, s-a prezentat la 3gsm cu noutãþi foarte multe - cele mai interesante s-au adresat segmentelor de business ºi navigaþie. fãrã discuþie, highlight-ul standului nokia a fost noul dispozitiv din gama communicator, nokia e90, înlocuitorul lui 9500, care este plin de funcþii pe placul omului de afaceri modern. mobilul are o camerã de 3,2 megapixeli, ecran de 4 inchi, tastaturã qwerty completã, precumºi toate opþiunile de conectivitate la care te-ai putea gândi - este umts, deci „prieten“ al reþelelor 3g, tot mai rãspândite ºi suportã ºi hsdpa, wi-fi, bluetooth 2.0 ºi transferul de date prin infraroºu. în plus, are ºi un radio fm ºi un slot microsd. stilatul dispozitiv va fi disponibil începând cu al doilea trimestru al acestui an, la un preþ estimat între 750 ºi 800 de euro. noua gamã business a celor de la nokia este completatã de e61i, un upgrade al mai vechiului model e61, care are acumo camerã de 2 megapixeli ºi slot microsd, ºi e65, un slider 3g cu wi-fi ºi camerã de 2 megapixeli. urmãtorul pe listã este ultimul reprezentant al seriei n, modelul n77, care cu toate cã seamãnã cu n73, este un model cu accent pe tehnologia dvb-h, care încearcã sã facã televi-ziunea mobilã mai accesibilã. pe lângã aceasta, noul n are o camerã de 2 megapixeli, ecran de 2,4 inchi cu 16milioane de culori, suport pentru apelurile video ºi slot microsd, care permite folosirea cardurilor de pânã la 2gb, pe care sã îþi poþi stoca muzica ºi conþinutul multimedia. de asemenea, nokia a lansat la 3gsm ºi nokia 6110navigator, prima sa soluþie comple-tã de navigaþie, cu aplicaþia nokia navigator, suport hsdpa ºi 3g, camerã de 2 megapixeli, precum ºi un display tft cu 16 milioane de culori. practic, este vorba despre o soluþie com-pletã de navigaþie, introdusã într-un telefon mobil de ultimã generaþie. o altã noutate nokia la 3gsm a fost noul nokia 3110, unmobil destinat categoriei utiliza-torilor începãtori sau care îºi doresc unmobil cu funcþii de bazã. aparatul are o camerã de 1,3 megapixeli, radio fm stereo, bluetooth, infra-roºu ºi este triband edge/gsm/gprs. sony ericsson - noutãþi multimedia cu toate cã ºi-a anunþatmajoritatea noutãþilor cu aproape o sãptãmânã înaintea târgului din spania, toatã lumea a putut sã le vadã de mai aproape la standul producãtorului. cel mai aºteptat a fost ultimul exponent al seriei walkman, w880, un mobil subþire, cu carcasã de oþel, care dispune de un display de 1.8 inchi qvga, cu 262.144 de culori ºi o grosime de 9.4 milimetri. camera este de 2 megapixeli, iar mobilul vine cu unmemory stickmicrom2 de 1 gb inclus în pachet. ªi de aceastã datã sony ericsson a inclus un flight mode, ca sã poþi asculta fãrã probleme muzicã în avion. gama cyber-shot a fost continuatã ºi ea, prin lansarea lui k810. acesta este unmobil dotat cu o camerã de 3,2 megapixeli, cu autofocus ºi bliþ xenon, radio fm cu rds ºi suport pentru carduri memory stick micro m2. în plus, k810 dispune de încã o camerã, destinatã apelurilor video. sony ericsson nu a ignorat la 3gsm nici segmentul începãtorilor ºi a venit cu patru noi terminale accesibile, destinate celor ce vor un mobil simplu, j110 - un mobil cu un display color, cu o rezoluþie de 96 x 64 de pixeli, j120, care are în plus ºi un radio fm, k200, cu display cu o rezoluþie de 128 x 128 de pixeli ºi camerã vga ºi „fratele“ sãu k220, care are ºi un radio fm. j110 ºi k200 vor fi disponibile în variante 900/1.800 ºi 850/1.900, în timp ce j120 ºi k220 vor fi iniþial dualband - 900/1.800. forme inovatoare de la motorola motorola a venit cu destule noutãþi la 3gsm, dar, fãrã discuþie, atenþia tuturor s-a îndreptat spre noul rizr z8, ºi asta mai ales datoritã formei sale ieºite din comun, care se adapteazã astfel mai bine pe faþa celui care îl utilizeazã, dar ºi datoritã grosimii de doar 15,3 milimetri. acesta are o camerã de 2 megapixeli, dar ºi una vga pentru apeluri video. în plus, suportã transferul de date hsdpa, la viteze de pânã la 3.6mbps ºi are un displayqvga cu 16milioane de culori. memoria internã de 90 mb este extensibilã prin slot-ul microsd, astfel încât sã poþi stoca fãrã probleme muzicã, dar ºi filmuleþele în format mpeg-4 sau 3gp filmate cu camera mobilului. ªi dacã tot era vorba de muzicã, trebuie menþionat cã rizr z8 îþi permite sã o asculþi fãrã a te încurca în fire, pentru cã suportã profilul bluetooth a2dp. un alt mobil anunþat la 3gsm de americani a fost slvrl9, unmobil cu tastaturã stil razr ºi înclinaþii multimedia. candy bar-ul are un radio fm cu suport rds, profil bluetooth a2dp ºi suport pentru fiºiere de muzicã în formatele mp3, aac, aac, aac enhanced, amr ºi wav, precum ºi o camerã de 2 mega-pixeli care poate captura imagini în formatul mpeg-4. mobilul suportã gprs ºi edge pentru transfer de date ºi are un slot microsd,focus 2 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 în cazul în care vrei sã ai loc suficient pentru muzicã ºi imagini. nici pasionaþii de e-mail mobil nu au fost dezamãgiþi de motorola, care le-a oferit noile modele q ºi q q9, cu tastaturi complete. q q9 este unmobil quad-band edge ºi hsdpa, care ruleazãwindowsmobile 6, cumemorie internã de 256 mb, extensibilã prin slot-ul microsd. display-ul are o rezoluþie de 320 x 240 pixeli ºi ajusteazã automat luminozitatea, în funcþie de condiþiile din jur. camera este una de 2 mega-pixeli, capabilã sã filmeze la 30 de cadre pe secundã, iar mobilul suportã ºi profilul bluetooth a2dp. motorola q gsm nu este foarte diferit ºi se bazeazã pe acelaºi design ca ºi q9, dar este doar quad-band gsm/edge. ªi q ruleazã windows mobile 6. htc - windows mobile la putere cel mai cunoscut producãtor de aparate cu windows mobile, htc, a prezentat la standul propriu câteva modele noi de asemenea dispositive. primul dintre acestea este htc p3350, care poartã ºi numele de love, care ruleazã windows mobile 5.0 cu ajutorul unui processor la o vitezã de 200 mhz. aparatul este unul quadbandgsm/gprs/edge ºi este dotat cu o camerã de 2megapixeli, bluetooth,wi-fi ºi radio fm. poate cel mai aºteptat mobil htc din ultima vreme, noul htc x7500 advantage, ruleazã windows mobile 2005 pocket pcedition ºi are un processor intel x scale la 624 mhz ºi un display de 5 inchi, cu o rezoluþie de 640 x 480 de pixeli. cipul grafic este unul ati, iar datele pot fi stocate în spaþiul generous oferit de un hard disk de 8gb. nici la capitolul conectivitate nu ai motive sã te plângi, advantage având wi-fi, hsdpa, bluetooth cu profil a2dp, dar ºi un modul gps. nu lipseºte nici ieºirea tv. htc a prezentat ºi noul s710, supranumit vox, care este unul dintre primele aparate cu windows mobile 6.0. acesta are un display de 2,4 inchi tft, wi-fi, camerã de 1 megapixel, profil stereo bluetooth, precum ºi o tastaturã qwerty completã, escamotabilã. „strãlucire“ de la lg participarea lg la 3gsm s-a desfãºurat sub semnul „shine“, gamã cu care lg care sperã sã continue succesul repurtat de gama chocolate. ke970, primul terminal shine, este un slider care are în dotare o camerã de 2 megapixeli cu autofocus cu lentile schneider - kreuznach ºi un slot microsd, pentru extinderea memoriei, completat de un display tft cu rezoluþie qvga. tot printre noutãþi s-a numãrat ºi noul smartphone lg ks10, un slider cu un display tft mare, de 2,4 inchi, cu 262.144 de culori ºi o camerã de 2 megapixeli, cu autofocus. smartphone-ul suportã hsdpa, ruleazã un sistem de operare symbian series 60 ºi are 80 mb de memorie internã, extensibilã prin intermediul unui slot microsd. ku250 ºi ku950 au fost alte douã terminale anunþate de cãtre lg pe parcursul târgului de la barcelona. primul este un un mobil 3g de dimensiuni mici, echipat cu un display tft de 1,7 inchi, cu o rezoluþie de 176 x 220 de pixeli ºi camerã de 1,3megapixeli. ku950 aratã faptul cã ºi lg doreºte sã se alinieze la moda mobilelor tv, care se simte totmai puternic în preferinþele utilizatorilor. este un mobil umts, care suportã standardul dvb-h ºi are un display de 2,4 inchi, cu 262.144 de culori, rezoluþieqvga, rotativ, pentru a face mai uºoarã vizionarea programelor tv. de asemenea, ku950 poate înregistra programul preferat, precum ºi realiza capturi de ecran. ultra-samsung cei de la samsung au tratat cu maximã seriozitate târgul de la barcelona, dovadã fiind numãrul mare de noutãþi prezentate la standul lor. capul de afiº l-a þinut, în mod indiscutabil, seria ultra ii, prezentatã la târg, cu care samsung a bãtut din nou recordurile mondiale la categoria „celemai subþiri mobile“. din noua serie fac parte patru telefoane: douã slidere - u600 (ultra edition 10,9) ºi u700 (ultra edition 12,1), un clamshell - u300 (ultra edition 9,6), precum ºi cel mai subþiremobil din lume, u100 (ultra edition 5,9). ultra edition 10,9 are o camerã de 3,2 megapixeli ºi un display de 2,2 inchi, cu 262.144 de culori, precum ºi slot microsd, iar ultra edition 12,1 se laudã cu viteze de transfer a datelor de pânã la 3,6 mbps, prin tehnologia hsdpa. camera este de 3 megapixeli, cu autofocus, iar display-ul de 2,2 inchi este unul cu 262.144 de culori ºi nu lipseºte nici aici slot-ul microsd. ultra edition 9.6 este un clamshell stilat, realizat din metal ºi dotat cu un display principal de 2,2 inchi, cu 262.144 de culori ºi rezoluþie qvga. display-ul extern este unul oled, monocolor, camera este una de 3 megapixeli, iar mobilul dispune ºi de tv-out. ultra edition 5.9 este cel mai subþire mobil lansat vreodatã, ºi are o grosime de doar 5,9 milimetri. în mare, specificaþiile sale tehnice coincid cu cele ale lui ultra edition 9,6, singura excepþie fiind display-ul ceva mai mic, de 1,9 inchi, care are o rezoluþie de 220 x 176 de pixeli. în completarea gamei ultra vine ºi f510 mobile tv, care dispune de suport pentru standardul dvb-h, astfel încât sã îþi permitã sã te bucuri de programul tv preferat, oriunde te-ai gãsi. mobilul are un display de 2,4 inchi, camerã de 2 megapixeli, precum ºi player video cu suport divx. forma sa deosebitã permite ca mobilul sã poatã sta pe o masã când te uiþi la un program tv, fãrã a trebui sã fie þinut în mânã. ultra smart f700 este cel mai inteligent din gamã ºi se laudã cu o camerã de 5 megapixeli cu autofocus ºi touchscreen de 2,8 inchi, cu 262.144 de culori ºi rezoluþie de 440 x 220 de pixeli. de sub mobil iese o tastaturã qwerty completã, iar touchscreen-ul are o tehnologie numitã vibetonz, care face utilizatorul sã poatã simþi butoanele care apar pe touchscreen. pe lângã aceste modele, samsung a arãtat celor prezenþi la târg ºi alte modele, cum ar fi sliderele e840, e740 ºi i520, precumºi clamshell-ul p110. prefaþã la cebit al doilea an de succes al 3gsm world congress la barcelona s-a materializat într-un numãr impresionant de vizitatori. numai puþin de 55.000 de oameni au vizitat standurile expozanþilor, iar numãrul celor care au participat ºi la conferinþe a crescut cu mai mult de 10% faþã de anul trecut, la peste 9.000. un sondaj realizat la târgul din acest an a evidenþiat faptul cã unul din patru participanþi la ediþia din acest an au iniþiat negocieri contractuale la târg, în timp ce unul din zece a spus cã a ºi semnat mãcar un contract pe perioada târgului. 3gsm e gata, aºteptãm cu interes cebit-ul!w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 7focus 2 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 2 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 încã nu a fost descoperit programul perfect, cel puþin aºa susþin specialiºtii în computere. dar, deoarece problemele de soft sunt o realitate omniprezentã care uneori are urmãri grave, afirmaþia de mai sus nu are cum sã ne liniºteascã. redactat de: vasilica urda erori fatale erori fatalew w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 9 1 2 3 4 5 6 în anul 1962, nasa a pierdut sonda spaþialã de pe venus mariner 1, o pierdere în valoare de peste 80 de milioane de dolari. cauza: lipsa unei liniuþe de unire într-un program. în anul 1985, mai mulþi pacienþi din sua au fost iradiaþi cu aparatul therac-25 din cauza unei erori de program ºi au murit. un prototip de bombardier torpilor f117 s-a prãbuºit în 1992. la programarea sistemului de control s-a fãcut o confuzie între aripile centrale ºi cele din spate. în anul 1993, airbus a320 lufthansa a ieºit de pe pista din varºovia deoarece programatorii nu au þinut cont de posibilul efect de acvaplanare. refolosirea programului din proiectul anterior la startul navetei ariane 5 s-a dovedit a fi o idee proastã (1996). urmãrile: pierderea controlului ºi a aparatului. nava americanã yorktown a navigat ore în ºir fãrã direcþie pe ocean din cauza introducerii valorii 0, care a blocat reþeaua bordului ce folosea sistem de operare microsoft (1997). 1 2 3 4 5 6 cronologie crash d eºi stropii de ploaie se preling pe feres-trele avionului, undeva dedesubt, nu foarte departe, se vãd luminile oraºului de lângã aeroport. în curând jetul ar trebui sã-ºi ridice nasul în aer direcþia londra ºi sã depãºeascã the point of no return, momentul de la care pentru piloþi nu mai existã niciun motiv de îngrijorare privind decolarea. dar, deodatã, roþile ºuierã, iar avionul începe sã se zguduie din cauza unei frâne bruºte. pasagerii înþeleg acum avantajul de a avea o centurã de siguranþã. avionul încetineºte, se roteºte ºi ruleazã pe pistã. se pare cã existã o problemã cu unul dintre sisteme, cel puþin asta reiese din anunþul laconic al pilotului. pasagerii încep sã ia în calcul întârzierea zborului. avionul nu se îndreaptã înapoi spre terminal, ci spre direcþia punctului de start. pasagerii se impacienteazã. trec douã, trei minute. apoi urmeazã anunþul din difuzoa-re: „am reuºit sã resetãm sistemul cu probleme. zborul va dura 90 de minute“. anumitor pasageri le-a pierit culoarea din obraji. 15’, timp de bootare deasupra atlanticului undeva deasupra atlanticului, în data de 4 aprilie 2006, zborul v23 al companiei virgin atlantic. sistemul de bord responsabil de entertainment a trebuit sã fie restartat de mai multe ori. pasagerii au fost rugaþi sã nu apese nicio tastã a telecomenzii pe care o au în mânã în timpul perioadei de bootare a sistemului de operare linux. operaþia de bootare, afiºatã pe un display, a durat peste 15 minute. cliºeul des întâlnit în filme: „este cineva medic?“ a fost înlocuit acum cu formularea: „este cineva programator?“ din fericire, nu exista legãturã între sistemul funcþiilor entertainment ºi cele de control al avionului. o cu totul altã concluzie rezultã din relatarea unui pasager al unui zbor spredenver, sua: „deodatã, toate luminile din cabinã au început sã pâlpâie fãrã control. sistemul audio a înnebunit ºi a schimbat în veselie canalele. chiar ºi sistemul de comu-nicaþie între cabinã ºi cockpit pãrea cã nu mai funcþioneazã“. dupã informaþiile ulterioare ale piloþilor se pare cã în cockpit se auzea o alarmã foarte puternicã de evacuare - eronatã de altfel. erorile de soft cauzeazã deseori pierderi în valoare de milioane de dolari - ba chiar ºi victime.focus 3 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 din pãcate, nu toate cazurile în care au apãrut probleme în timpul zborului, pricinuite de erori de programare, s-au terminat cu bine. prãbuºiri catastrofale de avioane sunt rezultatul direct al unor asemenea erori. cauzele cuprind funcþio-narea eronatã a autopilotului, date neactualizate ale hãrþilor, sau erori ale inginerilor. un prototip al bombardierului torpilor lockhead f-117 s-a prãbuºit la 20 aprilie 1982 din cauzã cã programarea sistemului care controla aripile din faþã a fost confundatã cu cea care controla aripile din spate. în 1993airbus a320 lufthansa a ieºit de pe pista de aterizare din varºovia, deoarece programatorii nu s-au gândit la acva-planare atunci când au calculat punerea în funcþiune a frânelor. zborurile spaþiale nu au fost nici ele scutite de asemenea evenimente, motiv pentru care nasa, de pildã, a pierdut milioane de dolari. ªi mai tragic: la mijlocul anilor '80 aparatul folosit în medicinã pentru radiaþii, therac-25, a supus pacienþii la radiaþii atât de grave, încât au fost percepute drept dureroase sau prea luminoase, ca ºi lumina de bliþ. mai multe persoane au murit în urma acestui „tratament“. cauza: erori de programare ºi de operare. erorile de programare sunt inevitabile „hardware-ul se poate defecta, software-ul este de la început eronat“. o expresie care întãreºte convingerea cã erorile de soft nu pot fi evitate. cauzele sunt numeroase. în cazul cel mai simplu este vorba despre omicã greºealã de sintaxã: programatorul nu respectã regulile limbajului de programare. aceastã greºealã apare de regulã la traducerea unui limbaj de programare. comunã este ºi eroarea runtime: apare în timp ce un computer executã progra-mul corespunzãtor. problema este cauzatã de un entry al utilizatorului, de o valoare la care programatorul nu s-a gândit. astfel, în cazul navei americane yorktown a fost suficient sã se introducã valoarea „0“ ca sã se blocheze compu-terul de bord, iar vaporul sã navigheze trei ore în ocean, în derivã. ªi mai complicat: un program care a funcþionat ireproºabil, la schim-barea condiþiilor exterioare poate genera dintr-o datã o eroare masivã de design. un exemplu este explozia rachetei ariane 5 din anul 1996, care a fost cauzatã de folosirea aceluiaºi software ca ºi la modelul predecesor ariane 4. probleme mai mult sau mai puþin tehnice acest caz este exemplul perfect pentru dilema multor programatori: la majoritatea erorilor de programare nu este vorba de lipsã de profesio-nalism, ci de greºeli de management de proiect. software-breakdown 1 în anul 2004 din cauza unei erori de programare se putea opri motorul la maºinile de transport mercedez-benz vito ºi viano. de curând, a apãrut o altã eroare la sistemul de control al airbag-urilor, care la un impact în partea posterioarã a automobilului bloca automat uºile ºi punea în funcþiune semnalizarea de avarie. 2 un fiasco a fost ºi apariþia pe piaþã a modelului de smartphone „x“, de la sendo, brand care între timp a dispãrut. aproape nimic nu a funcþionat aºa cum era planificat. 3 o loviturã sub centurã pentru fostul producãtor de mobile siemens a fost modelul s65, care putea produce afecþiuni ale auzului în anumite condiþii. motivul a fost melodia care însoþea operaþia de închidere a telefonului, care se activa atunci când acumulatorul era aproape golit. 4 au existat probleme ºi cu nokia e61: la testare, atunci când a fost dezactivat profilul offline, smartphone-ul nu a mai putut fi pornit. în general, mai mulþi utilizatori ai sistemului de operare serie 60 „third edition“ s-au plâns de erori ºi blocaje. 5 numeroºi clienþi s-au plâns de performanþe scãzute ale modelului pentru navigaþie pda yakumo deltax. în anumite condiþii, aparatul nu putea recepþiona semnalul de la sateliþi. cauza: eroare de programare. 6 uneori, dintr-un upgrade de software se obþine exact rezultatul contrar: downgrade. astfel, creative a dezactivat pe nepusã masã la seria „zen“ de playere mp3 funcþia de înregistrare de la radio. clienþii nu au fost avertizaþi în prealabil. 1 2 3 4 5 6w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 1 astfel, fie cerinþele nu sunt clar definite, fie ele apar prea târziu în derularea unui proiect. sistemele definitivate sunt ulterior re-conce-pute, de cele mai multe ori de cãtre persoane care nu au niciun fel de informaþii despre designul iniþial de sistem sau source code. iar, dacã în plus lipseºte ºi legãtura cu progra-matorul iniþial, haosul este complet. cauzele principale pentru erorile de software sunt pe de o parte insuficienta comunicare ºi disciplinã, iar pe de altã parte, lipsa de profesionalism sau programarea superficialã. ambele cauze sunt rezultatul direct al fluctuaþiei mari ºi al cultului pentru tineri din firmele de programare. în acest context se înscrie ºi un lapsus nasa, care în anul 1999, pentru o lungã perioadã de timp, nu a reuºit sã citeascã anumite materiale din baza lor de date primite de la misiunea viking de pe marte, deoarece un programator a uitat formatul care stãtea la baza acestor date … existã ºi procedee banale care au de suferit de pe urma erorilor de soft. de pildã, programul folosit de agenþia pentru compensarea ªoma-jului sau oprirea motorului la anumite maºini de transport daimler chrysler - toate cauzate de bug-uri. nu puþine sunt ºi cazurile de imposi-bilitate de platã cu ajutorul cardului bancar. de pildã, unul dintre redactorii connect nu a putut sã-ºi plãteascã o facturã prin card bancar, fiecare încercare fiind însoþitã de acelaºi anunþ: „luaþi legãtura cu banca dvs.“ motivul: unul dintre nimic nu mai funcþioneazã: nici zborurile din aeroportul sidney nu sunt scutite de bug-uri. sã sperãm însã cã piloþii dispun de software de încredere în cockpit. operatorii de platã prin internet a rezervat fãrã suport legal o sumã foarte mare de pe contul de credit, iar în lipsa acesteia urma sã anunþe banca despre o posibilã operaþie de platã. varianta oficialã a fost: problemã tehnicã. factorul uman ce înseamnã de fapt o „problemã tehnicã“? chiar este vorba despre o problemã tehnicã sau mai degrabã despre un administrator aiurit? clientul nu va afla niciodatã. din experienþã se pare cã de cele mai multe ori factorul uman este însãºi problema. ima-gineazã-þi un comportament absolut idiot la mobilului tãu, ceva de genul: „la primirea unui sms, telefonul meu polueazã aerul“. mai devreme sau mai târziu chestia asta te va enerva, dar de undeva va veni promisiunea salvatoare: „vom face un software-update“. cu alte cuvinte, un fel de tratament placebo folosit deseori în branºa telefoniei mobile. cu toate acestea existã diferenþe între produ-cãtori în felul în care abordeazã aceastã operaþie. siemens ºi-a cerut scuze în mod public în anul 2004 din cauza faptului cã sonorul mobilelor seriei 65 era atât de tare la închiderea telefonului, încât putea cauza afecþiuni ale auzului. similar pentru sunetul de avertizare al bateriei goale. conform declaraþiilor primite de la persoanele din interiorul companiei, se pare cã acþiunea, deºi controversatã, a fost pornitã din considerente legale. cu un an înainte, nokia a avut o problemã similarã, dar a procedat cu totul altfel. dupã testarea modelului nokia 8910i, connect a criticat faptul cã dupã preluarea apelului ºi ducerea telefonului la ureche, aparatul sunã încã o datã. nokia nu a avut însã nicio reacþie, ignorând pur ºi simplu toatã povestea. update al conceptului do-it-yourself cu aparatele din lumea computerelor ºi telecomunicaþiei lucrurile stau cu totul altfel.focus 3 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 numeroºi clienþi s-au izbit de problemele create de erorile de software. compania synchronica oferã produse care permit operaþii de actualizare automate prin reþeaua de telefonie mobilã. vor deveni aceste operaþii regulã în viitor? firmware-update over the air va deveni o funcþie standard. nu numai la smartphone-uri, ci ºi la modelele ieftine. cãci, conform producãtorilor de update-uri, pe aceastã cale se feresc de acþiunile de recall, întâlnite nu numai în europa, ci ºi în asia. de ce opþiunea updates este automat integratã în multe aparate, dar nu poate fi folositã la ora actualã? estimãm cã existã cca. 40 de aparate pe piaþã cu funcþia over-the-air-updates ºi device management. un alt aspect: cine ºi când pune la dispoziþie sistemele server. avantajul unei asemenea soluþii pentru operatorul de telefonie mobilã apare abia dupã ce baza instalatã dispune în mare parte de aceastã funcþie. producãtorii de aparate sunt primii care folosesc asemenea servere ºi le oferã clienþilor. transferul de date implicã niºte costuri suplimentare pentru clienþi? cred cã tendinþa este ca operatorii de telefonie mobilã sã ofere acces gratuit asupra datelor, care sã stea la dispoziþie numai pentru firmware-updates. în viitor, firmware-updates vor fi la dispoziþia clienþilor, chiar dacã aceºtia nu vor cere expres acest lucru? pe termen scurt, acesta va fi scenariul în cazul problemelor acute, cãci în situaþia actualã vor exista costuri pentru clienþi. dacã operatorii vor oferi aceste servicii, iar transferul de date va fi gratuit pentru clienþi, atunci pot sã-mi imaginez cã noul firmware va fi trimis activ spre clienþi. clientul nu ar trebui sã semneze o clauzã specialã de contract pentru asemenea operaþii? depinde de la regiune la regiune. în general, existã operatori care doar închiriazã aparatul pe care îl folosesc clienþii, în timp ce alþii închiriazã doar cartela sim a operatorului. în acest caz este nevoie de aprobarea clientului pentru software-updates. în sua, operatorii vor sã introducã un update fãrã înºtiinþarea clientului. operatorii din europa procedeazã diferit, cerând prima datã aprobarea clientului. cu alte cuvinte aparatul va întreba clientul: „existã un software-update, vreþi sã-l instalaþi acum?“ interviu „over the air devine un standard“ carsten brinkschulte, ceo synchronica þi-ai putea imagina compania microsoft dând startul unei masive acþiuni de informare a clientelei din cauza unor probleme de securi-tate? normal cã nu, fiindcã întreg procedeul este foarte greoi. mai mulþi producãtori de telefoane au recunoscut cã nu prea se mai face update al mobilelor în service center sau la operatori. procedeul este prea costisitor ºi foarte dificil de realizat. tot mai multe firme îºi regândesc strategia ºi aplicã firmware updates dupã filozofia do-it-yourself. dupã filiala nokia din anglia a venit rândul celei din germania sã anunþe un update: modelele actuale nokia pot fi dotate cu cel mai nou sistem de operare folosind cablu usb ºi software gratuit de pe web. un redactor connect a experimentat acest procedeu cu pc-ul sãu ºi a reuºit sã-l ducã la bun sfârºit fãrã nicio dificultate. alte douã persoane au avut probleme: într-un caz programul s-a blocat periodic din cauza unei erori, în alt caz a refuzat cu încãpãþânare sã recunoascã mobilul legat prin cablul usb. oricum, mult mai bine decât sã se blocheze procedeul de upgrade, caz în care trebuie sã ajungi neapãrat la atelierul de reparaþii. compania avm executã asemenea reparaþii cauzate de blocarea procedeului de upgrade. firma berlinezã, cunoscutã de ani de zile datoritã produselor sale fritz!, aplicã politica transparenþei vizavi de problematica firmware. mai mult, o parte a clientelei acestei firme este deosebit de activã. modificãrile de firmware, programate de clienþii pasionaþi de it, circulã pe pagini web. firma avm comunicã deschis cu clienþii sãi, informându-i despre faptul cã, de pildã, nokia sau samsung, nu permit utiliza-torilor sã realizeze upgrade în regie proprie. de asemenea, clienþii aflã la fiecare versiune despre noile funcþii introduse ºi despre erorile care au fost în acest fel înlãturate. dupã update, mai puþine funcþii o ciudãþenie: în timp ce modelele fritz!box-fon ale companiei berlineze permit blocarea numerelor de telefon cu tarife speciale sau apelul în paralel gratuit prin voip, aceleaºi funcþii sunt dezactivate la modele similare din construcþie, ca de pildã speedport w 900v de la t-com. alt exemplu: sony ericsson a creat modele care puteau folosi melodii mp3 drept sunete de apel, caracteristica lipsind însã din dotarea aparatelor oferite sub logo-ul unui operator de telefonie mobilã. nici nu-i de mirare dacã ne gândim cã descãrcarea de tonuri de apel de pe internet ar fi o sursã potenþialã de câºtig pentru provideri. din contrã, în timpul unui firmware-update, creative a dezactivat la unele dintre playerele mp3-zen opþiunea de a înregistra melodii de la radioul fm integrat în aparat - iar asta fãrã a informa în prealabil clienþii. ªi mai rãu: agile messenger pentru nokia communicator a fost iniþial gratuit. mai târziu, programul a cerut, dupã download, plata unei sume pentru activarea funcþiei. istorii triste care se imprimã în memoria clientelei. mobilele, bug-uri migratoare anunþul cnet din luna decembrie despre „bug-uri umblãtoare“ a fost rapid dat uitãrii, atât de incredibil pãrea. telefoanele mobile ale gangsterului john ardito ºi al avocatului sãu peter peluso ar fi fost transformate în bug-uri de cãtre cia. în acest sens, ar fi fost folosit un software special, care permite interceptarea telefonului mobil al unei anumite persoane, chiar ºi atunci când mobilul pare a fi închis (alimentat totuºi de la un acumulator). serviciile secrete s-ar fi folosit de serviciile oferite de operatorul american nextel. deºi pare atât de neverosimilã, povestea este realã: nextel, verizon ºi alþi operatori americani de telefonie mobilã au experienþa de a realiza firmware-updates la telefoanele mobile fãrã cunoºtinþa clienþilor. un procedeu obiºnuit în sua. nu este deloc improbabil ca pe viitor sã fie folosite în scopuri similare camerele foto ale mobilelor. ori microfoanele pc sau camerele web de acasã.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 3telefoane mobile 3 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 umtsexi umtsexi mobile de design de la motorola ºi nokia au design excelent ºi umts. testul connect descoperã punctele forte ale modelelor motorazr v3xx ºi nokia 7390. redactat de: vasilica urda mobile de design de la motorola ºi nokia cu design excelent ºi umts. testul connect descoperã punctele forte ale modelelor motorazr v3xx ºi nokia 7390. redactat de: vasilica urdamotorola motorazr v3xx cel mai nou model razr este ireproªabil finisat, are un display strãlucitor ªi este simplu de manevrat. fanii fotografiei nu vor fi însã prea încântaþi de modelul umts. prima încercare a lui motorola de a transfera designul razr pe un model umts poate fi liniºtit consideratã un eºec. corpolentul v3x nu dispunea nici de eleganþa, forma platã sau materialele de calitate ale strãmoºului, deza-mãgind astfel comunitatea fanilor razr. motorazrv3xx la 399 euro intenþioneazã sã facã uitatã aceastã amintire neplãcutã, designul sãu convingând pe toatã linia. display de top, suprafaþã excelentã carcasa neagrã, de aluminiu, care spre deose-bire de modelul gsm a crescut în lungime cu 5 mm, cântãreºte numai 106 g. modelul razr highspeed lasã impresia de calitate. afirmaþia este valabilã ºi pentru tastatura metalicã, care oferã suprafaþã de contact clar delimitatã ºi tastele separate prin poduri de cauciuc subþiri ºi iluminate. doar anumite taste scârþâie, ceea ce deranjeazã oarecum armonia finisãrii. luminosul display al modelului v3xx este la fel de atrãgãtor ca ºi carcasa. la o rezoluþie de 240 x 320 pixeli ºi peste 262.000 de culori, imaginile de fundal afiºate sunt de-a dreptul plastice. pãcat doar cã v3xx a moºtenit o veche problemã a modelelor razr: display-ul este sensibil la presiune ºi reacþioneazã imediat dacã este atins din greºealã cu unghiile, deoarece lipseºte stratul protector din sticlã. motorola ar trebui sã se preocupe de eliminarea acestei probleme. operare confortabilã ºi fluentã în schimb, ghidarea prin meniu este exce-lent realizatã, simplificând operarea prin simboluri parþial animate ºi denumiri clare. meniul este mult mai clar structurat, mai logic ºi mai bine sistematizat decât la modelul anterior. punctele individuale ale meniului ºi numerele de telefon pot fi accesate prin apelarea vocalã. agenda telefonicã a fost optimizatã, memorând pânã la 700 de con-tacte ºi numeroase date pentru un contact. modelului nu i se pot reproºa nici timpii de reacþie: noul razr înghite rapid orice date, iar navigarea prin meniu este fluentã. doar la pornirea aparatului foto trec câteva secunde pânã ce lentila devine suficient de clarã. dotare cu lipsuri apropo de aparat: v3xx oferã infima rezolu-þie de 1,3megapixeli, fiind întrecut nu numai de nokia 7390- contracandidatul sãu direct în acest test - care are 3 megapixeli, ci ºi de predecesorul sãu v3x care se putea lãuda cu 1,9 megapixeli. o lentilã suplimentarã ascunsã în balamaua clapetei telefonului umts este responsabilã cu videotelefonia. pasionaþii de jocuri vor fi dezamãgiþi sã descopere cã sunt instalate numai variantele demo ale unor jocuri, versiunile complete trebuie achiziþionate separat. music player-ul, uºor demanevrat, este folosit în echipã cu o pereche de cãºti stereo livrate la pachet. nu lipseºte nici cardul de memorie microsd de 128 mb, care extinde memoria internã de 50 mb. slot-ul se aflã imediat sub capacul acumulatorului, dar la schimbarea car-dului nu este nevoie sã scoþi acumulatorul. dacã vrei sã cumperi muzicã de pe portale în timp ce te afli în cãlãtorii, poþi face acest lucru via umts, edge sau hsdpa la o vitezã de pânã la 3,6 mbps - o valoare care îþi asigurã ºi transferul de filme. transferul de date pe pceste gratuit, softul potrivit ºi cablul de date pentru mufa mini-usb sunt livrate la pachet. dotarea este completatã de un calendar, inclusiv admi-nistrarea sarcinilor ºi a întâlnirilor, reportofon ºi bluetooth, inclusiv profil a2dp. acusticã ºi autonomie de calitate v3xx a lãsat o impresie foarte bunã. cu valori pentru standby de peste 11 zile în reþeaua gsm ºi 8 zile în umts, modelul nu este tocmai un maestru al autonomiei, dar el convinge cu o perioadã de convorbiri de peste ºase ore în reþeaua de 1800 mhz ºi aproape douã ore în umts. modelul meritã însã toatã consideraþia noastrã pentru acustica sa excelentã. calitatea emisiei/ recepþiei este de nivel mediu. rezultat connect bine (382 puncte) w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 5 eyecatcher: carcasa neagrã îi dã o notã de eleganþã modelului v3xx. clasic: designul în forme slim este nemuritor. a proape cã nu existã specie de telefoane mai iubitã decât modelele design. nici nu-i de mirare deoarece între timp aceste adevãrate bijuterii oferã ºi funcþii intere-sante. acesta este ºi cazul noilor modele motorazr v3xx ºi nokia 7390. ambele oferã umts ºi profilul bluetooth-stereo a2dp, care transferã muzica stocatã pe mobil spre sistemul audio compatibil. testul vã explicã în detaliu toate funcþiile oferite de noile telefoane.telefoane mobile 3 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 nokia 7390 modelul fashion finlandez atrage prin look deosebit ªi dotare convingãtoare. codul 73 caracterizeazã mobilele fashion nokia. cel mai noumodel din serie, 7390 la 389 euro, are design extravagant ºi o etichetã stilizatã plasatã lateral, semne clare cã telefonul se adreseazã þintit clientelei dependente de modã. telefonul umts cu clapetã este oferit în variantele de culoare „bronze black“ ºi „powder pink“. calitatea finisãrii pare bunã la prima vedere, dar la o privire mai atentã se ivesc ºi problemele. carcasa nu mai este la fel de calita-tivã ca ºi înveliºul metalic al lui motorola, aplicaþiile de piele din partea posterioarã sunt de fapt din plastic, iar clapeta display-ului are joc - cu alte cuvinte, motive suficiente de îngrijorare pentru nokia, cu atât mai mult cu cât telefonul este scump ºi se adreseazã unei clientele preten-þioase. display ºi tastaturã cu deficienþe pãrþile colorate în bronz ºi roz, de pe partea exterioarã a clapetei continuã ºi pe tastatura uºor proeminentã în partea centralã. frumoasa operã de artã are însã ºi dezavantaje, cãci în funcþie de felul în care cade lumina abia dacã poþi citi tex-tele în alb. suprafaþa de contact a tastelor nu este prea clar delimitatã, iar simbolurile colorate ºi nediferenþiate de pe taste pentru preluarea/ încheierea convorbirilor sunt de-a dreptul deranjante. display-ul principal nu a scãpat nici el de criticã. chiar dacã oferã 16,7 milioane de culori ºi o rezoluþie respectabilã de 240 x 320 pixeli nu convinge la partea de luminozitate. dacã te gândeºti cã vei rezolva problema în meniul pentru setãri, te înºeli. modelul nu oferã aceastã opþiune. în schimb, nokia oferã ajustarea auto-matã a luminozitãþii, funcþie care are nevoie rapid de optimizare. deranjant este faptul cã display-ul reflectã puternic lumina ºi este sensibil la apãsãri, similar modelului motorola. dotare luxuriantã modelul triband posedã umts plus standar-dele gsm turbo gprs, hscsd ºi edge. nu lipsesc interfaþa irda - tipicã pentru nokia - ºi bluetooth, inclusiv profilul sim-access ºi a2dp pentru folosirea cu handsfree ºi cãºti stereo-bluetooth. la partea de multimedia, 7390 are multe de oferit: camera fotografiazã cu 3 megapixeli, are luminã foto ºi poate fi confortabil operatã prin declanºatorul separat situat lateral. materialele video sunt înregistrate la o rezoluþie de maxim 640 x 480 pixeli. funcþii entarteinment: music player ºi media player, videotelefonie, radio ºi patru jocuri. din dotare nu lipseºte slot-ul pentru cardul de memorie de sub capacul acumulatorului, inclusiv cardul microsd, de 128 mb, livrat la pachet. aparatul dispune ºi de goodies, precumprofi-luri controlate de timp, cronometru, calcula-toare de buzunar, timer, administrarea sarci-nilor ºi calendar. funcþia cea mai interesantã: 7390 oferã un program care converteºte dimensiunile la haine în varianta folositã în þara în care cãlãtoreºti. manevrabilitate exemplar de simplã operarea modelului serie 40 se face simplu chiar ºi de cãtre începãtorii în ale tehnicii, fãrã perioadã de antrenament sau studierea instruc-þiunilor de utilizare. meniul principal, realizat din simboluri frumoase, este afiºat în patru modalitãþi diferite, dintre care varianta register este cea mai bine sistematizatã. navigarea prin diferitele nivele alemeniului ar putea fi cevamai fluentã, dar în rest nimic de reproºat la partea de manevrabilitate. practic: music player-ul, radio-ul ºi camera pot fi controlate chiar ºi cu aparatul închis, cu ajutorul a trei taste plasate sub display-ul extern. bune performanþe de laborator în laborator, 7390 nu ºi-a permis erori grave: perioada pentru standby de cca. 12 zile în reþeaua de 900 ºi 1800mhz ºi de peste ºapte zile în modul umts sunt ok. perioada de funcþionare cu display-ul activat este bunã, ceea ce nu surprinde dacã þinem cont de valoarea redusã de iluminare a display-ului, doar perioada de convorbiri este cam scurtã. recepþia: stabilã. truc: 7390 oferã un program care converteºte dimensiunile confecþiilor în funcþie de valorile folosite în þara în care te afli. deºtept: camera, player-ul mp3 ºi radioul pot fi controlate chiar ºi cu aparatul închis. rezultat connect bine (400 puncte) handicap: display-ul lui 7390 nu este suficient de luminos ºi prea sensibil la apãsare.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 7 rezultate testare producãtor model autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 30 conectivitate 40 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãsurãtori emisie/recepþiemax. 50 calitate emisie/recepþie, la capul sintetic 35 calitate emisie/recepþie, fãrã capul sintetic 15 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbatoare 10 rezultat connect max. 500 nokia 7390 satisfãcãtor (70) 36 15 19 foarte bine (135) 29 32 19 18 37 bine (125) 27 27 35 12 7 7 7 3 satisfãcãtor (35) 30 5 satisfãcãtor (35) 12 13 10 400 bine motorola motorazr v3xx satisfãcãtor (67) 40 15 12 satisfãcãtor (112) 24 23 15 17 33 bine (124) 27 22 33 15 8 7 9 3 satisfãcãtor (33) 25 8 foarte bine (46) 18 18 10 382 bine dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850/900/1800/1900 dezactivare modul radio (flight mode) pachet livrare: tip acumulator/headset tip display/rezoluþie culori display/ display extern grupe apelanþi/filtru/ton de apel separat handsfree/apelare vocalã/apelare rapidã profile situaþii/editabile/numãr memo-uri vocale/duratã/numãr conectivitate modem/clasã gprs/canale hscsd wlan/edge gps/agps/ptt transmisie imagini prin infraroºii/e-mail/bluetooth bluetooth profil dialup/object push … …handsfree/headset/gen. obj. exch./sim acces iinfraroºii/cablu de date inclus sincronizare outlook/wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit/cu mufã antenã messaging sms/ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvate/director sms asistenþã introd. text/formule pre-definite/memorie modele centrale sms multiple/transmisie sms în grup funcþii dpa memorie adrese 1 /cîmpuri per adresã/foto calendar cu reminder/listã sarcini ceas/calculator/convertor de curs valutar alarmã/cronometru/timer multimedia obiectiv foto/tip/megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autoportrete/declanºare automatã imagini serie/panoramice/luminã foto zoom digital/optic (x-ori)/autofocalizare numãr nivele rezoluþie/calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text)/efecte încãrcare tonuri de apel prin sms/wap browser: wap/html aptitudini java sau doja/jocuri incluse tonuri de apel polifonice: numãr voci videotelefonie/streaming/download radio/player mp3/intrare audio format: h.263/mpeg-4/ aac/amr/midi nokia 7390 366 † ‡ / † / † / † † li-pol/ † tft/240 x 320 16.777.216/ † † / † / † † / † / † † / † /6 † /60 sec./7 † /11/3 ‡ / † ‡ / ‡ / † † / † / † † † / † † / † / † / † † / ‡ † / † † (microsd) ‡ † /bt-sim-acc. † / † † (300) † (3) 200/ † † / † / † † / † 500/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /cmos/3,1 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / † 8x/ ‡ / † 6/3 † † / † † 2.0/ † † /4 64 † / † / † † / † / ‡ † / † / † / † / † motorola motorazr v3xx 399 † ‡ / † / † / † † li-ion/ † tft/240 x 320 262.144/ † † / ‡ / † † / † / † ‡ / ‡ /0 † /60 sec./7 † /10/0 ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / ‡ / ‡ ‡ / † † / † † (microsd) ‡ ‡ / ‡ † / † † (300) † (3) 100/ ‡ † / † / † ‡ / † 700/10/ † † / † † / † / † † / ‡ / ‡ † /cmos/1,3 † ( 5 min.) † / † ‡ / ‡ / ‡ 8x/ ‡ / ‡ 4/3 ‡ ‡ / † † 2.0/ † † /4 32 † / † / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † / † 1 memorie dinamicã, numãrul poziþiilor este variabil mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie … la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire)/recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) caracteristica de frecvenþã (puncte din 5 posibile) sunete perturbatoare ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã/femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (hh:mm) duratã standby (h) duratã operare cu display pornit (hh:mm) 1 valoarea sar specificatã de producãtor nokia 7390 900 mhz 1.800 mhz umts 900 mhz 1.800 mhz umts 22,9/26,1 22,5/23,3 13,9/16,0 -12/-9 -14/-13 -14/-13 0,21 0,04 0,02 2,1/0,41 8,6/6,5 8,6/6,7 15,5/9,2 -25,7/-23,5 -26,5/-22,9 -30,7/-27,6 -66,1/-43,4 -66,1/-42,0 67,7/-45,5 2/2 2/2 2/2 51,3/52,7 51,2/54,1 47,1/49,7 14,3 14,3 14,6 115 90 x 48 x 21 4:39 4:58 1:43 295 284 179 14:29 14:14 15:00 motorola motorazr v3xx 900 mhz 1.800 mhz umts 900 mhz 1.800 mhz umts 21,5/25,3 19,1/25,3 10,7/17,3 -14/-10 -16/-7 -13/-9 0,20 0,26 0,04 4,96/0,70 9,0/17,6 9,0/17,5 14,2/19,3 -30,4/-29,0 -31,0/-28,9 -30,6/-31,9 -68,7/-36,5 -68,9/-38,1 -68,4/-48,0 4/4 4/4 4/4 47,1/49,7 47,2/49,8 46,8/49,6 14,7 14,8 14,9 106 103 x 53 x 15 4:43 6:10 1:50 266 279 211 9:28 9:28 9:28 diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. ambele modele au reuºit sã armonizeze cerinþele de design atractiv, dotare bunã ºi manevrabilitate uºoarã. nokia 7390 este avantajat datoritã dotãrii sale bogate. dar, la acest model existã probleme la display ºi tastaturã. motorazr v3xx este dovada clarã cã motorola se preocupã de depãºirea vechilor probleme. atât în laborator, cât ºi la manevrabilitate, razr-ul umts este convingãtor, în plus el posedã un display excelent ºi este finisat de top. concluzietelefoane mobile 3 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 fashion phones fashion phones îþi doreºti un telefon fashion ºic cu camerã foto de calitate? sau poate un model clasic ºi elegant din oþel, cu meniu simplu de operat, sau un telefon cu funcþii de bazã la preþ mic, care nu lasã impresia de ieftin? ªapte noutãþi de la nokia acoperã orice dorinþã a consumatorilor. redactat de: vasilica urdaw w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 9 s martphone-urile din serie n - denumite computere multimedia - ºi modelele business ale clasei e suntmodele cu dotare completã. dar, asemenea monºtri ai funcþionalitãþii, precum n93 sau e61, sunt consideraþi de mulþi potenþiali clienþi modele prea complicate ºi mult prea scumpe. telefoanele nokia testate de connect ºi care fac obiectul articolului de faþã demonstreazã faptul cã nokia nu i-a neglijat nici pe cei care cautã modele simplu de manevrat, dar funcþionale. cele ºapte noutãþi sunt dovada cãnokia este tot mai interesatã de aspectul exterior.telefoane mobile nokia 6290 cu acest nou model, nokia a ridicat calitatea la modelele de top ale clasei medii, concentrându-se suplimentar pe aspectul exterior. worldmate ce afiºeazã ora pe glob, iar datoritã conexiunii la internet prezintã ºi informaþii despre orarul de zbor al avioanelor. în plus, telefonul se descurcã cu formate precum word, excel sau pdf. alte noutãþi: telefonul are funcþia de rostire cu voce tare a e-mail-urilor ºi sms-urilor primite. transferul de date se face prin umts, edge sau gprs. nokia a crescut calitatea recepþiei la ascultare cu 20%, iar la vorbire cu 50%, datoritã multislot-ului clasa 32, spre deosebire de cel folosit pânã acum, clasa 10. un model universal nu are voie sã neglijeze funcþiile multimedia. astfel, 6290 posedã music player, radio fm ºi o camerã de 1,9 megapixeli, inclusiv luminã foto. videotelefonia se foloseºte de un obiectiv suplimentar plasat deasupra display-ului interior strãlucitor, de 240 x 320 pixeli. ecranul interior ºi tastatura sunt suficient de mari datoritã designului tip clapetã. în sfârºit, nokia a apelat la interfeþe uzuale: cablul de date se conecteazã la o mini-mufã usb, iar cãºtile stabilesc contact printr-o mufã de 2,5 mm. ambele conexiuni sunt protejate ºi sunt plasate în partea superioarã a aparatului. în plus, existã irda ºi bluetooth, inclusiv profilul sim-access pentru maºinã. modelul va urma sã fie testat în laboratorul connect . test practic nokia 6290 preþ cca. 380 euro, trim. i 2007 dimensiuni 94 x 50 x 21 mm, 115 g pro quadband pentru toate reþelele gsm; umts; display extern mare (128 x 160 pixeli); operare simplã; mufe standard pentru cãºti ºi cablul de date contra apelarea vocalã independentã de voce nu a funcþionat bine la testare punctare dotare manevrabilitate rezultat practic test practic nokia 6290 preþ cca. 290 euro, trim. i 2007 dimensiuni 106 x 44 x 13 mm, 91 g pro finisare de calitate; edge; radio fm; music player bun, cu potenþiometru pe cinci benzi; memorie extensibilã; mufe standard pentru cablul de date ºi headset contra dotare „subþiatã“ fãrã umts sau irda punctare dotare manevrabilitate rezultat practic 4 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 indiferent dacã este vorba despre mobilul 6233 cu design clasic, sau de slider-ul 6280, la nokia codul „62“ semnificã modelele de top ale clasei medii - modele universale, care oferã ºi funcþii extra. modelul 6290 este un mobil frumos, cu clapetã, superior finisat. spre deosebire de cele douã modele ale aceleaºi clase - 6233 ºi 6280 -, acest mobil foloseºte impresionantul sistem de operare serie60 (3rd edition). sistemul permite sortarea meniului principal, utilizatorul având posibilitatea de a muta diverse aplicaþii între diferite niveluri ale meniului ºi de a le organiza în directoare create de el însuºi. în plus, nokia 6290 se descurcã atât cu programele java, cât ºi cu variantele mult mai pretenþioase symbian. nokia 6290 este dotat cu softul nokia 6300 cu o întârziere de mai bine de un an, nokia a preluat trendul carcaselor frumoase, plate, cu suprafaþã metalizatã. motorola a pornit avalanºa cu razr ºi nimeni ºi nimic nu i s-a mai putut opune - cu excepþia lui nokia. cu o întârziere de peste un an, finlandezii au preluat ºi ei moda mobilelor plate, cu o elegantã suprafaþã metalizatã. 6300 are o carcasã din oþel special. doar deasupra antenei integrate din partea posterioarã ºi în jurul display-ului de mare rezoluþie (240 x 320 pixeli) oþelul este înlocuit cu material plastic. tastatura este iluminatã în albastru ºi are tastele clar delimitate ºi adâncite, de dimensiuni uzuale. cammici sunt tastele soft ieºite în relief ºi tastele telefon, dar ele sunt suficient de îndepãrtate unele de altele. doar tasta de navigare pe cinci cãi cu butonul mare de confirmare pretinde un simþ tactil delicat. douã led-uri în stânga ºi dreapta carcasei te informeazã despre apelurile pierdute. designul luxos este acompaniat de dotare de nivel mediu. nokia 6300 lucreazã cu sistemul de operare serie40, nu are umts, dar are edge ºi este un aparat triband ce poate fi folosit ºi în sua. pe partea posterioarã se aflã o camerã foto ce face fotografii de 1,9 megapixeli ºi înregistreazã materiale video de 176 x 144 pixeli. nu lipsesc music player-ul ºi radioul fm. memoria internã de 8 mb este extensibilã prin card microsd de 128 mb. datoritã profilului bluetooth a2dp, telefonul 6300 trimite wireless muzica spre cãºtile stereo, stabileºte contact cu pc prin unde radio sau prin noua conexiune mini-usb folositã de nokia. cãºtile sunt legate prin mufa de 2,5 mm, ceea ce permite conectarea oricãrui tip de cascã dorit. meniul setãri are opþiunea de upgradare a firmware prin reþeaua mobilã. ciudat: spre deosebire de primele modele serie 40, precum 6280, music player-ul este mai confortabil în operare, iar textul meniului este scris mai mare. la acelaºi preþ vei gãsi modele nokia mai bine dotate, dar metalul este mai valoros decât plasticul. prietenos: tastele sunt suficient de mari ºi au suprafaþa de contact clar delimitatã, în ciuda excursiei mici. de calitate: nokia 6300 are o carcasã platã din oþel cu elemente de operare ergonomice.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 1 test practic nokia 6290 preþ cca. 90 euro, trim. i 2007 dimensiuni 104 x 43 x 18 mm, 91 g pro radio fm, inclusiv cãºti; operare simplã; dotare bunã; finisare de calitate în ciuda preþului mic contra nu este aparat triband; nu are memorie extensibilã; nu are tastã de navigaþie punctare dotare manevrabilitate rezultat practic nokia 2626 în ciuda preþului mai mic de 90 euro, nokia 2626 respirã calitate. dacã vrei un model nokia al seriei a doua, vei descoperi o „bombã“ de plastic la preþuri accesibile. culoarea telefonului 2626 este la modã, iar suprafeþele folosite amintesc de lacul tip soft touch al modelelor mai scumpe. carcasa cu forme clasice stã bine nokia 6086 pânã acum nu prea îþi puteai imagina voip cu mobil - dar odatã cu serviciul uma totul se va schimba. un mobil compatibil uma se înregistreazã fie într-o reþea gsm, fie într-un hotspot wlan. telefonul 6086 realizeazã acest procedeu automat, schimbând reþeaua chiar ºi în timpul unei convorbiri - schimbarea este anunþatã printr-un scurt bip. telefonul susþine, alãturi de wlan ºi gprs, ºi edge - lipseºte umts. pe clapetã, în exterior, se aflã o camerã foto de 0,3 megapixeli. display-ul intern (lcd) cu 128 x 96 pixeli este grosolan ºi sãrac în contraste, iar display-ul extern monocolor numãrã 96 x 68 pixeli. mobilul utilizeazã sistemul de operare serie 40 ºi are music player ce se alimenteazã cu un card microsd. datoritã tastelor mari, arcuite, mobilul este uºor de manevrat. în mânã, iar tastatura este clar sistematizatã, fãrã a fi prea mare. doar tasta de navigare este cam micã ºi scoate un neplãcut scârþâit. display-ul în culori de 128 x 128 pixeli trãdeazã preþul mic al acestui model, cu atât mai mult cu cât este sãrac în contraste. din dotare lipseºte camera foto, memoria se limiteazã la 1,3 mb, iar aparatul nu poate fi folosit în sua fiindcã este numai dualband. nu lipsesc clientul de e-mail, browser-ul wap (2.0), motorul java pentru jocuri ºi difuzorul integrat. recepþia conþinuturilor wap sau mms se realizeazã prin gprs. agenda telefonicã stocheazã 300 de numere de telefon. din dotare nu lipseºte nici radio fm, iar la pachet este livratã o pereche de cãºti. redus: 2626 nu are o dotare impresionantã, dar este atent finisat. confort pentru începãtori: datoritã tastelor mari, 6086 este uºor de operat. test practic nokia 6086 preþ cca. 230 euro, trim. i 2007 dimensiuni 92 x 46 x 23 mm, 84 g pro wlan ºi uma; music player ºi memorie extensibilã (format microsd); bluetooth; taste mari contra display grosolan; camerã rezoluþie vga; nu are cãºti livrate la pachet punctare dotare manevrabilitate rezultat practictest practic nokia n80 internet edition preþ 529 euro dimensiuni 95 x 50 x 24 mm, 134 g pro nenumãrate aplicaþii internet; wlan; umts; quadband; voip/sip; display excelent contra aplicaþiile extra sunt dificil de instalat ºi sunt stocate în directorul „personal“; scump punctare dotare manevrabilitate rezultat practic test practic nokia 8800 sirocco edition preþ 1.000 euro dimensiuni 106 x 44 x 15 mm, 140 g pro cãºti bluetooth la pachet; finisare de calitate; apariþie elegantã; camerã de 2 megapixeli; memorie de 100 mb; multe funcþii extra contra tonurile de apel ambientale sunã aspru; tasta de navigaþie ar putea fi mai ergonomicã punctare dotare manevrabilitate rezultat practic telefoane mobile nokia n80 internet edition aparatul multimedia oferã multiple aplicaþii bazate pe internet. n80 internet edition este ultima jucãrie creatã pentru fanaticii web-ului. bitrate sau volummare de date sunt absolut obligatorii pentru utilizatorii acestui aparat de lux - la urma urmei nenumãratele sale funcþii de comunicare vor sã fie savurate nu doar în hotspoturi wlan, la care telefonul se înregistreazã mai rapid ºi mai uºor decât modelele anterioare, ci ºi pe drum. în afarã de telefonia prin internet, gizmo, prin umts ºi gprs pot fi accesate toate aplicaþiile. integrarea lui gizmo este un mare pas înainte, cu atât mai mult cu cât pe aceastã cale voip este mai uºor ca niciodatã de utilizat pe un mobil. yahoo oferã gratuit serviciul go-client - la utilizarea lui vei plãti doar costurile de transfer. cu nokia 8800 sirocco edition noua serie a mobilelor elegante oferã la pachet cãªti bluetooth ªi tonuri de apel ambientale - la preþul usturãtor de 1.000 euro. noul nokia 8800 sirocco edition este livrat împreunã cu o lavetã, care nu este folositã pentru a îndepãrta urmele de praf aduse de vântul sirocco care bate în sahara, ci amprentele digitale pe care utilizatorii high-end nokia nu le suportã. operaþie care se face cu plãcere cu un asemenea aparat de calitate, din oþel strãlucitor. capacul acumulatorului este greu de scos, dar nu deranjeazã la folosirea zilnicã a mobilului. jocul uºor al celor douã pãrþi ale slider-ului nu este o slãbiciune considerabilã, cu atât mai mult cu cât totul este stabil finisat. dacã deschizi/închizi slider-ul, conform producãtorului, vei fi martorul unui mecanism de culisare fãrã patã. foarte rar am întâlnit promisiuni ale unui producãtor care sã fie puse în practicã într-o manierã exemplarã. din pãcate, excelenta impresie lãsatã de aspectul exterior nu continuã atunci când analizãm manevrabilitatea ºi construcþia interioarã. cea mai deranjantã este imprecisa tastã de navigare, care ne-a condus deseori la testare în meniul necorespunzãtor. utilizatorii vor descoperi cu încântare tonurile de apel ale muzicii ambientale ale lui brian eno. aparatul este oferit în douã variante de culoare: negru ºi argintiu. nokia ar fi trebuit sã acorde mai multã atenþie redãrii sunetului - difuzorul redã prea aspru tonurile de apel. anumite modele concurente din asia costã mai puþin, aratã bine, oferã simboluri colorate ale meniului pe fundal negru ºi au performanþe mai bune. în schimb, vei vedea destul de rar acest model la prietenii sau cunoºtinþele tale, þinând cont de preþul sãu de 1.000 euro. dacã te descurci cu platforma nokia serie 40 ºi cauþi un mobil absolut original, te vei îndrãgosti cu siguranþã de sirocco 8800 - nu în ultimul rând datoritã cãºtilor bluetooth livrate la pachet, ce permit comunicare wireless. camera de 2 megapixeli, memoria de 100 mb, e-mail client, sync ml ºi funcþiile extra, precum douã acumulatoare ºi încãrcãtor de birou, aduc puncte în plus acestui telefon. doar fanaticii tehnicii, pragmaticii ºi perfecþioniºtii se vor plânge pe ici pe acolo de acest aparat. acest serviciu, utilizatorii yahoo îºi pot sincroniza contactele ºi întâlnirile cu oferta webmail yahoo ºi pot posta fotografiile realizate cu n80 în albumul online yahoo. la testare nu a putut fi activatã funcþia de accesare a e-mail-urilor. sistemul de operare a integrat ºi optimizat clientul de e-mail pentru conturile imap/pop3. telefonul foloseºte o funcþie search ce poate fi descãrcatã de pe web. la testarea funcþiilor de internet fiecare aplicaþie trebuie instalatã manual. mai apoi aceste aplicaþii sunt stocate în devãlmãºie cu alte funcþii extra la opþiunea „personal“. de aceea ar fi nevoie de softuri suplimentare integrate în meniu. existã ºi posibilitatea de a schimba datele multimedia cu propriul homeserver, prin intermediul unui soft special oferit gratuit de nokia. în plus, n80 poate comanda fotografii pe web, activa podcasts, realiza fotoblogs ºi multe altele. un partener de nãdejde pentru generaþia web 2.0. powerpack: nokia n80 oferã display cu rezoluþie de top ºi multiple features pentru camera foto. atrãgãtor: carcasa din oþel special finisatã de top, la fel ce ºi multiplele detalii înnobileazã modelul n8800 sirocco edition. 4 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 3 nokia ck-20w ck-20w este unul dintre primele modele handsfree compatibil a2dp. dacã mobilul susþine profilul bluetooth corespunzãtor, nimic nu mai poate opri muzica. nokia a realizat unul dintre primele handsfree cu funcþionalitate a2dp - nokia ck-20w. aparatul se diferenþiazã de alte modele similare prin preþul sãu mic - 199 euro. bineînþeles, existã ºi locuri unde s-au fãcut economii: dispozitivul nu are nici display, nici apelare vocalã, ceea ce l-a costat puncte la partea de dotare. nici la evaluarea manevrabilitãþii nu a obþinut rezultate remarcabile. prin intermediul acestui aparat nu pot fi apelate numerele de telefon care nu au asociate funcþia de apelare vocalã, deoarece mobilul nu are voie sã fie luat în mânã. telecomanda reuºitã susþine larga paletã de funcþii ale dispozitivului. testul audio a scos în evidenþã sunete aspre, care ies în evidenþã mai ales în cazul convorbirilor lungi. în plus, vocea partenerului de dialog sunã oarecum forþat. în reþeaua fixã, kit-ul nokia a redat sunete acoperite ºi vâscoase. ck-20w refuzã, dintre modelele testate, doar colaborarea cu nokia 2626, deoarece acest model nu oferã compatibilitate bluetooth. în echipã cu n80 funcþioneazã drept handsfree, dar nu transmite muzicã via a2dp spre car kit ºi apoi spre radioul de maºinã. cu modelele 8800, 6290, 6300, 7390 ºi 6086, dispozitivul ck-20w oferã atât funcþia handsfree, cât ºi cea pentru recepþia muzicii. datoritã slãbiciunilor în operare, ck-20w este considerat un handsfree de calitate medie, care se descurcã însã foarte bine cu profilul a2dp. practic: nokia oferã drept accesoriu un suport pentru încãrcãtor cu cleme, la 45 euro, precum ºi funcþia de navigare prin intermediul softului symbian-route66 ºi tuner gps. plãcut la atingere: nokia are telecomandã, dar a renunþat la display. rezultat connect satisfãcãtor (327 puncte)telefoane mobile 4 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 nokia face upgrade nokia face upgrade de ce sã reinventezi roata? aºa gândesc cei de la nokia, care scot pe piaþã variaþiuni pe aceeaºi temã ale unor modele mai vechi . testul practic connect dezvãluie de ce sunt în stare noile telefoane mobile. redactat de: vasilica urdanokia n91 8gb nokia a upgradat telefonul-walkman n91: în locul variantei iniþiale de 4 gb, în interior se roteªte acum un hard disk de 8 gb. conform datelor noastre, compania finlan-dezã nokia este cel mai mare producãtor de music playere ºi radio fm din lume. de ce? deoarece majoritatea telefoanelor nokia sunt dotate cu funcþii audio. chestiuneamuzicii este ºi în acest an prioritarã pe lista managerilor nokia, care fie realizeazãmodele noi, fie optimi-zeazã variantele mai vechi. nokia n91 are, faþã demodelul predecesor, memorie dublã ºi carca-sã de culoare neagrã, nu una argintie. în rest, cele douã modele seamãnã ca douã picãturi de apã: n91 este un smartphone serie 60 dotat complet, ce foloseºte standardele umts ºi wlan, poate fi dotat ulterior cu aplicaþii symbian ºi este în întregime dedicat redãrii muzicii. tastele mari cu rol în controlul music player-ului din partea frontalã sunt blocate printr-un buton tip slider, plasat în partea superioarã amobilului. tot acolo se aflã ºi mufa de 3,5 mm pentru conectarea cãºtii din douã pãrþi, telecomandatã, precum ºi a microfonului pentru telefonie. telefonul acceptã însã orice tip uzual de cascã. deoarece player-ul are egalizator pe opt benzi ºi sunã teribil de bine meritã sã optimizezi acustic cãºtile. n91 este alimentat cu informaþii prin cablul de date livrat la pachet. memoria de 8 gb nokia 7373 deliciosul model fashion are, faþã de modelul predecesor nokia 7370, camerã foto mai bunã ªi mult mai mult spaþiu de stocare. nokia ºi-a îmbogãþit colecþia l'amour cu modelul fashion 7373. la capitolele design ºi materiale noulmodel seamãnã cu extravagantul predecesor 7370: partea anterioarã din metal este împodobitã cu decoraþii romantice, în timp ce partea posterioarã acoperitã cu piele artifi-cialã place la atingere. în partea lateralã gãsim frumoasa etichetã din material textil. telefonul cu clapetã are un display ce se roteºte la 180 de grade. în timp ce 7370 s-a mulþumit cu o camerã de un megapixel, noul model are un obiectiv foto de 1,9 megapixeli, inclusiv zoomdigital 8x. memoria internã de 32 mb este extensibilã prin cardul de memorie microsd de 128 mb livrat la pachet. stocheazã 1.200 de melodii. pãcat: n91 nu are interfaþã fixã usb 2.0 - la testare au fost necesare circa douã ore pânã ce de pe pc au fost transferaþi pe mobil 5,25 gb. în final, mai trec circa ºase minute pânã ce mobilul catalogheazã materialul. rãbdare pretinde ºi punerea în funcþiune a aparatului - nokia booteazã aproape un minut. în schimb, poþi încãrca fãrã grijã hard disk-ul mobilului n91, deoarece telefonul are la dispoziþie 15 mb pentru stocarea mesajelor, contactelor sau fotografiilor. pe partea pos-terioarã se aflã o camerã de 1,9 megapixeli. telefonul umts dispune ºi de funcþia video-telefonie, dar lipseºte camera foto de deasupra display-ului, iar display-ul cu numai 176 x 220 pixeli este camgrosolan pentru acest segment de clasã. memoria uriaºã are însã preþul ei: varianta cu 8 gb costã 650 euro, iar cea cu memoria înjumãtãþitã 499 euro. test practic nokia n91 8gb preþ 649 euro dimensiuni 114 x 50 x 20 mm, 164 g pro memorie 8 gb; mufã de 3,5 mm; sunet al muzicii foarte bun; umts; wlan; interfaþã mini-usb contra greu; display grosolan; timpi lungi de bootare; interfaþã usb neprotejatã punctare dotare manevrabilitate rezultat practic test practic nokia 7373 preþ 269 euro dimensiuni 89 x 43 x 23 mm, 107 g pro finisare bunã; camerã de 1,9 megapixeli; edge; bluetooth; radio fm, memorie de pânã la 2 gb; taste mari; operare simplã contra nu are umts; nu are irda; nu are cablu de date la pachet; taste greu de operat punctare dotare manevrabilitate rezultat practic dacã pozi-þionezi în jos tastele care controleazã music player-ul, iese la ivealã tastatura telefonului. slot-ul plasat sub acumulator poate înghiþi variante de card de pânã la 2 gb - ceea ce înseamnã cã music player-ul poate fi alimentat din plin. nu lipseºte nici radio fm. pachetul conþine ºi o pereche de cãºti stereo. display-ul în culori strãluceºte prin valori pentru rezoluþie de 240 x 320 pixeli, ceea ce avantajeazã prezentarea funcþiilor noii suprafeþe de operare serie 40. dotarea este completatã de triband, wap 2.0, java 2.0, e-mail-client, blue-tooth, calendar, cronometru ºi ceas deºteptãtor. la fel ca ºi modelul predecesor, noua variantã susþine standardele rapide gprs, edge ºi hscds - lipseºte totuºi umts. în plus, tastatura mare este uºor de operat ºi foarte precisã. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 5 frumos ºi talentat: frumosul spate al telefonului adãpos-teºte o camerã foto de 2 megapixeli.telefoane mobile 4 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 în test lg l600v 220 euro nokia 5300 216 euro nokia 5200 172 euro samsung sgh-x830 310 euro alintã-þi urechile! alintã-þi urechile! concurenþa pregãtitã de ripostã: telefoanele cu funcþii audio de la nokia ºi samsung îndrãznesc sã-ºi mãsoare forþele cu celebrele mobile walkman sony ericsson. lg trimite la rândul lui în luptã un model cu funcþii muzicale. redactat de: bogdan bãcilãputernic: display-ul oled extern luminos afiºeazã imaginile la o rezoluþie de 96 x 96 pixeli. lg l600v l600v, zvelt ªi uªor ca pana, este singurul mobil din testul actual care posedã umts. în plus, preþul sãu este mai mult decât rezonabil. l600v nu este un veritabil mobil-walkman, ci mai degrabã un model complet care oferã ºi funcþii audio, plus taste frontale cu rol în controlul music player-ului. funcþiile centrale ale acestui model se concentreazã în jurul standardului umts.modelul ireproºabil finisat oferit de vodafone este deþinãtorul unui record, fiind cel mai uºor mobil de pe lista connect cu celemai bune produse. spre deosebire demode-lele actuale cu suprafaþã strãlucitoare, carcasa matã a acestui mobil este imunã la amprentele digitale. megapixeli ºi module pentru jocuri drept funcþii entertainment mobilul oferã, alãturi de music player, o camerã foto de 1,2 megapixeli ce se poate roti cu 180 de grade, adãpostitã în balama. camera dispune de un meniu bine sistematizat afiºat în partea infe-rioarã a display-ului. dezavantaj major: în rolul de vizor, display-ul înalt nu afiºeazã tot ceea ce va apãrea mai târziu pe fotografie. pentru pasionaþii de jocuri, vodafone a instalat pe mobil o serie de jocuri, dar numai versiunile demo. modelul lg se descurcã bine ºi cu funcþiile de editare. clientul de e-mail profitã de pe urma rapidei conexiuni umts, iar funcþia de messaging dispune de o serie de funcþii extra. de pildã, mesajele cu mai mult de 160 de caractere pot fi expediate fie în varianta mai multe sms-uri, fie drept mms - ultima variantã este de multe ori cea mai ieftinã. punctul dinmeniu „organizer“ cuprinde un calendar, sarcini, notiþe, calculator, convertor valutar, reportofon ºi ceas, care afiºeazã ora pe tot globul. nu este posibilã sincronizarea directã cu outlook, dar softul livrat pentru computer poate importa date din outlook. cablul de date trebuie achizi-þionat separat. pachetul livrat este pe mãsura preþului modest de numai 220 euro, de aceea cardul de memorie trebuie cumpãrat ulterior. muzicã de pe net pe mobil practic: atunci când aparatul este închis, music player-ul este activat prin tastele frontale. el genereazã automat un playlist cu ultimele piese rulate ºi permite realizarea unor liste proprii de redare. sortarea automatã dupã artist sau album lipseºte, la fel ca ºi funcþia de reglare a sunetului. cãºtile sunt comode la purtare, dar se pot folosi ºi alte modele de headset-uri. dato-ritã standardului umts, este oricând posibilã achiziþionarea de muzicã de pe portalul live vodafone. ghidarea utilizatorului - realizatã în forma clasicã ameniului vodafone - este bine sistematizatã, dar insuficient de flexibilã. trei taste te conduc direct în meniu - nu este prevãzutã opþiunea de a aloca tastelor individuale alte funcþii. practic: listelemeniului sunt numerotate ºi astfel prin tastele cu cifre aterizezi exact în paginile individuale, fãrã amai fi nevoie de operaþia obositoare de scroll. sunet bun, autonomie limitatã la partea de autonomie, restul contracandi-daþilor se prezintã mult mai bine. motivul: numai l600v este compatibil cu reþeauaumts, mare consumatoare de energie ºi de aceea în aceastã reþea perioada de convorbiri este mai micã de douã ore. valorile pentru autonomie cresc înmodul gsm. calitatea emisiei/recepþiei, punctul slab al mobilelor umts, este însã mult mai bunã. în timpul convorbirilor telefonice sunetul este bun. una peste alta, unmodel reuºit la preþ avanta-jos. caracteristica de frecvenþã aproape liniarã nu este ideal redatã de cãºti, de aceea îþi recomandãm sã achiziþionezi o pereche de cãºti mai performantã. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio rezultat connect satisfãcãtor (371 puncte) sãnãtos: display-ul ºi tastele mari intervin în mânuirea simplã ºi comodã a mobilului l600v. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 7 d acã îþi place sã asculþi muzicã pe un telefonmobil, atunci nu ai cum sã treci cu vederea modelele sony ericsson. la ora actualã niciun alt producãtor nu are în ofertã un portofoliu mai diversificat ºi mai calitativ decât mobilele walkman marca sony ericsson. cu toate acestea, concurenþa îndrãz-neºte sã riposteze. nokia ºi-a diversificat oferta de telefoane cu funcþii muzicale realizând douã modele noi: 5300 ºi 5200. lg a scos pe piaþã modelul l600vdotat cu standardul umts , iar samsung a folosit o concepþie cu totul nouã în realizarea modelului x830. telefonul surprin-de printr-un format super-compact - dimensi-unile fiind asemãnãtoare cu ale unui stickmp3 - ºi o memorie cuprinzãtoare de 1 gb. toþi candidaþii permit oricând accesul asupramusic player-ului ºi în plus oferã posibilitatea de a conecta la telefon perechea preferatã de cãºti. toate modelele redau formatele mp3 ºi aac, ba chiar ºi datele wma, cu excepþia lui nokia 5200. pe deasupra, samsung x830 stãpâneºte oma ºi windows media drm. în paginile articolului vei gãsi toate informaþiile ºi detaliile privitoare la funcþia de telefonie, player-ulmp3 ºi calitãþile acustice ale modelelor testate. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 50.player-phone: x830 se deschide la cea mai simplã apãsare ºi oferã privirii o tastaturã pe douã rânduri. funcþiile de comu-nicare se pot folosi numai cu telefonul deschis, iar cele ale music player-ului numai dacã mobilul este închis. înalt ºi lat: în modul pentru muzicã, meniul este afiºat în formatul transversal, iar cu aparatul deschis în plan longitudinal. telefoane mobile music player sau telefon? cum se telefoneazã cu acest aparat? display-ul este rãsucit în sus, iar dedesubt apare o tastaturã de formã neobiºnuitã. din cauza îngustei pãrþi frontale, samsung ºi-a plasat taste-le numai pe douã rânduri. layout-ul deosebit te ajutã rapid sã te familiarizezi cu apelarea, dar editarea mesajelor pretinde o perioadã mai lungã de antrenament. alt motiv de bucurie pentru posesorii acestui model: tastele soft nu se aflã imediat sub display, fiind plasate între rotiþa de scroll ºi tastele telefonului. de aceea, accesul la music player se face simplu, mai ales datoritã finisãrii ireproºabile. tastele nu au joc ºi toate elementele de operare reacþioneazã uniform ºi caracteristicã liniarã de frecvenþã, factor redus de distorsiuni, sunet puternic: x830 oferã de departe cel mai bun sunet din testul actual. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio rezultat connect satisfãcãtor (352 puncte) rapid la cea mai simplã apãsare, având o suprafaþã de contact clar delimitatã. operaþia de navigare prinmeniu permite folosirea rotiþei de scroll drept tastã pe cinci cãi. mini-display, memorie uriaºã samsung a reuºit sã valorifice la maxim suprafaþa redusã a display-ului, dar cu toate acestea punctele meniului nu încap integral pe ecran. samsung nu a redusmeniul, bamai mult punctele meniului apar drept text crawl care se miºcã de-a lungul ecranului. procedeul pune uneori nervii utilizatorului la încercare. meniul respectã structura tipicã samsung, putând fi activat ºi prin tastele cu cifre. dotarea mai cuprinde: funcþia bine sistematizatã de adminis-trare a datelor, o camerã de 1,3 megapixeli, precum ºi practicele funcþii pda. x830 nu stocheazã adrese poºtale, dar contactele, sarci-nile, notiþele ºi întâlnirile pot fi sincronizate cu outlook. memoria pentru music player de 1 gb, mai mult decât luxuriantã, poate fi comod alimentatã cu date prin windows explorer. muzica nu poate fi ascultatã numai dacã este plasatã în directorul „downloads“. sunetul redat este extrem de calitativ. player-ul oferã diverse setãri pentru sunet, funcþia random-play, sortarea dupã artist, album sau gen ºi are un domeniu propriu pentru podcasts. cãºtile stau bine, dar pot fi utilizate ºi headset-uri cu mufã de 3,5 mm sau cele bluetooth -stereo. sunet bun, recepþie slabã în ciuda unui acumulator mic, x830 face dovada unei autonomii lãudabile de patru ore (reþeaua de 900 mhz), respectiv aproape cinci ore (reþeaua de 1800 mhz) pentru perioada de convorbiri ºi cca. 16 zile în standby. recepþia nu este prea grozavã, în schimb sunetul din timpul convorbirilor telefonice este foarte bun. concluzie: în ciuda unor mici slãbiciuni, x830 poate fi considerat un experiment reuºit. 4 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 samsung sgh-x830 samsung se aratã a fi îndrãzneþ ªi plin de creativitate, aªa cum nu este niciun alt producãtor la ora actualã. noul trend: un amestec între stick mp3 ªi mobil. închis x830 cântãreºte numai 76 g, adicã cu ceva mai mult decât apreciatele playere mp3 în formatul stick usb. lãþimea mobilului nu depãºeºte 3 cm, dar în grosime atinge valoarea destul de mare de 2 cm. partea frontalã este împãrþitã între un display strãlucitor ºi bogat în contraste, cu 128 x 220 pixeli, ºi un buton rotativ de control care aminteºte de cel al unui ipod. butonul se învârte mecanic în jurul tastei de confirmare, similar modului de funcþionare la aparatele primei generaþii de ipod. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 50.duet muzical - 5300 (în faþã) ºi 5200: mici, frumoase, cu sunete puternice. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 9 5300 este ajustat sonor la hardware, iar cu alte tipuri de cãºti sunetul este pur ºi simplu prea deschis. banda de frecvenþã nokia 5300 funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio rezultat connect bine (398 puncte) caracteristica de frecvenþã este ruptã evident în partea centralã - probabil urmarea unei ajustãri la cãºtile livrate în pachet. banda de frecvenþã nokia 5200 funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio rezultat connect bine (399 puncte) nokia 5200 & 5300 nokia a produs douã telefoane-walkman în format slider, care seamãnã din punct de vedere optic, dar se comportã diferit în practica zilnicã. nokia 5300 oferã un display demare rezoluþie ºi douã taste suplimentare pentru player, plasate în stânga lângã ecran, care te conduc direct la ultimul rulat sau la urmãtorul titlu. din dotare nu lipsesc camera foto de 1,3 megapixeli, cablul de date ºi un card microsd de 256 mb. în rest, cele douã modele - 5200 ºi 5300 - sunt identice pânã în cele mai mici detalii. ambele aparate funcþioneazã cu versiunea nouã a sistemului de operare serie40, care convinge prin flexibilitate, dar are ºi anumite dezavantaje. pe ecranul activ de standby al modelului 5300 sunt greu de citit textele de culoare neagrã cu contururi albe, scurtãturi spre funcþiile importante, întâlnirile sau notiþele afiºate. în plus, meniul opþiunilor este uneori mult prea stufos ºi de aceea pare nesistematizat. cu toate acestea, navigarea prinmeniu se învaþã destul de repede, iar funcþiile importante se gãsesc intuitiv. alt dezavantaj al seriei 40: ambele aparate oferã apelare vocalã indepen-dentã de persoana care vorbeºte, funcþie dificil de utilizat în cazul contactelor multiple. în rest, dotarea cuprinde alãturi de client e-mail, o agendã telefonicã cuprinzãtoare ºi un calendar, ambele sincronizând datele cu outlook. ambe-le aparate sunt finisate ireproºabil ºi pot fi manevrate cu simplitate datoritã tastelor mari. mai mult, cele douã aparate lasã impresia de eleganþã. conexiune bunã cu computerul muzica este stocatã pe un card microsd care poate fi schimbat ºi în timpul funcþionãrii mobilului. în cazul conectãrii directe cu un pc prin cablul de date, mobilul este recunoscut de computer drept device extern. fiºierele muzi-cale trebuie apoi actualizate, iar player-ul sor-teazã materialul dupã interpret, album, gen ºi compozitor. în plus, poþi alege una dintre listele cu cele mai noi, ultimele sau cele mai des rulate piese muzicale. mobilul nu realizeazã playlists. la caracteristicile amintite se adaugã random play ºi un potenþiometru de calitate. acces direct asupra muzicii practic în viaþa de zi cu zi: music player-ul este pornit/oprit printr-o apãsare a tastei centrale de lângã display - indiferent dacã mobilul se aflã în modul standby sau utilizatorul navigheazã pe internet. alt avantaj: nokia foloseºte în sfârºit standardele uzuale în ceea ce priveºte conectivitatea. în partea superioarã a aparatului se aflã o mufã mini-usb pentru cablul de date, iar cãºtile gãsesc contact într-un jack de 2,5mm, în loc de uzuala conexiune nokia tip popport, cu un uºor joc. ambele aparate pot fi legate ºi la o pereche de cãºti bluetooth-stereo ºi au la bord un radio fm. 5300 sau 5200? cardul de memorie livrat la pachet este un argument în favoarea modelului 5300, pentru cã pe un spaþiu de 256 mb nu vei putea stoca decât patru ore de muzicã. la aceasta se adaugã camera fotomai bunã, plus cablul de date livrat la pachet. cea mai mare diferenþã: display-ul. ecranul modelului 5300, cu 240 x 320 pixeli, aratã pur ºi simplu mai bine - dar ºi consumã multã energie. în schimb, 5200 îºi pune în umbrã confratele mai mare în ceea ce priveºte valorile pentru autonomie. remarcabil: calita-tea emisiei/recepþiei este foarte bunã la ambele modele finlandeze. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 50.telefoane mobile 5 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850/900/1800/1900 dezactivare modul radio (flight mode) pachet livrare: tip acumulator/headset tip display/rezoluþie culori display/ display extern grupe apelanþi/filtru/ton de apel separat handsfree/apelare vocalã/apelare rapidã profile situaþii/editabile/numãr memo-uri vocale/duratã/numãr conectivitate modem/clasã gprs/canale hscsd wlan/edge gps/agps/ptt transmisie imagini prin infraroºii/e-mail/bluetooth bluetooth profil dialup/object push … …handsfree/headset/gen. obj. exch./sim acces infraroºii/cablu de date inclus sincronizare outlook/wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit/cu mufã antenã messaging sms/ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvate/director sms asistenþã introducere text/formule predefinite/memorie modele centrale sms multiple/transmisie sms în grup funcþii dpa memorie adrese 1 /câmpuri per adresã/foto calendar cu reminder/listã sarcini ceas/calculator/convertor de curs valutar alarmã/cronometru/timer multimedia obiectiv foto/tip/megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autoportrete/declanºare automatã imagini serie/panoramice/luminã foto zoom digital/optic (x-ori)/autofocalizare numãr nivele rezoluþie/calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text)/efecte încãrcare tonuri de apel prin sms/wap/i-mode browser: wap/html aptitudini java sau doja/jocuri incluse tonuri de apel polifonice: numãr voci videotelefonie/streaming/download radio/player mp3/intrare audio format: h.263/mpeg-4/aac/amr/midi nokia 5200 172 ‡ ‡ / † / † / † † li-ion/ † tft/ 128 x 160 262.144/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /6 † /60 sec./7 † /10/2 ‡ / † ‡ / ‡ / † † / † / † † † / † † / † / † / † † / ‡ † / † † (microsd) ‡ † / ‡ † / ‡ † (300) † (1) 400/ † † / † / † † / † 1.000/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /cmos/0,3 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 3/3 † † / † † 2.0/ † † /2 64 ‡ / ‡ / † † / † / ‡ † / † / † / † / † nokia 5300 216 ‡ ‡ / † / † / † † li-ion/ † tft/ 240 x 320 262.144/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /6 † /60 sec./7 † /10/2 ‡ / † ‡ / ‡ / † † / † / † † † / † † / † / † / † † / † † / † † (microsd) ‡ † / ‡ † / ‡ † (300) † (3) 400/ † † / † / † † / † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /cmos/1,3 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / ‡ 8x/ ‡ / ‡ 6/3 † † / † † 2.0/ † † /3 64 ‡ / ‡ / † † / † / ‡ † / † / † / † / † lg l600v 220 † ‡ / † / † / † ‡ li-pol/ † tft/ 176 x 220 65.536/ † † / † / † † / ‡ / † † / † /6 † /60 sec./7 † /10/0 ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / † / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ † (microsd) ‡ ‡ / ‡ † / ‡ † (300) † (3) 300/ ‡ † / † / † ‡ / † 500/10/ † † / † † / † / † † / ‡ / ‡ † /cmos/1,2 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / ‡ 2x/ ‡ / ‡ 6/3 † † / † † 2.0/ † † /nu 72 † / † / † ‡ / † / ‡ † / ‡ / † / † / † samsung sgh-x830 310 ‡ ‡ / † / † / † † li-pol/ † tft/ 128 x 220 262.144/ ‡ † / ‡ / † ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ /0 † /60 sec./7 † /10/1 ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † † † / † † / † / † / ‡ ‡ / † † / ‡ ‡ ‡ † / ‡ † / † † (300) ‡ (nein) 200/ † † / ‡ / † † / † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /cmos/1,3 † ( 5 min.) † / † ‡ / ‡ / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 6/3 † † / † † 2.0/ † † /2 64 ‡ / ‡ / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † / † 1 memorie dinamicã, numãrul poziþiilor este variabil profil a2dp - nou profil bluetooth care susþine transfer de muzicã la calitate hi-fi, de pe mobil pe alte aparate compatibile cu acest standard, precum radio de maºinã sau difuzoare active. bluetooth - standard de comunicaþie prin unde radio pe distanþe scurte pentru schimbul direct de date la maximum 10 m. existã mai multe profiluri bluetooth, de pildã unul pentru conectarea cu o pereche de cãºti. edge - enhanced data rates for gsm evolution este o tehnologie care creºte rata de transfer a datelor în reþelele gsm. operaþiunea se realizeazã prin folosirea unui procedeu îmbunãtãþit de modulaþie ºi nu presupune costuri prea mari din partea operatorilor de telefonie mobilã. în practicã se obþin valori bitrate între 170 ºi 200 kbps. umts - universal mobile telecommunications system oferã la funcþionare normalã downlink bitrate de pânã la 384 kbps. calitate emisie/recepþie la capul sintetic / fãrã cap • putere efectivã de emisie (dbm) la valori mici legãturile devin uºor instabile. • sensibilitate relativã (db) cu cât valorile sunt mai îndepãrtate de 0, cu atât mai slabã va fi recepþia. • diminuare putere prin capul sintetic (w) redã valoarea puterii pierdutã în urma depãºirii unui obstacol. mãsurãtori acustice acusticã, emisie (vorbire) / acusticã, recepþie (ascultare) • volum sonor (db) cu cât valoarea este mai mare, cu atât mai mare este volumul sonor cu care mobilul transmite vocea spre partenerul de conversaþie. • distorsiuni (db) distorsiunile se evidenþiazã prin sunete dure. cu cât valoarea este mai aproape de 0, cu atât mai mult este distorsionatã vocea utilizatorului. • zgomot pe fond de liniºte (db) cu cât valoarea este mai apropiatã de 0, cu atât mai multe zgomote perturbatoare sunt emise de cãtre mobil, pe fond de liniºte. • caracteristica de frecvenþã cu cât valoarea obþinutã de un mobil pentru aceastã caracteristicã este mai mare, cu atât mai echilibrat transmite mobilul înaltele, mediile ºi joasele - ceea ce se traduce prin sunet calitativ. mãsurãtori active glosar nokia 5200 la 172 euro a ocupat primul loc în ierarhia connect datoritã autonomiei bune, calitãþii excelente a emisiei/recepþiei ºi dotãrii solide, inclusiv radio fm. pânã ºi modelul nokia 5300 a trebuit sã se recunoascã învins chiar dacã display-ul acestuia este mai bun ºi lista cu dotãri mai cuprinzãtoare. lg l600v nu este un telefon walkman clasic ci mai de grabã un profesionist multimedia dotat cu rapidul standard umts. la testare a obþinut rezultate bune cu expeþia valorilor de autonomie, capitol la care mobilul lg nu este la nivelul concurenþei telefoanelor gsm fãrã umts. corespunzãtor preþului mic din pachet lipsesc, la fel ca ºi la nokia 5200, cardul de memorie ºi cablul de date. softul player-ului nu oferã atât de multe funcþii de confort ca ºi concurenþa, dar, în schimb, aparatul este ireproºabil finisat, uºor de manevrat ºi obþine puncte în plus datoritã prezenþei umts-ului. toate cele afirmate mai sus sunt valabile ºi pentru samsung sgh-x830: dacã alegi modelul ultra-compact ºi foarte bine finisat, va trebui sã te mulþumeºti cu o calitate slabã a recepþiei ºi o manevrabilitate oarecum dificilã. în schimb, niciun alt model concurent nu oferã un music player mai calitativ, la care se adaugã memoria cuprinzãtoare de 1gb. x830 a trecut cu brio ºi prin testul de sunet. chiar dacã mobilul samsung a terminat pe ultimul loc în ierarhia connect, el rãmâne un telefon care atrage prin farmec ºi design inovativ. concluzie explicaþii valori mãsuratew w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 1 mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie … la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire)/recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) caracteristica de frecvenþã (puncte din 5) sunete perturbatoare ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã/femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (hh:mm) duratã standby (hh) duratã operare cu display pornit (hh:mm) 1 valoare sar producãtor lg l600v 900 mhz 1800 mhz umts 900 mhz 1800 mhz umts 20,5/27,2 20,2/21,2 12,4/13,9 -13/-5 -12/-9 -13/-12 0,41 0,03 0,01 6,55/0,735 7,1/19,4 5,9/19,4 11,0/19,3 -34,9/-28,2 -32,1/-28,6 -24,3/-31,8 -68,7/-29,3 -69,0/-30,3 -68,4/-34,5 2/1 2/1 2/1 47,3/50,2 46,0/48,2 46,7/49,6 15,9 15,8 15,6 87 94 x 49 x 19 4:36 5:25 1:53 230 262 408 4:06 4:06 3:35 samsung sgh-x830 900 mhz 1800 mhz 900 mhz 1800 mhz 17,2/23,1 17,4/21,0 -20/-13 -19/-12 0,15 0,07 2,17/0,119 8,8/18,8 7,3/15,8 -31,9/-29,5 -30,6/-29,5 -68,9/-51,3 -67,5/-52,9 4/3 4/3 46,3/48,8 46,0/48,6 18,4 18,4 76 85 x 30 x 21 4:01 4:53 379 340 3:47 3:47 nokia 5200 900 mhz 1800 mhz 900 mhz 1800 mhz 22,1/28,7 22,0/24,7 -13/-5 -13/-7 0,58 0,14 5,55/0,9 11,3/5,9 11,3/6,2 -34,3/-13,9 -34,6/-12,3 -65,0/-38,0 -65,3/-38,5 3/1 3/1 51,7/54,6 51,7/55,2 18,1 18,2 102 92 x 48 x 21 4:20 5:28 341 311 11:18 11:18 nokia 5300 900 mhz 1800 mhz 900 mhz 1800 mhz 20,9/28,2 20,9/24,3 -13/-5 -12/-7 0,54 0,15 6,5/0,8 12,4/4,1 12,2/3,9 -32,1/-14,2 -32,1/-14,2 -63,7/-40,2 -63,8/-40,1 3/1 3/1 50,4/53,4 50,8/53,5 17,9 17,8 107 92 x 48 x 21 4:20 5:05 281 245 6:32 6:29 rezultate testare producãtor model autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 30 conectivitate 40 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãsurãtori emisie/recepþie max. 50 calitate emisie/recepþie, la capul sintetic 35 calitate emisie/recepþie, fãrã capul sintetic 15 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbatoare 10 rezultat connect max. 500 lg l600v suficient (60) 38 17 5 satisfãcãtor (105) 24 18 16 17 30 foarte bine (132) 25 28 35 14 9 8 10 3 satisfãcãtor (36) 28 8 bine (38) 15 13 10 371 satisfãcãtor samsung sgh-x830 satisfãcãtor (66) 42 18 6 satisfãcãtor (99) 17 19 14 18 31 bine (121) 20 27 32 13 10 6 10 3 insuficient (22) 18 4 foarte bine (44) 18 17 9 352 satisfãcãtor nokia 5200 bine (78) 47 17 14 bine (122) 26 29 18 19 30 bine (120) 25 23 34 12 7 8 8 3 foarte bine (47) 34 13 suficient (32) 17 6 9 399 bine nokia 5300 satisfãcãtor (68) 45 15 8 foarte bine (129) 27 30 20 19 33 bine (122) 25 23 34 14 7 8 8 3 foarte bine (46) 33 13 satisfãcãtor (33) 16 7 10 398 bine diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap.e chiar atât de deosebit acest mult-trâmbiþat telefon apple? connect a îndrãznit sã compare noua creaþie steve jobs cu ultimele smartphone-uri, pentru a descoperi dacã existã motive întemeiate sã aºtepþi lansarea iphone-ului. redactat de: bogdan bele telefoane mobile 5 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 telefon mobil ca aparat quadband, iphone este un telefon universal care poate fi folosit în toate reþelele gsm. transferul de date se face numai prin edge, iphone nu posedã umts. senzorii au rolul de a deconecta touchscreen-ul atunci când apropii telefonul la ureche pentru a vorbi. funcþia economiseºte energie ºi împiedicã nedoritele comenzi. existã ºi o listã cu numerele de telefon cel mai des apelate. sms ºi e-mail iphone nu susþine mms; probabil însã cã varianta pentru europa va susþine aceastã funcþie. clientul de e-mail este compatibil cu html. pentru editarea de sms ºi e-mail telefonul oferã o tastaturã virtualã tip maºinã de scris, care testatã cu modelele pilot s-a dovedit a fi foarte sigurã ºi precisã. internet iphone foloseºte o versiune redusã a sistemului de operare apple max os x - care funcþioneazã stabil ºi fluent la modelele prototip. telefonul apeleazã ºi la browser-ul safari, cunoscut de utilizatorii mac, ca ºi la anumite widgets. acestea sunt programe simple alimentate cu date prin internet. conexiunea la internet se stabileºte prin wlan. ipod iphone oferã tot ceea ce are un ipod, inclusiv rotiþa de scroll din partea frontalã. mobilul, anunþat în varianta de 4 sau 8 gb, redã muzicã ºi afiºeazã fotografii ºi materiale video. la fel ca ºi la itunes, pe computer existã opþiunea de a furniza coperþile albumelor. senzorii percep dacã mobilul este þinut în plan transversal, caz în care afiºarea fotografiilor ºi a filmelor pe display-ul de 320 x 480 pixeli trece în acest plan. m anagerii de la lg ºi sony ericsson trebuie sã re-cunoascã, chiar dacã nu le convine: atunci când apple lucrea-zã la un proiect toatã lumea e atentã. de pildã, connect nu a consemnat niciodatã pânã acum o vâlvã de asemenea proporþii cau-zatã de lansarea unui telefon mobil. agitaþia este atât de puter-nicã încât aduce a isterie ºi nimeni nu mai pricepe dacã este vorba despre un telefon absolut remar-cabil sau populaþia iubitoare de telefoniemobilã a înnebunit pur ºi simplu. adevãrul este undeva la mijloc. unde anume, încearcã sã lãmureas-cã testul comparativ între iphone ºi ultimele smartphone-uri multime-dia. pentru comparaþie, connect a ales atât modele mai vechi precum sony ericsson w950i, cât ºi nou-veniþi ca nokia n95 sau lg prada. toþi candidaþii oferã ceea ce promite ºi apple prin modelul iphone: telefon mobil, player multimedia pentru fotografii, muzicã, filme plus conexiune la internet. deci, în ceea ce priveºte dotarea, iphone nu este cu nimic superior modelelor concurente. o noutate totuºi: acest telefon a renunþat la tastele mecanice în favoarea unui display de mari dimensiuni - mobilul apple este controlat cu degetele pe touch-screen-ul de mare rezoluþie. un concept la care a apelat de altfel ºi lg prin noul sãu model prada. articolul îþi prezintã în detaliu caracteristicile ºi funcþiile actua-lelor modele de smartphone-uri, iar simbolurile colorate din partea stângã a textului te informeazã dintr-o privire despre punctele forte, respectiv slãbiciunile fiecãrui model în parte. isteria appleun aparat cu touchscreen nu este tocmai o senzaþie. dar ceea ce este cu adevãrat nou atât la iphone cât ºi la mobilul prada lg este faptul cã operarea nu se realizeazã prin touch-pen, ci cu degetele. elementele de operare inserate sunt suficient de mari, în aºa fel încât aparatul poate fi manevrat cu o singurã mânã. operaþia pretinde însã o perioadã de antrenament, dar a reuºit surprinzãtor de bine chiar ºi cu modelul pilot lg. tastele inserate sunt suficient de mari, iar ghidarea prin meniu nu creeazã nicio problemã, fiind realizatã extrem de intuitiv. lg nu a renunþat însã complet la tastaturã: sub display se aflã douã taste înguste pentru funcþiile de telefonie ºi tasta back, iar pe margine se înghesuie taste suplimentare, de pildã pentru scroll sau pentru pornirea camerei. în timp ce iphone este multicolor, prada pune accent pe eleganþã. meniul lg este prezentat în nemuritorul ºi clasicul negru. dacã nu-þi place aºa, optica poate fi setatã pe culoare. modelul posedã din plin funcþionalitate multimedia: music player pentru diferite formate, camerã de 1,9 megapixeli, plus radio fm. lg promite cã ºtie sã deschidã datele pdf. la pachet este livrat un card de memorie de 256 mb. în concluzie: prada este o alternativã la iphone demnã de luat în calcul. lg prada iphone nu este o apariþie singularã. ªi lg prada oferã touchscreen. smartphone-urile cu sistem de operare windows mobile trec drept specialiºti business, datoritã asemãnãrii cu softul microsoft office ºi outlook. dar mini-computerele servesc ºi drept entertainer, fiind oferite în variante de dimensiuni ºi forme diferite. cel mai nou reprezentant a apãrut pe piaþã în luna februarie ºi este realizat sub forma unui tablet pc. la fel ca toate aparatele windows mobile cu touchscreen, athena este un model care se manevreazã cu douã mâini: meniul este operat cu ajutorul touch-pen-ului. introducerea textelor se realizeazã prin intermediul unei tastaturi tip maºinã de scris care se conecteazã la aparat prin magnet ºi este foarte simplu de operat. dotarea depãºeºte nivelul oferit de iphone: display-ul mãsoarã 640 x 480 pixeli, camera integratã cu autofocalizare ºi luminã foto face fotografii de 3 megapixeli, memoria mãsoarã 8 gb, iar receptorul gps transformã athena în sistem de navigaþie. alãturi de wlan existã ºi hsdpa, care recepþioneazã fluent datele prin reþeaua de telefonie mobilã. dezavantajele lui athena: aparatul cântãreºte cam mult - 355 g - iar convorbirile telefonice se poartã numai prin cãºti sau handsfree. dacã eºti în cãutarea unui model mai simplu de manevrat, o alternativã interesantã ar fi vpa compact iv - un model mult mai mic, dar nu la fel de complet dotat. n800 foloseºte numai standardele wlan ºi bluetooth, de aceea este limitat la partea de mobilitate. cu toate acestea, el este un aparat multimedia de clasã. clasificat drept tabletã pentru internet, n800 posedã talente multimedia de rasã: aparatul redã fotografii, muzicã ºi materiale video în toate formatele uzuale. în navigare se foloseºte browser opera, inclusiv flash-player. în plus, aparatul oferã e-mail-client ºi tastaturã tip maºinã de scris, inseratã în plan transversal pe display-ul de 800 x 480 pixeli. suprafaþa de operare pretinde folosirea unui touch-pen - pãcat, spaþiul ar fi fost suficient pentru operarea cu degetele. memoria de mari dimensiuni este rar întâlnitã la telefoanele mobile. nokia oferã prin modelul n91 douã variante generoase: 4 sau 8 gb. n800 se mulþumeºte cu 256 mb memorie flash, în plus pachetul livrat conþine ºi un card de 128 mb. aparatul oferã un al doilea slot pentru carduri de memorie, astfel încât memoria poate fi extinsã pânã la maxim 4 gb. evident: din cauza lipsei pãrþii de emisie radio, n800 nu recepþioneazã sms sau mms - cu acest aparat se poate vorbi la telefon numai într-un hotspot, via voip. nokia n800 n800 nu este un mobil pur-sânge, dar te serveªte cu promptitudine dacã vrei sã asculþi muzicã sau sã navighezi pe internet în timp ce cãlãtoreªti. cu dimensiuni mult mai compacte decât ameo de la t-mobile ºi totuºi mai bine echipat, n95 este o adevãratã minune: la fel ca ºi smartphone-ul t-mobile, aparatul posedã toate tehnologiile uzuale, inclusiv wlan ºi hsdpa, garantând astfel mobilitate extremã. în plus, n95 are integrat tuner gps ºi camerã de 5 megapixeli. în timp ce iphone este dotat cu browser ºi player multimedia, n95 este o veritabilã maºinã web 2.0. conþinuturi precum fotografii sau materiale video pot fi postate prin câteva clicuri în bloguri. manevrabilitatea ºi operarea se realizeazã mecanic, prin taste. partea frontalã este dominatã de display, la fel ca ºi la iphone. el poate fi rotit în sus ºi în jos ºi scoate la ivealã tastatura mobilului sau tastele care controleazã media player-ul. dezavantaje: memoria de 160 mb, deºi pare cuprinzãtoare pentru un mobil, nu este suficientã pentru a asculta muzicã sau a urmãri filme pe placul inimii, motiv pentru care memoria trebuie extinsã prin card. datele tip text pot fi introduse numai prin tastatura mobilului. o slãbiciune tipicã la modelele symbian: multe aparate de serie n lucreazã încet. doar testul connect va preciza dacã acesta este ºi cazul mobilului n95. nokia n95 modelul opus lui iphone, de la nokia, este pânã la ora actualã rege al dotãrii. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 3 htc athena smartphone-urile windows mobile ªtiu mult mai multe decât doar aplicaþii business.5 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 numele sony ericsson este celebru datoritã mãrcii sony, walkman, imprimatã pe telefoane ºi bogatei oferte în aparate de acest gen. music playerele integrate în aparatele sony ericsson sunt uºor de operat ºi atrag prin tot felul de funcþii extra, precum afiºarea copertei. w950i oferã aceeaºi memorie de 4 gb ca ºi iphone, dar foloseºte ºi memorie flash. datoritã standardului umts, w950i oferã navigaþie fluentã pe internet. alãturi de browser, dotarea cuprinde ºi reader rss ce adunã ºtirile fierbinþi ale unui serviciu de news. ce lipseºte: camera foto. de aceea, în ciuda prezenþei standardului umts, videtelefonia nu este posibilã. la partea de manevrabilitate, w950i nu este tocmai copt. smartphone-ul uiq suferã de bolile tipice ale sistemului symbian, funcþionând prea încet pentru vremurile rapide în care trãim. de pildã, pentru punerea în funcþiune mobilul are nevoie de peste un minut. w950i dispune de un display tip touchscreen, secondat de o tastaturã clasicã de mobil. manevrarea mobilului este mixtã: cu o singurã mânã, prin tastaturã, ºi cu douã mâini, prin touchscreen, plus touch-pen. una peste alta, un mobil nu tocmai simplu de manevrat. sony ericsson w950i niciun alt producãtor nu realizeazã telefoane walkman de calitatea ªi performanþa celor care poartã semnãtura sony ericsson. telefoane mobile meritã sã aºteptãm lansarea iphone-ului? fanii împãtimiþi ai mac-urilor vor rãspunde cu un „da“ entuziast. dar, dacã luãm în calcul faptul cã la ora actualã existã pe piaþã o serie de modele concurente ce oferã în mare aceeaºi dotare ca ºi iphone, rãspunsul ar putea fi negativ. telefonul apple nu este în niciun caz un model de pionierat, ci mai curând vestitorul cel mai aclamat al unor alte timpuri. la ora actualã producãtorii sunt interesaþi de funcþiile multimedia ºi de comunicare, chiar ºi la telefoanele clasice. mai mult: integrarea unei funcþii sofisticate pentru internet, superioare wap, ºi a imaginilor în miºcare, superioare vga, pretinde display-uri tot mai mari ºi cu rezoluþii impresionante. producãtorii folosesc concepþii ºi principii diferite, unele dintre ele fiind cu adevãrat ieºite din comun. de pildã, apple ºi parþial lg, care au renunþat la tastele mecanice. iar primele teste realizate cu modelul lg pilot au reuºit atât de bine, încât nimeni nu mai duce dorul banalelor tastaturi. dacã vrei ºi tu sã încerci aºa ceva, înarmeazã-te cu rãbdare: iphone va fi lansat abia la sfârºitul anului, iar lg prada în câteva luni. în plus, existã în continuare o serie de nelãmuriri: de pildã, încã nu este clar dacã varianta europeanã a iphone-ului va fi completatã cu umts sau mms. concluzie smartphone-uri multimedia producãtor model apariþia pe piaþã preþ dimensiuni, greutate ªi display dimensiuni (în mm) greutate (în g) rezoluþie display manevrabilitate sistem de operare manevrabilitate introducere text memorie internã (în mb) extensia memoriei emisie & interfeþe w-lan hsdpa umts edge bluetooth multimedia tuner gps browser music player radio fm camera (rezoluþie în megapixeli) apple iphone sfârºitul anului 2007 500-600 usd 115 x 61 x 12 135 320 x 480 mac os x touchscreen fãrã pen tastaturã virtualã maºinã de scris 4.000 sau 8.000 ‡ 802.11b/g ‡ ‡ † † ‡ safari † ‡ 2 lg prada aprilie 2007 cca. 600 euro 99 x 54 x 12 85 240 x 400 propriu touchscreen fãrã pen tastaturã virtualã mobil 8 microsd (256 mb în pachet) ‡ ‡ ‡ † † ‡ nesp. † † 2 htc athena februarie 2007 500 euro 133 x 98 x 16 355 640 x 480 windows mobile 5 touchscreen cu pen tastaturã maºinã de scris 8.000 minisd 802.11b/g † † † † † internet explorer mobile, opera † ‡ 3 nokia n800 februarie 2007 400 euro 75 x 144 x 13 206 800 x 480 internet tablet os ed. 2007 touchscreen cu pen tastaturã virtualã maºinã de scris 256 2 sloturi pentru card sd 802.11b/g ‡ ‡ ‡ † ‡ opera 8 † ‡ ‡ nokia n95 sem. i 2007 nesp. 99 x 53 x 21 120 240 x 320 symbian s60 3rd edition tastaturã mobil tastaturã mobil 160 microsd (128 mb în pachet) 802.11b/g † † † † † s60-browser † † 5 sony ericsson w950i disponibil 600 euro 117 x 55 x 16 111 240 x 320 symbian uiq 3.0 touchscreen cu pen touch-pen pe touchscreen sau tastaturã mobil 4.000 ‡ ‡ ‡ † ‡ † ‡ sony ericsson † † ‡w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 5telefoane mobile mobil subestimat mobil subestimat chiar trebuie sã fie întotdeauna vorba despre model de top la preþ exorbitant? sony ericsson z550i oferã în schimbul unei sume rezonabile ultimele noutãþi tehnologice. redactat de: vasilica urda chiar trebuie sã fie întotdeauna vorba despre model de top la preþ exorbitant? sony ericsson z550i oferã în schimbul unei sume rezonabile ultimele noutãþi tehnologice. redactat de: vasilica urda c elebritãþile stârnesc valuri de interes ºi atenþie, dar cei mulþi ºi simpli pãstreazã cursul firesc al lucrurilor. afirmaþie valabilã nu numai în viaþa de zi cu zi, ci ºi în universul diferitelor produse. de pildã, maºinile sport de rasã sau limuzinele luxoase sunt buni ambasadori ai imaginii unei companii, dar dacã priveºti cifrele de vânzãri vei descoperi cã primele locuri sunt ocupate de maºinile mici ºi modeste. exact la fel se întâmplã ºi în lumeamobilelor. în cazul lui sony ericsson, mobilele walkman sau faimosul model cyber-shot k800i au obþinut numai calificative exce-lente, fiind dorite de toþi oamenii de pe planetã. dar, majoritatea clienþilor nu-ºi poate permite sã investeascã decât un buget mediu pentru un model de bazã, fãrã funcþii extra sau design ieºit din comun. mobil 95% un asemenea model de bazã pare a fi telefonul cu clapetã sony ericsson z550i. la festivitatea de prezentare a noilor modele sony ericsson din mai 2006, z550i aproape cã a trecut neobservat, fiind pus în umbrã de sofisticaþii w850i ºi w/z710i. la un preþ mai mic de 200 euro, telefonul z550i, creat iniþial pentru sectorul busi-ness, devine interesant ºi pentru utilizatorii cartelelor prepaid. mo-delul a fost construit în aºa fel încât sã acopere cerinþele medii ale maselor. suprafaþa metalicã este frumoasã, fãrã a fi deosebitã, tele-fonul estemic dar nu preamic ºi în plus este uºor de manevrat fãrã a fi butucãnos. faptul cã z550i este totuºi un model ieftin devine cert numai la deschiderea clapetei, când în faþa ochilor îþi apare display-ul în culori de numai 176 x 220 pixeli. finisarea ºi calitatea materialelor sunt solide ºi conform standardelor actuale. dotare standard operarea meniului se învaþã cu rapiditate, mai ales dacã este vorba despre utilizatori care au mai folo-sit modele sony ericsson. persoa-nele obiºnuite cu aparatele altor up to date: display-ul extern afiºeazã ora exactã ºi starea mobilului. 5 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 în formã: z550i are tot ce-i trebuie; doar display-ul este cam mic.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 7 mãrci vor duce lipsa tastelor marcate cu roºu, respectiv verde, pentru preluarea/încheierea apelu-rilor ºi se vor încurca cu funcþiile tastelor soft „înapoi“ ºi „ªterge“. dar, dupã o scurtã perioadã de antrenament, orice utilizator va ajunge sã se obiºnuiascã. în ceea ce priveºte multitudinea de funcþii, z550i nu este cu nimic în urma confratelui sãu mai mare - drept caracteristici multimedia existã player mp3, radio fm ºi browser compatibil html, ce afiºeazã bine paginile web. nu lipseºte nici funcþia video, care însã nu este de calitate, indiferent dacã este vorba despre materiale video recepþionate prin streaming, des-cãrcate sau înregistrate. camera foto de 1,3 megapixeli nu reali-zeazã fotografii remarcabile, calita-tea fiind suficientã doar pentru mms. în schimb, mobilul susþine bluetooth, java ºi e-mail. lipseºte funcþia promisã push e-mail. nici puncte forte, nici slãbiciuni z550i nu face dovada unor pro-bleme evidente, dar nici a unor talente deosebite. modelul nu a impresionat nici în laboratorul de mãsurãtori. autonomia de cinci zile în standby ºi 5-6 ore pentru perioada de convorbiri sunt valori bune, calitatea recepþiei este sufici-entã, iar sunetul în regulã. în concluzie, este vorba despre un aparat cu funcþii universale, exact modelul mediu care creºte cifrele de vânzãri. dar, în acelaºi timp, un aparat constant subestimat de cei cu fiþe. experimentat: z550i este un telefon sony ericsson tipic, aproape complet echipat, chiar ºi la partea de browser de internet. meniul telefonului este uºor de manevrat - din câteva clicuri ajungi la punctele din meniu dorite. simbolurile ar putea sã fie însã mai actuale. mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie reþea … la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire)/recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) caracteristica de frecvenþã (puncte din 5 posibile) sunete perturbatoare ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã/femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (hh:mm) duratã standby (h) duratã operare cu display pornit (hh:mm) sony ericsson z550i 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 17,8/27,9 15,6/27,2 -17/-11 -19/-6 0,55 0,49 19,09/1,15 4,4/6,8 3,7/6,7 -29,1/-20,4 -31,6/-19,9 -68,6/-40,3 -68,7/-40,1 3/2 3/2 49,2/52,4 49,2/51,9 15,2 15,2 92 87 x 45 x 22 5:06 6:34 286 306 6:28 6:24 1 valoare sar oferitã de producãtor rezultate testare producãtor model autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 30 conectivitate 40 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãsurãtori emisie/recepþie max. 50 calitate emisie/recepþie, la capul sintetic 35 calitate emisie/recepþie, fãrã capul sintetic 15 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbatoare 10 rezultat connect max. 500 sony ericsson z550i bine (78) 54 16 8 satisfãcãtor (111) 22 23 16 19 31 bine (125) 25 27 31 13 9 7 10 3 suficient (32) 20 12 satisfãcãtor (35) 15 10 10 381 bine dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850/900/1800/1900 dezactivare modul radio (flight mode) pachet livrare: tip acumulator/headset tip display/rezoluþie culori display/ display extern grupe apelanþi/filtru/ton de apel separat handsfree/apelare vocalã/apelare rapidã profile situaþii/editabile/numãr memo-uri vocale/duratã/numãr conectivitate modem/clasã gprs/canale hscsd wlan/edge gps/agps/ptt transmisie imagini prin infraroºii/e-mail/bluetooth bluetooth profil dialup/object push … …handsfree/headset/gen. obj. exch./sim acces infraroºii/cablu de date inclus sincronizare outlook/wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit/cu mufã antenã messaging sms/ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvate/director sms asistenþã introd. text/formule pre-definite/mem. modele centrale sms multiple/transmisie sms în grup funcþii pda memorie adrese 1 /câmpuri per adresã/foto calendar cu reminder/listã sarcini ceas/calculator/convertor de curs valutar alarmã/cronometru/timer multimedia obiectiv foto/tip/megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autoportrete/declanºare automatã imagini serie/panoramice/luminã foto zoom digital/optic (x-ori)/autofocalizare numãr nivele rezoluþie/calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text)/efecte încãrcare tonuri de apel prin sms/wap browser: wap/html aptitudini java sau doja/jocuri incluse tonuri de apel polifonice: numãr voci videotelefonie/streaming/download radio/player mp3/intrare audio format: h.263/mpeg-4/ aac/amr/midi sony ericsson z550i 199 ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-pol/ † tft/ 176 x 220 262.144/ † ‡ / † / ‡ † / † / ‡ † / † /6 ‡ / ‡ / ‡ † /10/2 ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / † / ‡ ‡ / ‡ † / † † (memory stick micro) ‡ † / ‡ † / ‡ † (300) † (3) 200/ ‡ † / ‡ / † † / † 1000/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /cmos/1,3 † ( 5 min.) † / † † / † / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 3/2 † † / † † 2.0/ † † /2 16 ‡ / † / † † / † / ‡ † / † / † / † / † 1 memorie dinamicã, numãrul poziþiilor este variabil diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap.telefoane mobile 5 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 motorizr z3 mobil slider în celebrul design razr, ce convinge ªi prin valori excelente de laborator. nu era nevoie de un profet ca sã ajungi la concluzia cã motorola nu se va mulþumi cu succesul modelelor razr, ci va aplica concep-tul ºi la alte telefoane mobile. de aceea, nimeni nu se mirã cã dupã modelele ieftine slvr, în formatul clasic, dotate cu celebra tastaturã metalicã platã a modelelor razr, a venit rândul apariþiei unui slider în design razr. primul telefon slider cu designrazr rãspunde la numele motorizr z3 ºi se deosebeºte de sliderele altor mãrci prin grosimea sa redusã: rizr mãsoarã în grosime numai 16 mm, dar este ceva mai lung decât alte slidere. în ceea ce priveºte nivelul de calitate a finisãrii, motorola menþine standardele cunoscute de la samsung & co., chiar dacã cele douã aparate testate de connect aveau un defect - capacul acumula-torului era defect, nu se putea închide. aceasta este însã, cu siguranþã, o excepþie. sincronizarea datelor prin reþeaua de telefonie mobilã o inovaþie îmbucurãtoare: motorola a inte-grat un client de exchange activesync, ce per-mite clienþilor ce folosesc infrastructurã microsoft sã sincronizezewireless, fãrã interven-þia unui pc, date ºi întâlniri. la testul connect , operaþia s-a desfãºurat ireproºabil de la a doua încercare. prima datã aparatul s-a deconectat fãrã nicio avertizare. dar existã totuºi ceva de criticat: în listagprs-apns lipseºte link-ul cãtre vodafone. intrarea trebuie configuratã ilogic în meniul wap, atunci când pentru apn este activatã funcþia de ajutor în introducerea textului itap, care nu recunoaºte informaþia „vodafone“ ºi o transformã în „todadone“. pro-babil cã acesta ar fi momentul potrivit pentru tuning lamotorola, iar bucuria ar fi ºi mai mare dacã s-ar putea folosi ºi funcþia e-mail push de la activesync. la partea de entertainment, z3 ne rãsfaþã din plin. deoarece aparatul stãpâneºte profilul bluetooth-stereoa2dp, faniimuzicii pot asculta muzicã cu cãºti wireless, precummotorola s805 (149 euro). la bord se aflã un soft foarte reuºit pentru music player, dar care este ascuns - deoarece este programat drept unealtã java - la punctul dinmeniu „games&more“, împreunã cu alte aplicaþii, inclusiv cele pentru securizarea datelor ºi jocuri. cardul de memorie costã suplimentar datoritã prezenþei conexiunii usb, funcþia de transfer amelodiilor de pe pcpemobil ar trebui cunoºtinþã veche: tastatura metalicã folositã de modelele razr dã o notã specialã ºi telefonului rizr. colecþia de primãvarã colecþia de primãvarã douã modele motorola nou-nouþe, care combinã designul original cu autonomie incredibil de performantã. redactat de: bogdan bãcilã douã modele motorola nou-nouþe, care combinã designul original cu autonomie incredibil de performantã. redactat de: bogdan bãcilãw w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 9 motorola w220 ieftinul telefon cu clapetã w220 a obþinut valori excelente în laborator, dar funcþionalitatea lui este limitatã. motorola este celebrã mai ales pentru mode-lul de cult razr, telefon cu clapetã deosebit de frumos ºi de bine finisat. dar, pânã acum, aceste modele fãceau parte numai din segmentele superioare de preþ. w220 (80 euro) este dovada vie cã americanii ºtiu sã ofere calitate ºi design atractiv la preþuri avantajoase. finisare de calitate, dotare redusã încã de la primul contact vei fi plãcut surprins de calitatea ridicatã a finisãrii acestui model, chiar dacã carcasa nu este din aluminiu, ci din material plastic, iar clapeta are un uºor joc. tastele mari, frumos iluminate în albastru, reacþioneazã rapid ºi au o suprafaþã de contact clar delimitatã. display-ul de 128 x 128 pixeli este cam grosolan ºi mic, dar place datoritã afiºãrii colorate ºi luminoase. mult mai puþin convingãtoare este ghidarea prinmeniu, care nu este suficient de clarã ºi pretinde un anumit timp de antrenament din partea utilizatorilor. un lucru sã-þi fie clar: dacã vrei mobil sub 100 de euro, nu te aºtepta la un monstru al dotãrii. în acest sens, nu vei fi surprins cã motorola a renunþat la camerã foto ºi display extern de calitate, aºa cum se uziteazã la telefoanele cu clapetã. lipseºte ºi player-ul mp3, ceea ce nu e de mirare dacã þinem cont de memo-ria slabã, de numai 0,6 mb, care nu este exten-sibilã. la pachet se aflã cãºti stereo, ce se folo-sesc în combinaþie cu radio fm. dacã ai aptitudini muzicale, poþi sã compui melo-dii folosind programul imelody. în plus, exis-tã ºi trei jocuri foarte simple. dotareamai cuprin-de: ceas deºteptãtor, calendar cu funcþie de amintire a întâlnirilor, calculator de buzunar ºi convertor valutar, plus funcþia chat. agenda telefonicã stocheazã pânã la 600 de contacte, dar fiecãrui contact îi pot fi alocate numele, numãrul de telefon ºi încã o informaþie, precum adresa poºtalã sau cea de e-mail. datele se introducmanual, deoarece lipseºte interfaþa pc pentru sincronizarea cu outlook. lipseºte ºi bluetooth, dar cel puþin poþi naviga prin ofertele wap mulþumitã gprs. performanþã de top în laborator juriul testãrii a fost extrem de curios sã afle dacã afirmaþiile din sloganele publicitare despre acumulatorul de mare putere sunt susþinute ºi de realitate. concluzie: w220 depãºeºte orice aºteptãri. la o autonomie în standby de 23 de zile în reþeaua de 1.800 mhz ºi peste 19 zile în reþeaua de 900mhz, telefonul se prezintã exce-lent. perioada de convorbiri de aproape ºapte ore este mai mult decât suficientã. w220 a convins ºi în ceea ce priveºte calitatea emisiei/recepþiei. dacã eºti în cãutarea unui telefon cu autonomie bunã ºi nu eºti un fan al dotãrii cât mai complete, priveºte cu atenþie noul w220. sã decurgã foarte simplu. ceea ce se ºi întâmplã - dar numai pentru clienþii care cumpãrã separat card microsd. memoria telefonului de numai 20 mb, folositã pentru stocarea de fiºiere mp3, nu este recunoscutã de computer drept mediu de stocare. la preþul recomandat de 281 de euro, motorola ar fi putut introduce la pachet un card de memorie de 128mb, iar music player-ul ar fi putut fi mai bine integrat în sistemul de operare. mãcar pachetul livrat conþine cãºti stereo cu cablu. autonomie de top ºi sunet bun motorola a ajuns aproape de perfecþiune la partea de consum de energie: slider-ul rezistã mai mult de trei sãptãmâni în standby, iar perioada maximã de convorbiri este de cca. ºase ore, adicãmult pestemedie. dar dacã îþi place sã te tot plimbi prin meniu, atunci trebuie sã iei în considerare valori mai mici pentru autono-mie, pentru cã display-ul excelent consumã multã energie. motorizr este ºi acustic demn de luat în considerare. doar puþine modele reuºesc sã obþinã valori de laborator atât de bune. califica-tivul „foarte bine“ pentru sunet, atât în reþeaua de 900 mhz, cât ºi în cea de 1.800 mhz este rezultatul tuningului fin la partea de acusticã. totuºi, am gãsit câte ceva de criticat chiar ºi în laborator: sensibilitatea receptorului este scã-zutã în reþeaua de 900 mhz, de aceea la semnal slab de reþea se poate ajunge la probleme de contact. tot timpul pregãtit: chiar ºi atunci când este închis, rizr este simplu de mane-vrat. nu în ultimul rând datoritã display-ului luminos, dar mare consumator de energie. de ajutor: cele trei simboluri de pe clapetã se lumineazã la primirea unui apel, unui sms sau dacã bateria este pe descãrcate. rezultat connect bine (386 puncte) rezultat connect satisfãcãtor (332 puncte)telefoane mobile 6 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 mãsurãtori mãsurãtori model calitate emisie ªi recepþie reþea … la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire)/recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) caracteristica de frecvenþã (puncte din 5 posibile) sunete perturbatoare ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã/femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (hh:mm) duratã standby (hh) duratã operare cu display pornit (hh:mm) motorola motorizr z3 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 19,8/28,4 19,7/25,3 -18/-8 -16/-10 0,60 0,24 10,68/1,02 8,0/13,8 8,7/13,4 -31,1/-28,7 -30,0/-27,8 -68,6/-43,6 -67,9/-41,4 4/4 4/4 47,1/49,7 46,6/49,4 17,5 17,8 110 104 x 45 x 16 5:26 6:34 517 568 5:42 5:39 motorola w220 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 19,5/27,4 19,6/26,0 -13/-4 -16/-8 0,46 0,31 8,88/0,81 6,4/10,7 6,6/11,2 -29,5/-22,4 -31,9/-23,6 -68,7/-38,9 -69,0/-38,6 4/3 4/3 45,4/47,9 45,4/47,6 14,8 14,6 90 94 x 46 x 16 5:57 6:54 467 557 8:55 8:55 1 valoare sar oferitã de producãtor. rezultate testare producãtor model autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 30 conectivitate 40 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãsurãtori emisie/recepþie max. 50 calitate emisie/recepþie, la capul sintetic 35 calitate emisie/recepþie, fãrã capul sintetic 15 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbatoare 10 rezultat connect max. 500 motorola motorizr z3 bine (84) 56 20 8 satisfãcãtor (102) 23 23 15 16 25 bine (119) 22 24 33 13 9 7 8 3 satisfãcãtor (36) 25 11 foarte bine (45) 18 17 10 386 bine motorola w220 foarte bine (90) 58 20 12 insuficient (52) 14 6 13 12 7 satisfãcãtor (106) 24 22 20 12 10 7 8 3 foarte bine (43) 29 14 bine (41) 18 13 10 332 satisfãcãtor dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850/900/1800/1900 dezactivare modul radio (flight mode) pachet livrare: tip acumulator/headset tip display/rezoluþie culori display/ display extern grupe apelanþi/filtru/ton de apel separat handsfree/apelare vocalã/apelare rapidã profile situaþii/editabile/numãr memo-uri vocale/duratã/numãr conectivitate modem/clasã gprs/canale hscsd wlan/edge gps/agps/ptt transmisie imagini prin infraroºii/e-mail/bluetooth bluetooth profil dialup/object push … …handsfree/headset/gen. obj. exch./sim acces infraroºii/cablu de date inclus sincronizare outlook/wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit/cu mufã antenã messaging sms/ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvate/director sms asistenþã introd. text/formule predef./mem. modele centrale sms multiple/transmisie sms în grup funcþii dpa memorie adrese 1 /câmpuri per adresã/foto calendar cu reminder/listã sarcini ceas/calculator/convertor de curs valutar alarmã/cronometru/timer multimedia obiectiv foto/tip/megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autoportrete/declanºare automatã imagini serie/panoramice/luminã foto zoom digital/optic (x-ori)/autofocalizare numãr nivele rezoluþie/calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text)/efecte încãrcare tonuri de apel prin sms/wap/i-mode browser: wap/html aptitudini java sau doja/jocuri incluse tonuri de apel polifonice: numãr voci videotelefonie/streaming/download radio/player mp3/intrare audio format: h.263/mpeg-4/ aac/amr/midi motorola motorizr z3 281 ‡ † / † / † / † † li-ion/ † tft/ 176 x 220 262.144/ ‡ † / † / † † / † / † ‡ / ‡ /0 † /60 sec./7 † /12/0 ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / ‡ / † / ‡ ‡ / † † / † † (microsd) ‡ † / ‡ † / † † (300) † (3) 100/ ‡ † / † / ‡ ‡ / † 500/10/ † † / ‡ † / † / † † / ‡ / ‡ † /cmos/1,9 † ( 5 min.) ‡ / † ‡ / ‡ / † 8x/ ‡ / ‡ 4/3 † ‡ / ‡ † 2.0/ ‡ † /1 24 ‡ / † / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † / ‡ motorola w220 80 ‡ ‡ / † / † / ‡ ‡ li-ion/ † tft/ 128 x 128 65.536/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † † / † /5 ‡ / ‡ / ‡ ‡ /8/0 ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ ‡ / ‡ † / † † (100) ‡ (nu) 250/ ‡ † / † / ‡ ‡ / † 600/4/ ‡ † / ‡ † / † / † † / ‡ / ‡ ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 0/0 ‡ ‡ / ‡ † 2.0/ ‡ ‡ /3 24 ‡ / ‡ / ‡ † / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ / † / † 1 memorie dinamicã, numãrul poziþiilor este variabil diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. nu ºtim pânã unde se va duce motorola cu exploatarea designului razr. cert este cã modelele slim vin pe bandã rulantã, indiferent cã este vorba de clasa de vârf sau de cea low-cost, cum sunt cele douã mobile ale testãrii de faþã. rizr este primul pas pe care producãtorul american îl face în lumea sliderelor, un telefon care a cãlcat recent ºi pe covorul roºu la kodak theater, în timp ce w220 este un alt telefon ieftin, cu dotãri limitate, dar cu o autonomie care te lasã fãrã replicã. concluziew w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 14 telefoane mobile 7 5 6 3 2 1 tasta in/out & led pe marginea stângã sus a carcasei se aflã tasta pentru conectarea/deconectarea telefonului k610i. o apãsare scurtã asupra acestei taste te conduce în meniul profilurilor la fel ca la toate mobilele actuale. modulul pentru zbor poate fi activat numai la punerea în funcþiune a telefonului, nu prin shortcut-ul in/out. practic: alãturi de mica tastã se aflã un led, care semnalizeazã faptul cã telefonul este în funcþiune. display comparativ cu actualii bolizi multimedia ºi specialiºtii foto, precum k800i, display-ul acestui model este insignifiant. dar rezoluþia de 176 x 220 pixeli, la 262.144 culori, corespunde standardelor actuale uzitate în acest segment de clasã ºi are rolul de a asigura o suprafaþã clarã ºi lizibilã. în plus, ecranul tft nu este pus în încurcãturã nici de lumina solarã puternicã. tasta pe cinci cãi & taste soft toþi utilizatorii noului model k610i vor fi recunoscãtori companiei suedezo-japoneze pentru cã a renunþat la joystick - fãrã a se pierde însã nimic din confortul manevrabilitãþii, considerabil de altfel la acest model. celor douã taste soft, din dreapta ºi stânga, li se pot asocia diferite funcþii, iar tasta sãgeatã face trecerea cu un nivel înapoi în meniu - la o apãsare lungã aterizezi direct în ecranul standby. shortcut-uri & activitãþi multe dintre modelele sony ericsson dispun alãturi de tasta pentru activarea browser-ului de o altã tastã specialã, care uºureazã considerabil operarea: tasta inscripþionatã cu sãgeatã ºi un pãtrat te conduce spre meniu. aici poþi sã aranjezi în succesiunea doritã funcþiile cel mai des folosite. meniul shortcut memoreazã toate bookmark-urile pentru a ajunge la paginile dorite simplu ºi rapid. în aºa-numitele aplicaþii active vei gãsi rulând programele java sau jocuri, respectiv player-ul mp3. în meniul „noutãþi“ vei fi informat rapid despre noile sms-uri ºi mms-uri sau apelurile pierdute. obiectiv & difuzoare un spate frumos, ba chiar fermecãtor: suprafaþa matã a lui k610i are pe partea posterioarã un spaþiu îngust care adãposteºte aparatul foto de 2 megapixeli, inclusiv oglinda pentru autoportrete. dedesubt se aflã difuzorul, care chiar dacã este foarte mic nu este lipsit de calitate fiindcã redã sunete puternice. lângã oglindã se aflã mufa pentru antena externã. taste foto ºi audio pe marginile stângã ºi dreaptã ale carcasei se aflã tastele pentru funcþiile multimedia: în stânga sus se aflã tasta play/pause, pentru player-ul mp3. declanºatorul camerei foto, plasat în dreapta jos, porneºte direct camera. în dreapta sus se aflã tastele care controleazã volumul sonor, plus zoom în cazul fotografiilor. 8 tastatura & finisarea calitatea finisãrii modelului k610i poate fi caracterizatã numai printr-un atribut: excepþional. modelul plat umts nu prezintã niciun fel de joc, nici mãcar în cazul capacu-lui acumulatorului, niciun fel de scârþâit sau de zgomot. pe o scalã de la 1 la 10 modelul este evaluat cu nota 10. tastatura convinge prin taste cu suprafaþã clarã de contact ºi uºor proeminente. nu este prea clar cu cine se întrece sony ericsson k610i - cu apreciatul model k750i sau cu nereuºitul experiment k600, primul telefon umts? un lucru e clar: mulþumitã dimensiunilor compacte, dotãrii echilibrate ºi prezenþei standardului turbo pentru transferul datelor, k610i este cu siguranþã pe drumul spre succes. frumosul model plat nu este cu nimic mai prejos de respectabila concurenþã, reprezentatã de nume sonore precum nokia 6233 sau samsung d600. funcþiile multimedia, precum camera foto de 2 megapixeli sau player-ul mp3, transformã modelul într-un adevãrat entertainer, iar administrarea bunã a contactelor ºi întâlnirilor îl face compatibil cu domeniul business. încã ceva: cei care cãlãtoresc mult se vor bucura de posibilitatea de a utiliza telefonul drept modem umts. connect îþi prezintã în detaliu funcþiile noului model. totul despre sony ericsson k610i redactat de: rodica boitoº slot card de memorie aproape cã nu mai existã telefon nou apãrut pe piaþã care sã nu ofere opþiunea de extin-dere a memoriei - cel puþin acesta este cazul modelelor sony ericsson. k610i dispune ºi el de un asemenea slot. modelul nu acceptã însã varianta avantajoasã de memory stick pro duo, ci una scumpã denumitã „m2“. pachetul conþine cip de memorie de 64 mb de dimensi-unea unui deget - pentru o bibliotecã muzicalã serioasã e nevoie de memorie mai mare. 6 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 1 2 3 5 6 7 7 8 7 4w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 3 în era rapidelor reþele umts ºi a tarifelor tot mai avantajoase, mulþi utilizatori de telefoane mobile folosesc mobilul drept mijloc de informare - nu numai pentru ºtiri sau rezultatele sportive, ci ºi pentru e-mail-uri. funcþia push e-mail îþi pune la dispoziþie noile e-mail-uri, similar serviciului sms. k610i se foloseºte de aceastã funcþie fãrã a apela la scumpul serviciu blackberry. ai nevoie doar de cont de e-mail compatibil imap, care susþine comenzi idle, fiind astfel echipat pentru push-imap. la configurarea contului de mail trebuie sã setezi pe „out“ intervalul pentru opþiuni. la prima monitorizare a e-mail-ului mobilul te întreabã dacã vrei sã activezi funcþia push e-mail. dar atenþie: k610i rãmâne conectat la internet, ceea ce se traduce prin bani ºi prin reducerea autonomiei în stand-by. cu toate acestea, push-imap este ceamai bunã alternativã din punct de vedere al preþului pentru push e-mail. testeaz-o! browser-ul html al mãrcii netfront este de calitate: cu el poþi naviga ºi în format transversal, iar funcþia smart-fit pune la dispoziþie paginile web de mari dimensiuni pentru afiºarea pe display. în plus, browser-ul se poate controla simplu prin shorcut-urile tastelor. tasta 1 activeazã bookmark-urile, tasta 2 introduce o nouã adresã url. cu tasta 3 ajungi pe pagina google, cu 4 spre run, iar tasta 5 încarcã pagina actualã. tasta 6 transmite mai departe pagina accesatã, iar tastele 7 ºi 9 realizeazã operaþia rapidã de scroll. cu tasta 0 faci zoom. trecerea între imagine completã, format transversal ºi mod normal se face cu tasta steluþã. tasta diez face trecerea dintre acces direct asupra paginii web ºi shortcut-uri pentru taste. push e-mail ºi browser html cu k610i vei fi permanent informat chiar ºi în cãlãtorii: citeºte ºi aflã cum poþi folosi aceste funcþii. sony ericsson a început sã-ºi modernizeze ºi sã-ºi diferenþieze seriile una de alta; lui k610i îi lipseºte, la fel ca ºi celor mai noi telefoane walkman, autofocali-zarea - ea intrã numai în dotarea modelelor cyber-shot. datoritã renunþãrii la setarea automatã a claritãþii, folosirea autodeclanºãrii ajutã la realizarea unor poze de calitate. în plus, camera realizeazã fotografii bune la 1,9 megapixeli, care pot fi încãrcate în blogg-uri - mobilul seteazã un cont pe serviciul google blogger.com. calitatea fotografiilor este peste medie, opþiunile de configurare existã din plin, iar bliþul mxe-60 (cca. 20 euro), transformã k610i într-un aparat foto digital low-budget. aparatul foto k610i face poze reuºite fãrã autofocalizare - iar la 2 megapixeli ele aratã bine chiar ºi tipãrite. telefonul se descurcã bine ºi în domeniul multimedia - lipseºte doar radioul rds. în schimb, aparatul are integrat un videoplayer ce se descurcã ºi cu formatele uzuale pentru mobile precum .3gp ºi mpeg-4. modelul nu are nicio problemã cu streaming-video via umts - cu alte cuvinte, premisele ideale pentru televiziunea mobilã. uneltele de prelucrare ale seriei dj pentru fotografii, video ºi muzicã, precum ºi un viewer-foto de calitate, cu funcþia slideshow, comple-teazã dotarea. player-ul mp3 nu se deosebeºte cu nimic de modelul folosit în seria walkman: el seteazã playlists, iar melodiile stocate pot fi sortate în funcþie de interpret ºi melodie. profilul a2dp lasã o impresie pozitivã, care permite audiþii muzicale wireless prin cãºtile bluetooth-stereo. multimedia player-ul mp3 de calitate cu funcþie bluetooth-stereo dezamãgeºte din cauza lipsei radioului. agenda telefonicã ce ºtie doar sã memoreze câteva nume ºi numere de telefon este demult depãºitã. k610i nu face nici el excepþie de la regulã, având în dotare talente care permit actualizarea permanentã a con-tactelor, sarcinilor ºi întâlnirilor. datele pim pot fi sincronizate cu un notebook sau pc - indiferent dacã este vorba despre un windows sau mac. pentru administrarea contactelor, k610i oferã un spaþiu de stocare de 1.000 de locuri - modelul umtsmemoreazã 2.500 de numere de telefon. unui singur contact îi poþi asocia cinci numere de telefon. k610i memoreazã suplimentar detalii despre adresa de e-mail, privatã sau profesionalã. pot fi introduse ºi informaþii privind data naºterii sau o scurtã notiþã. sfat: dacã preferi sã sortezi contactele dupã numele de familie, poþi face acest lucru în meniul opþiuni agenda telefonicã la „dezvoltat/ sortare“. calendarul memoreazã ºi te face atent la data diverselor întâlniri stabilite, stocheazã date despre zile de naºtere, afiºeazã lunile, sãptãmânile ºi zilele, plus dispune de funcþia search. pãcat: aplicaþia „sarcini“ se descurcã ºi cu datele aniversare, cu condiþia ca acestea sã fie stocate în outlook sau în alt manager pim. telefonul nu poate defini decât opþiunea de aducere aminte, care permite apelul direct. funcþionalitate pim k610i oferã management pim confortabil, indiferent dacã este vorba despre domeniul business sau organizarea vieþii private. ªic: lentila, oglinda ºi difuzorul sunt pe aceeaºi linie. push e-mail fãrã opþiunea costisitoare blackberry: k610i susþine push-imap. deºtept: opþiunile pentru apelare permit apelul direct în cazul unei aniversãri. dupã gust: contactele se pot sorta în funcþie de prenume ºi numele de familie. format transversal: browser-ul susþine acest format ºi oferã shortcut-uri practice.nimeni nu a vãzut încã fotografiile tale stocate în mobil? avem o soluþie. media viewer mmv-200 afiºeazã pe televizor fotografii, muzicã ºi video - prin bluetooth (cca. 80 euro). totul la îndemânã: privirea de ansamblu asupra programului pc suite reuneºte totalitatea funcþiilor. online: asistentul pc suite stabileºte o legãturã umts conform specificaþiilor tale - trebuie doar sã ºtii operatorul tãu de telefonie mobilã. telefoane mobile în ciuda preþului rezonabil, k610i oferã la pachet cablu usb ºi cd cu programul soft. dupã instalare ºi restartul obligatoriu, mobilul se conecteazã simplu la calculator, dacã selectezi modul telefon - în modul de transfer al datelor telefonul umts are numai rolul de device. opþiunea este utilã numai dacã vrei sã transferi de pe sau pe aparat date voluminoase, precum fotografii sau fiºiere mp3. în modul telefon ai la dispoziþie funcþiile tipice ale colaborãrii mobil-pc: asistentul conexiunii seteazã rapid accesul la internet via umts - k610i are în acest caz rolul de modem. o altã funcþie importantã: sincronizarea datelor pim (personal information management), adicã a contactelor, sarcinilor ºi întâlnirilor. în acest caz, se foloseºte pim-suite outlook al lui microsoft sau alternativ outlook express - în ultimul caz se sincronizeazã numai agenda telefonicã. înainte de primul proces de sincronizare, pc suite marca sony ericsson te ghideazã prin configurarea diferitelor opþiuni cu ajutorul unui asistent - profesioniºtii aleg configurarea manualã, pentru a sorta directoare speciale pentru sincronizare sau pentru scopuri extra ale sincronizãrii. imediat ce totul este configurat, clic pe „sincronizeazã“ - iar dupã câteva minute operaþia este încheiatã. poþi folosi outlook ºi pentru transferul datelor de pe vechiul tãu telefon pe k610i. sony ericsson pc suite k610i: software accesorii colaborarea dintre k610i ºi pc este interesantã nu numai datoritã funcþiei modem -softul potrivit realizeazã ºi sincronizarea datelor. ai windows pe computerul tãu? atunci nu prea ai ce face cu colecþia de software a mobilului sony ericsson. mac: isync & modem umts informaþiile de care ai nevoie pentru o comunicare eficientã între k610i ºi computerele apple. cu accesoriile potrivite, k610i este ºi mai grozav - connect îþi prezintã gadget-urile pregãtite de sony ericsson pentru acest telefon. unealtã pentru pasionaþii tehnicii: ceasul bluetooth mbw-100 informeazã wireless despre apelurile ºi sms-urile primite. el controleazã ºi player-ul mp3 (de la 249 euro). perfect pentru cãlãtorii: încãrcãtorul cmt-60 se potriveºte la orice prizã de curent. nu gãseºti aºa ceva? atunci încarcã telefonul prin douã baterii aa (cca. 20 euro). sunet plin în birou: music station mds-60 redã muzica la calitate hi-fi ºi serveºte drept antenã pentru recepþia radio. ideal: poþi sã-þi încarci telefonul cu muzicã chiar ºi în timpul redãrii muzicii (cca. 70 euro). frumos ºi confortabil: cãºtile sony ericsson bluetooth hbh-pv700 nu numai cã aratã bine, dar sunt ºi de calitate - iar acum poþi vorbi liniºtit la telefon în timp ce conduci (cca. 30 euro). este o realitate faptul cã marii producãtori, ca ºi cei mai mici de altfel, nu oferã software pentru calculatoarele mac. dar iatã cãmodelul k610i oferã programapple isync pentru sincronizarea datelor din agenda telefonicã ºi ical cu telefonul umts sony ericsson. în acest sens, viziteazã pagina web mactomster, iar la adresa www.mactomster.de/isync descarcã plugin-ul corespun-zãtor - aici vei gãsi ºi instrucþiunile de instalare. plugin-ul este gratuit. înainte de a conecta mac-ul cu k610i, prin asistentul bluetooth, nu uita sã descarci script-ul umts pentru utilizarea propriului mobil drept modemumts. dacã selectezi script-ul în setup-bluetooth, poþi naviga de acum înainte cu mac-ul tãu folosind conexiunea rapidã a telefonului. în acest sens, clic la adresa www.taniwha.org.uk pe „sony ericsson 3g scripts“ ºi copiazã script-ul în director/library/modem scripts. 3g - ultima gãselniþã: cu scripturi potrivite, telefonul poate fi folosit drept modem umts chiar ºi în echipã cu un mac. 6 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 5arãtos: media player 150 se integreazã armonios în orice spaþiu interior. media player 150 are un design original. aparatul din seria activy este o apariþie spectaculoasã, care atrage ºi reprezentantele sexului frumos. deloc de neglijat aspectul exterior, þinând cont de faptul cã voluminosul din-a4 este plasat în apropierea televizorului, fiind legat de acesta printr-una dintre nume-roasele mufe. multitudine de conexiuni ºi formate la acest capitol, aparatul este dotat de-a dreptul luxuriant. alãturi de conexi-unile analog uzuale, precum scart (cu rgb ºi yuv), s-video ºi composite player-ul oferã, la fel ca ºi ecranele plate moderne, interfaþa digitalãhdmi. prin ieºirea scart (format yuv) ºi interfaþa home connect spectacol multimedia spectacol multimedia playerele moderne multimedia transferã conþinutul stocat pe pc spre echipamentele audio-vizuale folosite în locuinþa personalã. în testul practic, connect a analizat felul în care se descurcã douã exemplare marca sony ºi fujitsu siemens. redactat de: vasilica urda o datã ce ai prins gustul, nu te mai poþi sãtura. iatã o regulã valabilã atât în domeniul ciocolatei ºi delicateselor, cât ºi în ceea ce priveºte reþele multimedia casnice. producãtorii oferã soluþii tot mai interesante ºi mai avantajoase pentru redarea pe ecranul mare al televizoarelor a filmelor, muzicii ºi fotogra-fiilor stocate pe computerul personal, fãrã amai fi nevoie de o junglã de cabluri sau de efort prea mare. materialele filmate în ultimul concediu sau fotografiile realizate lamult-aºteptata reuni-une de familie aratã mult mai bine pe ecranul mare al televizorului plat decât pe monitorul computerului sau notebook-ului. pe de altã parte, a crescut considerabil interesul ºi pentru traseul invers - transferul pe computer al filme-lor ºi emisiunilor de pe set-top-box sau recordere dvd/hdd. dacã, de pildã, vrei sã urmãreºti serialul tãu preferat în dormitor sau bucãtãrie, îþi poþi îndeplini simplu dorinþa folosind un notebook, renunþând astfel la televizor, cabluri ºi alte componente suplimentare. connect a luat sub lupã soluþiile oferite pentru ambele direcþii de transfer al materialelor audio-video. „location free media gateway“ lf-pk1 de la sony ºi „activy media player 150“ de la fujitsu siemens au fost supuse probei practice. fujitsu siemens media player 150 la preþul avantajos de 249 euro, fujitsu siemens oferã player streaming universal pentru video, audio ªi foto. singura slãbiciune: conexiunea wlan. 6 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7„location free“ - nici cã se putea gãsi un nume mai potrivit pentru noul aparat sony, la 349 euro. aparatul multimedia permite vizionarea din aproape orice loc a programelor tvpreferate sau a emisiunilor înregistrate. spre deosebire de modelul fujitsu siemens, acest aparat transferã prin lan, wlan ºi chiar prin internet semnalul audio ºi video de la douã pânã la trei aparate av spre computere ºi spre playstation portable (psp), marca sony, urmând astfel exact traseul opus celui realizat de media player 150. configurare ºi operare simplã setul propriu-zis constã dintr-o staþie de bazã plus softul location free pentru pc. programul preia funcþiile telecomenzii ºi ale player-ului pentru aparatele av conectate la lf-pk1. staþia de bazã posedã douã intrãri av (composite ºi stereo-audio), o mufã pentru blaster ir (emiþã-tor irda) ºi o mufã de reþea (lan). partenerul ideal pentru lf-pk1 este recorderul cu hard disk. drept mediu de stocare pentru filme servesc ºi set-top-box, player dvd sau videore-corder simplu. staþia de bazã converteºte semnalele audio ºi video în format mpeg4 cu hdmi sunt transmise spre televizor semnale de rezoluþie înaltã (high definition/hd). trans-ferul sunetului se realizeazã prin ieºirea analog, plus douã ieºiri digitale compatibile dolby-digital - perfecte pentru conectarea unui sistem surround. aparatul stã bine ºi la partea de formate, deoarece media player 150 redã aproape toate formatele audio-video uzuale. partenerii ideali al acestui aparat sunt produ-sele aceleaºi mãrci din seria activy, precum media server 150 saumedia center 570. ultima variantã are în dotare funcþia extra „followme“ - înregistrarea în timp real ºi în cu totul alt spaþiu a unei emisiuni care tocmai ruleazã. player-ul se conecteazã ºi la servere compatibile upnp-av-media sau computere. în echipã cu un pc se folosesc doar windows xp (inclusiv service pack 2) ºi softul gratuit „windows media connect“ oferit pe pagina web microsoft. programele acceseazã directoarele pentru muzicã, video ºi fotografii din computer. instalare simplã, probleme cuwpa transferul datelor de pe pc spre media player 150 se face ori prin cablu, via lan, sau prin wlan, alternativa mai comodã. în prima variantã, procesul este explicat de un asistent afiºat pe ecran ce te însoþeºte prin toþi paºii procedeului de instalare. operaþia este controlatã de o telecomandã programabilã, cu suprafaþa de aluminiu, ce are w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 7 sony lf-pk1 lf-pk1 de la sony este un aparat de mare calitate, ce permite redarea colecþiei personale de filme pe internet - e adevãrat, în schimbul unui preþ considerabil. test practic fujitsu s. activity media player 150 preþ 249 euro dimensiuni 260 x 34 x 162 mm pro asistent set-up; operare simplã; funcþii fiabile; telecomandã de calitate; preþ avantajos; web radio; multiple conexiuni contra probleme cu legãturile codificate wpa punctare dotare manevrabilitate preþ/performanþã rezultat practic dream team: activy media center seria 5 de la fujitsu siemens joacã rolul partenerului ideal. legãturã optimã: recorder-ul dvd/hdd sony rdr-hx 725 este partenerul ideal pentru lf-pk1. sub control televizorul, media center-ul ºi alte aparate. dacã prin lan sau printr-o conexiune wlan necodatã sau codatã wep nu au fost remarcate niciun fel de probleme, media player 150 a refuzat cu încãpãþânare legãtura codificatã wpa. lucru extrem de supãrãtor, având în vedere cãmulte routerewlan funcþioneazã cu acest tip de conexiune. cu alte cuvinte, este pre-setatã o eroare de search care „mãnâncã“ timp. odatã stabilitã conexiunea cu un pc, media player 150 convinge printr-o serie de funcþii fiabile: meniul on-screen clar ºi bine sistema-tizat, funcþii extra activabile prin telecomandã, caracteristicile random-play (muzicã), slide-show (fotografii) sau pip (video). practic: cone-xiunea usb din partea anterioarã preia de la aparate externe date multimedia, iar funcþia radio web intervine în entartainment. bitrate variabil ºi le expediazã apoi, via lan sau wlan, spre apartamentul personal sau spre router. în prima fazã, staþia de bazã serveºte drept adaptor wlan, fiind plasatã lângã compo-nentã ºi legatã prin cablu cu una dintre cele douã legãturi av - cablul necesar este livrat la pachet. booster-ul ir livrat ºi el la pachet este legat la componentã ºi are rolul de a controla aceastã componentã prin softul location-free. zvelt: staþia de bazã a lui lf-pk1 este frumos realizatã.home connect 6 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 ambele playere media de la sony ºi fujitsu siemens ridicã ºtacheta în acest domeniu. activy media player 150 aratã bine, oferã o multitudine impresionantã de posibilitãþi de conectare ºi este simplu de operat. singurele deficienþe constate: legãtura wlan codatã wpa. soluþia location-free de la sony nu este cu nimic mai prejos. lf-pk1 convinge prin features inovative ºi operare simplã, fiind o soluþie interesantã pentru vizionarea în bucãtãrie sau dormitor a filmelor ºi serialelor preferate. concluzie test practic sony lf-pk1 preþ 349 euro dimensiuni 80 x 184 x 129 mm pro operare simplã; softul controleazã prin irda aparate ale altor mãrci; funcþioneazã în întreg apartamentul ºi online contra insuficientã calitate video; net-av pretinde conexiune lan punctare dotare manevrabilitate preþ/performanþã rezultat practic programul posedã codecurile irda ale produ-selor provenite de la alte mãrci, cu alte cuvinte nu este nevoie neapãrat de un aparat sony. configurarea staþiei de bazã se realizeazã fãrã probleme cu ajutorul computerului. nu-þi mai rãmâne decât sã conectezi computerul, prin wlan, la staþia de bazã, sã porneºti programul ºi sã urmãreºti pe computere filmele alese. în acest caz, nu este necesarã conexiunea la internet. funcþie universalã prin net-av funcþia intervine în faza a doua ºi asigurã accesul asupra componentelor plasate în afara apartamentului personal. cum? prin net-av. caracteristica permite accesul prin internet asupra aparatelor conectate la staþie, chiar ºi atunci când nu te afli acasã. astfel, cu ajutorul unui notebook compatibil wlan ºi a unui hotspot, afli ultimele informaþii despre zboru-rile amânate sau cele cu întârziere. dacã te afli în strãinãtate, nu mai eºti dependent de progra-mul tv recepþionat de televizorul hotelului în care locuieºti, pentru cã poþi urmãri programele ºi serialele tale preferate, timp în care emisiunile vor fi înregistrate în timp real. dar existã ºi câteva probleme. condiþia de bazã este o conexiune la internet de cel puþin 300 kbps. caracteristica net-av pretinde ca staþia de bazã sã fie legatã suplimentar cu router-ul wlan printr-o conexiune lan, procedeu care are nevoie neapãrat de cablu. router-ul nu are voie sã fie legat la o conexiune telefonicã analog. chiar dacã existã ºi anumite probleme, soluþia location-free de la sony convinge pe toatã linia. în timpul testãrii nu s-au blocat nici sunetul, nici imaginea, iar manevrarea aparatului este mai mult decât simplã. server multimedia producãtor model preþ (euro) dotare hardware ªi sistem de operare lãþime x înãlþime x adâncime (mm) sistem de operare versiune firmware software suplimentar instalabil timp boot standby / repornire display line matrix / dot matrix dvd-player / dvd-writer cd-player / cd-writer dvdr / dvd-r dvdrw / dvd-rw dvdr dl / dvd-r dl cd-r / cd-rw hard disk parte recepþie tv numãr tuner tv sloturi common-interface radio unde ultra-scurte fm / radio dab funcþii de confort instalare automatã afiºare nivel semnal / calitate semnal locuri program tv radio liste favorite / locuri timer switch rate program 1-2 / 1-10 (s) încetinitor / detail screen flag la oprirea redãrii dvd / hdd ghid de programe electronic (epg) sortare epg dupã emiþãtor / gen înregistrare timer per epg time-shift funcþie editare imagine în imagine / decoder videotext download software prin satelit / pc interfeþe bluetooth / lan / wireless lan wep / wpa slot pentru card memorie usb scart in / scart out / video in sarcinã dvi / hdmi / hdcp / hd-ready ieºire rca-av / s-video / yuv vga / dv intrare opticã digitalã / ieºire opticã digitalã intrare coaxialã digitalã / ieºire coaxialã digitalã compatibilitate dolby digital intrare analog audio / ieºire analog audio ieºire cãºti / intrare microfon telecomandã livratã/iluminatã/programabilã formate audio/video jpg/gif/bmp tiff/photo cd mpeg-1/2/4 mpeg-2 hd (1080i) wmv/wmv hd (720p) nero digital/video-on-demand vcd/s-vcd mp3/wma/wav divx mp3-stream/realplayer rezultate mãsurãtori consum energie standby / funcþionare (w) nivel maxim zgomot (db) fujitsu siemens media player 150 249 260 x 34 x 162 proprietar 1.02.08eu ‡ 33/33 ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ 0 0 ‡ / ‡ † ‡ / ‡ 0 ‡ / ‡ 0/0 ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ ‡ † / ‡ ‡ / † ‡ / † / † † / † ‡ 1 x 2.0 ‡ / † / ‡ ‡ / † / † / † † / † / † ‡ / ‡ ‡ / † ‡ / † † ‡ / † ‡ / ‡ † / ‡ / † † / † / † † / ‡ † / † / † † † / † † / † ‡ / ‡ † / † / † ‡ ‡ / ‡ 4,5/6,5 0 sony lf-pk1 349 80 x 184 x 129 proprietar 2.600 ‡ 19/19 ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ 0 0 ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ 0 ‡ / ‡ 0/0 ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ / † ‡ / † / † † / † ‡ ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ † / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ 0,4/9,4 0w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 9home connect 7 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 conversaþia modernã conversaþia modernã dacã vrei sã foloseºti oportunitatea de a vorbi la telefon pe internet, ai nevoie de un dispozitiv voip, putând astfel renunþa la router-ul wlan ºi la modemul dsl. douã modele în testul connect. redactat de: bogdan bãcilã t ot mai multã lume preferã sã telefoneze folosind internetul. nici nu-i de mirare, deoarece aproape fiecare provider dsl are în portofoliu o serie de oferte avantajoase ce reduc semnificativ costurile de telecomunicaþie. dacã vrei sã vorbeºti comod pe internet, ai nevo-ie de un dispozitiv voip, aparat la care se conec-teazã orice telefon wireless uzual. mai mult, dispozitivele actualevoip îmbinã funcþiile unui modem dsl ºi cele ale unui router wlan, cu funcþiile unui dispozitiv clasic de telefonie - ceea ce reduce paleta de aparate necesare pentru a vorbi la telefon la un pc ºi o dozã de conectare. pentru convorbirile voip poþi folosi vechiul tãu numãr de telefon, iar prin acest dispozitiv poþi fi apelat ca ºi pânã acum via isdn sau prin conexiunea analog. sunã bine? atunci sã-þi mai dãm un detaliu. majoritatea providerilor dsl care au în portofoliu serviciul de telefonie pe internet îþi oferã la semnarea contractului un dispozitiv voip-tk. dar atenþie: nu orice tip de dispozitiv corespunde preferinþelor personale. connect a testat cinci dintre modelele cel mai des întâlnite, analizându-le punctele slabe ºi cele forte. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 73.apariþie spectaculoasã: dispozitivul avm reuneºte într-o carcasã telefon dect, robot telefonic ºi router. avm fritz!fon 7150 dacã vrei sã ai totul integrat într-un aparat, alege noul model avm - aparatul are inclus ªi telefon dect. toate modelele au obþinut rezultate mulþu-mitoare la testare. dar, ceea ce a realizat avm prin fritz!fon 7150 este departe de a se numi un aparat oarecare. staþia de bazã a noului model adãposteºte telefon wireless cu robot telefonic, dispozitiv voip-tk cu modem dsl, router wlan precum ºi modul pentru telefonia pe internet ºi în reþeaua fixã. toate aceste carac-teristici vor fi pe placul celor care doresc sã vorbeascã la telefon ºi sã navigheze pe internet fãrã a apela la o armatã de aparate legate între ele printr-o junglã de cabluri. fritz!fon 7150 are nevoie de trei cabluri: unul de alimentare, unul pentru reþeaua fixã ºi unul pentru pc. cablul pentru reþeaua fixã este realizat în forma literei y. un capãt al acestuia este introdus în fritz!fon, iar celãlalt se ramificã în douã ºtechere, primul introducându-se în mufa dsl a splitter-ului, iar al doilea în mufa telefonului. nu are nicio importanþã dacã conexiunea pen-tru reþeaua fixã se stabileºte analog sau digital (isdn) - fritz se descurcã în ambele variante. alãturi de ieºirea pentru cablul y se aflãmufa de reþea, prin care legi un pc la internet. din cauza spaþiului insuficient la acest capitol, avm s-a limitat la o singurãmufã, în timp cemodelele concurente oferã, cu excepþia modelului targa, un numãr de patru conexiuni pentru pc. dar, dacã vrei sã conectezi mai multe computere la reþeauaweb, existã opþiunea de instalare a unui switch, contra unei sume modice. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 1 expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 73.home connect funcþiile de confort interfaþa wlan este o altã variantã de ali-mentare a computerelor cu semnal dsl. ea este setatã din fabricã sã emitã wpa codificat ºi de aceea convorbirile nu pot fi interceptate. avm oferã ºi alte gadgeturi. modul wlan se activeazã, respectiv dezactiveazã, dacã þii apãsatã tasta paging a staþiei de bazã, mai mult de cinci secunde. existã o variantã ºi mai simplã. o funcþie specialã stabileºte exact momentul în care wlan trebuie dezactivat seara ºi resetat dimineaþa. în acest sens, staþia de bazã sau partea mobilã preiau ora exactã din internet sau din reþeaua isdn. nivelul de radiaþii wlan se reduce prin intermediul unei caracteristici din meniu, dar numai dacã pc-ul nu este plasat prea departe de dispozitiv. o mufã lateralã oferã conexiune dispoziti-velor usb, precum stick-uri de memorie sau hard disk-uri, al cãror conþinut poate fi accesat prin reþea de la toate computerele conectate. în schimb, nu pot fi conectate faxuri pentru cã lipseºte mufa corespunzãtoare. telefon bun, funcþii bine realizate sunt oare de calitate pãrþile componente? la testare, telefonul a obþinut calificativul „bine“. modelul avm posedã alãturi de agenda telefo-nicã ce stocheazã 200 de numere de telefon, liste de apel, deºteptãtor ºi babyphone, un display în culori cu o ratã de contrast ceva mai redusã. pãcat cã modul eco, pentru reducerea nivelului de emisie dect, lipseºte, în ciuda faptului cã producãtorul a promis cã funcþia va fi prezentã pe lista dotãrii noului aparat. în schimb, finisa-rea ºi manevrabilitatea sunt bine realizate - telefondect solid, cu omemorie de 30minute pentru robotul telefonic. setãrile dispozitivului voip-tk se fac prin pc ºi interfaþa web. în acest scop, utilizatorul se foloseºte de meniul clar, logic ºi intuitiv al familiei de aparate fritz!box. agenda telefonicã oferã un singur punct din meniu cu mai multe funcþii: lista cu apeluri afiºeazã numele persoa-nelor care au vorbit la telefon, stabileºte drept prioritare anumite contacte, ce pot fi apoi apelate chiar ºi când este activat modul pentru noapte. agenda telefonicã nu poate fi preluatã din outlook, dar poate fi editatã pe computer ºi transferatã spre partea mobilã. fritz!fon 7150 este un telefon ºi o centralã de date de mare performanþã, cu parte dect de calitate. cu alte cuvinte, un veritabil aparat fritz!box cu toate caracteristicile proprii acestui tip de aparat. funcþie dublã: modul wlan se activeazã, respectiv dezactiveazã dacã apeºi tasta paging, mai mult de cinci secunde. led-ul semnalizeazã prin culori diferite ºi semnale clipitoare starea de funcþionare a dispozitivului. rezultat connect bine (419 puncte) rezultat connect satisfãcãtor (356 puncte) targa wr 500 voip dotarea acestui model nu este la nivelul concurenþei, dar raportul preþ/calitate este bun. targa wr 500 voip la 89 euro este un adevãrat hit înmaterie de preþuri. discounter-ul oferã astfel pentru propria ofertã dsl hardware-ul necesar pentru conexiunea tele-fonicã analog. connect se întreabã de ce targa a folosit numai o mufã ethernet în timpurile în care la modã sunt douã sau chiar trei mufe de acest gen. dacã vrei sã conectezi prin cablu mai multe compu-tere ai nevoie de un switch. de ajutor este ºi interfaþa wlan, care leagã wireless alte computere la internet. operaþia se realizeazã ireproºabil, dar, din pãcate, modul wlan poate fi controlat prin funcþia de ghidare a utilizatorului numai cu calculatorul conectat; celelaltemodele din test fac aceastã operaþie prin intermediul unei taste, sau conecteazã/deconec-teazã wlan prin coduri de cifre pe telefon. lista apelurilor are uºoare deficienþe: deºi existã opþiunea de sortare în funcþie de apelurile primite, respectiv trimise, ele nu pot fi stocate într-un director. nu este posibilã nici redirecþio-narea apelului spre un alt telefon. exemplar: dacã foloseºti abonament dsl cu minute incluse, la depãºirea minutelor router-ul decu-pleazã legãtura. la fel de lãudabil: manualul de utilizare clar ºi complet. dacã nu eºti un profesionist al domeniului ºi nu prea te descurci cu operaþia de configurare, targa wr 500 voip este modelul ideal. 7 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 pe partea posterioarã ar fi fost spaþiu suficient pentru alte mufe lan. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 73. targa wr 500 voip este un hardware cu preþ avantajos.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 3 dispozitive voip producãtor model preþ (euro) dotare lan/wan numãr porturi lan bit rate prin cablu (mbps) modem adsl / vdsl / adsl2 usb-host / server dhcp tasta reset pppoe / ddns / management bandwidth led: dsl-online / wlan / lan pro mufã led: convorbiri pe internet / reþea fixã raport status pe mail perioada deconectãrii obligatorii ajustabilã wlan ieee 802.11b/g wds modul wlan controlabil prin telefon/ tastã/timp performanþã emisie wlan ajustabilã filtru mac / wep 64 / wep 128 wpa-psk/wpa2 firewall programe presetate cu acces prin firewall denial of service / attack logs timer conectare / nat dmz / domenii port cu acces tk (voip ªi reþea fixã) protocol sip / h.323 / skype numãr provideri voip management automat codec codec: g711 a-law / g.726 / g.729a codec: g.723.1 / gsm / ilbc centralã analog / borne de conectare numãr isdn extension line conexiune reþea fixã: analog / isdn norme apelare definibile / predefinite blocaj numere de telefon outgoing blacklist / whitelist incoming apel în paralel redirecþ. apelului imediat / dupã o perioadã / at. când sunã ocupat setup numãr call-by-call listã apeluri: direcþia (ongoing/outgoing) listã apeluri: data / timpul / durata apelului pãstreazã lista apeluri la terminarea energiei clir / call trough / set-up noapte pãrþi mobile dect înregistrate / la pachet robot telefonic integrat capacitate memorie (mm:ss) instalare ªi configurare wlan codificat din fabricaþie salvarea ºi reconfigurarea setãrilor presetare provider internet server time presetat time leveling automat link pentru firmwareupdate / test cu firmware consum energie (w) rezultate testare dotare 300 lan/wan 80 wlan 30 firewall 35 tk (voip ºi reþea fixã) 155 manevrabilitate 150 instalare 55 configurare 60 manual de utilizare 35 quality of service (qos) 50 rezultat connect max. 500 avm fritz!fon 7150 249 1 10/100 † / ‡ / † † / † ‡ † / † / † † / † / ‡ ‡ / ‡ † † † / † † † / † / † † † / † / † † / † † † / ‡ ‡ / † † / † † / ‡ / ‡ 10 † † / † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 6/0 0 † / † † / † † † / † ‡ † / † / † † † † / † / † † † / † / † 6/1 † 30:00 † † † ‡ † † /38.04.21-5002 6,2 237 62 28 27 120 132 55 49 28 50 419 bine targa wr 500 voip 89 1 10/100 † / ‡ / † ‡ / † † † / † / † † / † / † † / † ‡ ‡ † / † † ‡ / ‡ / ‡ † † / † / † † / † † † / † † / † ‡ / † † / ‡ / ‡ 2 † † / † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 2/0 0 † / ‡ † / † ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ † † / † / † † † / ‡ / ‡ 0/0 ‡ 0:00 ‡ † † † † † /0.12 7,9 185 60 25 29 71 129 40 56 33 42 356 satisfãcãtor adsl2 succesor al tehnologiei adsl-internet. spre deosebire de standardul uzual adsl (aºa se numeºte corect tehnic dsl), care transferã bitrate de pânã la 8 mbps, adsl2 atinge valori de 20 mbps. modemurile adsl2 pot fi folosite ºi cu legãturile clasice adsl. call through funcþia apeleazã prin mobil telefonul de acasã ºi se conecteazã prin dispozitivul tk cu orice numãr de telefon la tarife voip sau de reþea fixã avantajoase. gap standard pentru telefonia dect, ce asigurã colaborarea fãrã probleme dintre receptor ºi staþia de bazã, chiar dacã provin de la producãtori diferiþi. quality of service (qos) mecanisme care susþin o calitate ridicatã a serviciilor. în cazul telefoniei pe internet, trebuie menþinutã o bunã calitate vocalã, chiar dacã legãtura dsl este suprasolicitatã. h.323 protocol de comunicare audio-vizualã pentru reþele, care a definit itu. h.323, îºi are rãdãcinile în branºa telecomunicaþiilor. dar, în cel mai scurt timp va fi eliminat de protocolul sip provenit de la ietf (internet engineering task force), care avanseazã la rangul de standard pentru telefonia pe internet. led light emitting diode. led-urile sunt lãmpi micuþe, cu duratã mare de viaþã, care afiºeazã starea de funcþionare a aparatelor electronice prin luminã puternicã ºi consum mic de energie. prioritization în cazul telefoniei pe internet, pachetele de date vocale trebuie sã ajungã în cel mai scurt timp la apelant pentru ca sunetul sã rãmânã natural. aparatele care dispun de funcþia prioritization dau întâietate datelor vocale ºi asigurã calitatea legãturii. sip session initiation protocol asigurã schimbul de date între douã receivere conectate la internet. sip a devenit protocol standard pentru telefonia pe internet ºi a eliminat standardele concurente, precum h.232 codat binar ºi deci inflexibil. switch aparat pentru reþele, care leagã între ele mai multe elemente de reþea, precum computer sau router. cu un switch se pot lega la o mufã a router-ului mai multe computere. url-blocking uniform resource locator este denumirea de specialitate pentru adresã de internet. url-blocking înseamnã cã anumite adrese web nu pot fi vizitate de anumite computere. voip voice over ip defineºte telefonia via internet, adicã atunci când datele nu sunt transportate printr-o conexiune telefonicã, ci prin pachete de date. taxele de telecomunicaþie intervin numai atunci când se face un transfer spre vechea reþea telefonicã. wpa wi-fi protected access defineºte o metodã de criptare pentru reþeaua wlan. spre deosebire de wep, o variantã depãºitã, wpa ºi mai ales wpa2 sunt considerate sigure. interfaþã web prin aceastã interfaþã, pe monitorul computerului se configureazã comod router-ul ºi dispozitivul voip-tk. în acest scop, nu trebuie instalat un program special - adresa interfeþei web redatã în manualul de utilizare este editatã în browser-ul web, internet explorer sau firefox ºi se deschide meniul de configurare al dispozitivului. glosar regele a murit, trãiascã regele! nu e chiar aºa. modelului avm fritz!fon 7150 i-au lipsit numai 10 puncte pentru a ocupa locul întâi în lista connect cu cele mai bune produse - fritz!box 7170 a rãmas în vârful ierarhiei. testul actual a fost câºtigat cu detaºare de avm: telefonul ºi robotul telefonic oferã funcþii de bazã excelent realizate, goodies precum blocarea anumitor numere de telefon, wlan setat în funcþie de timp ºi funcþii de telefonie excelente. dacã vrei un aparat complet echipat, vei fi mulþumit de modelul câºtigãtor al testãrii. dar, dacã te intereseazã sã conectezi alte telefoane ºi aparate isdn, meritã sã arunci o privire asupra modelului plasat pe locul al doilea, t-com speedport w 900v. modelele gemene w 700v ºi w 701v, mai ieftine ºi mai slab echipate, sunt totuºi aparate de calitate. targa la 89 euro este un model mult mai ieftin, nu foarte impresionant, dar cu toate acestea reuºit. concluziepda & notebook 7 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 pda-phone perfect pda-phone perfect „nimic nu este imposibil“. sloganul unei companii de maºini din japonia este ºi deviza modelului fujitsu siemens pocket loox t830. noul pda-phone din orientul îndepãrtat este super-talentat. redactat de: vasilica urda „nimic nu este imposibil“. sloganul unei companii de maºini din japonia este ºi deviza modelului fujitsu siemens pocket loox t830. noul pda-phone din orientul îndepãrtat este super-talentat. redactat de: vasilica urda î n ultima vreme, cititorii connect sunt tot mai interesaþi de pda-phone-uri, care, con-form dorinþei acestora, ar trebui sã dispunã, alãturi de funcþiile uzuale, gen umts, wlan, bluetooth, ºi - foarte important - tuner gps pentru navigaþie prin satelit. pânã azi, nokia, sony ericsson sau palm nu au reuºit încã sã realizeze un asemenea model ideal. însã noul pda marca fujitsu siemens este dovada vie a ceea ce se poate face folosind ultimele descope-riri tehnologice. pocket loox t830 dispune de toate caracteristicile dorite: în reþeaua de telefonie mobilã, la fel ca ºi într-un hotspot, stãpâneºte transferul rapid de date, stabileºte contacte via bluetooth ºi are integrat un tuner pentru satelit. în plus, t830 foloseºte celebrul sistem de operare windows mobile. în combi-naþie cu un receptor gps, softul se dovedeºte a fi extremde util, deoarece oferta de programe de navigaþie compatibile cu t830 este de-a dreptul enormã. greutate medie ºi funcþionalitate completã remarcabil: în ciuda interesantei ºi respecta-bilei combinaþii de features, fujitsu nu a câºtigat deloc în volum. aparatul este de-a dreptul subþire, cântãreºte cu 196 g mai mult decât un smartphone mediu, în timp ce nokia commu-nicator 9500 aduce în plus 200 g pe cântar. combinaþiaumts,wlan ºi gps îi asigurã lui t830 titlul demodel ideal, care reuneºte funcþia asistent de birou cu cea de navigaþie. singura lipsã: modelul nu dispune de rapidul standard edge. în europa, lipsa nu creeazã prea multe probleme, dar acolo unde nu prea este folosit standardul umts - adicã în sua - deficienþa este regretabilã. de aceea, un upgrade ar fi mai mult decât de dorit. inclusiv bluetooth t830 este un adevãrat talent în disciplina cali-tatea emisiei. modelul stãpâneºte douã profiluri bluetooth foarte interesante. sim access (sap) va fi pe placul utilizatorilor business care cãlãtoresc mult cu maºina. profilul permite unui car kit corespunzãtor echipat sã „împru-mute“ prin unde radio datele de pe cartela sim a mobilului. kit-ul se înregistreazã apoi în reþeaua de telefonie mobilã drept telefon de la alegere: t830 are integratã o camerã de 2 megapixeli, dar existã ºi varianta fãrã aparat foto.maºinã dotat cu gsm ºi antenã externã. avan-tajul faþã de dispozitivele bluetooth-handsfree convenþionale: mobilul nu mai emite aproape deloc. dacã vorbeºti mult la telefon în timp ce te afli la volan, vei învãþa rapid sã apreciezi aceastã funcþie de confort. un alt profil interesant: bluetooth a2dp. acesta permite transferul muzicii stocate la calitate hi-fi, pe t830, spre radiourile demaºinã sau dispozitivele handsfree, aparate care sunt tot mai bine repre-zentate pe piaþã. în echipã cu un receptor gps, telefonul fujitsu este partenerul perfect pentru cãlãtoriile cu maºina. operare convingãtoare t830 a renunþat la clapetã, plasând tastatura alfanumericã sub un display redus ca dimen-siuni. deºi tastele staumult prea aproape una de alta, sunt minunat de simplu de operat. inscrip-þionarea lor ar fi putut fi însã mai clarã. în schimb, iluminarea adecvatã a tastaturii permite operarea modelului t830 chiar ºi pe întuneric. oricum despre manevrabilitatea aparatului nu avem decât cuvinte de laudã. tasta de navigare pe cinci cãi te conduce cu precizie prinmultitu-concurenþii modelului t830 în momentul actual nu prea existã alternative viabile la modelul t830, chiar dacã existã modele similare ale concurenþei. pentru comparaþie, îþi prezentãm trei modele interesante testate deja de connect. htc tytn alias vodafone vpa compact iii, t-mobile mda vario ii ºi o2 xda trion aceeaºi mãrie cu altã pãlãrie. smartphone-ul windows mobile este comercializat sub denumiri diferite de provideri. în testul connect, smartphone-ul a convins prin valori excelente pentru autonomie, dotare ºi manevrabilitate bunã. la fel ca la toate aparatele windows-mobile 5.0, perioada pentru operaþia de sincronizare este de nivel mediu. modelul htc puncteazã la capitolul manevrabilitate datoritã tastaturii mari. dacã îþi place sã foloseºti tastaturi alfanumerice, vei fi încântat de cea a lui htc, cu atât mai mult cu cât este calitativ superioarã modelelor similare oferite de concurenþã. modelul htc trebuie sã se recunoascã înfrânt la un capitol în faþa lui fujitsu siemens pocket loox t830: îi lipseºte tunerul gps integrat. hewlett packard ipaq hw6915 spre deosebire de smartphone-ul hp, acest model are integrat un tuner gps. în schimb, nu are recepþie umts. ceea ce nu este neapãrat o problemã deoarece hp ipaq este comercializat în sua. spre deosebire de fujitsu siemens, acest model posedã standardul edge, ba chiar ºi gsm 850, folosit pe scarã tot mai mare în america. însã, chiar dacã acest model este foarte interesant pentru utilizatorii din sua, în europa este dezavantajat de faptul cã reþeaua edge nu este tocmai susþinutã de operatorii de telefonie mobilã. aparatul dispune de valori excelente pentru autonomie ºi dotare cuprinzãtoare, inclusiv bluetooth ºi wlan. sony ericsson p990i smartphone-ul p990i foloseºte combinaþia de software symbian ºi uiq, ceea ce laolaltã cu designul sãu discret face ca acest model sã iasã din tiparele uzuale. spre deosebire de predecesorul sãu p910i, noul model dispune acum de wlan ºi umts. în schimb, aparatul nu prea poate fi utilizat în sua deoarece lipsesc atât edge, cât ºi gsm 850. tastatura seamãnã cu cea a modelului t830. cele douã mari diferenþe faþã de t830: sistemul de operare symbian ºi lipsa tunerului gps. modelul p990i este cel mai uºor smartphone din aceastã colecþie, cântãrind numai 153 g ºi totodatã aparatul dotat cu cel mai luminos display. clasic: t830 se manevreazã prin touch-pen la fel ca orice telefon windows. cinefil: t830 oferã via umts funcþia videotelefonie, care lipseºte însã la modelul t810 fãrã aparat foto. rezultat connect satisfãcãtor (360 puncte) rezultat connect satisfãcãtor (363 puncte) rezultat connect bine (377 puncte) w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 5pda & notebook 7 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 dinea de funcþii. drept alternativã serveºte o rotiþã scroll plasatã late-ral. la toate acestea se adaugã tastatura afiºatã pe ecran ºi funcþia de recunoaºtere a scrisului de mânã. singura deficienþã la partea de manevrabilitate este ecranul, care din cauza tastaturii bine dimensio-nate este limitat la o rezoluþie de numai 240 x 240 pixeli. o valoare suficientã, dar departe de a fi luxuriantã. în schimb, luminozi-tatea maximã de 127 cd/mp este mulþumitoare, dar insuficientã în cazul folosirii mobilului drept pilot de navigaþie. în plus, display-ul reflectã puternic lumina. camera foto integratã estemândrã de cei 2 megapixeli ai sãi. în cazul telefoanelor business, camerele fo-to nu sunt întotdeauna permise, de aceea fujitsu siemens a creat ºi varianta fãrã aparat foto, denumitã t810. factorul windows activesync realizeazã fãrã pro-bleme sincronizarea cu calculatoa-rele windows, dar la volumul mare de date operaþia dureazã câteva minute bune. la cãutarea prin baza integralã de date, funcþia search nu este tocmai eficientã. chiar dacã se cautã numai într-o categorie precum „outlook mobi-le“, la volum mare de date rezultatele vor apãrea dupã cca. 90 sec.. rezultatele obþinute în mãsu-rarea autonomiei sunt lãudabile: aproape nouã ore. în standby, va-loarea s-a ridicat la 12 zile. calitatea emisiei/ recepþiei nu este la fel de impresionantã. în reþeaua de 900 mhz s-a obþinut numai califica-tivul „suficient“, dar în reþeaua de 1.800mhz valorile sunt mai bune. slãbiciunile din reþeaua de 1.800 mhz vor fi resimþite în special de utilizatorii business, interesaþi mai ales de recepþie umts de calitate. iar în reþeaua de 900 mhz telefo-nul „ºchiopãteazã“ tocmai la recep-þia umts. concluzie trãgând linie, putem afirma cã pocket loox t830 convinge printr-o combinaþie unicã ºi respec-tabilã de funcþii. iatã un produ-cãtor care a reuºit în sfârºit sã împacheteze într-un aparat stan-dardele wlan, umts ºi gps. chiar dacã are probleme cu valo-rile de performanþã, t830 rãmâne un model de calitate. mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie reþea … cu pda-phone la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) connect-strahlungsfaktor/sar (-/w/kg) 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire) / recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) bandã de frecvenþã (puncte din 5 posibile) amortizare ecou voce masculinã / femininã (db) suprasolicitare (db) autonomie autonomie tipicã (h) duratã convorbiri (h) autonomie pda minim/maxim (h) autonomie pda cu iluminare minimã (h) standby (zile) performanþã pc-sync / cãutare (1.000 introduceri) (s) display luminozitate (cd/m 2 ) fujitsu siemens pocket loox t830 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 19,0/27,7 21,1/22,2 -10/-2 -12/-16 0,52 0,04 1,46/0,188 4,7/14,6 4,4/14,5 -27,5/-25,5 -26,4/-24,4 -68,3/-36,1 -68,2/-36,2 2/3 2/3 43,7/31,5 42,5/31,3 13,0 13,0 8:58 6:44 8:14 6:37/18:37 151:55 12 216/109 127 1 valoarea sar datã de producãtor rezultate test producãtor model preþ (euro) mãsurãtori autonomie max. 100 duratã funcþionare 80 duratã standby 20 dotare max. 200 sistem de operare 25 interfeþe 25 tehnologie radio 25 display 45 mobil 25 pim 15 office 10 messaging 10 browser 10 multimedia 10 utilizare max. 100 manevrabilitate 50 utilizare 35 calitate 10 documentaþie/suport 5 performanþã max. 100 calitate emisie-recepþie 50 acustica 25 sistem 20 rezultat connect max. 500 fujitsu siemens pocket loox t830 740 foarte bine (86) 70 16 bine (149) 22 16 19 28 23 11 7 9 8 6 satisfãcãtor (66) 36 18 8 4 suficient (64) 38 16 10 365 satisfãcãtor dotare producãtor model sistem sistem de operare procesor / frecvenþã de tact (mhz) memorie de lucru/flash-rom (mb/mb) tip acumulator/ºanjabil mufã alimentare pe aparat alarmã vibraþie/file manager interfeþe slot primar/secundar usb/docking station usb-host / tastaturã / memorie irda / serial ir / consumer ir tehnologie radio reþele: gsm 900/1.800/1.900 hscsd/csd gprs/clasã aparat/vitezã umts wlan/standard bluetooth profil sincronizare/headset profil dial-up networking/ obex display tip rezoluþie (pixeli) culori (numãr) diagonalã (cm) mobil listã apeluri/pierdute/apelate/preluate afiºare apelant/apelare directã din agendã chat/evidenþiere numãr apel atribuire tonuri de apel grupurilor profiluri de situaþie/flight mode handsfree/microfon pe mute pim administrare contacte afiºare numãr telefon/e-mail/adrese câmp imagine/notiþã/datã naºtere administrare termene afiºare zi/sãptãmânã/lunã termene sãptãmânale/anuale sincronizare notiþe/outlook introducere tastaturã/freehand listã de sarcini/cu data valabilitãþii sync: windows/mac/syncml office afiºare/editare word afiºare/editare excel viewer pdf/calculator/voice-memo messaging e-mail/pop3/imap/desktop sync transmisie/recepþie ataºamente mms: voce/imagine/video sms fax/transmitere din editare text browser web/frames/java/java-scripting ssl/home/favorites/listã url wap 1.x/wap 2.0 multimedia player audio/mp3 player video/afiºare fullscreen standarde compatibile camera foto/rezoluþie (megapixel) dimensiune ªi greutate dimensiuni (înãlþ. x lãþime x adînc. mm) greutate (g) fujitsu siemens pocket loox t830 windows mobile 5.0 intel pxa270/416 64/128 li-ion/ † † † / † sd/ ‡ † / † † / † / † ‡ / ‡ / ‡ † / † / † ‡ / ‡ † /b/10 † † /802.11b/g † ‡ / † † / ‡ transfl. tft 240 x 240 65.536 6,1 † / † / † / † † / † † / † ‡ † / † † / † † 11/3/3 † / † / † † † / † / † † / † † / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † / † † / † † / † / † † / † / † / † † / † † / † / † † ‡ / ‡ † / † / ‡ / † † / † / † / † † / ‡ † / † † / † wmv mpeg4 3gp † /2 127 x 65 x 20 196 diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 7 descopera cele mai noi telefoane la germanos ! samsung e490 – design ultra plin de culoare • feþe colorate de rezervã, incluse în pachet • camerã de 1.3 mp • player mp3/aac/aac • mod offline • bluetooth • posibilitate ataºare card de memorie • aplicaþii ultra: mobile tracker, my menu, auto time setting, mesaje sos nokia 2626 • radio fm • handsfree încorporat • vorbire 3 h/ aºteptare:300 h nokia e50 metall black • camera 1,3 mp • player mp3/aac • bluetooth, conectivitate blackberry • vorbire 6.4 h/ aºteptare:215 h pentru internet de mare vitezã, fã o plimbare la germanos! începând din acest an, germanos telecom românia oferã clienþilor sãi o nouã categorie de produse prin magazinele germanos - clicknet express - internet de mare vitezã de la romtelecom. clienþii care achiziþioneazã serviciile de internet clicknet express din magazinele germanos, beneficiazã de oferte promoþionale ºi exclusive. „acum, în oricare din cele 145 de magazine germanos, clienþii pot alege din varietatea de abonamente ºi modemuri clicknet pe cele care se potrivesc nevoilor lor de comunicare. în plus, pot opta pentru unul din pachetele 2play (internet ºi voce)“, a declarat adelina pasat, director marketing. kit-ul de instalare se poate oferi gratuit în funcþie de perioada contractatã sau cu diferite reduceri de preþ, în funcþie de serviciul ales ºi de tipul modemului inclus în kit-ul de instalare. în orice magazin germanos totul este convenabil pentru tine! germanos telecom românia a lansat noul serviciu de colectare a plãþilor facturilor cosmote ºi romtelecom. abonaþii cosmote ºi romtelecom au posibilitatea de a-ºi plãti facturile direct în magazinele germanos, evitând astfel cozile de la ghiºee ºi economisind timp. facturile pot fi achitate, pe loc, în toate cele 145 de magazine germanos din întreaga þarã. „germanos îºi completeazã astfel gama de servicii cu valoare adãugatã, venind în întâmpinarea clineþilor sãi cu soluþii convenabile“, a declarat adelina pasat, director marketing. cu o plimbare la germanos, clienþii cosmote sau romtelecom pot achita facturile într-o atmosferã prietenoasã ºi relaxatã. ppda & notebook 7 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 treologie treologie de când windows ºi symbian dau tonul pe piaþa modelelor smartphone, palm os a intrat într-un con de umbrã - pe nedrept, aºa cum þine sã demonstreze noul treo 680 . redactat de: vasilica urda lumea smartphone-urilor se închinã la doi zei: windows ºi symbian. chiar toatã lumea? nu. o populaþie încãpãþânatã dintr-un „sat“ îndepãrtat numit sua este în continuare credincioasã sistemului palm os. în versiunea 5.4.9 siste-mul amintit pune în miºcare rotiþele din noul pda-phone palm treo 680. drept urmare, noul aparat are în comun cu modelele anterioare aceleaºi binecunoscute virtuþi: rapiditate, cooperare cu sistemele apple ºi manevrabilitate simplã. spre deosebire de celelalte sisteme de operare care atrag clien-þii prin simboluri cât mai animate ale meniului, suprafaþa palm este caracterizatã de unii drept sim-plistã, iar de alþii lipsitã de farmec dar funcþionalã. partea posterioarã rotunjitã a modelului treo 680 se cuibãreºte perfect în palmã, iar simplitatea ºi claritatea operãrii permite mane-vrarea cu o singurã mânã a apara-tului. corpolenþa sa pe mãsura dimensiunilor uriaºe preferate peste ocean ºi greutatea de 156 g sunt totuºi valori medii în lumea smart-phone-urilor. de calitate este ºi tastatura alfanu-mericã: tastele filigra-nate ºi suprafaþa lor rotunjitã exclude pur ºi simplu orice fel de eroare de operare. motiv pentru care touch-pen-ul ºi touchscreen-ul ºomea-zã. edge sau umts? dacã la partea de operare noul treo este absolut remarcabil, stan-dardele sale de emisie nu prea au ºanse sã atragã clientela din europa. aparatul nu se descurcã de pildã cu rapida vari-antã umts. mai mult, modelul american nu se înþelege nici cu wlan. în schimb, posedã toate cele patru standarde gsm, plus varianta gsm folositã în sua pentru trans-ferul datelor, edge. dar deoarece în europa nu prea existã susþinere pentru acest standard, modelele concurente care folosesc umts ºi wlan sunt cu un pas înaintea noului treo. aparatul este în schimb bine echipat pentru transferul datelor pe distanþe scurte, având integrat bluetooth ºi irda. din pãcate oferta de aplicaþii bluetooth este departe de a fi îndestulãtoare. apa-ratul susþine numai profilurile handsfree ºi headset, precum ºi dial-up-network ºi object-exchange. utilizatorii business, care vorbescmult la telefon în timp ce conduc, vor duce lipsa profilului sim-access, dar ºi a modernului profil a2dp, ce transferã muzica stocatã pe card de memorie spre sistemul audio al maºinii. regre-tabil: slot-ul acceptã carduri de memorie sd ºi mmc, dar ºi carduri cu funcþiawlan, datoritã funcþionalitãþii sdio. însã aceastã variantã de card nu se mai produce pentru palm. o altã slãbiciune: treo sincro-nizeazã cu outlook numai datele de contact ºi întâlnirile, nu ºi e-mail-urile - de aceea, în cazul în care cãlãtoreºti mult, va trebui sã cari cu tine ºi un notebook ca sã poþi sã-þi verifici corespondenþa electronicã. laurii victoriei în laborator în laboratorul de mãsurãtori a fost testatã înainte de orice calitatea emisiei/recepþiei, cu atât mai mult cu cât modelul predecesor treo 650 cu antenã externã a obþinut valori strãlucitoare la aceastã disci-plinã. treo 750v cu umts ºi antenã integratã nu vrea sã se lase mai prejos. rezultatele obþinute au fost aproape identice cu cele ale predecesorului sãu. la testul de autonomie s-au obþinut valori contradictorii: în modul standby noul model rezistã ceva mai mult decât treo 650, dar în condiþii de funcþionare normalã rezervele sale de autonomie scad cu 25-30%. cu toate acestea, valori medii de opt ore pentru autonomie ºi perioadã de convorbiri între 4 - 5 ore sunt rezultate bune. smartphone exemplar iatã cã se poate: un producãtor de pda-phone le dã lecþii profesio-niºtilor nokia, sony ericsson & co., despre construcþia unui smart-phone cu bune calitãþi de recepþie ºi convingãtoare valori de labo-rator. mai mult, manevrabilitatea este ºi ea de top, motiv pentru care treo 680 a obþinut 378 de puncte, aterizând în final pe locul al doilea pe lista connect cu cele mai bune produse. clasicul: meniul lui palm treo 680 nu este deosebit de atrãgãtor din punct de vedere optic, dar simplu de operat.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 9 pãcat: datoritã funcþiei sdio pot fi folosite ºi carduri wlan, dar aceste modele nu existã pentru palm. deschis: utilizatorul poate vedea dacã treo este setat pe mute cu ajutorul led-ului. îngust: camera integratã nu este pe mãsura aºteptãrilor, din cauza slabei rezoluþii vga. mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie reþea … cu pda-phone la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect/sar (-/w/kg) 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire) / recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) bandã de frecvenþã (puncte din 5 posibile) amortizare ecou voce masculinã / femininã (db) suprasolicitare (db) autonomie autonomie tipicã (h) duratã convorbiri (h) autonomie pda minim/maxim (h) autonomie pda cu iluminare minimã (h) standby (zile) performanþã pc-sync/cãutare (1.000 introduceri) (sec.) display luminozitate (cd/m 2 ) palm treo 680 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 20,7/27,2 19,5/21,9 -14/-6 -13/-10 0,40 0,07 5,57/0.655 8,0/10,7 7,9/11,6 -29,3/-25,2 -29,0/-24,8 -67,0/-46,7 -67,3/-46,1 3/3 3/3 43,6/41,4 44,0/40,9 14,6 14,6 8:08 4:33 5:16 6:42/12:58 16:08 16 19/4 196 1 valoarea sar furnizatã de producãtor. rezultate test producãtor model preþ (euro) mãsurãtori autonomie max. 100 duratã funcþionare 80 duratã standby 20 dotare max. 200 sistem de operare 25 interfeþe 25 tehnologie radio 25 display 45 mobil 25 pim 15 office 10 messaging 10 browser 10 multimedia 10 utilizare max. 100 manevrabilitate 50 utilizare 35 calitate 10 documentaþie/suport 5 performanþã max. 100 calitate emisie-recepþie 50 acustica 25 sistem 20 rezultat connect max. 500 palm treo 680 429 foarte bine (85) 67 18 satisfãcãtor (140) 20 14 15 29 23 13 7 6 8 5 bine (78) 42 24 8 4 bine (75) 43 21 11 378 bine dotare producãtor model sistem sistem de operare procesor / frecvenþã de tact (mhz) memorie de lucru/flash-rom (mb/mb) tip acumulator/ºanjabil mufã alimentare pe aparat alarmã vibraþie/file manager interfeþe slot primar/secundar usb/docking station usb-host / tastaturã / memorie irda / serial ir / consumer ir tehnologie radio reþele: gsm 900/1.800/1.900 hscsd/csd gprs/clasã aparat/vitezã umts wlan/standard bluetooth profil sincronizare/headset profil dial-up networking/ obex display tip rezoluþie (pixeli) culori (numãr) diagonalã (cm) mobil listã apeluri/pierdute/apelate/preluate afiºare apelant/apelare directã din agendã chat/evidenþiere numãr apel atribuire tonuri de apel grupurilor profiluri de situaþie/flight mode handsfree/microfon pe mute pim administrare contacte afiºare numãr telefon/e-mail/adrese câmp imagine/notiþã/datã naºtere administrare termene afiºare zi/sãptãmânã/lunã termene sãptãmânale/anuale sincronizare notiþe/outlook introducere tastaturã/freehand listã de sarcini/cu data valabilitãþii sync: windows/mac/syncml office afiºare/editare word afiºare/editare excel viewer pdf/calculator/voice-memo messaging e-mail/pop3/imap/desktop sync transmisie/recepþie ataºamente mms: voce/imagine/video sms fax/transmitere din editare text browser web/frames/java/java-scripting ssl/home/favorites/listã url wap 1.x/wap 2.0 multimedia player audio/mp3 player video/afiºare fullscreen standarde compatibile camera foto/rezoluþie (megapixeli) dimensiune ªi greutate dimensiuni (înãlþ. x lãþime x adînc.) greutate (grame) palm treo 680 palm os 5.4.9 intel/312 64/64 li-ion/ † † † / ‡ sdio/ ‡ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ † / † / † † / † / † ‡ / † † /b/10 ‡ ‡ / ‡ † ‡ / † † / † transfl. tft 320 x 320 65.000 6,2 † / † / † / † † / † † / † ‡ † / † † / † † 6/3/3 † / † / † † † / † / † † / † † / † † / ‡ † / † † / † / ‡ † / † † / † † / † / † † / † / † / † † / † † / † / † † ‡ / ‡ † / ‡ / ‡ / † † / † / † / † † / † † / † † / ‡ 3gp † /0,3 113 x 59 x 22 156 diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap.pda & notebook 8 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 ieftin dar bun ieftin dar bun notebook-uri ultra-ieftine pe gustul tuturor, care fac toþi banii. ªapte modele în testul connect, plus sfaturi pentru achiziþionare. redactat de: bogdan bãcilã notebook-uri ultra-ieftine pe gustul tuturor, care fac toþi banii. ªapte modele în testul connect, plus sfaturi pentru achiziþionare. redactat de: bogdan bãcilãw w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 1 „se poartã ieftin“ - sau cel puþin asta sugereazã toate reclamele actuale. într-adevãr, descoperirea unui model la preþ avantajos este întotdeauna un succes. dar atenþie, nu alege oferte cu preþ mic, care lasã impresia de ieftin în ceea ce priveºte calitatea, pentru cã, în acest caz, achiziþia se va dovedi prea scumpã. regulã cu atât mai valabilã la notebook-uri, aparate sensibile ºi pretenþi-oase, ce trebuie alese în aºa fel încât sã acopere nevoile utilizatorului pe o peri-oadã cât mai lungã de timp. de aceea, pentru a gãsi aºa ceva, meritã sã iei în calcul câteva sute de euro în plus. sã presupunem cã ai pregãtit un buget de 1.000 euro pentru achiziþionarea unui notebook. înainte de orice, stabileºte cu precizie care sunt nevoile tale vizavi de un computer mobil. pe piaþã vei gãsi multe modele cu performanþe similare la partea de procesare, dar cu diferenþe majore în ceea ce priveºte autonomia, dotarea sau ergonomia. oricum, sub 1.000 euro nu vei gãsi modele fãrã compromisuri. testul connect prezintã o serie de modele ieftine, în speranþa cã vei descoperi aparatul potrivit scopurilor tale. detalii suplimentare vei gãsi în ultima parte a articolului, dedicatã câtorva sfaturi utile în achiziþionarea notebook-urilor. la preþul de 1.100 euro, asus a6je-ap012h este puþin cam scump pentru a face parte din testul dedicat modelelor cu preþuri avantajoase. dar, de cauþi acest notebook pe internet, ai ºansa sã-l gãseºti oferit la preþuri sub 1.000 euro. a6je demonstreazã încã o datã faptul cã un procesor bine dimensionat nu poate determina singur calitatea unui notebook. chiar dacã procesorul intel core duo de 1,66 ghz nu este prea impresionant, la partea de performanþã asus este întrecut numai de un singur contracandi-dat: acer aspire 5633wlmi. la testare, asus s-a comportat remarcabil atât conectat la prizã, cât ºi folosind acumulatorul, aºa cumo demon-streazã cele 180 de puncte mobilmark 2005 ºi cele 196 puncte sysmark 2004. foarte îmbucurãtor: chiar ºi la sarcinã maximã, aparatul rãmâne extrem de silenþios. performanþele modelului asus sunt posibile datoritã memoriei de 1 gb, hard disk-ului foarte rapid ºi nu în ultimul rând fluentului cip grafic ati mobility radeon x1450. toate aceste valori calificã frumosul notebook pentru rolul de aparat potrivit pentru rularea de jocuri, chiar dacã jocurile cu adevãrat pretenþioase nu sunt tocmai optim redate cu asus. display-ul de 15,4 inchi în format widescreen, care reflectã lumina, afiºeazã cumare mãiestrie fotografiile la luminozitate de 160 candela/mp ºi ratã mare de contrast. pentru rezultate mai bune existã opþiunea de conectare a unui monitor extern. via dvi, pur digital ºi fãrã pierderi de calitate, pot fi legate modernele display-uri tft. aceastã opþiune idealã de conectare este o raritate, chiar ºi în segmentul cu preþuri mari. utiliza-torii care folosesc des notebook-ul în rolul de player dvd vor aprecia, alãturi de ieºirea s-video, prezenþa unui adaptor pentru semnal composite. în acest fel, poate fi alimentat cu semnal orice televizor. dotarea: peste medie. modelul are la dispoziþie toate standardele de calitate: indiferent dacã este vorba despre autonomie, dotare, ori manevrabilitate - asus nu cunoaºte slãbiciuni veritabile. rezultat connect bine (399 puncte) importante de comunicaþie, adicã wlan (a/b/g), gigabit-ethernet, modem analog ºi bluetooth. lipseºte doar irda. cu patru sloturi usb 2.0 ºi un slot pc-card tip ii, asus este complet echipat pentru legarea oricãrui aparat periferic, indiferent dacã este vorba despre mouse, tastaturã sau imprimantã. nu lipseºte nici opþiunea schimbului de date cu aparatele digitale: notebook-ul acceptã carduri sd ºi memory stick-uri.o dotare atât de impresio-nantã presupune însã ºi o greutate considerabilã. asus cântãreºte 3 kg, iar valorile pentru volum sunt mult peste medie. finisarea ºi calitatea sunt însã ireproºabile, iar tastatura meritã laude speciale. acumulatorul cu o capacitate de 70wh, dispune de cele mai mari rezerve de energie comparativ cu modelele testului actual. la testare, asus a obþinut pentru autonomie valoarea de trei ore, ocupând locul trei în ierarhia finalã la aceastã disciplinã. dar atunci când în device-ul dvd, care redã toate formatele, se roteºte un dvd, autonomia se reduce de la trei ore la numai nouã minute. asus a fãcut dovada unor trãsãturi echilibrate aflate în dotare, motiv pentru care a fost declarat câºtigãtorul testãrii. asus a6je-ap012h asus nu îªi permite nicio slãbiciune evidentã, atrãgând atenþia mai ales prin valori deosebite pentru performanþã. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 88.pda & notebook medion md96500 modelul oferit la discount rãmâne fidel moto-ului „funcþionalitate maximã pe bani puþini“. cel care despacheteazã modelul medion se simte binecuvântat. în cutie, alãturi de notebook, se gãseºte geantã, tuner tv, headset, telecomandã cu infraroºii, un mouse ºi câþiva adaptori. ca ºi cum toate acestea nu ar fi fost de ajuns, lista dotãrii te lasã cu gura cãscatã - la preþul de 899 euro, medion este cel mai ieftin ºi cel mai complet echipat dintre toate modelele actualului test. medion puncteazã în special în ceea ce priveºte interfeþele, fiind singurul aparat testat ce oferã interfaþã irda. anumiþi producãtori considerã demodatã aceastã conexiune, dar posesorii de telefoane mobile cu mufã irda vor prefera conexiunea irda în faþa celei delicate bluetooth. special pentru telefoanele fãrã irda, medion are la bord un cip bluetooth. de asemenea, modelul acceptã atât variantele mai vechi de card pc, cât ºi cele mai noi, expresscard. cipul grafic ati mobility-radeon x700-xl redã informaþiile video via dvi-i ºi s-video. conexiunea unui monitor extern sau proiector este posibilã prin cablul pentru adaptor livrat la pachet, via vga sau composite. conectivitatea este completatã de patru mufe usb, o mufã firewire, ethernet, un modem, un card reader ºi diverse ieºiri audio (inclusiv digital). cu alte cuvinte, mult peste ceea ce se oferã în acest segment de preþ. unde s-au fãcut economii? hard disk-ul de 92,9 gb nu este în niciun caz mic, la fel ca ºi memoria de lucru de 1 gb. singura trãsãturã la care s-au fãcut economii: procesorul pentiumm, o variantã depãºitã având în vedere cã modelele concurente lenovo r60e 0657-a9g în timp ce medion ªi-a dotat notebook-ul din plin, lenovo atrage prin alte calitãþi. când compari datele tehnice ale modelului lenovo cu cele ale lui medion, ai senzaþia cã este vorba despre douã clase diferite de preþ. în primul rând, în cazul lui lenovo, dotarea cu interfeþe este limitatã la strictul necesar. în al doilea rând, rezoluþia display-ului lenovo de 1.024 x 768 pixeli este insuficientã pentru segmentul de 1.000 euro. cu toate acestea, bolidul medion, deºi echipat din plin, nu a obþinut decât trei puncte în plus faþã de modelul lenovo. motivul: în locul dotãrii impresio-nante, aparatul oferã valori bune pentru autonomie, calitate foarte bunã în finisare ºi stabilitate. cadrul display-ului este extrem de rezistent la torsiuni, iar balamalele ecranului „respirã“ forþã ºi stabilitate. dotarea mai sãrãcãcioasã iritã clienþii pretenþioºi. renunþarea la trackpad în favoarea trackpoint-ului a îngreunat operarea sigurã ºi fluentã. dar, trebuie sã recunoaº-tem, trackpoint-ul reacþioneazã mai precis. excelenta tastaturã nu oferã niciun motiv de criticã, ba chiar entuziasmeazã la operaþiile de editare. display-ul este de calitate, chiar dacã rezoluþia este ceva mai grosolanã. suprafaþa display-ului nu reflectã lumina ºi de aceea contrastul este caracte-rizat de rate mai scãzute. în schimb, la valori de 145 cd/mp, ecranul este suficient de luminos ºi nu este sensibil la reflecþii. valorile foarte bune de autonomie de circa cinci ore calificã modelul lenovo drept laptop ieftin cu calitãþi business veritabile. notebook-ul leagã un proiector prin ieºirea vga, dar lipsesc conexiunile dvi sau s-video. cipul grafic intel este insuficient chiar ºi pentru jocurile 3d de putere medie. în modul dvd, lenovo rezistã fãrã conec-tare la curent trei ore ºi jumãtate, în timp ce restul contracandida-þilor îºi pierd rãsuflarea mult mai devreme. dotarea lenovo cuprinde ºi programul de administrare wlan „access connections“. la preþul recomandat de numai 939 euro modelul r60e oferã ergono-mie, stabilitate ºi calitate. utiliza-torii care nu cautã neapãrat dotare luxuriantã vor gãsi în lenovo r60e un partener de nãdejde, ce se descurcã chiar ºi cu pretenþioasele sarcini business. folosesc de mult intel core 2 duo. în mod normal, performanþele sistemului nu sunt strãlucitoare, medion obþinând cele mai slabe rezultate din testul actual. în schimb, medion oferã rezerve mai mult decât suficiente pentru aplicaþiile office ºi internet. sarcinile pretenþioase sunt realizate cu simplitate, dar nu la fel de rapid ca ºi la modelele concurente. cipul grafic ati este însã de mare putere, chiar dacã nu susþine decât jocurile de complexitate medie. tastatura nu este prea grozavã, tastele se îndoaie ºi nu au o suprafaþã de contact clar delimitatã. autonomia s-a ridicat la valoarea de trei ore, iar display-ul este suficient de luminos. toate acestea au situat modelul pe locul al doilea în ierarhia finalã, în ciuda slãbiciunilor constatate la procesor. all inclusive: la numai 899 euro, medion md 96500 oferã un pachet fenomenal. rezultat connect bine (395 puncte) rezultat connect bine (392 puncte) biometric: în loc de parolã, medion recunoaºte amprenta digitalã scanatã a utilizatorului. safety first: lenovo r60e este ultra-stabil, foarte bine finisat ºi a obþinut la testare cele mai bune valori pentru autonomie. solid: balamalele metalice ale display-ului lenovo sunt fãcute sã dãinuie o veºnicie. solid: balamalele metalice ale display-ului lenovo sunt fãcute sã dãinuie o veºnicie. 8 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 88.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 3 fujitsu s. amilo pro v3525 notebook umts la mai puþin de 1.000 euro? da, ªi anume fujitsu s. amilo pro v3525. acer aspire 5633wlmi cu ajutorul procesorului intel core 2 duo, notebook-ul acer oferã pe bani puþini putere de procesare. pe deasupra, aratã ªi bine. notebook-ul umts fujitsu s. amilo pro v3525 la 999 euro este comercializat din luna ianuarie. dotarea cu standardul umts este mult mai avantajoasã faþã de varianta wlan-hotspot. folosind standardul mai rapid umts ºi un tarif potrivit se fac economii de bani, costurile wlan fiind cam ridicate. fujitsu siemens are integrat procesorul intel core duo de 1,6 ghz ºi memoria ram de 512 mb - o combinaþie nu foarte spectaculoasã, dar totuºi arhisuficientã pentru performanþe notabile. modelul nu prea se descurcã însã cu jocuri, deoarece operaþiile complicate de procesare, pe care le presupun, pun rapid în dificultate cipul grafic intel gma950. dar, cel puþin, formula aleasã nu suprasolicitã acumulatorul. valoarea pentru autonomie de 3:1 calificã modelul fujitsu siemens drept unul dintre modelele cele mai bune la acest capitol din actualul test. o performanþã remarcabilã, þinând cont de faptul cã amilo pro v3525 este un model mic ºi uºor, care nu face compromisuri la parte de display, realizat în formatul mare. tastatura meritã critica noastrã, spre deosebire de ventilatorul silenþios ce intrã rareori în funcþiune. în concluzie, fujitsu siemens notebook-urile marca acer, din segmentul de preþ avantajos, nu au în niciun caz un aspect ieftin. probabil din cauza suprafeþei metalizate strãlucitoare, realizatã din plastic, dar care are un aspect frumos. display-ul nu foarte bine fixat scoate zgomote curioase atunci când este deschis, fiind prins din lateral. la capitolul putere, aspire a obþinut valori apropiate de cele ale modelelor plasate în vârful ierarhiei actualului test. notebook-ul „windows-vista-premiumready“ are un procesor core 2 duo, memorie de lucru de 1 gb, cip grafic go 7300, oarecum potrivit pentru jocurile 3d, ºi un hard disk fluent. în schimb, acer s-a zgârcit la partea de interfeþe. conectarea unui display extern se face prin vga ºi s-video, plus patru porturi usb. deoarece nu existã interfaþã irda, switch-ul bluetooth plasat în partea frontalã este o tragedie pentru posesorii de telefon mobil. modulul irda este conceput pentru alte modele ale seriei 5630. dacã poþi accepta slãbiciunile operaþiei de sincronizare cu mobilul, vei ajunge sã descoperi un display de calitate, care atrage prin contrast excelent ºi valori de 161 cd/mp pentru luminozitate. þinând cont de tastatura bunã, putem afirma cã notebook-ul acer oferã ergonomie de calitate, mult peste acest segment de preþ. modelul nu este însã potrivit pentru a fi folosit fãrã alimentare de la prizã. în ciuda celei mai noi tehnologii utilizate în construcþia procesorului, notebook-ul acer rezistã numai douã ore ºi jumãtate, cu display-ul setat la valori de iluminare de 100 cd/mp. în modul dvd, cu valori diminuate pentru iluminarea ecranului, notebook-ul îºi pierde autonomia dupã circa douã ore. amilo pro v3525 este notebook-ul potrivit pentru cãlãtorii, ce oferã la un preþ avantajos valori bune de autonomie, greutate scãzutã ºi cea mai bunã conectivitate din actualul test. rezultat connect bine (388 puncte) rezultat connect bine (385 puncte) libertate: fujistu siemens te conduce oriunde vrei în web. luminat: o serie de diode luminoase informeazã utilizatorul amilo pro v325 despre starea de funcþionare. practic: odatã ce te-ai obiºnuit cu tasta de navigare pe cinci cãi, nu mai poþi renunþa la ea. din pãcate, nu este suficient de stabilã. rapid ºi frumos: acer are de partea lui avantajul unor performanþe remarca-bile ale sistemului plus design deosebit. umts: în partea inferioarã a notebook-ului, sub o clapetã, se aflã slot-ul pentru cartela sim a modulului umts. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 88.pda & notebook 8 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 hp pavilion dv6156eu hp aratã deosebit de bine ªi va face cu siguranþã furori în rolul de media center. capacul modelului hp este o adevãratã frumuseþe: suprafaþa „hp imprint finish“ este inspiratã de o grãdinã japonezã, ceea ce împrumutã notebook-ului o notã absolut specialã. designul extravagant nu se opreºte aici. suprafaþa argintie este finã la atingere, iar tastele cu senzori de deasupra tastaturii, iluminate în albastru, întregesc apariþia extravagantã a acestui model. numele complet al noului notebook este pavilion media center dv6156eu. pachetul conþine xp media center edition, precum ºi o telecomandã. din cauza diagonalei de 15,4 inchi ºi valorii maxime pentru luminozitate de numai 111 cd/mp, display-ul nu este potrivit pentru vizionarea filmelor de la distanþã. mufa vga sau s-video leagã un ecran extern. dotarea cuprinde card reader ºi cip bluetooth. o funcþie rar întâlnitã în acest segment de preþ: opþional este oferit docking station xb3000, ce se conecteazã, în mod surprinzãtor, prin cablu. valorile de autonomie ale modelului hp sunt modeste: fãrã alimentare de la prizã, acumula-torul depune armele dupã circa douã ore. mult mai îmbucurã-toare sunt valorile performanþei: procesorul amd turion64 x2 a obþinut 168 puncte în testul toshiba satellite pro a120 la preþul de 926 euro, toshiba a realizat modelul satellite pro a120, care „ªchiopãteazã“ la capitolul interfeþe. toshiba satellite pro a120-psac1e este unul dintre cele mai ieftine notebook-uri ale actualului test. din pãcate, preþul mic se reflectã în dotare. modelul oferã memorie de numai 512 mb ºi procesor intel core duo de 1,6 ghz. dotarea este suficientã pentru sarcini pretenþioase sau multimedia, aºa cum o demonstreazã rezultatele obþinute la sysmark ºi mobile-mark. dar fotografii profesio-niºti au nevoie de mai mult pentru a-ºi prelucra calitativ fotografiile. ca sã nu mai vorbim de pasionaþii de jocuri, ce nu vor aprecia cipul grafic intel. cel mai mult s-a economisit la capitolul interfeþe. de pildã, lipseºte conexiunea pentru mobil, respectiv mufã irda sau bluetooth. în schimb, toshiba are în dotare cel mai des folosite interfeþe: rapidul wlan, ethernet, 3 x usb 2.0 ºi slot tip ii pentru card pc. nu lipseºte nici varianta de lux pentru card sd. dimensiunea ºi greutatea notebook-ului toshiba sunt medii, iar stabilitatea ºi finisarea sunt în regulã. doar ventilatorul ceva mai zgomotos altereazã buna impresie. foarte reuºit este display-ul luminos ºi bogat în contraste. cu sarcini normale, autonomia mãsuratã s-a ridicat la valoarea de 3:20, modelul ocupând locul doi în ierarhie. sysmark2004. cipul grafic geforce go 7200 nu este deosebit, dar oferã mai multã putere 3d faþã de variantele intel-gma ale modelelor concurente. în concluzie, hp nu este recomandat pentru activitãþi mobile, dar notebook-ul atrage prin preþ, putere ºi frumuseþe. rezultat connect satisfãcãtor (374 puncte) rezultat connect satisfãcãtor (373 puncte) bine gândit: pasionaþii de jocuri pe pc vor fi primii care vor aprecia trackpad-ul modelului hp; acesta se deconecteazã prin apãsarea unei taste. model elegant: capacul display-ului, ornamentat cu linii, este realizat dupã modelul unei grãdini zen. neobiºnuit: acumulatorul notebook-ului satellite pro a120 este plasat într-un spaþiu sub carcasa notebook-ului. sunet plin: chiar dacã baºi nu prea existã, difuzoarele toshiba redau un sunet surprinzãtor de bun - chiar ºi la volum puternic. profesionist media: hp este un media center uºor de manevrat ºi complet dotat. partener perfect în cãlãtorii: toshiba nu este echipat din plin, dar obþine valori bune de autonomie. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 88.performanþa. de aceea, computerele standard echipate în timpul rezolvãrii sarcinilor office ºi web seamãnã cu un ferrari care ruleazã pe strãzile aglomerate ale unei metropole: ambele sunt permanent subevaluate. existã speranþa ca noul windows vista sã aducã ceva schimbãri. memoria memoria de 512 mb este suficientã pentru sarcini uzuale. windows xp are nevoie de un spaþiu de 75 mb, sarcinile multitasking cu aplicaþii office pretind 256 mb. sarcini speciale, precum prelucrarea imaginilor sau cad/cam, ar avea nevoie de memorie de 1 gb sau chiar mai mult. dacã vrei sã afli care sunt rezervele de memorie ale notebook-ului tãu apasã combinaþia de taste ctrl-alt-del, iar la performanþele sistemului, cu punctul „memoria fizicã“ vei putea sã-þi evaluezi rezervele de memorie. cipul grafic cipul grafic nu influenþeazã în niciun fel performanþa aplicaþiilor office ºi web . pasionaþii de jocuri au nevoie de varianta ati mobility radeon x1600 sau nvidia geforce go 7600, iar jocurile foarte pretenþioase pretind mobility radeon x1800 sau ge-force go 7800-7900. dar, dacã nu foloseºti jocuri de ultimã generaþie sau nu te w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 5 centrala de comandã: procesorul cu mai multe sute de milioane de tranzistori este partea centralã a notebook-ului. dar, lipsit de celelalte elemente componente, el rãmâne ineficient. hp business notebook memory sodimm sfaturi pentru achiziþionarea unui notebook pe piaþa de electronice existã notebook-uri câtã frunzã ºi iarbã. dar numai dacã ºtii exact ceea ce cauþi vei gãsi modelul visurilor tale. calitatea calitatea unui notebook începe de la carcasa display-ului. existã urme de torsionare ca urmare a apãsãrii sau deschiderii capacului display-ului? dacã rãspunsul este afirmativ, nu cumpãra acest model pentru cã numai un capac solid este în stare sã protejeze sensibilul display. important: balamale stabile ale display-ului, dotate în cel mai bun caz cu cilindri metalici interiori. carcasa are voie sã „geamã“ cel mult în jurul device-ului optic, dar nu ºi în rest. test pentru nivelul de zgomot al ventilatorului: seteazã calculatorul de buzunar din „accesorii“ pe calcul factorial (n!) 99.999 - operaþie care solicitã cu adevãrat procesorul. tastaturã ºi înlocuitor pentru mouse tastele trebuie sã ofere distanþã suficientã pentru excursii ºi o suprafaþã de contact clar delimitatã. tastele nu au voie sã aibã joc lateral prea mare, iar domeniul central al tastaturii, cel din jurul tastei h, nu trebuie sã cedeze prea uºor la apãsãri. folosind trackpad-ul, mousepointer-ul poate fi condus cu precizie spre orice punct al display-ului. în timpul acestei operaþii, pad-ul nu are voie sã se blocheze, ceea ce se întâmplã din pãcate la multe modele ieftine de notebook-uri. capacitatea acumulatorului autonomia unui notebook este determinatã de doi factori: procesorul ºi capacitatea acumulatorului. poþi stabili puterea unui acumulator dacã înmulþeºti tensiunea în volþi (v) cu capacitatea în ah din datele tehnice ale bateriei. în general, valorile uzuale se încadreazã între 50-60 wh. dacã rezultatele sunt mai mici, înseamnã cã autonomia nu este punctul forte al acestui notebook. autonomia poate fi estimatã aproximativ, dacã pe lângã tipul de acumulator cunoºti procesorul ºi cipul grafic. procesorul un procesor intel core se pricepe cel mai bine sã foloseascã energia livratã de un acumulator, indiferent dacã este vorba despre tipul core solo, core duo sau core 2 duo. notebook-urile dotate cu aceste procesoare obþin o autonomie de 4-5 minute per wh. un acumulator de 40 wh asigurã o perioadã de funcþionare de circa trei ore, iar modelul de 80 wh aproximativ ºase ore. valorile sunt valabile doar dacã existã cip grafic integrat; soluþia actualã se numeºte intel gma 950 (graphics media accelerator). cu un cip grafic nvidia sau ati optimizat pentru jocurile 3d, autonomia scade la 2-4 minute/wh. valoarea se referã ºi la aplicaþiile care nu suprasolicitã puterea cipului grafic. în testele connect, procesorul amd nu se descurcã la fel de bine cu energia acumulatorului precum varianta intel - valorile mãsurate se încadreazã între 1,8-3,7 minute/wh. performanþa procesorului nu trebuie supraevaluatã. conform legii moore, care ºi-a pãstrat valabilitatea de-a lungul timpului, la fiecare 18 luni se dubleazã numãrul tranzistorilor integraþi în procesoarele actuale. în mod logic creºte ºi expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 88pda & notebook 8 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 intereseazã afiºarea celor mai mici detalii, vei fi mulþumit ºi cu ati x1400 sau nvidia 7400. în cazul în care foloseºti monitor extern, testeazã ieºirea vga înainte de a cumpãra un notebook, pentru cã, de cele mai multe ori, ea livreazã doar semnal de calitate medie. pentru conectarea unui monitor tft o variantã mult mai bunã este conexiunea dvi - fãrã pierderi de calitate - dar care, din pãcate, intrã tot mai rar în componenþa unui notebook. display-ul display-ul se testeazã într-un spaþiu luminos cu imagini bogate în contraste (stocate pe un cd) sub diferite unghiuri vizuale. atenþie: dacã este activatã funcþia de netezire a textului pe margini, este posibil ca ecranele tft sã nu parã suficient de clare. funcþia se dezactiveazã prin clic dreapta pe desktop la „setãri/afiºare/efecte“ prin eliminarea checkmark la punctul „metode pentru netezirea pe margini“. în cazul jocurilor, este foarte important timpul rapid de reacþie al display-ului, trãsãturã care se testeazã rulând un film pe dvd cu miºcãri rapide. regulã: miºcãrile trebuie redate fãrã sacadare. sarcinile multitasking ºi de navigaþie pe internet pretind o rezoluþie a display-ului de cel puþin 1.280 x 800 pixeli. alegerea unui display cu ratã mare de contrast ºi care reflectã lumina, a unuia în format widescreen sau 4:3, este o chestiune de gust personal. de aceea, înainte de a cumpãra un notebook, este bine sã stabileºti în prealabil tipul de display de care ai nevoie. interfeþe aceeaºi regulã: stabileºte dinainte tipul ºi numãrul de interfeþe care sã-þi acopere nevoile acum ºi în viitor. standardele mai vechi, legate prin cablu, presupun o echipare ulterioarã, complicatã ºi costisitoare prin intermediul cardului pc sau prin usb. variantele wireless, precum bluetooth sau umts, pot fi ulterior dezvoltate prin card de memorie - bineînþeles, numai dacã notebook-ul este dotat cu slot pc-card. oferta de accesorii este limitatã în cazul express card-urilor moderne. device atât hard disk-ul, cât ºi device-ul optic trebuie alese astfel încât sã îndeplineascã toate pretenþiile tale actuale ºi viitoare, fiindcã schimbarea unui hard disk este o operaþie costisitoare, ba chiar imposibilã în cazul device-ului dvd. un dvd writer care inscripþioneazã atât formatele cu plus, cât ºi cele cu minus, aparþine de acum dotãrii standard, iar formatul dvd-ram este interesant pentru backup. prelucrarea video este în strânsã legãturã cu viteza hard disk-ului. de aceea, dacã eºti preocupat de aceste sarcini, alege un hard disk cu minim 7.200 de rotaþii pe minut. dimensiunea ºi greutatea douã dimensiuni foarte importante pentru un notebook, pentru cã în fond un computer mobil este creat pentru a te însoþi acolo unde vrei sã mergi. greutatea idealã se situeazã în jurul valorii de 2 kg, dar te vei descurca foarte bine ºi cu modele care cântãresc 3 kg sau chiar cu ceva mai mult. universal sau specializat odatã ce am stabilit cum trebuie sã arate ºi care sunt componentele indispensabile ale unui notebook de calitate, a sosit timpul detaliilor. notebook-ul perfect pretinde o oarecare investiþie. dacã nu eºti prea pretenþios, nu cãlãtoreºti mult ºi nu eºti pasionat de jocurile de ultimã generaþie, vei gãsi cu uºurinþã notebook-ul potrivit. dacã foloseºti notebook-ul exclusiv acasã, cu sarcini office ºi web, nu te lãsa atras de cele mai ieftine oferte. notebook-urile sunt obiecte sensibile, care îndeplinesc sarcini dificile, de aceea calitatea lor este o trãsãturã la care nu se poate renunþa. furnizorul de energie: acumulatorul determinã autonomia unui notebook. dar un model de calitate este greu ºi scump, motiv pentru care producãtorii preferã deseori variante mai ieftine ºi mai uºoare. factorul fun: oricui îi place sã se joace. însã jocurile pc complexe limiteazã autonomia unui notebook, motiv pentru care formula idealã de compromis este dificil de gãsit. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 88. hp s-a gândit la toate mediile de stocare disponibile. cele care nu sunt încorporate în carcasa notebook-ului pot fi legate la acesta prin port usb.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 7pda & notebook 8 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 dotare producãtor model preþ (euro) sistem tip procesor frecvenþã procesor (mhz) l2 cache (kb) ram instalat (mb) ram maxim (mb) cip grafic memorie graficã capacitate acumulator (wh) unitãþi de stocare producãtor hard disk / tip capacitate hard disk (gb) unitate opticã interfeþe serial paralel usb (numãr / tip) firewire (numãr) irda monitor extern vga monitor extern dvi composite tv out s-video out interfaþã pentru cãºti interfaþã pentru microfon ieºire s / pdif docking station slot pc card tip i / ii / iii expresscard modem analog ethernet wifi / standard bluetooth card mmc / sd memorystick smart card fingerprint-reader modul tpm display diagonalã ecran (inchi) rezoluþie maximã (pixel) adâncime culori (bit) rezoluþie extern maxim (pixel) adâncime culori extern (bit) software sistem de operare pachet office player dvd program de inscripþionare antivirus dimensiuni ªi greutate greutate cu acumulator (g) dimensiuni (l x î x a mm) asus a6je-ap012h 1.099 intel core duo t2300 1.660 2.048 1.024 2.048 ati mobility radeon x1450 memorie proprie 69,9 hitachi hts541680j9sa00 72,6 dvd/-rw/-ram ‡ ‡ 4/usb 2.0 1 ‡ † † † † † † ‡ ‡ † / † / ‡ ‡ † † † /802.11a b g † † † ‡ ‡ ‡ 15,4 1.280 x 800 32 2.048 x 1.536 32 windows xp home ms works † † ‡ 3.060 353 x 38 x 284 medion md96500 899 intel pentium-m 740 1.730 2.048 1.024 2.048 ati mobility radeon x700 xl memorie proprie 63,3 samsung hm 100jc 92,9 dvd/-rw/-ram ‡ ‡ 4/usb 2.0 1 † † † † † † † † ‡ † / † / ‡ † † † † /802.11b g † † † ‡ † ‡ 15,4 1.280 x 800 32 2.048 x 1.536 32 windows xp home ‡ † † ‡ 2.926 356 x 34 x 267 lenovo thinkpad r60e 0657-a9g 939 intel core 2 duo t5500 1.670 2.048 512 4.096 intel gma 950 shared memory 58,5 toshiba 51,6 dvd/-rw/-ram ‡ ‡ 3/usb 2.0 ‡ ‡ † ‡ ‡ ‡ † † ‡ ‡ † / † / ‡ ‡ † † † /802.11a b g † ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 15,0 1.024 x 768 32 2.048 x 1.536 32 windows xp prof. ‡ † † ‡ 2.878 333 x 42 x 270 fujitsu siemens amilo pro v3525 edition 999 intel core duo t2050 1.600 2.048 512 4.096 intel gma 950 shared memory 48,8 fujitsu mhv2080bh 74,5 dvd/-rw ‡ ‡ 4/usb 2.0 ‡ ‡ † ‡ ‡ † † † ‡ ‡ † / † / ‡ ‡ † † † /802.11a b g † † † ‡ ‡ ‡ 15,4 1.280 x 800 32 2.048 x 1.536 32 windows xp prof. ‡ † † ‡ 2.751 335 x 38 x 256 acer aspire 5633wlmi 1.099 intel core 2 duo t5500 1.670 2.048 1.024 4.048 nvidia geforce go 7300 memorie proprie 42,7 hitachi hts541010g9at00 88,1 dvd/-rw/-ram ‡ ‡ 4/usb 2.0 ‡ ‡ † ‡ ‡ † † † ‡ ‡ † / † / ‡ ‡ † † † /802.11a b g ‡ † † ‡ ‡ ‡ 15,4 1.280 x 800 32 2.048 x 1.536 32 win xp med. cent. ‡ † † ‡ 2.699 358 x 33 x 267 hewlett-packard pavilion media center dv6156eu 999 amd turion 64 x2 tl-52 1.600 512 1.024 2.048 nvidia geforce go 7200 shared memory 58,3 toshiba mk1234gsx 103,7 dvd/-rw/-ram ‡ ‡ 3/usb 2.0 1 ‡ † ‡ ‡ † † † † † ‡ / ‡ / ‡ † † † † /802.11a b g † † † ‡ ‡ ‡ 15,4 1.280 x 800 32 2.048 x 1.536 16 win xp med. cent. ms works † † ‡ 2.807 360 x 38 x 257 toshiba satellite pro a120 psac1e 926 intel core duo t2050 1.600 2.048 512 4.096 intel gma 950 shared memory 47,5 fujitsu mhv2080bh pl 74,5 dvd/-rw/-ram ‡ ‡ 3/usb 2.0 ‡ ‡ † ‡ ‡ ‡ † † ‡ ‡ † / † / ‡ ‡ † † † /802.11a b g ‡ † ‡ ‡ ‡ ‡ 15,4 1.280 x 800 32 2.048 x 1.536 32 windows xp prof. ‡ † † ‡ 2.815 367 x 39 x 270 cad/cam computer aided design/computer aided manufacturing: folosirea pe computer a semnelor bi- ºi tridimensionale ºi pregãtirea datelor existente pentru programarea uneltelor de finisare. core solo versiune redusã a procesoarelor core duo, care dispune, la fel ca ºi vechiul pentium m, numai de un centru de procesare. core 2 duo variantã dezvoltatã a lui core duo, care prelucreazã ºi comenzi de 64 biþi, plus poate procesa în paralel mai multe sarcini. versiunea t7 are în plus cache de 4 mb. cpu (central processing unit) procesorul unui computer, care prelucreazã toate programele ºi controleazã toate celelalte componente. expresscard standard nou, bazat pe pci-express ºi usb 2.0. pci-express este folosit pentru configurãri rapide, în timp ce usb pentru cele lente. dvi (digital visual interface) interfaþã pentru conexiunea unui display la notebook sau pc-desktop, care transferã digital glosarw w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 9 mãsurãtori producãtor model autonomie autonomie (maxim) (h) autonomie (acum. standard) (h) autonomie wireless-browsing (h) autonomie dvd-playback (h) sistem mobilemark 2005 sysmark2004 punctaj total internet content creation office productivity sistem grafic performanþã graficã 3d luminozitate display (cd/m 2 ) unitãþi de stocare ratã de transfer hdd (mbps) timp mediu de acces hdd (ms) ratã de transfer cd (kbps) timp mediu de acces cd (ms) ratã de transfer dvd (kbps) timp mediu de acces dvd (ms) asus a6je-ap012h 3:12 3:12 3:07 2:51 180 196 241 159 49 161 37,4 18,2 2771 110 8134 128 medion md96500 2:57 2:57 3:05 2:44 190 120 122 118 49 140 26,3 18,0 2828 108 8258 117 lenovo thinkpad r60e 0657-a9g 5:03 5:03 5:12 3:30 184 194 244 154 15 145 29,9 16,9 2824 111 6090 138 fujitsu siemens amilo pro v3525 edition 3:11 3:11 3:19 2:48 227 164 208 129 13 159 32,0 18,3 2778 105 8182 119 acer aspire 5633wlmi 2:27 2:27 2:41 2:13 251 226 265 192 45 161 34,4 18,6 2781 110 8196 123 hewlett-packard pavilion media center dv6156eu 1:58 1:54 2:07 1:48 185 168 204 138 39 111 29,8 16,9 2772 109 8125 129 toshiba satellite pro a120 psac1e 3:20 3:20 3:21 2:47 215 166 212 130 13 157 32,0 18,2 2825 109 8249 119 rezultate test producãtor model autonomie max. 125 rulare 65 rulare acumulator standard 60 dotare max. 125 sistem 15 unitãþi de stocare 20 display 45 interfeþe 40 software 5 utilizare max. 125 manevrabilitate 80 operare 17 calitate 20 documentaþie / suport 8 performanþã max. 125 performanþã sistem 90 performanþã sistem grafic 20 performanþã unitãþi de stocare 12 performanþã sistem de sonorizare 3 rezultat connect max. 500 asus a6je-ap012h bine (94) 47 47 bine (100) 14 15 33 33 5 bine (94) 55 16 16 7 foarte bine (111) 84 15 10 2 399 bine medion md96500 satisf. (92) 46 46 bine (106) 14 17 33 38 4 bine (96) 61 12 16 7 bine (101) 77 15 7 2 395 bine lenovo thinkpad r60e 0657-a9g foarte bine (110) 55 55 satisf. (85) 11 14 31 25 4 bine (98) 57 16 18 7 bine (99) 84 5 8 2 392 bine fujitsu siemens amilo pro v3525 edition bine (94) 47 47 bine (97) 11 15 35 32 4 bine (99) 62 14 16 7 bine (98) 83 4 9 2 388 bine acer aspire 5633wlmi satisf. (84) 42 42 satisf. (90) 15 16 33 21 5 bine (99) 63 14 15 7 foarte bine (112) 88 13 9 2 385 bine hewlett-packard pavilion media center dv6156eu suficient (76) 38 38 bine (99) 13 17 29 35 5 bine (95) 60 13 15 7 bine (104) 82 12 8 2 374 satisfãcãtor toshiba satellite pro a120 psac1e bine (96) 48 48 satisf. (86) 11 15 35 21 4 satisf. (93) 57 13 16 7 bine (98) 83 4 9 2 373 satisfãcãtor datele video, deci fãrã pierderi de calitate. ea permite la rezoluþia standard a monitoarelor tft imagini mai stabile ºi mai clare, deoarece nu mai este necesarã convertirea semnalului din digital în analog ºi invers, aºa cum se obiºnuieºte la conexiunea vga. deosebim dvi-d - numai la ieºirea digitalã - ºi dvi-i pentru o combinaþie între semnal de ieºire analog ºi digital. widescreen spre deosebire de display-urile obiºnuite în formatul 4:3, ecranele widescreen au lãþimea mult mai mare decât înãlþimea. formatele 16:9 sau 16:10 sunt uzuale . display-urile widescreen oferã la aceeaºi diagonalã o suprafaþã mai redusã de afiºaj. notebook ideal la mai puþin de 1.000 euro? pare sã fie un vis, dar nu este chiar aºa. asus face dovada unor trãsãturi de calitate, medion este luxuriant echipat, iar lenovo este un specialist al autonomiei. celelalte modele testate oferã alte goodies - de pildã, fujitsu siemens are modul umts, iar hp, windows xp media center edition. regula de bazã în achiziþionarea unui notebook: nu te lãsa impresionat de reclamele stridente, ci cautã activ modelul pre-configurat în mintea ta, în funcþie de dorinþele personale. concluzieauto connect 9 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 panorama sistemelor de navigaþie panorama sistemelor de navigaþie mici ºi uºor de mânuit - iatã reþeta de succes a sistemelor de navigaþie. acum la modã sunt modelele cu display mare. connect a adunat pentru testare zece sisteme de navigaþie de ultimã generaþie. redactat de: vasilica urda u niversul sistemelor de navigaþie s-a modernizat. dacã pânã de curând pe piaþã nu gãseai decât aparate cu ecran de 3,5 inchi, din toamna anului trecut s-a impus dimensiunea de 4 inchi. în plus, creºte numãrul sistemelor ultra-mobile cu display de 2,8 inchi. tendinþã clarã: diversitate. 4 inchi nu este prea mult, dar valoarea este mai mult decât suficientã pentru ecranele sistemelor de pilotaj. suprafaþa mare de afiºaj are efect pozitiv în reprezentarea hãrþilor pe ecran, indiferent dacã se foloseºte formatul 4:3 sau formatul 16:9. din pãcate nu toate modelele folosesc optim suprafaþa mai mare a display-ului. deseori este dimi-nuatã lãþimea afiºãrii, în loc sã se foloseascã în înãlþime marginile din dreapta ºi stânga ale ecranului. formatul lat este mult mai comod de urmãrit, în plus aparatele nu sunt nevoite sã-ºi schimbe structura, devenind prea mari sau prea grele. testul comparativ al celor zece sisteme de navigaþie de ultimã generaþie a fost realizat cu scopul de a descoperi modelul cel mai bun. în test acer p610 299 euro avmap geosat 5e 549 euro becker traffic assist pro 579 euro garmin nüvi 660 549 euro medion pna 470 379 euro myguide 4300 399 euro navigon ts 7000 europe 499 euro navman n60i/t1 548 euro tomtom go 510 449 euro viamichelin x-980t 599 eurow w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 1 w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 1 becker traffic assist pro la preþul de 579 euro, traffic assist nu este tocmai ieftin, dar performanþa sistemului face toþi banii. becker ºi-a împachetat modelul de top plug-and-play traffic assist pro într-o carcasã atrãgãtoare. doar antena rabatabilã gps deranjeazã oarecum designul frumos al aparatului. tunerul sirf iii asigurã caracteristici foarte bune pentru recepþie. spre deosebire de modelele highspeed, acest model atrage atenþia printr-un ecran de 4 inchi ºi prezenþa hardkeys pe aparat. extrem de interesantã este funcþia de apelare vocalã; prin intermediul ei pot fi apelate prin comandã vocalã un numãr de 20 de destinaþii memorate. dotarea cuprinde harta europei stocatã pe card sd de 2 gb, tuner tmc integrat în suportul de parbriz, viewer pentru fotografii ºi player mp3, care funcþioneazã ºi în timp ce aparatul joacã rolul de sistem de navigaþie. drept funcþie extra, becker oferã conexiunea standard usb ce permite legarea directã a stick-urilor usb cu fiºiere mp3. softul de navigaþie este similar celui folosit la modelele highspeed becker, realizat urmând exemplul sistemului navigon. dar becker, spre deosebire de navigon, foloseºte optim suprafaþa de afiºare mai mare prin text de mari dimensi-uni ºi simboluri. operarea simplã atrage atenþia printr-o tastã specialã pentru funcþia „înapoi“. aparatul trebuie montat în aºa fel încât ºoferul sã-l aibã mereu în faþa ochilor, cãci lizibilitatea ecranului are de suferit, vãzut din lateral. operaþia de configurare a rutei s-ar fi putut realiza mai rapid. nu am gãsit nimic de comentat privind alegerea rutei, reconfigurarea acesteia, precizia în poziþionare sau indicaþiile vocale. datoritã performanþelor obþinute, becker a fost singurul model al actualului test care a primit calificativul „foarte bine“. rezultat connect foarte bine (425 puncte) top: becker foloseºte display de 4 inchi cu afiºare a textului la dimensiuni mari ºi simboluri perfecte. direct spre þel: suprimarea literelor inutile simplificã operaþia de introducere a destinaþiei. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 97. garmin nüvi 660 nüvi 660 oferã design frumos ªi dotare mai mult decât excelentã. sistemul nüvi 660 la 549 euro are o carcasã deosebit de atrãgãtoare aºa cum ne-am obiºnuit la modelele garmin. doar antena gps rabatabilã din partea posterioarã, care lucreazã cu modernul cip sirf-iii, deranjeazã aspectul vizual. la partea de dotare, nüvi 660 are câte ceva de oferit. modelul triumfã printr-un display de 4,3 inchi luminos ºi clar ºi o memorie internã de 2 gb, ce cuprinde hãrþile a 33 de þãri europene. din dotare nu lipsesc tunerul tmc ºi handsfree bluetooth. la punctul din meniu „travel-kit“ vei gãsi o serie de goodies, precum player mp3, viewer pentru fotografii ºi calculator. funcþionalitatea completã a ghidului turistic ºi funcþia de traducere sunt oferite în schimbul unui preþ suplimentar, care începe de la 85 euro. operarea sistemului este simplã, iar meniul strãluceºte prin frumoase simboluri. în modul hartã, nüvi 660 foloseºte optim display-ul, dar nu afiºeazã pois. alegerea rutei în oraº a rãmas o operaþie parþial greoaie, la fel ca ºi la alte modele nüvi. în rest, nu prea e nimic de criticat. ghidarea acusticã pe traseu, puþin silenþioasã, dar acompaniatã de indicaþii text-to-speech, precum ºi ghidarea opticã pe traseu sunt la fel de bine realizate ca ºi funcþia de localizare sau reconfigurarea rutei. rezultat connect bine (412 puncte) valoros: la punctul din meniu „travel-kit“ utilizatorul gãseºte diferite goodies.auto connect 9 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 auto connect medion pna 470 sistemul de navigaþie medion oferã cel mai bun raport preþ/performanþã din testul actual. impresionant: la testarea connect, cel mai mic model medion pna 465 a atras deja atenþia printr-un raport excelent preþ/performanþã. modelul de top pna 470 al noii serii dispune de aceeaºi calitate, chiar dacã preþul este ceva mai mare: 379 euro. dar cum stã la partea de dotare? pna 470 oferã harta europei, handsfree bluetooth, tmc-pro, funcþia de avertizare în cazul depãºirii vitezei legale, redare 3d, trace-assistent, plus player mp3. din dotare nu lipseºte un atractiv ghid turistic poliglot, realizat numai pe bazã de text. carcasa lui medion, robustã ºi de calitate, are în partea inferioarã o bandã ce permite fixarea sistemului ºi în timpul ºofatului. la testare, modelul s-a comportat ireproºabil. câteva slãbiciuni: sistemul nu a ales mereu cele mai bune rute, în modul 3d afiºarea a fost prea latã ºi în general lipsitã de farmec. doar atât de criticat. în rest, numai laude. de pildã, pentru indicaþiile vocale text-to-speech, ghi-darea sigurã sau funcþiile rapide. dispozitivul handsfree bluetooth s-a comportat ºi el într-o manierã convingãtoare. cu alte cuvinte, medion este o ofertã ce meritã luatã în serios. navman n60i/t1 n60i este un sistem de navigaþie fiabil ªi uªor de manevrat. navman a scos pe piaþã modelul de top n60i, cu ecran mare. sistemul costã 548 euro, preþ care include ºi pachetul de informaþii rutiere tmc t1 (99 euro), ce se fixeazã simplu în suportul cu ventuzã. n60i are câte ceva de oferit. de pildã, hãrþile a 21 de þãri europene stocate pe memoria internã de 2 gb, cip sirf-iii-gps, ireproºabil integrat. drept funcþie extra, navman oferã camerã foto de 1,3 megapixeli. fotografiile realizate cu aceastã camerã - aºa-numitele „navpix“ - stocheazã ºi coordonate gps, astfel încât poþi oricând naviga din nou spre aceste coordonate. n60i îºi dezvãluie întreg potenþialul la partea de operare. combinaþia între tastele de pe aparat - cu diferite funcþii, de pildã introducerea destinaþiei sau cãutarea unei staþii de benzinã - ºi touchscreen este admirabil realizatã. n60i reacþioneazã fluent la orice comandã. doar pentru operaþia de introducere a destinaþiei, realizabilã ºi prin sms, navi pretinde timpi mai lungi de reacþie. performanþa la testul practic: ireproºabilã. n60i nu ºi-a permis nicio eroare nici în ceea ce priveºte poziþionarea, nici la alegerea rutei. indicaþiile vocale bune, precum „coteºte la stânga, apoi a treia la dreapta“, sunt la fel de bine realizate ca ºi redarea atractivã a hãrþilor. viamichelin x-980t x-980t atrage atenþia prin tmc ªi dispozitiv handsfree bluetooth. ieri erau la modã dimensiunile liliputane, azi se poartã butucãnos. viamichelin ºtie acest lucru aºa cum se vede ºi din structura noului sãu sistem x-980t, la 599 euro. compania francezã s-a axat pe dimensiunile mari ºi a folosit un ecran de 4,3 inchi, clar ºi bine iluminat. dotarea mai cuprinde tuner tmc, harta europei ºi ghidul turistic michelin. odatã fixat în suportul de parbriz, sistemul preia sarcina indicaþiilor vocale. aparatul permite conectarea unui microfon. din cauza multiplelor opþiuni, operarea sistemului nu este tocmai simplã, iar numeroasele taste cu formã identicã, încurcã suplimentar. doar tastele de apelare rapidã, bine iluminate, sunt de mare ajutor. afiºarea hãrþii convinge prin numeroase opþiuni ºi display divizibil. în modul 3d harta este prea îngustatã din cauza barelor cu informaþii exagerat de late din partea stângã ºi superioarã. operaþia de zoommãreºte prea mult, în aºa fel încât nu se mai înþelege nimic. pictogramele din partea stângã, insuficient de informative, ar avea nevoie de optimizare. despre performanþele sistemului numai de bine, doar cu câteva excepþii privind indicaþiile vocale redate prea încet sau ghidarea pe traseu în oraº nu foarte eficientã. rezultat connect bine (419 puncte) rezultat connect bine (418 puncte) rezultat connect bine (414 puncte) navigon ts 7000 europe noul software convinge prin structurã, dar configureazã prea lent ruta. hardul modelului navigon transonic 7000 seamãnã oarecum cu aparatele medion, dar carcasele au design diferit. în plus, navigon a renunþat la pin-connector ºi bluetooth. lipsesc ºi funcþiile entertainment, precum player mp3 sau viewer pentru fotografii. la preþul de 499 euro, ts 7000 oferã harta europei, inclusiv europa de est, tuner tmc integrat ºi card de memorie de 2 gb. noul software navigon mobile navigator 6 afiºeazã optim harta pe ecranul mare de 4,3 inchi. ts 7000 a trecut fãrã dificultãþi prin toate testele. doar un punct de criticat: track assistant, cunoscut de la modelele mai mici, a funcþionat cu erori. dar, ceea ce deranjeazã cu adevãrat este configurarea lentã a rutei. pentru traseul oradea - bucureºti sistemul a pretins peste un minut timp de gândire, iar pentru localizarea aeroporturilor apropiate sistemul a calculat aproape 20 de secunde. pentru aceleaºi operaþii, concurenþa a avut nevoie în primul caz de 10-20 de secunde, iar în cel de-al doilea caz, de un timp mai scurt de cinci secunde. meniul animat a sacadat uneori puternic. slãbiciuni cu atât mai mult de neînþeles, cu cât navigon a fost unul dintre cele mai rapide sisteme din actualul test la reconfigurarea rutei. fãrã îndoialã, sistemul are nevoie urgentã de optimizare. rezultat connect bine (412 puncte) expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 97.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 3auto connect 9 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 auto connect myguide 4300 softul myguide este pus suplimentar în valoare de un display mare. sistemul de navigaþie myguide seamãnã cu ultimele modele apãrute pe piaþã. afiºarea hãrþii, la fel ca ºi indicaþiile vocale sunt de calitate. în varianta cu display lat de 4,3 inchi ºi harta europei de vest, sistemul costã 399 euro, dacã vrei ºi tmc plãteºti suplimentar 49 euro. drept funcþie extra modelul oferã giga-map cu harta europei de est, la 499 euro. afiºarea meniului ºi a hãrþilor este optim realizatã pe ecranul mai mare, hãrþile au spaþiu suficient pentru afiºarea informaþiilor în marginea din partea stângã a ecranului, setãrile au mai mult spaþiu ºi sunt afiºate bine sistematizat. anumite denumiri au fost optimizate, dar utilizatorul are nevoie de o perioadã de antrenament pentru a se obiºnui cu meniul ºi numeroasele opþiuni pentru setare. multiplele goodies sunt gândite pentru fanii jocurilor. în ciuda procesorului dual core de 400 mhz, operaþia de zoom nu se realizeazã la fel de fluent ca ºi la modelul mai mic 3030. în schimb, noul sistem a convins prin indicaþiile vocale precise ale funcþiei de ghidare pe traseu redate de o frumoasã voce femininã. de apreciat numeroa-sele aplicaþii suplimentare, precum videoplayer ºi driver's logbook; din pãcate modelul testat a avut deseori probleme în recunoaºterea cardului sd. rezultat connect bine (389 puncte) avmap geosat 5e dupã o revizie completã, sistemele geosat au ajuns la nivelul concurenþei. totuºi, mãrimea conteazã - cel puþin la italieni! noul geosat 5 este modelul cel mai mare din actualul test. varianta cu harta europei ºi monitor touchscreen de 5 inchi costã 549 euro. practic: datoritã intrãrii video se poate lega ºi un dvd player la sistemul de navigaþie avmap, folosind astfel display-ul modelului în scopuri de petrecere a timpului liber. aparatul poate fi echipat cu tuner tmc la preþul suplimentar de 99 euro. în comparaþie cu modelul anterior - geosat 4 - compania italianã nu a pãstrat aproape nimic la fel în construcþia noului model. regândirea întregii structuri a fost necesarã ºi din cauza prezenþei touchscreen-ului, pe care simbolurile ºi culorile sunt minunat reprezentate. dar, din pãcate, întregul rezultat nu este la fel de elegant ca ºi modelele concurente. în schimb, s-a pãstrat funcþionalitatea extrem de cuprinzãtoare cunoscutã de la modelele anterioare. au rãmas însã ºi indicaþiile vocale apatice, afiºarea 3d grafic insuficientã ºi ghidarea oarecum greoaie pe traseu în oraº. în modul 2d, afiºarea a câºtigat în dimensiuni, iar configurarea rutei, în vitezã. avmap a fãcut paºi uriaºi spre calitate - fãrã a ajunge însã în liga superioarã. rezultat connect satisfãcãtor (360 puncte) acer p610 cel mai ieftin sistem din actualul test, provenit de la noua serie high-end acer, nu este lipsit de slãbiciuni. acer a folosit un display mare de 4 inchi, denumindu-ºi cu mândrie noul aparat drept sistem de navigaþie high-end, la conferinþa de presã în care ºi-a prezentat ultima creaþie. carcasa platã, frumoasã ºi stabilã este dotatã cu cip sirf-iii-gps, procesor de 400 mhz ºi acumulator schimbabil. preþul este ºi el high-end: 300 euro cu o hartã inclusã, dar fãrã funcþia tmc - lucru neobiºnuit pentru modelele marca acer, oferite în general la preþuri avantajoase. performanþele slabe ale modelului p610 se datoreazã în principal softului. în primul rând, se foloseºte o versiune a hãrþii care nu oferã drept destinaþii speciale nici hoteluri, nici restaurante ºi nici staþii de benzinã. pe traseu, sistemul a pilotat eronat de mai multe ori, trimiþând echipa de testare spre zone pietonale, chiar dacã harta avea informaþii actualizate. grafica sistemului este reuºitã, însã modelul s-a poticnit uneori la introducerea destinaþiei, alteori au apãrut inscripþii eronate. ghidarea pe traseu a avut de suferit din cauza indicaþiilor vocale neclare ºi greu audibile. timpul rapid de reacþie este singura caracteristicã high-end a sistemului - fiind ºi singura funcþie care a salvat sistemul de la descalificare. rezultat connect satisfãcãtor (348 puncte) expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 97. tomtom go 510 model al seriei go ce confirmã încã o datã supremaþia modelelor tomtom. sistemul nou din seria tomtom-go reconfirmã cu autoritate supremaþia producãtorului olandez pe piaþa sistemelor de navigaþie. alãturi de alte modele tomtom, sistemul go 510 ocupã locul cinci în lista cu zece dintre cele mai vândute aparate electronice din europa. go 510 oferã hãrþile europei centrale ºi a patru þãri din estul europei, fãcând astfel legãtura între modelele one ºi go 710, cu harta europei. preþul: 449 euro. în aceastã variantã, sistemul oferã ºi coridoarele importante ale europei de vest. spre deosebire de go 910 - de o jumãtate de an capul listei connect cu cele mai bune produse -, modelul 510 nu are hard disk, viewer pentru fotografii sau player mp3. în schimb, nu lipseºte posibilitatea de a conecta un ipod (cablu: 25 euro), bluetooth inclusiv handsfree, plus serviciile online tomtom-plus. la testare, 510 a reuºit sã configureze rute mai rapid decât modelul de top. meniul plat ºi structurat ierarhic, cu un numãr de 50 simboluri adãpostite de zece sub-meniuri, este cam greu de operat, iar indicaþiile vocale ar avea nevoie de îmbunãtãþiri. cu toate acestea, prin acest nou model tomtom a demonstrat din nou cã ºtie sã realizeze sisteme de navigaþie simple ºi rapide. rezultat connect bine (423 puncte)w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 5auto connect 9 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 sisteme de navigaþie producãtor model preþ (euro) producãtor hartã / data conceperii hãrþii aria acoperitã de hartã / versiune software dotare navigaþie setare citire monitor contrast / unghi rutã alternativã / funcþie pilot afiºare numele strãzii actuale / urmãtoare afiºare distanþa / timpul pânã la destinaþie navigare dinamicã tmc / tmcpro / gsm afiºare color / diagonalã ecran (inchi) afiºare hartã / 3d zoom intersecþie / auto-zoom afiºaj cu sãgeþi / încorporare în hartã alegerea rutei scurt / rapid eliminarea porþiunilor în lucru / a feriboturilor scurtãturi / configurabil disponibil hãrþi diverse numãr rubrici destinaþii speciale funcþia ghid turistic / încorporat funcþia avertizare poi / pois proprii utilizabil informaþii parcurs text / hartã introducere destinaþie numãr casã / intersecþie / cod poºtal introducere locaþie poi / destinaþie introducere etape inserare litere / preselecþie introducere destinaþie introducere hartã / coordonate introducere ultima destinaþie (mai mult de una) memorie editabilã hardware interfeþe medii de stocare / capacitate memorie (mb) entertainment opþiuni conexiune aparate suplimentare control sunet audio / dsp cc / cd / mp3 dvd-video / dab / dvb-t e-mail / sms conexiune gsm posibilã / integratã funcþii transmisie electronicã de date analog / digital viewer fotografii / video / camera rezultate teste dotare max. 100 navigare 70 comunicaþie 20 divertisment 10 manevrabilitate max. 150 utilizare 60 introducere destinaþie 60 vitezã sistem 20 control vocal 10 indicaþii traseu max. 150 indicaþii acustice 50 indicaþii optice 75 precizia în poziþionare 25 calculare traseu max. 100 internaþional 30 oraº 30 dinamic 40 rezultat connect max. 500 preþ / performanþã becker traffic assist pro 579 navteq/2006 europa/ 1.0 † / † ‡ / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † /4 † / † † / † ‡ / † † / † † / † † / ‡ ‡ 21 ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / † † / † / † † / † † † / † † / ‡ † † usb, gps-ant., audio sd mmc /2000 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ / ‡ bine (76) 70 1 5 foarte bine (141) 56 60 19 6 bine (122) 43 59 20 foarte bine (86) 29 29 28 425 foarte bine bine tomtom go 510 449 tele atlas/2006 europa/ 6.510 † / † † / † ‡ / † † / † ‡ / ‡ / † † /4 † / † † / † ‡ / † † / † † / ‡ † / ‡ † 61 ‡ / ‡ ‡ / † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † / † † ‡ bt, usb, gps-ant., audio sd mmc /512 † ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † † / ‡ ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ bine (84) 69 13 2 foarte bine (135) 59 57 19 0 bine (122) 43 60 19 bine (82) 27 29 26 423 bine foarte bine medion pna 470 379 navteq/t2-06 europa/ 2.0a-4042 † / † ‡ / ‡ † / † † / † † / † / ‡ † /4,3 † / † † / † † / † † / † † / † † / ‡ ‡ 44 † / † ‡ / † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † / ‡ † † bt, usb, gps-ant., audio sd mmc intern /2256 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ / ‡ bine (78) 70 5 3 foarte bine (131) 57 55 19 0 bine (123) 44 60 19 foarte bine (87) 29 28 30 419 bine excelent navman n60i/t1 548 tele atlas/01/2006 europa/ 4.10.0030 † / † ‡ / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † /4,3 † / † † / † † / † † / † † / † † / ‡ † 65 † /ilustrat † / † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † / ‡ † † usb, gps-ant., audio sd mmc intern /2000 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ / † satisfãcãtor (74) 70 0 4 foarte bine (135) 59 57 19 0 bine (123) 41 62 20 foarte bine (86) 30 26 30 418 bine bine viamichelin x-980t 599 tele atlas/2006 europa/ 6.0.0 † / † ‡ / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † /4,3 † / † † / † † / † † / † † / ‡ ‡ / ‡ ‡ 20 † / † † / † † / † † / ‡ / † † / † † † / ‡ † / † † ‡ bt, usb, gps-ant., audio sd mmc /2000 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ bine (75) 70 5 0 foarte bine (134) 56 59 19 0 bine (119) 38 61 20 foarte bine (86) 29 28 29 414 bine satisfãcãtorw w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 7 garmin nüvi 660 549 navteq/2006 europa/ 2.30 † / † ‡ / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † /4,3 † / † † / † † / ‡ † / † † / † † / ‡ † 47 † / ‡ † / † † / ‡ † / † / † † / † † ‡ / ‡ † / † † † bt, usb, gps-ant., audio sd mmc intern /2000 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ / ‡ bine (83) 70 7 6 foarte bine (130) 58 52 20 0 bine (119) 41 58 20 bine (80) 30 25 25 412 bine satisfãcãtor navigon ts 7000t europe 499 navteq/2006 europa/ 6.0.5 † / † ‡ / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † /4,3 † / † † / † ‡ / † † / † † / † † / † ‡ 29 ‡ / ‡ † / † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † / ‡ † † usb, gps-ant., audio sd mmc /2000 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ satisfãcãtor (70) 70 0 0 foarte bine (131) 59 59 13 0 bine (125) 42 63 20 foarte bine (86) 28 30 28 412 bine bine myguide 4300 399 tele atlas/t1/2006 europa/ 6.0 † / † ‡ / † † / † † / † ‡ / ‡ / ‡ † /4,3 † / † † / † ‡ / † † / † † / † † / † ‡ 56 ‡ / ‡ ‡ / † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † / † † † usb, gps-ant., audio sd mmc intern /2128 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / † / ‡ bine (77) 69 2 6 foarte bine (129) 55 55 19 0 bine (125) 45 62 18 suficient (58) 30 28 0 389 bine bine avmap geosat 5e 549 tele atlas/t2-2006 europa/ 1.2.22b † / † ‡ / † † / † † / † ‡ / ‡ / ‡ † /5 † / † † / † † / † † / † † / † † / ‡ ‡ 14 ‡ / ‡ † / † † / † † / † / † † / † † † / ‡ † / † † ‡ usb, gps-ant., audio sd mmc /2000 † ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ satisfãcãtor (72) 70 0 2 bine (126) 54 54 18 0 satisfãcãtor (107) 38 50 19 suficient (55) 30 25 0 360 satisfãcãtor suficient acer p610 299 navteq/2006 europa/ 6.0.5.43 † / † ‡ / ‡ † / † † / † ‡ / ‡ / ‡ † /4 † / † † / † † / † † / † † / ‡ † / ‡ ‡ 10 ‡ / ‡ † / † † / † † / † / † † / † ‡ ‡ / † † / † † ‡ usb, gps-ant., audio sd mmc /256 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ / ‡ satisfãcãtor (69) 64 2 3 bine (113) 52 42 19 0 bine (114) 40 55 19 suficient (52) 29 23 0 348 satisfãcãtor satisfãcãtor auto-zoom spre deosebire de zoom-ul intersecþiilor, auto-zoom mãreºte sau micºoreazã rezoluþia afiºãrii hãrþii în funcþie de viteza automobilului. navigaþie dinamicã descrie aptitudinea de a reconfigura dinamic ruta în funcþie de blocajele rutiere anunþate de serviciul de informaþii rutiere. zoom intersecþii înainte de trecerea printr-o intersecþie complicatã sau curbe periculoase, intrã în acþiune un sistem automat care modificã dimensiunile afiºãrii hãrþii în aceste zone. o alternativã este afiºarea paralelã sau trecerea automatã la afiºarea cu sãgeþi ºi harta strãzilor. reconfigurarea rutei reconfigurarea automatã a rutei este o funcþie standard a tuturor sistemelor de navigaþie actuale, denumitã înainte „navigaþie activã“. dacã în timpul cãlãtoriei se deviazã de la traseul iniþial, sistemul calculeazã automat o nouã rutã ºi ghideazã mai departe, fãrã a se produce întârzieri. glosar clasã de top - zece noi sisteme de navigaþie au dat peste cap lista connect cu cele mai bune produse. ªapte dintre aparatele testate au obþinut rezultate care în urmã cu ceva vreme erau numai de competenþa primelor trei clasate în ierarhia connect. datoritã optimizãrii softului, modelul becker a ajuns aproape de vârf. tomtom go 510 a depãºit chiar ºi modelul clasat pe primul loc în lista cu cele mai bune produse connect, go 910, la capitolul vitezã de reacþie. o mare surprizã este sistemul medion, care prin dotare ºi preþ imbatabil înspãimântã concurenþa. destul de aproape în evaluare s-au plasat modelele viamichelin, garmin ºi navigon. myguide este unul dintre cele mai bune sisteme fãrã tmc. avmap a fãcut dovada unui mare progres, chiar dacã modelul are încã nevoie de optimizare. concluzieauto connect 9 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 on the road again on the road again sistemele de navigaþie oferite la pachet nu mai sunt la modã. are oare combinaþia nokia 770 - navicore ºansa de a reînvia aceastã tradiþie? redactat de: bogdan bãcilã p erioada în care sistemele pda de navi-gaþie erau oferite la pachet este depãºitã. nici nu-i demirare, deoarecemajoritatea utilizatorilor foloseau pda-ul din ofertã numai pentrunavigaþie, respectiv configurarea rutei. în plus, deranja jungla de cabluri, iar softul trebuia deseori instalat manual. adicã mult prea mult efort pentru un utilizator care nu-ºi doreºte decât un sistem de navigaþie simplu ºi ieftin. odatã cu apariþia sistemelor plug-and-play complet integrate, la tomtom, ofertele combi-nate de sisteme de navigaþie pda au dispãrut aproape complet de pe piaþã. azi sunt la modã modelele cu funcþii extra, precum player mp3, viewer de fotografii sau videoplayer. în plus, nu este de neglijat faptul cã împreunã cu un sistem de navigaþie intri în posesia unui aparat care serveºte drept pda, tabletã pentru navigaþia pe internet, organizer multimedia ºi calculator de buzunar. de aceea, numeroºi clienþi sunt atraºi în mod special de multifuncþionalitatea unui sistem de navigaþie. tabletã pentru web cu sistem de navigaþie nokia pare sã cunoascã acest secret ºi de aceea a scos pe piaþã modelul pda multimedia 770, oferit într-un pachet special. la realizarea acestui aparat compania finlandezã a cooperat cu un partener renumit. softul de navigaþie poartã semnãtura celebrului navicore, care dominã lista connect cu cele mai bune produse în materie de sisteme de navigaþie. pachetul complet costã 499 euro; preþurile individuale sunt 349 euro pentru nokia 770 ºi 199 euro pentru softul navicore - ultima ofertã cuprinde ºi tuner bluetooth-gps, harta europei plus card rs-mmc cu o memorie de 1 gb. nokia 770 a cucerit pânã acum numai cercul restrâns al specialiºtilor it, din cauza sistemului de operare linux ºi rezoluþiei extremdemare de 800 x 480 pixeli. aparatul este însã potrivit ºi pentru cei care cautã un model cu care sã navigheze prin reþeaua wlan. pe deasupra, nokia 770 se descurcã ºi cu funcþiile pda. însã aparatul este mult prea mare, operarea cu multifuncþionalitate: nokia 770, mai degrabã un surftray decât un pda, atrage specialiºtii în domeniul it datoritã sistemului de operare linux.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 9 touch-pen este oarecum complicatã, iar progra-mele ar putea porni ceva mai rapid. în schimb, paginile web sunt afiºate la calitate ºi vitezã excelentã. reducerea slãbiciunilor pachetul oferit conþine aparatul nokia 770 ºi kitul de navigaþie navicore personal 2007 pentru linux, plus un suport grosolan. insta-larea nu se realizeazã automat, operaþia trebuie activatã de cãtre utilizator. prima slãbiciune a lui nokia 770: aparatul nu tolereazã decât carduri dememorie de 1gb. de aceea nu pot fi instalate decât pãrþi din harta europei, deoarece harta integralã mãsoarã 1,5 gb. sistemul este în stare de funcþionare dupã activarea peweb a softului ºi cuplarea cu tunerul bluetooth-gps, marca nokia. din pãcate, softul navicore nu prea poate fi operat manual ºi de aceea numeroase opþiuni sunt activate numai cu touch-pen. pentru opera-þii precum introducerea destinaþiei aparatul trebuie luat neapãrat în mânã, iar opþiunile en-route abia dacã pot fi accesate de ºofer în timpul cãlãtoriei. în plus, nokia 770 reacþioneazã cu întârziere la diferite comenzi. altã slãbiciune: eroare de sortare în baza de date cu adrese. ghidare sigurã nimic de criticat însã în ceea ce priveºte precizia în ghidare. ne-ar fi plãcut sã avem oca-zia de a vedea hãrþile afiºate în modul imagine completã, dar oricum excelenta rezoluþie a display-ului a pus foarte bine în valoare orice hartã afiºatã. în general, cu acest aparat vei recunoaºte imediat experienþa ºi profesionismul finlandezilor, chiar dacã în timpul testãrii am remarcat unele erori. în cazul în care cauþi doar sistemde navigaþie, nu vei fi pe deplin mulþumit de combinaþia nokia-navicore. spre deosebire de sistemele plug-and-play, mânuirea acestui model este mult prea dificilã, în plus existã o serie de dezavantaje faþã de un sistem de navigaþie veritabil. dar, dacã îþi place nokia 770, în schimbul a 499 euro vei intra în posesia unei unelte de comunicaþie ºi navigaþie, plus un sistem de navigaþie ce se apropie de calitatea sistemelor concurente plug-and-play. ªi mai bine: afiºarea hãrþii este bine realizatã ºi impresioneazã prin rezoluþia înaltã - de aceea, afiºarea în modul imagine completã ar fi fost mult mai plãcutã la vedere. sisteme de navigaþie producãtor model preþ (euro) testat cu pda producãtor hartã / data conceperii hãrþii aria acoperitã de hartã / versiune software pachet livrat software dotare navigaþie rutã alternativã / funcþie pilot afiºare numele strãzii actuale / urmãtoare afiºare distanþa / timpul pânã la destinaþie navigare dinamicã tmc / tmcpro / gsm afiºare color afiºare hartã / 3d zoom intersecþie / auto-zoom afiºaj semne de circulaþie (signposts) avertizare / limitã de vitezã afiºaj cu sãgeþi / încorporare în hartã alegerea rutei scurt / rapid eliminarea porþiunilor în lucru / a feriboturilor scurtãturi / configurabil disponibil hãrþi diverse numãr rubrici speciale funcþie ghid turistic / încorporat funcþie avertizare poi / poi proprii de folosit informaþii parcurs text / hartã introducere destinaþie numãr casã / intersecþie / cod poºtal introducere locaþie poi / destinaþie introducere etape inserare litere / preselecþie introducere destinaþie introducere hartã / coordonate introducere ultima destinaþie (mai mult de una) memorie editabilã display suplimentar comunicaþie / funcþii extra destinaþii din contacte outlook memorie necesarã pentru program (mb) export hartã / la alegere memorie necesarã o hartã (mb) disponibil pentru pda rezultate teste dotare max. 100 navigare 70 comunicaþie 20 divertisment 10 manevrabilitate max. 150 utilizare 60 introducere destinaþie 60 vitezã sistem 20 control vocal 10 indicaþii traseu max. 150 indicaþii acustice 50 indicaþii optice 75 precizia în poziþionare 25 calculare traseu max. 100 internaþional 30 oraº 30 dinamic 40 rezultat connect max. 500 preþ / performanþã navicore personal n770 kit 199 nokia 770 tele atlas/2006 europa/2.2.0.74 software, 1 gb rs-mmc, bluetooth-gps † / ‡ † / † † / † ‡ / ‡ / † † † / † † / † ‡ ‡ / ‡ ‡ / † † / † † / † ‡ / ‡ ‡ 54 ‡ / ‡ † / ‡ † / † † / ‡ / † † / † † ‡ / ‡ † / † † ‡ ‡ ‡ 2 † / ‡ 355 nokia 770 foarte bine (85) 66 15 4 satisfãcãtor (111) 46 48 17 0 bine (120) 41 59 20 bine (84) 30 29 25 400 bine foarte bineauto connect - ªtiri 1 0 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 jvc ºi sistemele de navigaþie - o combinaþie lipsitã de succes, cel puþin pânã în prezent. noul kv-px 70 are ºansa sã schimbe aceastã realitate, cãci modelul seamãnã foarte bine cu medion pna 470. aparatul jvc este minunat dotat cu handsfree bluetooth, tuner tmc, player mp3 ºi video, viewer pentru foto, plus funcþie fiabilã de ghidare pe traseu ºi indicaþii vocale clare cu text-to-speech-engine de la svox. pachetul conþine un card sddemare dimensiune. diferenþele faþã de modelul medion sunt minime, eventual culori diferite ale meniului. sistem de navigaþie cu succes garantat specialistul francez în sisteme de navigaþie, magellan, scoate pe piaþã douã noi modele cu preþuri avantajoase: roadmate 2200t ºi 2250t. sistemele costã 300, respectiv 350 euro ºi au în dotare tmc, redare 3d, player mp3 ºi viewer foto. aparatele pot fi echipate ulterior pentru navigaþie outdoor ºi marinã contra unui preþ suplimentar. în plus, sunt impermeabile. modelul mai mare are instalatã harta europei. www.magellangps.com magellan pentru începãtori blaupunkt a realizat în luna decembrie noul lucca în versiunea 3.3. aparatul este ceva mai mic decât varianta anterioarã ºi are harta europei de vest pe dvd - harta regionalã este integratã în memoria flash de 512 mb. blaupunkt nu a noul lucca test practic jvc kv-px 70 preþ 499 euro pro multe features; handsfree bluetooth de calitate; operare simplã; indicaþii vocale clare; tuner tmc integrat contra aparatul medion, similar ca ºi structurã, dar dotat mai bine ºi cu preþ mult mai mic; nu are tmc-pro punctare dotare manevrabilitate preþ/performanþã rezultat practic pe scurt noile hãrþi tomtom oferã hãrþi noi pentru toate modelele seriilor sale go, one, rider, navigator 6, mobile 5 ºi navigator 5. hãrþile actuale sunt disponibile pentru toate regiunile europei -drept download, pe card sd sau pe dvd. costurile: 40 euro pentru download-ul regiunilor mai mici ºi 150 euro pentru harta europei de vest stocatã pe card sd. www.tomtom.com alk pe symbian programul de navigaþie copilot al provider-ului american alk este de acum compatibil cu smartphone-urile symbian marca nokia ºi sony ericsson. printre aceste modele se numãrã n70, n73 ºi e61, precum ºi sony ericsson m600i ºi p990. softul costã 199 euro cu o hartã ºi card de memorie. varianta cu bluetooth-gps are preþul de 299 euro. www.alk.com adaptor a2dp dacã vrei sã conectezi un model obiºnuit de player mp3 la un radio de maºinã bluetooth sau cãºti bluetooth-stereo, ai nevoie de adaptorul a120s de la jabra la preþul de 50 euro. varianta a125s la 60 euro se poate lega ºi la un ipod. www.jabra.com schimbat prea multe în ceea ce priveºte ghidarea prin meniu sau designul. în schimb, au fost optimizate indicaþiile vocale, iar computerul este mai rapid. preþul: 299 euro. urmeazãmodelul cu tmc. www.blaupunkt.comw w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 11 0 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 rcs&rds apasã pedala 3g dupã ce a primit licenþa pentru serviciile 3g, compania rcs&rds a solicitat anrc alocarea unui milion de numere pentru furnizarea serviciilor de telefonie mobilã prin intermediul tehnologiei de generaþia a treia. în românia, licenþele 3g au fost câºtigate de companiile vodafone romania, orange românia, telemobil ºi rcs& rds, ultimele douã obþinând licenþele în urma licitaþiei organizate de cãtre igcti anul trecut. la sfârºitul anului 2006, vodafone romania a estimat 250.000 clienþi pe segmentul 3g, o cifrã similarã fiind anunþatã ºi de orange românia, inclusiv utilizatorii tehnologiei edge (denumitã ºi generaþia 2,75). de acum, poþi fi mai aproape de redacþia connect. la adresa http://www.connect.com.ro /connect/index.php?categdownload, poþi gãsi toolbar-ul nostru. acesta te anunþã când apar noutãþi pe site-ul ºi forumul connect, oferindu-þi ºi posibilitatea de a contacta în mod rapid redacþia. în plus, are un e-mail notifier care funcþioneazã cu cele mai populare servicii de poºtã electronicã ºi prognoza meteo pentru oraºul tãu. din februarie, cosmote românia oferã clienþilor sãi posibilitatea de a comunica prin fotografii ºi imagini animate însoþite de texte ºi sunete, momentele inedite din viaþã prin intermediul serviciului de mesaje multimedia mms - disponibil la preþul unui mesaj text obiºnuit. serviciul mms este lansat împreunã cu aplicaþia complementarã album mms, care oferã clienþilor posibilitatea de a pãstra, trimite ºi primi mesajele multimedia prin internet. utilizatorii cosmote beneficiazã de un tarif special pentru trimiterea unui mesaj multimedia mms, identic cu cel al unui sms obiºnuit: 0,05 euro/mms în reþea, prin intermediul unei promoþii disponibile în primele douã luni de la lansare. cosmote lanseazã mms orange a încheiat anul 2006 cu peste 8 milioane clienþi, în creºtere cu 18% faþã de anul precedent. la 10 ani de la înfiinþarea companiei în românia, orange a atins pragul de 1,083 miliarde de euro venituri, care reprezintã o majorare cu 25,6% proformã. la sfârºitul anului 2006, orange românia avea 383.000 de clienþi broadband (edge 3g). investiþiile cumulate se ridicã la peste 1,2 miliarde de euro, anul trecut investiþiile fiind direcþionate în principal spre extinderea reþelei 3g care acoperã în prezent peste 20 de oraºe, a reþelei edge ce a fost extinsã la nivel naþional ºi a reþelei de distribuþie. creºtere la orange în 2006 euro-gsm, partener orange în romania, a anunþat recent lansarea programului de francizã. prezent la nivel naþional cu o reþea de peste 130 de magazine, euro-gsm a conceput un sistem de parteneriate în regim de francizã pentru investitorii interesaþi de a deschide ºi opera astfel de magazine în toate oraºele þãrii. având o strategie coerentã de vânzãri ºi derulând campanii eficiente de promovare, în ultimii cinci ani euro-gsm ºi-a dublat anual cifra de afaceri. compania ºi-a dezvoltat cea mai puternicã reþea de magazine de telefoane mobile din românia ºi este prezentã în acest moment în peste 75 de oraºe. euro-gsm a fost declarat „cel mai bun dealer orange“ în ultimii cinci ani. francizã euro-gsm toolbar connect nokia a anunþat cã platforma sa cartograficã ºi de navigaþie, smart2go, poate fi descãrcatã gratuit (www.smart2go.com), oferind astfel, pentru milioane de utilizatori, cea mai extinsã acoperire cartograficã disponibilã pentru dispozitive mobile. platforma oferã hãrþi pentru peste 150 de þãri, iar suportul complet pentru navigaþia „pas cu pas“ (prin satelit) este disponibil în peste 30 de þãri. prin intermediul aplicaþiei, utilizatorul îºi poate afla poziþia pe hartã, poate cãuta puncte de interes ºi poate trasa gratuit rute spre destinaþia doritã. începând cu data de 10 februarie, nokia intenþioneazã sã ofere gratuit aplicaþia smart2go pe anumite dispozitive nokia bazate pe s60 ºi windows mobile 5.0 ºi, ulterior, plãnuieºte sã o facã disponibilã pentru majoritatea sistemelor de operare mobile importante, inclusiv nokia s60, series 40, poketpc, linux ºi alte versiuni dewindowsmobile. nokia intenþioneazã sã preinsta-leze aplicaþia de navigaþie smart2go pe viitoarele computere multimedia nokia nseries, sub denu-mirea de „nokia maps“. hãrþi de la nokia cel mai îndrãgit joc online din românia, www.indebara.ro, a ajuns la cea de-a ºaptea etajerã. în debara înseamnã un mod de viaþã cu nopþi de pândã ºi furturi de dopuri folosind un arsenal variat de arme, precum gãluºte, sticle, lopãþele ºi plastilinã. comunitatea jucãtorilor, este foarte activã: blog-uri, poze, prieteni ºi concursuri cu premii. toate acestea constituie un pretext pentru a ajunge, în cele din urmã, la o comunitate din ce în ce mai puþin virtualã, întâlnirile sãptãmânale din diverse oraºe, grãtarele sau petrecerile de pominã contribuind semnificativ la crearea unor legãturi personale de lungã duratã. conform google analytics, site-ul a fost vizitat de peste 280.000 utilizatori unici în ultimele ºase luni, perioadã în care au fost accesate 20,5 milioane pagini în cadrul jocului. în debara este, de departe, cel mai cunoscut joc online din românia. în 2004 a fost desemnat cel mai bun site de divertisment, iar în 2006 cel mai bun joc online din românia. în debara - etajera 7 socialo firma din ploieºti comercializeazã telefoane mobile care promit sã dea bãtãi de cap celor care se ocupã cu interceptãri ale convorbirilor. totul se datoreazã unui algoritm de criptare unic in românia, care, susþine compania vânzãtoare, face imposibilã interceptarea convorbirilor - apelurile nu sunt trans-mise pe canalul de voce, ci prin cel de date ºi fax. pentru a putea folosi sistemul securegsm, promovat de firma ploieºteanã, abonatul trebuie sã solicite provider-ului de telefonie mobilã activarea acestor servicii de date ºi fax, ºi nu al celui de voce. telefoanele mobile care suportã instalarea softului de criptare, securegsm, sunt produse de htc. con-vorbirile prin aceasta tehnologie diferã de cele obiºnuite, gsm, printr-o întârzieremai mare la trans-miterea sunetului, datoritã procedeului de criptare. mobile imune la interceptare respectând tradiþia ultimilor ani, motorizr z3 a fost prezent la cea de-a 79-a ediþie a premiilor academiei americane de film. primii 25 de nominalizaþi la categoria regie, alãturi de actorii aspiranþi la oscar, au primit un motorizr - devenind primii consumatori din statele unite care deþin acest telefon nou motorola. anul acesta motorizr a fost oferit într-un ambalaj special care aminteºte de uºa cabinelor de probã de la hollywood, la care se adaugã o stea personalizatã cu numele ºi categoria fiecãrui nominalizat. nominalizaþii au mai primit ºi douã modele noi de cãºti bluetooth compatibile cu telefonul motorizr. z3 a cãlcat pe covorul roºu w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 3 vodafone te vrea lider programul educaþional destinat elevilor de liceu „sa fii lider“, organizat de junior achievement românia, cu sprijinul vodafone românia, a ajuns la cel de al ºaptelea an. în cadrul programului, tinerii participanþi identificã probleme ale comunitãþii locale, formuleazã posibile rezolvãri, elaboreazã proiecte, cautã soluþii de finanþare. toþi participanþii beneficiazã de consultanþã on-line pe probleme de management al proiectelor comunitare. data-limitã pentru înscrierea în ediþia din acest an a competiþiei „sã fii lider“ este 20 martie 2007. finala concursului este programatã pentru luna mai a acestui an. schimbare la vârful romtelecom: începând cu 1 februarie 2007, james hubley este înlocuit în funcþia de director general al romtelecom de yorgos ioannidis, care a deþinut pânã în prezent funcþiile de director general al otenet (din iunie 2000) ºi de director executiv tehnic al ote (din septembrie 2004). yorgos ioannidis s-a nãscut la istanbul, în 1950. în 1973 a absolvit universitatea bosfor din istanbul, ca inginer electronist, iar în 1975 a obþinut masteratul în cadrul institutului de tehnologie lowell (astãzi, universitatea din massachusetts), lowell, massachusetts, sua. ªef nou la romtelecom vodafone ºi google au anunþat cã vor colabora pentru dezvoltarea unei versiuni locale a google maps pentru telefoanele mobile. cele douã companii au fãcut anunþul în cadrul conferinþei 3gsm, desfãºuratã la barcelona. google maps pentru mobile, o aplicaþie java descãrcabilã, va oferi clienþilor hãrþi uºor de utilizat ºi postãri locale, precum ºi cãutare localã ºi capacitãþi de navigare. utilizatorii vor putea sã se bucure nelimitat de utilizarea google maps pentru mobile, în schimbul plãþii tarifelor pentru date percepute de vodafone. hãrþi pentru mobile orange este primul operator mobil care lanseazã soluþia m2m connect. soluþia permite companiilor sã administreze mai uºor echipamentele aflate la distanþã ºi sã le integreze cu procesele interne ale companiei. lansatã pe 8 aprilie 2004 în franta, marea britanie ºi belgia, soluþia m2m connect este disponibilã începând din 22 februarie ºi în românia. prin m2m connect, orange românia oferã un sprijin dezvoltatorilor de soluþii m2m, atât din punct de vedere tehnic, prin platforma propriu-zisã, cât ãi comercial, printr-o ofertã dedicatã. termenul m2m („machine to machine“) simbolizeazã comunicarea dintre echipamentele aflate la distanþã ºi aplicaþiile la care sunt conectate. m2m connect primeºte mesajele trimise prin sms, gprs, edge sau 3g de cãtre echipamente ºi le stocheazã pânã când sunt preluate de aplicaþia clientului. în sens invers, platforma pãstreazã mesajele trimise de cãtre aplicaþie pânã la preluarea lor de cãtre echipamente. m2m de la orange bitdefender, divizia de securitate informaticã a grupului softwin, ºi-a extins portofoliul de produse prin lansarea versiunii comerciale a aplicaþiei bitdefender mobile security, o soluþie antivirus completã, dedicatã telefoanelor mobile ºi dispo-zitivelor portabile digitale (pda), care ruleazã atat pe sistemele de operare symbian, cât ºi windows mobile. bitdefender mobile security oferã utiliza-torilor o protecþie completã, permanentã, pentru echipamentele mobile care ruleazã atat pe sistemele de operare symbian 60 ºi symbian 80, cât ºi windows mobile pocket pc ºi windows mobile smartphone. acestã protecþie este posibilã prin includerea unui scut antivirus, care o datã instalat pe echipament, asigurã scanare în timp real a tuturor fiºierelor, înainte de executarea lor. se oferã, de asemenea, posibilitatea de scanare a fiºierelor care sunt suspecte, prin selectarea lor. poate fi verificatã memoria, cardul de memorie introdus sau se pot realiza scanãri complete ale echipamentului, pentru a elimina prezenþa oricãrei ameninþãri. bitdefender pe mobile ºi pda-uri texte: bogdan bãcilã1 0 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 social bijuterii gsm departe de a fi revoluþii tehnologice, liniile de design ale producãtorilor de telefoane mobile sunt adevãrate statement-uri în domeniu, prin care demersurile creative individualizeazã mãrcile ºi nasc „isterii“ pe piaþã. un exemplu ar fi linia razr de la motorola, cu o multitudine de variante având aceeaºi temã, care încã face furori printre posesorii de telefoane mobile. atunci când fabricanþii de telefoane mobile îºi unesc forþele cu designeri celebri din lumea modei, rezultatele pot fi însã chiar spectaculoase. text: bogdan bãcilãprada se vrea a fi cea mai viguroasã replicã la iphone-ul celor de la apple. dotat cu un touchscreen enorm, modelul având la bazã lg ke850 este un celular triband (900, 1.800 ºi 1.900mhz) ºi beneficiazã din plin de experienþa prada în domeniulmodei. designerii italieni nu s-au rezumat doar la elegantul suport din piele, tipic producãtorului italian, ci s-au implicat ºi în designul interfeþei, al accesoriilor ºi al melo-diilor. modelul prada dispune de senzor cmos de 2 megapixeli, interfaþã macromedia flash, camerã digitalã dotatã cu lentile schneider-kreuznach, slot microsd, bluetooth 2.0, music ºi video player. telefonul prada de la lg introduce prima interfaþã senzitivã care înlocuieºte clasica tasta-design vs. funcþii dolce & gabbana, roberto cavalli, calvin klein, prada sau versace sunt nume grele din industria modei care s-au implicat în realizarea produselor hi-tech. aproape fiecare producãtor de telefoane mobile a avut mãcar o datã o colaborare de acest gen, fãrã ca demersurile stilistice ale designerilor proprii sã fie totuºi abandonate. din aceste brainstorming-uri cele-bre au rezultat câteva dintre cele mai frumoase exemplare ale industriei telefoanelor mobile. siemens escada o colaborare 100% germanã a produs unele dintre cele mai elegante mobile din toate timpurile: siemens sl65 escada, acelaºi telefon în ediþia rockin' rio ºi siemens sl 75 escada. decorat cu cristale swarovksi, sl65 escada este un concept original, care transmite distincþie, eleganþã ºi rafinament. colierul de perle are rol de strap ºi întregeºte imaginea de bijuterie tehnologicã. datele tehnice nu sunt grozave, dar trebuie sã þinem seama cã telefonul a apãrut acum doi ani: camerã vga, ecran cu 65.000 de culori, mms ºi cam atât. variaþiunea rockin' rio a lui sl 65 escada a fost inspiratã de parfumul cu acelaºi nume, lansat în primãvara lui 2005 de escada. telefonul te duce cu gândul la petreceri pe plaje tropicale, cu strãlucirile sale în nuanþe de roz, auriu ºi violet. logo-ul escada este scris cu pietre de zirconiu, iar faþa telefo-nului este decoratã cu perle de apã dulce ºi de argint. sl75 escada gold a inaugurat moda telefoanelor aurite. telefonul avea tehnologia proslide, prin care, la cea mai finã atingere, slider-ul se deschidea, etalându-ºi calitãþile. lg preferã designul italian roberto cavalli ºi prada sunt designerii cu care lg a lucrat în ultimii ani pentru a lansa variante înfrumuseþate ale mobilelor sale. primul este modelul fashion lg 3g în ediþia limitatã roberto cavalli, un model lansat în noiembrie 2005, care a fãcut furori la acel moment pe piaþamobilelor. doar 1.089 de astfel de telefoane au fost produse la momentul respectiv de lg, dintre care 33 au ajuns înhong kong, fiind vândute cu peste 10.000 de dolari hk fiecare. fiecare mobil cavalli avea o carcasã care imitã pielea de ºarpe sau blana unui leopard, iar în cutiile telefoanelor era „strecurat“ ºi câte un parfum serpentine edp, lansat de cavalli în aceeaºi perioadã. modelul de mobil în varianta cavalli are o camerã integratã de 1,3megapixeli, rotativã ºi cu bliþ, conectivitate bluetooth, un card microsd de 256 mb ºi douã ecrane, unul intern de 262.000 de culori ºi unul extern, pentru video-telefonie, de 65.000 de culori. telefonul dispune ºi de funcþii de videotelefonie, acces la e-mail-uri pop3 ºi imap4, aplicaþii java, tonuri de apel mp3 ºi video. alãturi de modelul roberto cavalli, în hong kong a fost disponibil ºi un model lg fashion phone, comercializat în trei variante de culoare: tokyo black, paris green ºi milan silver. prada este cea mai recentã colaborare a producãtorului asiatic cu un nume mare din lumeamodei. ªi încã ce colaborare!modelul lg w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 5social turã, transformând simpla utilizare a telefonului mobil într-o adevãratã experienþã tactilã. alãturi de display-ul lcd de dimensiuni mari, ce maximizeazã impactul vizual, consumatorii beneficiazã de o serie de dotãri principale ale telefonului. iconurile strãlucitoare de pe faþa telefonului dispar atunci când acesta nu este utilizat, lãsând loc exteriorului de un negru intens. ke850, cu grosimea de doar 12 mm, încorporeazã un numãr mare de dotãri multi-media - playermp3, funcþiamultitasking pentru trimiterea de mesaje ºi cardul de memorie extern ce suplimenteazã capacitatea memoriei, permiþând stocarea mai multor imagini, fiºiere cu muzicã ºi videoclipuri. lg prada va fi disponibil de la sfârºitul acestei luni, la un preþ de circa 600 de euro. nokia, lider ºi la design nokia ºi-a unit forþele cu versace pentru a lansa o variantã a modelului 7270, unul dintre reprezentanþii primei serii l'amour. pentru varianta 7270 versace edition, nokia a apelat la serviciile creatoarei de modã donatella versace, care a realizat un model de telefon cu clapetã ºi ornamente galbene ºi negre în binecunoscutul stil art-deco al anilor '20. linia telefonului este completatã prin cureaua de mânã decoratã cu cristale swarovski. nokia a produs numai 727 de astfel de modele, al cãror preþ s-a învârtit în jurul sumei de 800 de euro. întregul proiect a avut ca finalitate un act de caritate, toate profiturile fiind donate organi-zaþiei life ball 2005, una dintre cele mai mari organizaþii europene de luptã împotriva sida. nokia a repetat scenariul ºi cu a doua serie a mobilelor l'amour. nokia 7373 a ajuns ºi el pe mâinile unui designer italian, giambattista valli. prezentat într-o ediþie specialã la paris fashion week, nokia 7373 este disponibil în douã variante de culoare, negru ºi roz, ºi este garnisit de accesorii elegante. ediþia powder pink are un lãnþiºor cu perlã neagrã ºi un craniu miniatural roz, iar ediþia black chrome combi-nã înfãþiºarea elegantã cu un lãnþiºor de cristale ºi un mini-craniu de culoare neagrã. fiecare model al acestei serii vine cu un material video preinstalat, o privire aruncatã în culisele vieþii creatorului de modã giambattista valli. mai existã ºi wallpaper-uri semnate de valli, dar ºi un ton de apel, rhodium, disponibil exclusiv pe nokia 7373 special edition. preþul estimat pentru acest model este 280 euro, telefonul urmând sã fie disponibil începând cu aceastã lunã, pe pieþele europene. nokia 888 este un concept de design - câºtigãtorul nokia design awards - realizat de tamer nakisci, care nu va vedea lumina zilei foarte curând. telefonul, dacã îi putem spune aºa, are forma unei brãþãri care se poartã lamânã ºi se rãsuceºte la primirea unui telefon sau la notificãri. dupã spusele designerului, nokia 888 este un telefon mobil care îþi asigurã diver-tismentul ºi libertatea de miºcare. telefonul îi vizeazã pe consumatorii tineri, angrenaþi în diferite activitãþi. grupul-þintã este foartemobil, astfel cã telefonul îºi adapteazã forma în funcþie de momentul zilei ºi de locul unde este folosit. telefonul are o baterie lichidã, tehnologie de recunoaºtere a vocii ºi un ecran sensibil la atingere. ªi carcasa are calitãþi touch-sensitive, un mecanism modificând forma acesteia în funcþie de situaþie. motorola d&g unul dintre cele mai cunoscute mobile ale tuturor timpurilor, modelul v3 de lamotorola, nu putea scãpa nici el de o vizitã în atelierele de creaþie ale designerilor. în cazul producãtorului american, casa de modã aleasã a fost dolce & gabbana. ceea ce s-a obþinut este un mobil cu o înfãþiºare uºor „manelisticã“, cu o carcasã complet auritã, la care este ataºat un lãnþiºor d&g. mobilul este înþesat de tonuri de apel, screensavere ºi wallpaper-uri dolce &gabbana ºi vine într-o cutie exclusivistã din piele de þipar. specificaþiile tehnice ale mobilului sunt destul de sãrace. amintim doar camera de 1,23 mega-pixeli, slot-ul pentru carduri microsd ºi memo-ria internã de 12 mb. frumuseþe mobilã vremurile când telefoanele mobile trebuiau sã funcþioneze corect fãrã sã fie arãtoase sunt de mult apuse. astãzi, un telefon cu funcþiile cele mai performante poate da chix pe piaþã dacã nu îndeplineºte criteriile general acceptate pentru aspectul exterior al unui mobil. e adevãrat, existã ºi reversulmedaliei: un telefon care îþi furã privirile, dar care lasã de dorit la partea de funcþi-onalitate. însã cine alege linii sinuoase, culori fistichii ºi carcase decorate cu pietre preþioase nu mai pune mare preþ pe funcþii. în general, telefoanele realizate în colaborare cu designeri celebri sunt lansate în ediþii limitate, pentru a potenþa sentimentul de exclusivitate al viitorilor proprietari, care nu se sfiesc sã scoatã din buzu-nare sume considerabile pentru aceste bijuterii gsm. 1 0 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 7internet 1 0 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 stumbleupon acest serviciu, completat de o extensie firefox este, dupã spusele unora, una dintre cele mai utile unelte pe care le poþi folosi pe web. practic, este vorba despre un toolbar, pe care îl gãseºti atât la https://addons. mozilla.org/, adresa oficialã unde se gãsesc cele mai multe extensii de firefox, cât ºi pe www.stumbleupon.com, site-ul sãu oficial. odatã instalatã extensia, tot ce mai ai de fãcut este sã îþi deschizi un cont gratuit ºi sã alegi domeniile tale preferate, din care vrei sã þi se aleagã site-uri. pe baza acestora, serviciul va alege, în momentul în care dai clic pe butonul „stumble“, anumite pagini, iar tu îi vei spune care îþi plac ºi care nu, printr-un simplu clic pe butoanele „i like it“ ºi „i don't like it“ de pe toolbar. în funcþie de aceste preferinþe, pre-cum ºi de cele ale altor utilizatori care au ales domenii similare, site-urile vor fi rafinate, iar tu vei primi rezultate din ce în ce mai apro-piate de preferinþele tale. vei putea sã gãseºti ºi sã comunici cu persoane care au preferinþe similare, aceºtia constituindu-se în grupuri legate de aceleaºi pasiuni, precum ºi sã comen-tezi pe marginea site-urilor vãzute. serviciul este unul extremde util, având în vedere faptul cã poþi gãsi pagini dupã care ai cãuta foarte mult cu google sau tot felul de informaþii noi, pe care nici mãcar nu þi-ar fi trecut prin cap sã le cauþi aici. este clar cã serviciul creeazã dependenþã dupã o vreme, dovada cea mai clarã fiind cei 1.000.000 de utilizatori pe care îi are. serviciul este susþinut de publicitate, deoarece, în medie, 2% din paginile peste care „nimereºti“ sunt ale celor care îºi fac publicitate plãtitã, prin intermediul sãu. în plus, dacã doreºti sã îl susþii poþi achiziþiona un cont de „sponsor“, care îþi oferã ceva mai multe privilegii, inclusiv posibilitatea de a elimina acest gen de reclamã. recent a fost lansat ºi stumble video, care este destinat ºi acelora care nu au instalat toolbar-ul. acesta permite vizualizarea clipu-rilor video alese de cei care au toolbar-ul ºi oferã posibilitatea de a le vota pe cele care îþi plac ºi care nu. clipurile provin de pe cele mai cunoscute platforme de video-sharing, cum ar fi youtube sau google video. acest mic toolbar este probabil cea mai bunã modalitate existentã în acest moment de a gãsi pagini noi pe temele care te intereseazã ºi meritã din plin încercatã. în plus, dacã nu eºti utilizator de firefox, mai nou existã ºi o variantã în formã de toolbar pentru internet explorer. adblock plus poate cea mai enervantã parte a navigãrii pe web în acest moment, dupã ferestrele pop-up, sunt mulþimea de bannere ºi reclame pe care le gãseºti pe fiecare site ºi pe care browser-ul le va descãrca în mod conºtiincios cu fiecare ocazie, fãcând extrem de enervantã experienþa de vizualizare a unui site, mai ales în cazul în care ai la dispoziþie o conexiune mai lentã. dacã de pop-up-uri se ocupã componenta de blocare integratã „din fabricã“ în firefox, ce faci cu reclamele pe care nu ai vrea sã le vezi de fiecare datã? rãspunsul este aceastã extensie, pe care o gãseºti la https://addons.mozilla.org, ºi care, odatã instalatã, îþi permite sã blochezi orice banner sau reclamã de pe un anume site. la început vei alege o listã care sã îi serveascã drept ghid, dupã care fiecare reclamã de pe site-urile pe care le vizitezi va avea pe margine un buton „ad-block“. un clic dreapta pe acest buton, dupã care ai opþiunea de a o bloca, iar data viitoare nu vei mai avea de-a face cu ea. de asemenea, pot fi configurate ºi filtre, care sã „ghiceascã“ reclamele ºi sã le evite fãrã a necesita intervenþia ta. extensie de browser extensie de browser unul dintre factorii care a dus la atingerea de cãtre browser-ul firefox, al celor de la mozilla, a unei cotei de piaþã de 14%, sinonimã cu locul doi, dupã internet explorer, este ºi posi-bilitatea de a adãuga în permanenþã noi funcþii browser-ului, prin aplicarea aºa-numitelor extensii sau „add-ons“. despre câteva dintre cele mai interesante veþi afla în rândurile de mai jos. text: bogdan belew w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 9 temporary inbox de câte ori s-a întâmplat sã vrei sã intri pe un forum doar ca sã citeºti unmesaj sau sã postezi o singurã datã, sau de câte ori ai vrut sã vezi o anumitã informaþie pe un site care necesitã înregistrare ºi de atunci cãsuþa ta poºtalã a fost invadatã de e-mail-uri inutile (într-un cuvânt, spam)? exact celor care au pãþit aºa ceva li se adreseazã aceastã extensie, care însoþeºte un serviciu foarte util. practic, în momentul în care te înregistrezi pe un site oarecare, nu faci decât sã dai un clic pe butonul „random e-mail“ de pe toolbar, iar acesta îþi va genera o adresã de e-mail temporarã, pe care o poþi folosi în procesul de înregistrare. e-mail-ul de confirmare a înscri-erii îl gãseºti cu un clic pe butonul „check“. odatã ce þi-ai terminat treaba cu ea, adresa respectivã de e-mail dispare ca ºi cum nu ar fi existat vreodatã ºi tu ai scãpat de eventualul spam pe care l-ar putea trimite serviciul la care te-ai înscris. mai mult, dacã tu crezi cã ai nevoie pentru o anumitã perioadã de serviciul la care te-ai înscris, te poþi înscrie pentru un cont de forward temporar pe site-ul temporaryinbox.com, iar mail-urile primite vor fi trimise mai departe spre adresa aleasã de tine. în momentul în care nu mai ai nevoie de ea sau începi sã primeºti spam, poþi ºterge direct adresa temporarã. este un serviciu comod, care te „scapã“ de sutele de e-mail-uri pe care le primeºti doar pentru simplul fapt cã ai vrut sã accesezi un site o singurã datã. tabpreview este adevãrat cã firefox a fost unul dintre primele browsere cu posibilitate de navigare în aºa-numite „tab-uri“, care te scutesc de „plãcerea“ de a avea mai multe ferestre ale programului deschise deodatã, în cazul în care navighezi concomitent pe mai multe site-uri. spre deosebire de opera însã, în firefox nu poþi vedea ce se întâmplã în celelalte taburi dacã nu dai clic pe ele. de aceastã problemã se ocupã, aºa cum o spune ºi numele sãu, tabpreview, care îþi permite sã vezi, în momentul trecerii cu cursorul mouse-ului peste ele, ce se întâmplã în celelalte taburi. un lucru bun este cã poþi controla dimensiunile acestor preview-uri, precum ºi sã stabileºti la cât timp dupã ce opreºti cursorul pe respec-tivul tab sã aparã preview-ul, ca sã nu devinã enervant. forecastfox enhanced o altã extensie interesantã, care te scuteºte de cãutarea pe net dupã predicþiile meteo-rologice pentru perioada urmãtoare. poþi sã uiþi de yahoo weather, dacã ai instalatã aceastã „îmbunãtãþire“ adusã lui firefox, pen-tru cã vei ºti în permanenþã cum este vremea în acel moment în localitatea ta (dacã þi-e prea lene sã te duci sã te uiþi pe geam), precum ºi cum va fi ea în urmãtoarele douã zile. mai mult, în momentul în care treci cu mouse-ul peste toolbar-ul extensiei, poþi vedea o hartã actualizatã, din satelit, a europei, pe care poþi urmãri fronturile de aer, în cazul în care te intereseazã acest gen de informaþie. intervalele la care se actualizeazã datele pot fi setate ºi ele, iar o micã fereastrã te va informa despre vremea din respectivul moment în locaþia setatã, în momentul în care porneºti firefox. gmail space aceastã extensie este o idee de a profita de spaþiul foarte mare pe care îl oferã un cont de e-mail, pe serviciul de acest gen al lui google, gmail. dacã tot îþi oferã gmail un spaþiu de 2,5 gb, pe care probabil cã nu îl utilizezi în totalitate, de ce sã nu îl foloseºti pentru a-þi pãstra acolo imaginile, muzica sau alte fiºiere importante pe care vrei sã le ai în permanenþã la îndemânã? exact la asta s-au gândit cei ce au fãcut gmail space, o extensie de firefox care îþi permite sã foloseºti contul de gmail ca pe un hard disk extern. practic, dacã ai nevoie de câteva fiºiere de acasã la serviciu, tot ce ai de fãcut este sã instalezi extensia pe ambele calculatoare, sã te loghezi în gmail ºi sã faci un simplu „drag-and-drop“ ca în windows explorer, direct în contul tãu de gmail, iar la serviciu sã faci aceeaºi operaþiune în sens invers. bineînþeles cã, în funcþie de mãrimea fiºierelor ºi de conexiunea ta la internet, acest lucru poate dura un pic, dar este o variantã, indiscutabil, comodã. foxytunes aceastã extensie le va plãcea foarte mult celor comozi din fire, care ascultã muzicã în timp ce navigheazã pe web, dar li se pare o adevãratã corvoadã sã schimbe între ferestre dacã nu le place ce piesã a ales player-ul. foxy tunes îþi permite sã controlezi player-ul de muzicã direct din firefox, fiind compatibil cu o gamã largã de asemenea software-uri - winamp, windows media player sau itunes, sunt doar câteva exemple -, având ºi o interfaþã care poate fi schimbatã, astfel încât sã se potriveascã perfect cu tema aleasã de tine pentru firefox. de asemenea, mai ai la dispo-ziþie încã douã unelte utile - un sleep timer programabil la ce interval vrei tu, ca sã poþi adormi pe muzicã liniºtitã, precum ºi un ceas cu alarmã, care porneºte muzica la ora doritã de tine. acesta din urmã poate fi setat sã porneascã la aceeaºi orã în fiecare zi, ca sã nu fii obligat sã îl configurezi de fiecare datã. toolbar-ul connect acum poþi fi mai aproape de site-ul connect, descãrcând de la adresawww.connect.com.ro, de la secþiunea „download“, noul toolbar connect, care are, pe lângã varianta pentru firefox, ºi una destinatã lui internet explorer. acesta adunã la un loc o mulþime de funcþii interesante ºi utile - cãutare pe internet cu google, un e-mail notifier care te anunþã când primeºti e-mail-uri noi pe un cont de e-mail hotmail, yahoo, gmail sau orice server de e-mail pop3, precum ºi o funcþie care îþi spune previziunile meteorologice pentru oraºul tãu ºi un pop-up blocker. acestora li se alãturã butonul „contact“, care îþi permite sã contactezi mai uºor redacþia, precum ºi o legãturã directã la feed-ul rss connect. aceasta este actualizatã permanent, spunându-þi când existã ºtiri, articole ºi teste noi pe site, þinându-te la curent ºi cu posturile noi de pe forumul revistei connect.internet 1 1 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 internetul, a doua viaþã internetul, a doua viaþã gãselniþa noului mileniu - viaþa pe internet nu reprezintã niciun secret faptul cã inter-netul este un mijloc de comunicare eficient ºi rapid ºi cã te poate ajuta sã îþi faci prieteni, dându-þi ceea ce amputea numi o viaþã virtualã. conceptul acesta a cãpãtat alte conotaþii, în momentul în care existenþa ta online poate deveni una de sine stãtãtoare, comparabilã cu cea din viaþa realã. exact asta oferã second life, un serviciu al companiei linden labs, în schim-bul unei conexiuni de vitezã mare ºi al unui client instalat pe calculatorul tãu. trebuie doar sã descarci programul, sã îl instalezi ºi sã îþi faci un cont, plãtit sau nu, în funcþie de ce vrei sã faci cu el, ºi sã intri într-o lume virtualã, similarã celei reale, ºi, mai ales, lipsitã de limite. ea este asemãnãtoare unui joc 3d, singura diferenþã fiind cã personajele din ea, sau „rezidenþii“, cum sunt ei numiþi în second life, sunt, atunci când nu se plimbã pe pajiºti virtuale, oameni cât se poate de reali, ca tine. ªi nu sunt puþini deloc, numãrul de utilizatori înregistraþi depãºind cifra de 3 milioane, din care sunt online deodatã ºi peste 25.000 în unele momente ale zilei. aceºtia se întâlnesc, discutã, exploreazã ceea ce îi înconjoarã ºi participã la tot felul de evenimente ºi activitãþi în comun. potenþialul serviciului este folosit din plin de universitãþi ca harvard, pepperdine, ball state sau new york university, pentru cursuri la distanþã, mediul fiind perfect pentru acest gen de activitate. ªi mai interesant este cã lumea second life este creatã în mare parte de utilizatori, care cumpãrã, contra unor sume de bani transforma-te în moneda lumii virtuale, „dolarul linden“, pãmânt, pe care construiesc clãdiri. acest privilegiu este rezervat utilizatorilor cu conturi plãtite, care apoi pot dispune cum doresc de proprietatea lor - sã o vândã altor utilizatori, de exemplu. ªi acest lucru poate deveni destul de profitabil, în condiþiile în care aproximativ 270 de dolari linden pot fi schimbaþi pe un dolar american, iar economia second life efectueazã zilnic tranzacþii a cãror valoare totalã variazã între 500.000 ºi 1.000.000 de dolari americani, cât se poate de reali. unii rezidenþi au chiar afaceri care oferã, contra cost, diferite servicii. second life - un business real destule companii din lumea realã au ales sã îºi deschidã filiale ºi sã fie reprezentate în second life, un exemplu fiind ibm, care, pe lângã cã a investit peste 10 milioane de dolari în proiect, se laudã ºi cu prezenþa lui sam palmisano, preºedinte ºi chief executive officer al sãu, ca rezident second life, unde face ocazional vizite. reuters are o agenþie de presã în lumea virtualã, care îi þine la curent pe rezidenþi cu ultimele noutãþi, precum ºi cu amãnunte importante, cum ar fi cursul dola-rilor linden sau ºtiri din sfera afacerilor virtuale, care sã îi ajute pe rezdenþi sã îºi câºtige „a doua existenþã“. alte companii mari care au înþeles potenþialul publicitar al serviciului sunt nike, reebok, toyota sau mazda, ultima lansând noul concept hakaze în second life, înainte de a dezveli versiunea realã la salonul de la geneva. mai mult, swedish institute a spus la începutul acestui an cã intenþioneazã sã deschidã o ambasadã în second life, iar ministrul suedez al afacerilor externe, carl bildt, a scris pe blog-ul sãu cã sperã cã va fi invitat la deschiderea festivã. mai mult, vodafone a anunþat recent cã are în plan sã îºi deschidã propria insulã în second life, ca parte a unei campanii pe care o va desfãºura. lunile urmãtoare ar trebui sã aparã mai multe tipuri de conþinut vodafone în second life, iar pe insula vodafone ar urma sã aibã loc evenimente legate de sport, muzicã sau filme. în plus, vodafone intenþioneazã sã ofere rezidenþilor noi modalitãþi de a interacþiona unii cu alþii, dar ºi cu lumea realã, pe internet sau telefoane mobile. un alt eveniment interesant pentru locuitorii second life a avut loc în decembrie, când o asociaþie de caritate a strâns bani pentru a ajuta un copil din lumea realã, prin intermediul unui avatar care reprezenta un homeless plasat înmai multe locaþii importante ale „lumii“. acesta nu avea nimic în afara unei cutii de carton ºi a reuºit sã strângã 8.000 de dolari linden, adicã în jur de 30 de dolari americani, precum ºi câteva obiecte virtuale, în condiþiile în care scopul acþiunii a fost acela de a ridica problema copiilor defavorizaþi în faþa rezidenþilor. se pot strânge însã ºi sume mai mari cu aceastã metodã, un exemplu fiind acela al asociaþiei americane pentru bolnavi de cancer, care a strâns peste 40.000 de dolari americani într-un eveniment organizat în second life. ªi big brother a avut o ediþie second life, în care 15 concurenþi s-au întrecut, câºtigãtorul urmând sã primeascã propria insulã. concu-renþii au fost aleºi din trei zone de fus orar ºi trebuiau sã petreacã cel puþin opt ore pe zi într-o casã transparentã, timp de o lunã întreagã, având diferitemisiuni. soarta lor a fost decisã de ceilalþi rezidenþi, care au votat cine rãmâne. este clar cã posibilitãþile, în condiþiile în care dezvoltarea acestei lumi virtuale este la chere-mul utilizatorilor sãi, sunt absolut nelimitate ºi va fi foarte interesant de vãzut încotro se vor îndrepta lucrurile.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 1 internetul este cea mai fidelã reprezentare virtualã a biblicului turn babel, în care se vorbesc toate limbile pãmântului ºi unde te aºteaptã cele mai interesante dar ºi cele mai ºocante experienþe posibile. internauþii cautã aici, informaþie, servicii ºi distracþie sub protecþia anonimatului , ceea ce creeazã premisele dezvoltãrii unei personalitãþi ad-hoc, pentru viaþa on-line. în condiþiile în care însã tot mai mulþi oameni aleg viaþa virtualã în dauna celei reale, este clar cã linia de demarcaþie între hobby ºi patologie în ceea ce priveºte accesarea internetului devine tot mai neclarã. text: bogdan bele internetul este cea mai fidelã reprezentare virtualã a biblicului turn babel, în care se vorbesc toate limbile pãmântului ºi unde te aºteaptã cele mai interesante dar ºi cele mai ºocante experienþe posibile. internauþii cautã aici, informaþie, servicii ºi distracþie sub protecþia anonimatului , ceea ce creeazã premisele dezvoltãrii unei personalitãþi ad-hoc, pentru viaþa on-line. în condiþiile în care însã tot mai mulþi oameni aleg viaþa virtualã în dauna celei reale, este clar cã linia de demarcaþie între hobby ºi patologie în ceea ce priveºte accesarea internetului devine tot mai neclarã. text: bogdan bele substitut de viaþã internetul a depãºit faza de prieten apropiat, care îþi este alãturi în orice clipã, fiind tot timpul dispus sã îþi þinã companie. el a ajuns sã devinã un adevãrat substitut pentru viaþa de zi cu zi, aproape orice putând fi fãcut online în acest moment. majoritatea serviciilor de care ne bucurãm în viaþa realã are câte un corespondent pe internet ºi, dat fiind faptul cã internetul este infinit mai accesibil, li se acceptã aceastã prezenþã pânã în momentul în care ajung sã îºi înlocuiascã în totalitate corespondenþii reali. ajunge sã te gândeºti cum ai ajuns sã vorbeºti cu un coleg din biroul alãturat pe messenger, când ai putea sã te ridici de pe scaun ºi sã mergi pânã acolo, cum îi scrii partenerului de viaþã un e-mail cu lista de cumpãrãturi ºi cum, în loc sã te duci la cinematograf, cu o pungã de popcorn în braþe, sã vezi ultimul film al lui jimcarrey, preferi sã îl laºi peste noapte „sã vinã de pe net“ ºi sã te uiþi la el cu o cutie de mâncare în mânã. mâncare comandatã, dupã cum e normal, de pe un site de genul lui culinar.ro, deoarece un drum pânã la magazinul alimentar de jos este exclus, din motive de lene, iar gãtitul nu intrã în ocupaþiile de bazã ale omului modern. sau dacã de film nu ai chef, te uiþi pe youtube sã vezi cum a cãzut în cap un oarecare american în timp ce îºi uda grãdina sau sã vezi un concert din cealaltã parte a planetei, live, în streaming. nici mãcar gãsirea unui loc demuncã numai necesitã prezenþa ta fizicã sau cumpãrarea unui ziar cu anunþuri. omul modern se înscrie pe un site de recrutare online, îºi completeazã cv-ul în românã ºi englezã ºi primeºte e-mail-uri cu joburile care au ºanse sã îl intereseze. oferta e vastã, angajatorii sunt mulþi, deci de ce te-ar mira faptul cã numai pe www.ejobs.ro, unul dintre cele mai cunoscute site-uri de gen, erau disponibile, la ora scrierii acestui articol, aproa-pe 9.000 de locuri de muncã. se poate spune cã se potriveºte zicala potrivit cãreia numai cine nu vrea nu îºi gãseºte de lucru. obiceiuri de navigare studii legate de obiceiurile de navigare pe internet s-au fãcut ºi semai fac, din ele rezultând anumite categorii de utilizatori, fiecare cu pro-priile caracteristici ºi „pattern-uri“ de navigare. lucrarea „the internet in everyday life“, de barrywellman ºi caroline a. haythornthwaite, face o distincþie a genului de conþinut cãutat pe internet, în funcþie de sexul ºi de vârsta utilizatorilor, din care pot fi desprinse câteva idei cel puþin interesante. bazându-se pemai multe studii, autorii lucrã-rii au ajuns la concluzia cã femeile au mult mai mult decât bãrbaþii tendinþa de a cãuta pe internet informaþii legate de sãnãtate, dar ºi de religie. în plus, femeile mai folosesc internetul ºi pentru a-ºi cãuta un job nou sau pentru a urmãri piaþa joburilor, precum ºi pentru a se juca pe site-uri de jocuri online. bãrbaþii, în schimb, cautã în general sã afle ultimele noutãþi de pe diferite site-uri de ºtiri, vor sã afle ultimele informaþii din domeniul financiar ºi al tranzacþiilor bursiere, informaþii din sport ºi viziteazã site-uri ale unor organisme oficiale. în plus, sunt predispuºi spre cumpã-rãturi online ºi licitaþii (astfel explicându-se, probabil, succesul imens pe care îl au site-uri ca ebay, sau, în românia, www.okazii.ro). autorii cãrþii mai observã ºi cã tinerii sunt cei care folosesc cel mai mult serviciile legate de comunicare ºi de distracþie pe care le oferã internetul. astfel, ei îºi petrec mult mai mult timp comunicând prin servicii de instant messaging sau în chat room-uri, dar ºi cãutând informaþii legate de muzicã, filme ºi cãrþi sau plãnuindu-ºi viitoarea vacanþã. de asemenea, tinerii au încredere în posibilitãþile internetului atunci când au nevoie de informaþii pentru ºcoalã sau de servicii de online banking. aceastã încredere în internet ºi mai ales în informaþiile pe care le poþi gãsi mult mai uºor ºi mai repede prin intermediul sãu, transformã tot mai mult gigantica reþea într-un substitut pentru bibliotecã. conform organismului pew internet and american life project, încrederea în internet ca sursã de ºtiri ºi informaþii ºtiinþifice este în continuã creºtere, 20% dintre americani cãutând acest gen de conþinut online, în condiþiile în care 41% se bazeazã pe televi-ziune pentru acelaºi gen de informaþie, revistele de specialitate ºi ziarele fiind cotate cu doar 14%. situaþia se schimbã complet în momentul în care în ecuaþie intrã conexiunile în bandã largã. un procent de 34%dintre cei care dispun de aºa ceva se bazeazã pe internet pentru obþinerea de informaþii cu caracter ºtiinþific ºi ºtiri, în timp ce doar 33% folosesc televizorul în acest scop. numãrul tot mai ridicat de conexiuni în bandã largã explicã, astfel, creºterile semnificative înregistrate de ediþiile online ale ziarelor ºi revistelor. în condiþiile unei asemenea încrederi a utilizatorilor în internet, este normal ca acesta sã îi influenþeze în procesul de luare a deciziilor de zi cu zi. acest lucru a fost studiat la nivelul sua, 45% din cei intervievaþi în cadrul unuitotul începe în 1957, când departamentul american al apãrãrii înfiinþeazã un organism numit arpa, care ajunge sã finanþeze un proiect al mit cu privire la transferul de informaþii prin reþele de dimensiuni mici. planul arpanet este prezentat în 1966, mai multe universitãþi legându-se în acest mod, cu ajutorul liniilor telefonice. arpanet este oferit activitãþilor de cercetare în 1968, mai multe universitãþi americane devenind noduri. primul mesaj este trimis de la un nod la altul între ucla ºi stanford în 1969. primul e-mail în toatã puterea cuvântului a fost transmis între ucla ºi stanford research institute în luna octombrie a anului 1969 de cercetãtorul ray tomlinson, responsabil ºi pentru inventarea celebrului simbol „@“. reþeaua arpanet trecea oceanul în 1973, din ea ajungând sã facã parte university collge, din londra, precum ºi royal radar establishment, din norvegia, iar un an mai târziu structura arpanet stã la baza primei reþele comerciale, telnet. lucrurile se miºcã repede, iar în 1977 apare usenet, strãmoºul grupurilor de discuþie de astãzi, în aceeaºi perioadã regina angliei trimiþând primul sãu e-mail. cel dintâi domeniu, symbolics.com, este înregistrat în 1985, dar world wide web-ul, aºa cum îl cunoaºtem azi, este dezvoltat la laboratoarele cern, din geneva, în 1991, de cercetãtorul tim berners-lee. aºa-numitul „www“ s-a dezvoltat apoi cu o vitezã uluitoare, ajungând sã aibã, în 1993, o ratã de creºtere anualã de 341.634%. conþinutul de pe web a început sã fie mult mai dinamic din 1995, când real audio a introdus tehnologia de streaming pe internet. în 1996, larry page ºi sergey brin, pe atunci studenþi, au început dezvoltarea a ceea ce urma sã devinã google, un motor de cãutare bazat pe un algoritm revoluþionar, care avea sã facã istorie. lucrurile continuã sã se dezvolte în ritm accelerat, internetul are tot mai mulþi utilizatori ºi oricine ºtie acum ce înseamnã e-mail, web sau instant messaging. numãrul de noi tehnologii care apar zilnic este imens, iar dezvoltarea internetului continuã ºi azi în acelaºi ritm nebun. internet - scurt istoric internet 1 1 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 sondaj de opinie realizat de pew internet & american life project declarând cã internetul i-a ajutat, la un moment sau altul, sã ia decizii importante în viaþã sau sã treacã fãrã probleme peste episoade majore ale vieþii lor. printre aceste situaþii se numãrã ajutarea cuiva apropiat sã treacã peste o afecþiune gravã, avansarea în carierã, investiþii importante sau cãutarea unei noi locuinþe. aceasta relevã din nou rolul important pe care îl ocupã internetul ºi faptul cã e vãzut de mulþi ca un adevãrat prieten. relaþii online din acest motiv, cãutarea unui partener a devenit cel mai uºor lucru, fãrã sã trebuiascã sã mergi mãcar pânã în capãtul strãzii pentru a-l gãsi. site-urile dematrimoniale sunt o industrie în floare, atât în românia, cât ºi în strãinãtate, iar numãrul de utilizatori care îºi cautã perechea în acest fel este unul extrem de mare. un exemplu concludent în acest sens este site-ul sentimente.ro, aflat pe primul loc în categoria „matrimoniale“ din trafic.ro, care are în acest moment peste 400.000 de utilizatori înregistraþi, o cifrã impresionantã. dezavantajul acestei metode de a-þi gãsi sufletul-pereche poate fi acela cã nu ai de unde sã ºtii ce se ascunde în spatele unui nume de utilizator ºi al unei poze care ar putea foarte bine sã nici nu fie a respectivei persoane. asta nu pare însã sã îi opreascã pe toþi cei care îºi încearcã norocul în acest fel, ba chiar se poate spune cã lucrurile au ajuns ºi mai departe, cyber-sex-ul nemaifiind nici el ceva foarte ieºit din comun. mai mult, conexiunile broadband, care per-mit streaming-ul de bunã calitate al semnalului unui webcam, au fãcut sã aparã precum ciupercile dupã ploaie site-uri care se ocupã numai cu cyber-sex, românia având destule asemenea afaceri, care lucreazã „pentru export“. procedeul este destul de simplu - clientul se înregistreazã, îºi alege o persoanã de pe respec-tivul site ºi, contra unor sume frumoase care i se debiteazã din card, persoana respectivã face tot ce îºi doreºte, de la cele mai „simple“ lucruri ºi pânã la cele mai ciudate perversiuni. aceste lucruri pot pãrea ciudate pentru ceimai sensibili ºi mai morali dintre noi, dar, pânã la urmã, fiecare face ce vrea pe banii lui. sinceritate sau mascã? dacã pânã ºi copiii au ajuns sã fie pasionaþi de internet ºi sã navigheze foarte mult, între-barea care se impune este în cemod sunt afectate relaþiile cu ceilalþi ºi comportamentul în socie-tate al consumatorilor frecvenþi de internet. psihologul oana gaviþa spune cã „internetul este într-un grad ridicat dependogen, iar în momentul în care individul abuzeazã de el, este normal sã aibã de suferit celelalte laturi ale vieþii sale.“ comunicarea pe internet este preferatã de cãtremulþi în locul celei faþã în faþã deorece este uºor de accesat, disponibilã permanent, oferã o gamã întreagã de conexiuni personale posibile, iar relaþiile care se stabilesc permit dezvãluirea de lucruri intime. în plus, poþi fi martor la interacþiunile celorlalþi fãrã niciun risc. practic, ea oferã o formã de contact social fãrã o prezenþã socialã realã ºi încurajeazã stabilirea de relaþii cu persoane relativ strãine, lucru dificil în viaþa realã. mai mult, anonimitatea participanþilor le conferã acestora ºanse egale, acþionând ca o fundaþie pentru construirea încrederii ºi stabili-rea relaþiilor în lumea realã, mai degrabã decât pentru construirea unei identitãþi ireale. relaþiile online sunt uneori mai sincere decât cele faþã în faþã, deºi în lumea virtualã este mai uºor sã creezi o personalitate virtualã sau chiar o mascã pentru a-i înºela pe ceilalþi. studiile aratã însã cã trãsãtura cea mai comunã rãmâne loialitatea pentru comunitatea online din care utilizatorul face parte. mediile online sunt orga-nizate dupã standarde sociale ºi în acest context sunt întâlnite des relaþii de prietenie altruistã. cu toate cã au existat cazuri de decese legate de internet prin stop cardiac rezultat în urma privãrii de somn, sau morþi legate de internet, un diagnostic oficial de dependenþã de internet nu existã înmanualul de diagnostic ºi statisticã a bolilor mintale, care stabileºte standardele pentru clasificarea bolilor mentale, dar rãmâne de vãzut dacã o asemenea afecþiune va fi intro-dusã pe viitor. utilizatorii frecvenþi devin „dependenþi“ sau se comportã patologic în spaþiul virtual atunci când îl disociazã pe acesta de viaþa lor realã, iar lumea virtualã devine viaþa lor, spune psiho-logul. ei nu mai vorbesc cu alþi oameni despre viaþa lor de pe internet, iar aceasta se transformã într-un substitut sau omodalitate de a evada din viaþa realã, pierzându-se simþul realitãþii. pe de altã parte, dacã individul respectiv integreazã cele douã lumi, vorbind cu cei din jur ºi despre ceea ce face online, acest lucru se constituie într-o utilizare sãnãtoasã a internetului, este de pãrere oana gaviþa. presã online marile cotidiene au înþeles destul de repede potenþialul internetului ºi au preferat sã îºi facã ediþii online, unele dintre acestea fiind adevãrate produse multimedia, care aduc venituri uneori comparabile cu ale ediþiilor tipãrite, din publici-tate. faptul cã publicul se îndreaptã în aceastã direcþie îi face ºi pe proprietarii instituþiilor media sã acþioneze. mai mult, un rol extrem de important a început sã îl deþinã „blogosfera“, deoarece cam toatã lumea deþine deja un blog, pe care îºi exprimã gândurile sau împarte cu alþii infor-maþiile de ultimã orã pe care le aflã. de foarte multe ori, unele bloguri publicã o informaþie înainte sã o afle marile instituþii media, iar informaþia respectivã se propagã, cu o vitezã imensã de pe un blog pe altul, ajungând sã fie cunoscutã în scurt timp de toatã planeta. internet în variantã româneascã cu siguranþã, numãrul românilor care au cont pe blog-uri sau diferite newslettere este de-a dreptul considerabil, în condiþiile unei creºteri foartemari a numãrului de utilizatori de internet în românia ultimilor ani. asta ºi datoritã faptului cã tot mai mulþi români au acasã conexiuni broadband ºi tot mai mulþi, de toate vârstele, intrã pe internet constant. numãrul internauþilor români este într-o continuã creºtere, atât din punctul de vedere al numãrului de conexiuni la internet existente, cât ºi din cel al accesãrilor pe care le înregistreazã site-urile din þara noastrã. un studiu al idc românia, relevã faptul cã în 2005, în românia existau aproape 390.000 de conexiuni dial-up law w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 3 internet, 265.370 de conexiuni broadband ºi 230.530 de conexiuni prin cablu, iar numãrul de utilizatori de internet, la sfârºitul lui 2006, era de aproape 5 milioane, conform site-ului www.internetworldstats.com, care se ocupã cu realizarea acestui gen de statistici. nici creºterea din perioada 2000 - 2006 nu este deloc de lepãdat, procentul fiind unul de-a dreptul spectaculos, de 517,5%. nu avem cum sã nu luãm în calcul ºi numãrul foarte mare al reþelelor de bloc ºi cartier, care oferã ºi acces la internet, pe lângã sharing de date între utiliza-torii lor. site-ul www.retele.net contabiliza un numãr de 702 asemenea reþele, în luna februarie a acestui an. internetul este acum la îndemâna tuturor ºi nu mai constituie deloc un lux în românia, în condiþiile în care un abonament la o conexiune prin fibrã opticã, cu o ratã de transfer localã de maximum 30 mbps ºi de 1 mbps în internet costã 9 dolari pe lunã la rds & rcs. este normal ca, în clipa în care tot mai mulþi români se bucurã de acces la internet de mare vitezã, ºi site-urile româneºti sã înregistreze un numãr tot mai mare de accesãri. serviciul trafic.ro, care monitorizeazã traficul înregistrat de site-urile româneºti, a înregistrat în data de 14 noiembrie 2006 un record absolut de vizitatori unici într-o singurã zi, numãrul acestora depãºind 6 milioane. mai mult, în luna octombrie 2006, numãrul vizitatorilor unici înregistraþi de serviciu a fost de peste 26 milioane, 7 milioane fiind din românia, ºi restul de dincolo de graniþele þãrii noastre. aceste date se traduc într-o creºtere de 48,4 % a audienþei active a internetului în românia, de la începutul lui 2006 ºi pânã în luna octombrie. site-uri de interes pentru români numãrul de vizitatori unici este în creºtere, dar este interesant de aflat ce site-uri preferã românii, ce gen de informaþie se aflã în topul preferinþelor lor. un calcul simplu fãcut pe baza datelor de pe site-ul statistici.ro, care contabi-lizeazã traficul site-urilor româneºti pe perioade de o sãptãmânã, poate da o privire de ansamblu destul de elocventã asupra genului de conþinut pe care îl cautã românii. astfel, pe primul loc în preferinþe se situeazã site-urile din secþiunea „ºtiri, mass-media“, cu un numãr de vizitatori ce depãºea opt milioane. în aceastã categorie con-duceau site-urile gazetei sporturilor, libertãþii ºi evenimentului zilei. pe locul al doilea, cu peste 6.700.000 de vizitatori, se situau site-urile legate de calculatoare ºi internet, categorie în care conduceau softpedia.com, soft32.com ºi jucaushii.ro. calculatoarele ºi internetul sunt urmate de site-uri de cãutare ºi portaluri, care treceau peste numãrul de 4 milioane de vizita-tori, cu neogen.ro, kappa.ro ºi acasa.ro în vârful plutonului. cea de a patra categorie în ceea ce priveºte numãrul de vizitatori este cea de divertisment, cu 3.415.702 vizitatori, categorie la care conducea, în momentul în realizãrii calculului, eastrolog.ro, urmat de miniclip.ro ºi bascalie.ro. locurile 5 ºi 6 în topul tipului de conþinut web dupã care se dau românii în vânt sunt ocupate de site-urile din domeniile „afaceri, comerþ“ ºi „educaþie, învãþãmânt“. dupã cum se poate vedea ºi aici, românii urmeazã trendul mondial în privinþa paginilor vizitate, folosind în primul rând internetul ca sursã de informare. ªi copiii români acceseazã internetul foarte mult, un studiu realizat de asociaþia pentru tehnologie ºi internet, la care au rãspuns atât copii, cât ºi pãrinþi, arãtând cã 65% dintre copii stau pe internet trei-patru ore pe zi saumaimult, doar 45% dintre pãrinþi cunoscând acest lucru. în ceea ce priveºte controlul site-urilor accesate de cei mici, doar 20% dintre aceºtia au spus cã au aºa ceva, în timp ce 65% dintre copii ºtiau cã pot accesa orice site web. ce va aduce viitorul dezvoltarea tehnologiilor legate de internet va continua în acelaºi ritmameþitor, vitezele vor creºte, iarmedia se vamuta încet-încet în spaþiul virtual. televiziunea, odatã cu vitezele tot mai mari ale transferului de date, va ajunge sã se mute online, la fel cumva face ºi radioul. ziarele mari vor supravieþui invaziei webului, dar cele mici vor reuºi doar în condiþiile în care se vor adapta la cerinþele acestuia. majoritatea serviciilor vor ajunge sã fie dispo-nibile online ºi îþi va fi suficient un calculator ºi o conexiune la internet pentru a lucra, comanda de mâncare ºi pentru a face toate activitãþile de zi cu zi. probabil cã vor fi mulþi care vor încerca sã evite acest lucru, dar încet încet vor fi ºi ei acaparaþi ºi nu i se va pãrea nimãnui ciudat dacã, în câþiva ani, vei merge în drumeþie pe munte ºi îl vei vedea pe baciul gheorghe stând de unul singur pe pãºune ºi monitorizând oile care pasc câþiva kilometri mai încolo printr-un serviciu gps cu interfaþã web, pe laptopul sãu conectat la internet printr-o conexiune 4g. dan berþe, chief executive officer ºi co-founder al c*free wireless, spune cã internetul este unul dintre cele cinci lucruri pe care le-ar lua cu el pe o insulã pustie. dan conduce un business care existã din ºi prin internet, motiv pentru care poate munci oriunde pe glob, atâta timp cât are la îndemânã un laptop ºi o conexiune la internet. dan petrece circa 12 ore pe zi pe internet, timp din care aproximativ 40% este ocupat de muncã, iar restul de documentare ºi foloseºte cel mai mult servicii ca e-mail-ul, blogging-ul, cãutarea dar ºi skype sau yahoo messenger. internetul îl ajutã în tot ce înseamnã afacerea sa ºi este de pãrere cã, deoarece consumul de internet este de naturã individualã, existã consecinþe sociale ale sale, dar latura lucrativã le compenseazã. cãlin lazãu, webmaster, a început sã foloseascã internetul la începutul facul-tãþii, fiind utilizator zilnic de aproximativ ºapte ani. cãlin petrece peste cinci ore pe zi pe internet lucrând, internetul fiind chiar munca sa, cum spune chiar el, ºi foloseºte mult serviciile legate de comunicare - e-mail, clienþi de instant messaging, dar ºi ftp-uri pentru transferul de fiºiere, administrare la distanþã, precum ºi majoritatea serviciilor google, dintre care apreciazã google analytics pentru monitorizarea traficului site-urilor. cãlin este de pãrere cã existã ºi consecinþe negative ale utilizãrii excesive a internetului, iar dacã nu eºti atent, multitudinea de informaþii ºi servicii te izoleazã de restul lumii. nu poate rezista mult fãrã o conexiune la internet, dând ca exemplu faptul cã, într-un concediu la munte, a început sã îi lipseascã dupã câteva zile, dar este de pãrere cã internetul i-a lãrgit aria de comunicare cu ceilalþi. alin-ªerban gabor este realizator al emisiunii dublu click de la televiziunea transilvania ºi co-proprietar al site-ului de jocuri gamoholic.net. a început sã foloseascã internetul prin 1996, în cãminul studenþesc, unde exista o reþea de 170 de calculatoare, care împãrþeau o conexiune dial-up de 4 kbps. alin petrece trei-patru ore pe internet documentându-se ºi lucrând la site-ul sãu, dar foloseºte ºi chat-ul, mai ales cel audio. nu crede cã meseria sa ar fi posibilã fãrã internet ºi nu vede foarte multe consecinþe negative ale acestuia, în afarã de discuþiile nesfârºite cu necunoscuþi. mai mult, este de pãrere cã internetul a crescut foarte mult viteza cu care comunicãm, dar nu are nicio problemã în a rezista fãrã internet când este în concediu. ar vrea ca internetul viitorului sã fie wireless, ultra rapid ºi sã nu necesite hardware, care sã fie în totalitate la provider, iar utilizatorul sã aibã nevoie doar de un ecran cu comenzi vocale. internet zi de zi connect a discutat despre internet ºi modul în care acesta afecteazã viaþa noastrã de zi cu zi cu câteva persoane care au de-a face cu el zilnic, din raþiuni profesionale.jocuri 1 1 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 europa universalis iii aceastã serie nu se adreseazã în niciun caz celor pentru care jocurile de strategie istoricã reprezintã o noutate, deoarece necesitã destul timp de acomodare, iar sistemul de comandã este complicat, chiar ºi pentru un jucãtor versat al titlurilor de gen. este vorba despre un joc ambiþios, care continuã o serie de succes în rândurile pasionaþilor genului, ducându-l la un nivel foarte înalt dar ºi extremde complex. totul începe prin a-þi alege un moment din istoria mondialã, oricare doreºti tu, între anii 1453 ºi 1789, în oricare din þãrile prezente lamomentul respectiv pe harta lumii. faptul cã poþi alege orice datã doreºti este cât se poate de palpitant, starea de fapt pe care o vei gãsi reflectând, în mare mãsurã, situaþia mondialã în momentul ales. de aici încolo însã lucrurile se vor dezvolta singure, uneori în mod imprevizibil, în funcþie de ceea ce se întâmplã. odatã aleasã ºi þara pe care doreºti sã o guvernezi, poþi trece la treabã, adicã la un joc de strategie în timp real, în care vei negocia tratate, aduna resurse, dezvolta infrastructura, explora teritorii noi ºi te vei rãzboi cu alte naþiuni pentru supremaþie în zona ta de continent. obiectivele þi le trasezi, în mare mãsurã, singur, în funcþie de þara pe care ai ales sã o guvernezi. normal cã nu îþi vei propune sã conduci transilvania spre supremaþia mondialã, dar dacã ai ales o mare putere, obiectivele pot fi mult mai înalte. este important sã te gândeºti la avantajele ºi dezavantajele guvernãrii avute de þara pe care o alegi. de exemplu, o monarhie poate sã fie salvatã de evenimente de genul unei cãsãtorii regale, aranjatã cu câteva secole înainte. în plus, vei observa cã tradiþia are un rol foarte impor-tant, de-a lungul timpului. o þarã agresivã, cu un trecut rãzboinic, va putea angaja mult mai uºor mercenari. în plus, tipurile de soldaþi sunt multe, fiecare având avantajele ºi dezavantajele sale, în funcþie de zona în care sunt folosiþi. interfaþa nu este ceamai simplã, mai ales dacã nu ai mai jucat jocuri de genul acesta. cu toate acestea, vei ajunge destul de repede sã te descurci prin ea. existã o hartã principalã, completatã de ferestre în care vezi detalii ale acþiunii, iarmodul în care se lucreazã cu interfaþa îþi este, parþial, explicat de tutorial. cu toate acestea, vor fi multe lucruri pe care nu le vei gãsi nici acolo, complexitatea jocului fiind una foarte mare. grafica aratã destul de bine, cu toate cã se vede extremde clar cã scopul jocului nu este înniciun caz acela de a te uimi din acest punct de vedere. existã destule animaþii 3d, care aratã detalii ale oraºelor ºi construcþiilor, dar nimic foarte spectaculos. muzica este reuºitã ºi se achitã cu destul succes de sarcina de a te introduce în atmosfera momentului istoric în care te afli, dar sunetele de atmosferã sunt destul de monotone. în cazul în care te pasioneazã strategia istoricã, este mai mult decât sigur cã vei petrece ore întregi semnând tratate, atacând inamici ºi explorând noi teritorii. nici cei care vor avea rãbdare sã înveþe jocul de la zero nu vor fi dezamãgiþi, în mod sigur. graficã: 6 sunet: 7,5 gameplay: 7,5 the shield bazat pe un serial de televiziune puþin cunoscut înromânia, the shield este un action third person în care îl controlezi pe vicmackey, un „dur“ al poliþiei, care încearcã sã treacã printr-o mulþime de misiuni, pe parcursul cãrora încearcã sã aresteze cât mai mulþi „bad guys“, fãrã a fi suspendat ºi, eventual, adunând câte ceva ºi la „fondul de pensie“ (adicã ascunzând niºte dovezi pentru zile negre). prima misiune se constituie într-un tutorial, în care afli mai multe despre gameplay, controlul miºcãrilor personajului ºi modul în care poþi cu toate cã primãvara bate tot mai tare la uºã, pe piaþã au apãrut noi titluri de jocuri pc, care au toate ºansele sã te þinã în casã. printre cele mai interesante se numãrã the shield, un joc realizat dupã un serial poliþist britanic, europa universalis iii un joc de strategie istoricã pentru pasionaþii genului, ºi sims: life stories, care le permite ºi celor cu resurse hardware limitate sã se bucure de seria sims. în plus, need for speed: carbon ºi-a fãcut loc ºi pe mobile. text: bogdan bele jocuri de primãvarã jocuri de primãvarãw w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 5 nfs carbon mobile varianta mobilã a deja celebrului joc need for speed carbon a fost adaptatã pentru telefoanele mobile din europa ºi de studioul ea din românia, jocul fiind disponibil prin portalul vodafone live!. jocul, pe care connect a avut ocazia sã îl testeze, reuºeºte sã pãstreze în mare mãsurã atmosfera „fratelui mai mare“ de pe pc, mediul fiind tot cel al curselor ilegale de maºini tuningate. sistemul de control funcþioneazã bine, scopul tãu fiind sã încerci sã câºtigi, împreunã cu aliaþii tãi, cât mai mult din teritoriul gãºtilor rivale. cursele care decid totul se desfãºoarã ºi aici în canion, pe timp de noapte. sistemul este acelaºi ca în jocul de pe pc - cursele câºtigate aduc bani, care pot fi folosiþi pentru a cumpãrã diferite upgrade-uri pentru maºina ta. grafica 3d este una foarte bunã pentru un joc de mobil, contribuind din plin la atmosfera creatã de joc. cãuta ºi, în cazul în care acest lucru se va dovedi necesar, „planta“ dovezi. oricum, controlul este extrem de uºor, orice novice putându-l dovedi în cel mai scurt timp. misiunea de tutorial este oricum obligatorie, dar vei trece prin ea cu repeziciune. povestea este destul de plicticoasã, deºi nu foarte greu de urmãrit. oricum, majoritatea misiunilor au obiective atât de simple încât nu ai nici mãcar nevoie sã ºtii exact care este scopul final. poþi doar sã mergi pas cu pas ºi nu vei avea nici cea mai micã problemã. povestea începe de fapt în momentul în care ºeful lui mackey, aceveda, ameninþã echipa lui vic cu dezmembrarea, în cazul în care nu reuºesc, cât se poate de repede, sã facã o arestare serioasã, care sã o crediteze în faþa sa. el le spune despre niºte afaceri cu arme, afaceri care ar avea legãturã cu niºte traficanþi de droguri, caz de care aceºtia încep sã se ocupe. pentru a rezolva cazurile, va trebui sã faci vizite inopinate prin tot felul de apartamente de traficanþi, depozite ºi alte asemenea locaþii, în care trebuie sã tragi cu una dintre cele câteva arme pe care le are vic la dispoziþie, sã te ascunzi ºi sã interoghezi suspecþi. cãutarea de dovezi se realizeazã prin trecerea cu mouse-ul peste un simbol care se micºoreazã. dacã îl micºorezi suficient, proba respectivã este a ta. interesant e cã, în cazul în care nu gãseºti din prima o anumitã probã, ea dispare de tot. cam la fel merge ºi în cazul interogatoriilor, care se fac cu ajutorul apãsãrii tastelor de cursor într-o anumitã ordine, lucru destul de uºor de realizat. existã ºi porþiuni în care va trebui sã te strecori pe lângã „bãieþii rãi“, care stau de pazã, pentru a ajunge într-un anumit loc, dar este suficient sã observi când nu se uitã în direcþia ta ºi sã te miºti suficient de repede pânã ajungi sã te ascunzi dupã un obiect mai mare. dacã eºti observat, o vei lua de la început, la fel cum se va întâmpla atunci când ajungi sã ai un aºa-numit „heat level“ preamare. acest lucru se întâmplã dacã omori prea mulþi oameni fãrã a face arestãri. înmomentul în care ai arestat un suspect însã, heat-meter-ul revine la zero. la fel se întâmplã ºi atunci când predai la secþie probele gãsite pe parcurs. grafica are destule momente în care ºchiopã-tã serios, detaliile suferind destul de mult - mai ales atunci când e vorba de trãsãturile persona-jelor. sunetul câºtigã destul de mult din prezenþa unui voice acting reuºit, dar, din pãcate, cam repetitiv. existã situaþii, mai ales atunci când te afli la secþie, când se poartã conversaþii absolut idioate, de douã fraze. cu toate acestea, dacã îþi place genul, jocul poate fi chiar o ocupaþie simpaticã într-o dupã-amiazã. ar fi putut fi însã mult mai reuºit, mai ales ca graficã. graficã: 5 sunet: 7 gameplay: 7 the sims: life stories e greu de crezut cã existã cineva care sã se joace pe pc ºi sã nu fi auzit despre seria sims, laolaltã cu toate add-on-urile sale. producãtorii sãi s-au gândit ºi la cei care folosesc în mod curent un laptop sau un pc cu specificaþii tehni-ce mai slabe, lansând un joc destinat în primul rând acestora ºi profitând de aceastã ocazie pentru a aduce noutãþi gameplay-ului. dacã pânã acum scopul principal era sã te ocupi de o familie de sims, cãrora sã ai grijã sã nu le lipseascã nimic, sã lucreze ºi sã le fie satisfãcute toate necesitãþile zilnice, acum nu ai decât un singur personaj pe mânã, dar acþiunea este organizatã într-o poveste, cu obiective clare ºi stil de comedie romanticã. existã douã personaje al cãror destin îl vei controla, începând de la riley, o tânãrã care ºi-a pierdut job-ul ºi semutã împre-unã cu mãtuºa sa în alt oraº, pânã la vincent, a cãrui poveste o poþi debloca dacã o termini pe cea a lui riley, un om care a avut succes în afaceri ºi acum cautã sã reuºeascã ºi în plan personal. ca ºi gameplay, nu existã mari diferenþe faþã de sims 2 - controlezi toate aspectele vieþii perso-najului, cu toate nevoile pe care le are, ºi poþi face îmbunãtãþiri în ceea ce priveºte casa, existând ºi aici o paletã largã de obiecte care pot fi achiziþionate, cu scopul de a-i face mai bunã viaþa sim-ului tãu. s-a adãugat însã faptul cã existã anumite obiective de îndeplinit ca sã poþi trece mai departe în poveste, obiective pe care le vezi în permanenþã în partea inferioarã a ecranului, ºi care pot merge de la gãsirea unei slujbe, achiziþionarea unui anumit obiect, pânã la ieºirea la o cinã romanticã cu un alt personaj. este important de spus cã nu existã posibilitatea unui final diferit dacã realizezi obiectivele în altã ordine, lucrurile având o ordine care duce, invariabil, la acelaºi deznodãmânt. trebuie sã ai grijã în permanenþã la modul cum gestionezi resursele fizice ale personajului tãu, care sunt, în mare, fãcute în aºa fel încât sã ajungã la fix pentru o zi normalã. dacã exage-rezi, te poþi trezi cã acesta nu mai reacþioneazã cum trebuie la comenzi sau adoarme pe unde nu te aºtepþi. oricum, faptul cã ai un singur personaj face jocul infinitmai uºor decât oricare alt sims din serie. lipsesc însã posibilitãþi de dezvoltare a personajului, cumar fi deschiderea propriei afaceri sau mersul la facultate, la care s-a renunþat în favoarea poveºtii. la fel, grafica este ceva mai puþin detaliatã, astfel explicându-se ºi cerinþele de sistem mai joase. orientarea spre notebook-uri este eviden-þiatã ºi de prezenþa unui battery meter în joc, precum ºi de faptul cã jocul poate rula în fereastrã, astfel încât sã poþi face ºi altceva între timp. în plus, el trece singur pe pauzã în mo-mentul în care este închis capacul laptop-ului. sims: life stories este o continuare reuºitã a seriei, permiþându-þi sã îl joci ºi atunci când nu ai la dispoziþie pc-ul performant de acasã, sau când te afli în miºcare ºi ai nevoie de ceva care sã îþi ocupe 10 minute. graficã: 7 sunet: 7 gameplay: 9preþuri 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtor mobile locul 1-21 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display rezoluþie display (pixeli) / edge e-mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband memorie mb (inclusiv card) / extensibilã push-to-talk / radio / gps / wlan greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect / valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 nokia n93 725 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / † 3,2/ † / † † / † / † 178,0/ † † / † / ‡ / † 182 118 x 58 x 27 2,53/0,54 85 140 111 38 36 53/06 410 bine sony ericsson w550i 300 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 240,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 120 91 x 46 x 25 7,02/0,77 89 122 115 43 41 46/06 410 bine nokia e50 289 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 70,0/ † † / ‡ / ‡ / ‡ 102 114 x 44 x 16 4,86/0,97 79 127 126 41 33 53/06 406 bine nokia 6230i 213 ‡ / † /65.536 208 x 208/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 64,0/ † † / † / ‡ / ‡ 99 103 x 40 x 18 5,19/0,70 76 125 125 42 37 41/05 405 bine sony ericsson w700i 299 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 2/ † / † † / † / † 294,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 98 100 x 46 x 19 6,49/0,78 88 124 119 41 33 52/06 405 bine nokia 3250 349 ‡ / † /262.144 176 x 208/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 126,0/ † † / † / ‡ / ‡ 130 104 x 50 x 21 5,84/0,64 91 123 111 39 39 50/06 403 bine sony ericsson k750i 249 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 2/ † / † † / † / † 96,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 102 101 x 45 x 20 7,75/0,66 88 125 121 36 33 41/05 403 bine tehnologie verificatã în testfactory autonomia este determinatã în testfactory - la-boratorul propriu, acreditat ºi certificat al editurii. pe parcursul testului, fiecare acumulator este încãr-cat ºi descãrcat de trei ori, pentru ca acesta sã-ºi atingã capacitatea maximã. în final, laboratorul de-terminã capacitatea acumulatorului ºi consumul de curent. pentru mãsurãtorile acustice, testerii monteazã fiecare mobil pe un cap sintetic hms2 de la firma head acoustics, într-o încãpere capitonatã. telefo-nul mobil este apoi înregistrat în reþeaua mobilã spe-cialã a testfactory. prin intermediul unui software, se mãsoarã pro-prietãþile electro-acustice ale aparatului testat, în timp ce acesta este înregistrat în reþeaua sistemului de test cmd 55m de la rohde & schwarz. sistemul de testare cas de la head acoustics oferã, printre altele, rezultate referitoare la banda de frecvenþã, vo-lum, zgomot de fond la liniºte ºi factorul de distor-siune. mãsurarea proprietãþilor de emisie - recepþie este realizatã de laborator prin intermediul sistemului de test ts9970 de la r&s. toate aparatele sunt testate atât la capul sintetic, cât ºi fãrã acesta. cu baza de date a produselor în faþã rezultatele testelor sunt obþinute prin comparare, informaþiile fiind furnizate de baza de date a editu-rii. aici se administreazã produse, rezultate ale te-stelor ºi formule necesare pentru punctajul final al aparatelor. cât de riguros urmãreºte connect acest lucru o do-vedeºte exemplul urmãtor: la fiecare aparat, testerii verificã 300 de criterii individuale. connect deter-minã ºi manevrabilitatea, acest domeniu avându-ºi ºi el criterii riguroase de testare. mai jos poþi afla, în ordine, ce criterii sunt testate în amãnunþime ºi care trebuie determinate. top connect lista cu cele mai competente sfaturi pentru cumpãrãturile tale, cu rezultatele testelor, datele ºi preþurile tuturor aparatelor testate, într-un clasament connect adus la zi. aªa testeazã connect cu un laborator certificat iso ºi o bazã de date imensã la îndemânã, connect îþi oferã rezultate obiective ale testelor la mobile, pda-uri & co. hear test dummy: la capul sintetic sunt mãsurate proprietãþile electroacustice. preþuri 1 1 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7www . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 7 cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã. nokia 7390 366 ‡ / † /16.700.000 240 x 320/ † † / † /11 † / † / † / † 2 / † / † † / † / † 96,0/ † † / † / ‡ / ‡ 115 90 x 48 x 21 2,1/0,41 70 135 125 35 35 57/07 400 bine sony ericsson w810i 363 † / † /262.144 176 x 220/ † † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 2/ † / † † / † / † 490,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 96 100 x 47 x 19 7,02/0,64 81 130 125 30 34 50/06 400 bine nokia 5200 179 ‡ / † / 262.144 128 x 160/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 5,0/ † † / † / ‡ / ‡ 102 92 x 48 x 21 5,5/0,9 78 122 120 47 32 57/07 399 bine nokia 6233 299 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / † 1,9/ † / † † / † / † 70,0/ † † / † / ‡ / ‡ 112 109 x 46 x 19 6,21/0,8 78 134 122 31 34 53/06 399 bine nokia 6270 290 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 136,0/ † † / † / ‡ / ‡ 134 105 x 50 x 24 4,67/0,74 75 126 119 40 39 47/06 399 bine nokia 5300 229 ‡ / † / 262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 230,0/ † † / † / ‡ / ‡ 107 92 x 48 x 21 6,5/0,8 68 129 122 46 33 57/07 398 bine nokia 6131 289 ‡ / † /16.777.216 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 7,0/ † † / † / ‡ / ‡ 101 92 x 49 x 20 7,07/0,85 62 131 127 42 35 51/06 397 bine nokia n73 490 † / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / † 3,1/ † / † † / † / † 42,0/ † † / † / ‡ / ‡ 116 110 x 49 x 19 18,16/1,12 84 136 119 24 34 54/06 397 bine sony ericsson k510i 199 † / † /262.144 128 x 160/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 27,2/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 84 102 x 44 x 17 9,66/0,75 80 113 130 33 41 52/06 397 bine sony ericsson w800i 324 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 2/ † / † † / † / † 546,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 100 100 x 46 x 19 9,04/0,67 88 125 120 30 34 43/05 397 bine sony ericsson w850i 360 † / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 1,9/ † / † † / † / † 1.040,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 116 99 x 47 x 22 4,25/0,6 77 134 122 30 34 55/05 397 bine nokia 6125 218 ‡ / † /262.144 128 x 160/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 10,6/ † † / † / ‡ / ‡ 101 90 x 46 x 24 12,19/0,64 72 129 127 33 35 52/06 396 bine sony ericsson k800i 489 † / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 3,2/ † / † † / † / † 64,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 114 106 x 47 x 22 6,97/0,58 73 131 131 23 38 53/06 396 bine nokia 6280 325 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / † 1,9/ † / † † / † / † 65,0/ † † / † / ‡ / ‡ 115 100 x 47 x 22 3,49/0,8 64 135 125 32 39 49/06 395 bine „cât de puternic emite mobilul meu? este oa-re dãunãtor copilului?” chiar dacã nu s-a dovedit pânã acum cã telefoanele mobile ar avea vreo in-fluenþã asupra sãnãtãþii, pentru clienþii telefoa-nelor mobile, valoarea sar (specific absorbti-on rate) joacã un rol decisiv la achiziþionarea unui telefon. din acest motiv, connect afiºeazã în top valoarea sar maximã, publicatã de pro-ducãtor conform standardului din 50361:2001. aceasta înseamnã cã, cu cât valoarea sar este mai mare, cu atât substanþele din capul sintetic sunt mai puternic încãlzite de emisiile telefonu-lui. aºadar, valoarea sar redã cantitatea de ra-diaþii absorbite de capul uman, transformate în cãldurã. aceastã valoare reprezintã însã doar jumãtate de adevãr. mult mai relevant este factorul de emisie, deoarece acesta pune în legãturã valoa-rea sar cu puterea emisiei. în acest caz, valoarea sar este împãrþitã la cea mai mare putere de emisie mãsuratã de connect. rezultatul se inter-preteazã astfel: cu cât este mai mic factorul de emisie connect, cu atât mai multe resurse are mo-bilul la dispoziþie pentru a comunica cu baza. în acelaºi timp, capul este afectat de o cantitate mai micã de radiaþii. factorul de emisie connect constituie, prin urmare, un parametru impor-tant. siguranþã: factorul de emisie connect www.connect.com.ro high tech: în laboratorul de mãsurãtori connect este pus la treabã un echipament complicat de la rohde & schwarz. instalaþia de mãsurãtori proprie: cmu200 poate mãsu-ra ºi proprietãþile mobilelor umts. cu o interfaþã nouã, site-ul connect.com.ro îºi propune sã devinã, alãturi de revista connect, un adevãrat reper în lumea agitatã a telecomunicaþiilor. secþiunea specialã dedicatã mobilelor conþine informaþii legate de cele mai noi telefoane apãrute pe piaþã, dar ºi pre-zentãri utile ale unor aparate mai vechi, încã la mare cãutare printre români. nici organizere-le nu au fost uitate, aceste adevãrate calcula-toare de buzunar având ºi ele o secþiune dedicatã. în plus, ai câteva teste detaliate la gadget-uri hi-tech, realizate în cel mai sofisticat laborator din europa, aflat în posesia unei edituri. nou nou noupreþuri 1 1 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 mobile locul 46-69 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display rezoluþie display (pixeli) / edge e-mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband memorie mb (inclusiv card) / extensibilã push-to-talk / radio / gps / wlan greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect / valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 siemens s75 202 † / † /262.144 132 x 176/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 138,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 102 103 x 46 x 20 2,22/0,533 67 112 119 46 37 48/06 381 bine sony ericsson v800 800 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 1,3/ † / † † / † / † 40,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 129 102 x 49 x 24 6,63/1,05 60 122 118 41 40 37/05 381 bine sony ericsson z550i 199 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † ‡ / ‡ / † 27,0 / † ‡ / † / ‡ / ‡ 92 87 x 45 x 22 19,09/1,15 78 111 125 32 35 57/07 381 bine motorola mpx220 286 † / † /65.536 176 x 220/ ‡ † / † /12 ‡ / † / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 64,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 115 99 x 46 x 23 6,66/0,58 85 119 103 35 37 40/05 379 bine samsung sgh-d500 234 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 1,3/ † / † ‡ / ‡ / † 92,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 99 93 x 46 x 24 3,25/0,31 72 104 121 39 43 35/05 379 bine samsung sgh-p900 699 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / ‡ / † 72,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 130 97 x 48 x 25 11,38/0,863 78 105 123 32 40 52/06 378 bine sony ericsson k300i 110 ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ ‡ † / † /8 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 12,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 86 99 x 45 x 20 7,28/0,96 84 97 122 38 37 41/05 378 bine sony ericsson v600i 400 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 1,3/ † / † † / † / † 32,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 101 130 x 44 x 19 9,22/0,86 71 119 119 28 40 43/05 377 bine lg u8500 395 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,3/ † / † † / ‡ / † 78,2/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 101 99 x 49 x 20 7,34/0,883 57 115 129 36 39 51/06 376 bine nokia n80 532 ‡ / † /262.144 352 x 416/ † † / † /11 † / † / † / † 3,1/ † / † † / † / † 155,0/ † † / † / ‡ / † 134 95 x 50 x 24 3,33/0,41 58 139 113 26 40 51/06 376 bine samsung sgh-e340 220 ‡ / † /65.536 128 x 160/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † † / ‡ / † 44,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 81 87 x 45 x 22 9,67/0,882 82 95 126 28 45 43/05 376 bine mobile locul 22-45 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display rezoluþie display (pixeli) / edge e-mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband memorie mb (inclusiv card) / extensibilã push-to-talk / radio / gps / wlan greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect / valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 sony ericsson w300i 234 ‡ / † /262.144 128 x 160/ † † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 276,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 95 91 x 47 x 24 13,78/1,2 81 121 115 41 38 54/06 396 bine nokia n71 408 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † / † 1,9/ † / † † / † / † 124,0/ † † / † / ‡ / ‡ 137 98 x 51 x 26 3,04/0,41 74 135 110 35 40 51/06 394 bine nokia 6111 217 ‡ / † /262.144 128 x 160/ † † / † /8 † / † / † / ‡ 1/ † / † † / † / † 23,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ 92 85 x 47 x 23 8,02/0,84 70 122 121 43 37 49/06 393 bine lg u8290 299 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / ‡ /10 ‡ / ‡ / † / † 1,3/ † / † † / ‡ / † 20,1/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 126 89 x 48 x 23 6,43/0,658 81 110 124 32 45 44/05 392 bine nokia 5500 300 ‡ / † /262.144 208 x 208/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 74,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ 105 107 x 47 x 18 3,23/0,5 67 132 121 34 37 55/06 391 bine nokia e70 476 ‡ / † /16.700.000 352 x 416/ † † / † /10 † / † / † / † 0/ † / † † / † / † 128,0/ † † / ‡ / ‡ / † 131 117 x 50 x 20 10,82/1,01 73 133 116 28 40 52/06 390 bine sony ericsson k610i 299 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,9/ † / † † / † / † 77,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 92 102 x 45 x 17 6,46/1,0 72 121 128 32 35 53/06 388 bine samsung sgh-e770 234 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 82,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 83 89 x 44 x 20 12,53/0,929 67 108 130 37 45 49/06 387 bine motorola motorizr z3 349 ‡ / † /262.144 176 x 220/ † † / † /12 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,9 / † / † † / † / † 20,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 110 104 x 45 x 16 10,68/1,02 84 102 119 36 45 57/07 386 bine nokia 6070 126 ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ † † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 3,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ 93 107 x 44 x 18 3,93/0,84 86 102 121 41 36 52/06 386 bine nokia 6680 268 ‡ / † /262.144 176 x 208/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,2/ † / † † / † / † 74,0/ † † / ‡ / ‡ / ‡ 137 109 x 55 x 19 3,71/0,63 81 128 110 26 41 40/05 386 bine 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtor 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtor nou nouwww . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 9 sony ericsson z520i 145 ‡ / † /65.536 128 x 160/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 16,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 94 82 x 45 x 23 8/0,962 87 106 115 32 36 46/06 376 bine motorola motokrzr k1 333 ‡ / † /262.144 176 x 220/ † † / † /12 ‡ / ‡ / † / ‡ 0/ † / † † / † / † 20,5/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 103 103 x 42 x 17 3,17/0,59 78 103 114 40 40 56/07 375 bine motorola rokr 389 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † ‡ / † / † 501,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 108 109 x 47 x 20 3,76/0,7 88 94 118 40 35 43/05 375 bine sagem my 700x 249 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 30,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 96 106 x 47 x 16 11,42/0,95 78 100 126 32 39 54/06 375 bine samsung sgh-e620 198 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1/ † / ‡ † / † / † 16,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 87 85 x 42 x 23 9,38/0,664 76 93 123 41 42 08/05 375 bine samsung sgh-i300 399 ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / ‡ /10 ‡ / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 3 000,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 126 115 x 47 x 20 9,57/0,743 74 112 112 35 42 48/06 375 bine samsung sgh-z140v 255 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 0,3/ † / † † / ‡ / † 52,3/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 105 85 x 45 x 25 6,55/0,77 66 108 126 33 42 44/05 375 bine nokia 7370 299 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 12,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 106 89 x 43 x 23 4,78/0,66 56 116 127 40 34 49/06 373 satisfãcãtor siemens sxg75 359 † / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 † / † / † / † 1,9/ † / † † / † / † 128,0/ † ‡ / † / † / ‡ 135 111 x 54 x 21 0,94/0,61 62 125 118 33 35 49/06 373 satisfãcãtor benq-siemens c81 259 ‡ / † /262.144 132 x 176/ † † / † /10 † / ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † † / ‡ / † 146,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 92 103 x 46 x 18 3,46/0,69 65 108 117 45 37 52/06 372 satisfãcãtor lg l600v 220 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,2/ † / † ‡ / ‡ / † 13,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 87 94 x 49 x 19 6,55/0,735 60 105 132 36 38 57/07 371 satisfãcãtor samsung sgh-e370 289 ‡ / † /65.536 128 x 160/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 42,6/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 80 87 x 44 x 21 4,54/0,486 72 97 135 29 39 52/06 372 satisfãcãtor motorola v3i 379 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 73,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 96 98 x 54 x 15 2,83/0,78 67 104 114 48 38 49/06 371 satisfãcãtor samsung sgh-e530 229 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / ‡ /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1/ † / † † / ‡ / ‡ 80,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 86 86 x 42 x 26 5,92/0,762 82 94 129 38 43 44/05 386 bine nokia n70 326 ‡ / † /262.144 176 x 208/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,9/ † / † † / † / † 82,0/ † † / † / ‡ / ‡ 131 109 x 52 x 18 3,61/0,95 72 131 111 31 40 46/05 385 bine samsung sgh-d600 281 ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / ‡ / † 75,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 104 95 x 45 x 22 2,72/0,411 74 103 128 39 41 46/06 385 bine samsung sgh-e720 270 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / ‡ /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1/ † / † † / ‡ / † 82,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 88 91 x 44 x 21 12,36/0,664 72 104 127 36 46 41/05 385 bine sony ericsson w900i 599 † / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 2/ † / † † / † / † 470,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 147 109 x 49 x 25 2,11/0,7 66 130 110 45 34 47/06 385 bine nokia 6151 230 ‡ / † /262.144 128 x 160/ ‡ ‡ / † /10 † / † / † / † 0/ † / † † / † / † 30,1/ † † / † / ‡ / ‡ 100 109 x 48 x 20 8,29/1,02 74 124 122 29 35 56/07 384 bine nokia 6822 229 ‡ / † /65.536 128 x 128/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 3,5/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 101 105 x 44 x 19 4,23/0,67 87 102 118 41 36 41/05 384 bine samsung sgh-x700 212 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 30,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 92 108 x 42 x 19 1,06/0,197 72 101 128 40 43 49/06 384 bine sony ericsson z610i 332 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,9/ † / † † / † / † 80,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 110 94 x 49 x 21 16,62/1,32 75 118 128 27 36 56/07 384 bine samsung sgh-e730 379 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 92,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 89 87 x 44 x 23 3,7/0,345 73 97 129 40 44 44/05 383 bine motorola motorazr v3xx 399 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,3 / † / † † / † / † 170,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 110 104 x 45 x 16 10,68/1,02 67 112 124 33 46 57/07 382 bine nokia 6103 178 ‡ / † /65.536 128 x 160/ † † / † /10 † / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 2,5/ ‡ † / † / ‡ / ‡ 97 85 x 44 x 24 7,16/0,75 81 108 119 39 35 50/06 382 bine samsung sgh-zv10 319 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 0,3/ † / † † / ‡ / † 40,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 116 89 x 47 x 26 5,58/0,77 66 109 126 40 41 47/06 382 bine samsung sgh-p300 438 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 82,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 83 88 x 55 x 10 15,07/0,973 77 104 128 28 44 50/06 381 bine cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã. nou noupreþuri 1 2 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 mobile locul 70-91 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display rezoluþie display (pixeli) / edge e-mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband memorie mb (inclusiv card) / extensibilã push-to-talk / radio / gps / wlan greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect / valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 nokia e60 449 ‡ / † /16.777.216 352 x 416/ † † / † /10 † / † / † / † 0/ † / † † / † / † 65,0/ † † / ‡ / ‡ / † 115 115 x 49 x 17 4,93/0,68 67 118 115 32 39 51/06 371 satisfãcãtor motorola v3im 479 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 525,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 96 98 x 54 x 15 2,83/0,78 67 104 114 48 38 54/06 371 satisfãcãtor samsung sgh-e350 280 ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / † † / ‡ / † 40,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 80 85 x 42 x 20 4,82/0,471 74 93 128 32 44 45/05 371 satisfãcãtor benq-siemens s88 359 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 28,8/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 104 99 x 47 x 19 12,81/0,559 80 104 126 24 36 51/06 370 satisfãcãtor nokia 6101 159 ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ † † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 4,4/ ‡ † / † / ‡ / ‡ 98 85 x 44 x 25 5,29/0,82 76 100 117 42 35 43/05 370 satisfãcãtor siemens me75 199 † / ‡ /65.536 132 x 176/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / † 10,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 96 105 x 47 x 21 2,6/0,53 93 92 108 40 37 49/06 370 satisfãcãtor nokia 3230 262 ‡ / † /65.536 176 x 208/ † † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 38,0/ † † / † / ‡ / ‡ 113 109 x 49 x 18 5,77/0,39 79 122 108 24 36 40/05 369 satisfãcãtor nokia 6020 110 ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ † † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 3,5/ ‡ † / ‡ / ‡ / ‡ 90 106 x 42 x 20 4,85/0,52 83 100 119 33 34 39/05 369 satisfãcãtor nokia n91 532 ‡ / † /262.144 176 x 208/ † † / † /10 † / ‡ / † / † 1,9/ † / † † / † / † 3 800,0/ ‡ † / † / ‡ / † 166 114 x 50 x 20 3,81/0,48 60 126 111 29 43 51/06 369 satisfãcãtor mobile locul 92-115 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display rezoluþie display (pixeli) / edge e-mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband memorie mb (inclusiv card) / extensibilã push-to-talk / radio / gps / wlan greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect / valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 siemens cx75 163 † / † /262.144 132 x 176/ ‡ † / † /10 † / † / † / ‡ 1,2/ † / † † / ‡ / † 14,0/ † † / ‡ / ‡ / ‡ 100 109 x 46 x 19 4,87/0,613 55 114 112 41 41 42/05 363 satisfãcãtor sony ericsson w950i 699 † / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 0/ † / † † / † / † 4096,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 111 117 x 55 x 16 8,92/1,35 69 105 113 37 39 55/06 363 satisfãcãtor motorola l7 216 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † ‡ / † / † 6,5/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 99 114 x 49 x 12 13,73/0,95 83 89 123 32 35 49/06 362 satisfãcãtor motorola e770v 499 ‡ / † /65.536 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 0,3/ † / † ‡ / ‡ / † 64,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 117 111 x 47 x 22 6,41/1,04 73 99 115 32 42 49/06 361 satisfãcãtor samsung sgh-zm60 449 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 1/ † / † † / ‡ / † 50,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 108 89 x 46 x 25 10,87/0,702 64 112 120 22 42 43/05 360 satisfãcãtor samsung sgh-z560v 800 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,9/ † / † † / ‡ / † 94,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 98 97 x 51 x 16 2,68/0,379 53 114 130 24 38 55/06 359 satisfãcãtor lg ku800 379 ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 2/ † / † † / ‡ / † 83,2/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 97 95 x 46 x 20 7,1/0,418 60 114 128 15 41 56/07 358 satisfãcãtor pantech gu-1100 249 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 0,3/ † / † † / ‡ / ‡ 32,1/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 102 112 x 49 x 19 19,32/1,5 70 102 124 30 32 52/06 358 satisfãcãtor siemens c75 93 † / ‡ /65.536 132 x 176/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / † 10,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 84 102 x 43 x 17 2,45/0,478 69 97 118 39 35 43/05 358 satisfãcãtor toshiba 803 800 ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 2,2/ † / † ‡ / ‡ / † 520,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 135 98 x 45 x 25 13,06/0,946 66 113 117 28 34 46/06 358 satisfãcãtor motorola v635 152 † / † /262.144 176 x 220/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 21,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 127 89 x 47 x 25 4,4/0,80 75 104 103 37 37 35/04 356 satisfãcãtor 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtorwww . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 1 siemens sl75 246 ‡ / † /262.144 132 x 176/ † † / † /10 † / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 52,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 101 92 x 46 x 23 2,51/0,5 62 107 117 40 42 47/06 368 satisfãcãtor sagem my v-76 300 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / † / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 8,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 104 108 x 45 x 18 9,26/0,97 81 97 113 37 39 52/06 367 satisfãcãtor samsung sgh-d800 310 ‡ / † /266144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 82,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 101 97 x 52 x 15 5,47/0,387 68 108 130 16 45 49/06 367 satisfãcãtor samsung sgh-z500 370 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 1/ † / † † / ‡ / † 87,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 103 89 x 43 x 23 14,04/0,994 58 112 127 28 42 43/05 367 satisfãcãtor samsung sgh-zv30 399 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 1,2/ † / † † / ‡ / † 40,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 111 89 x 47 x 25 9,36/0,937 63 113 124 27 40 47/06 367 satisfãcãtor siemens m75 220 † / † /262.144 132 x 176/ ‡ † / † /10 † / † / † / ‡ 1,2/ † / † † / ‡ / † 46,0/ † † / ‡ / ‡ / ‡ 116 109 x 50 x 20 4,69/0,48 61 116 112 36 42 41/05 367 satisfãcãtor nokia n90 459 ‡ / † /262.144 352 x 416/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,9/ † / † † / ‡ / † 95,0/ † † / ‡ / ‡ / ‡ 175 111 x 50 x 23 2,15/0,29 57 127 109 36 37 44/05 366 satisfãcãtor samsung sgh-d900 499 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 3,1/ † / † † / ‡ / † 80,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 82 104 x 50 x 14 18,42/0,823 68 104 131 26 36 54/06 365 satisfãcãtor benq-siemens el71 289 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 † / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 17,6/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 97 90 x 43 x 19 7,57/0,69 53 109 126 39 37 51/06 364 satisfãcãtor samsung sgh-e900 348 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / ‡ / † 81,8/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 87 93 x 45 x 17 3,8/0,355 71 109 129 15 40 53/06 364 satisfãcãtor samsung sgh-z400 479 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 0/ † / † † / ‡ / † 33,2/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 101 97 x 48 x 18 13,07/0,655 59 112 131 20 42 54/06 364 satisfãcãtor nokia 6630 218 ‡ / † /65.536 176 x 208/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,2/ † / † † / † / † 74,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 128 110 x 60 x 21 5,36/0,83 69 118 109 29 38 37/05 363 satisfãcãtor nokia 8800 829 ‡ / † /262.144 208 x 208/ † † / † /8 † / ‡ / † / ‡ 0,5/ † / † † / † / † 64,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 139 107 x 45 x 16 3,97/0,5 55 115 122 36 35 42/05 363 satisfãcãtor nokia 5140 150 ‡ / ‡ /4096 128 x 128/ † † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 4,2/ ‡ † / † / ‡ / ‡ 101 107 x 46 x 24 5,45/0,77 75 99 106 40 36 33/04 356 satisfãcãtor samsung sgh-e760 208 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 91,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 89 88 x 42 x 22 9,62/0,94 72 95 125 21 43 46/06 356 satisfãcãtor siemens s65 150 † / † /65.536 132 x 176/ ‡ † / † /10 † / † / † / ‡ 1,2/ † / ‡ † / ‡ / † 42,5/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 103 110 x 46 x 20 4,18/0,48 59 107 112 41 37 16/03 356 satisfãcãtor motorola l6 130 ‡ / † /65.536 128 x 160/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / † / † 10,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 89 113 x 49 x 11 4,98/0,72 78 75 117 49 36 49/06 355 satisfãcãtor samsung sgh-x820 315 ‡ / † /262.144 220 x 176/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / ‡ / † 81,9/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 64 113 x 48 x 7 30,58/0,639 60 107 131 11 46 53/06 355 satisfãcãtor motorola v3x 359 ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,9/ † / † ‡ / † / † 122,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 127 106 x 53 x 20 2,12/0,57 51 104 114 39 44 48/06 352 satisfãcãtor panasonic vs3 299 † / ‡ /16.700.000 320 x 240/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / † / † / ‡ 1,3/ † / ‡ † / ‡ / † 32,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 99 96 x 46 x 18 6,29/0,477 77 83 118 37 37 43/05 352 satisfãcãtor samsung sgh-x830 349 ‡ / † /266.144 128 x 220/ † ‡ / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 1.000,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 76 85 x 30 x 21 2,17/0,119 66 99 121 22 44 57/06 352 satisfãcãtor sharp 903 700 ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 3,1/ † / † † / ‡ / † 67,3/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 148 108 x 50 x 24 4,03/0,544 61 116 113 27 35 45/05 352 satisfãcãtor samsung sgh-z110 649 ‡ / ‡ /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / † 1/ † / † † / ‡ / ‡ 60,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 146 97 x 49 x 27 9,7/0,533 71 110 114 18 38 38/05 351 satisfãcãtor benq-siemens ef81 459 ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,9/ † / † † / † / † 32,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 113 95 x 52 x 17 2,44/0,37 55 110 118 33 34 50/06 350 satisfãcãtor motorola pebl 320 ‡ / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 5,4/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 111 88 x 49 x 21 7,13/0,8 70 84 111 45 39 47/06 349 satisfãcãtor benq-siemens s68 209 ‡ / † /262.144 132 x 176/ ‡ † / † /10 † / ‡ / † / ‡ 0/ † / ‡ † / ‡ / † 26,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 76 108 x 45 x 15 5,28/0,54 72 83 121 35 37 49/06 348 satisfãcãtor cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã. noupreþuri 1 2 2 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 mobile locul 116-136 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display rezoluþie display (pixeli) / edge e-mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband memorie mb (inclusiv card) / extensibilã push-to-talk / radio / gps / wlan greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect / valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 panasonic vs6 215 ‡ / † /16.700.000 240 x 320/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / † / † / ‡ 1,9/ † / ‡ ‡ / ‡ / † 30,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 99 96 x 46 x 21 10,56/0,783 72 85 119 36 36 47/06 348 satisfãcãtor motorola e1000 240 † / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,2/ † / † † / † / † 49,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 137 114 x 52 x 22 6,52/0,88 59 100 108 35 45 37/05 347 satisfãcãtor samsung sgh-x640 132 ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / † 9,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 84 87 x 46 x 23 6,61/0,795 79 69 115 39 43 44/05 345 satisfãcãtor lg kg800 337 † / † /262.144 176 x 220/ ‡ † / ‡ /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 128,1/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 86 95 x 49 x 15 2,16/0,084 60 97 124 23 40 51/06 344 satisfãcãtor nokia 3220 120 ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ † † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 5,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 90 104 x 47 x 17 8,36/0,78 78 85 115 32 34 34/03 344 satisfãcãtor motorola v1050 240 † / ‡ /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 1,3/ † / † † / † / † 46,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 137 94 x 49 x 26 6,16/0,87 53 99 112 33 43 45/05 340 satisfãcãtor siemens cl75 190 ‡ / ‡ /262.144 128 x 160/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / † 12,3/ ‡ † / ‡ / ‡ / ‡ 91 87 x 45 x 23 3,54/0,66 67 84 115 40 34 44/05 340 satisfãcãtor motorola v3 178 ‡ / † /262000 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 5,7/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 98 98 x 54 x 15 5,65/0,62 67 80 115 42 34 36/05 338 satisfãcãtor pda-phones producãtor model preþ (euro) d o t a r e gsm 900 / 1.800 / 1.900 mhz hscsd / clasã gprs / edge umts / wlan / bluetooth sistem de operare ram / flash-rom (mb/mb) us b /usb-host/irda slot primar / slot secundar display rezoluþie (pixeli) culori / diagonalã display (cm) listã apeluri / profile / flight mode sync:outlook / mac / syncml aparat foto / rezoluþie (megapixeli) autonomie tipicã (ore) greutate (g) lungime x lãþime x înãlþime (mm) factor de emisie connect / valoare sar 1 (-/w/kg) r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 100 performanþã max. 100 testat în connect max. 500 mda vario 570 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / † / † win mobile 2005 64/128 † / ‡ / † mini sd-c./ ‡ transfl. tft 240 x 320 65.536/7,3 † / † / † † / ‡ / ‡ da/1,3 10:50 169 109 x 59 x 24 1,6/0,32 91 151 75 66 46/06 383 bine nokia 9500 communicator 559 † / † / † † /10/ † ‡ / † / † symbian os 7.0 80/64 † / ‡ / † mmc-card/ ‡ transfl. tft 640 x 200 65.536/11,5 † / † / † † / ‡ / † da/0,3 11:10 220 148 x 56 x 24 3,98/0,49 92 157 63 66 36/05 378 bine vpa compact iii 750 † / † / † ‡ /10/ † † / † / † win mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † transflash/ ‡ transfl. tft 240 x 320 65.536/7,1 † / † / † † / ‡ / ‡ da/2,0 10:02 178 113 x 58 x 22 5,8/0,66 89 153 79 56 54/06 377 bine mda compact ii 420 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † win mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † sdio/ ‡ transfl. tft 240 x 320 65.536/7,1 † / † / † † / ‡ / † da/1,2 10:57 147 107 x 58 x 18 2,93/0,3 92 149 79 56 48/06 376 bine palm treo 650 649 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † palm os 5.4 10/22 † / ‡ / † sdio/ ‡ transfl. tft 320 x 320 65.536/6,1 † / † / † † / † / ‡ da/0,3 11:59 175 112 x 59 x 22 8,77/1,39 92 132 76 75 40/05 375 bine nokia 9300i 639 † / † / † † /10/ † ‡ / † / † symbian os 7 80/64 † / ‡ / † mmc-card/ ‡ transfl. tft 640 x 200 65.536/10,3 † / † / † † / ‡ / † nu/0,0 9:51 173 132 x 51 x 21 4,49/0,29 89 156 74 55 48/06 374 satisfãcãtor hewlett-packard ipaq hw6510 499 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † win mobile 2003 se 64/64 † / ‡ / † sd/mini-sd-card transfl. tft 240 x 240 65.536/7,5 † / † / † † / ‡ / ‡ nu/0,0 8:27 167 117 x 70 x 18 5,9/0,39 84 145 75 62 44/05 366 satisfãcãtor fujitsu siemens pocket loox t830 740 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / † / † win mobile 5.0 64/128 † / † / ‡ sd/ ‡ transfl. tft 240 x 240 65.536/6,1 † / † / † † / ‡ / ‡ da/2,0 8:58 196 127 x 65 x 20 1,46/0,188 86 149 66 64 57/07 365 satisfãcãtor palm treo 750v 650 † / † / † ‡ /10/ † † / ‡ / † win mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † minisd/ ‡ transfl. tft 240 x 240 65.536/6,2 † / † / † † / ‡ / ‡ da/1,3 10:39 153 112 x 59 x 21 14,78/0,741 91 144 82 47 55/06 364 satisfãcãtor 1 valoarea sar este furnizatã de producãtor. 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtor nouwww . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 3 siemens cf75 145 ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / † 10,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 93 94 x 47 x 22 6,95/0,798 49 94 116 43 36 43/05 338 satisfãcãtor lg kg920 499 ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 5/ † / † † / ‡ / † 392,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 135 109 x 51 x 22 7,47/0,636 68 94 106 32 36 54/06 336 satisfãcãtor nokia 6310i 100 † / † /1 96 x 65/ ‡ ‡ / ‡ /4 nesp./ † / † / ‡ 0/ ‡ / ‡ † / † / † 0,1/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 112 129 x 44 x 16 10,81/0,82 76 56 128 37 38 09/02 335 satisfãcãtor motorola v980 600 † / ‡ /65.536 176 x 220/ ‡ † / † /10 ‡ / ‡ / † / † 0,3/ † / † † / † / † 35,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 137 94 x 49 x 26 7,8/0,78 47 96 110 33 47 37/05 333 satisfãcãtor siemens sf65 152 ‡ / ‡ /65.000 128 x 160/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 1,2/ † / ‡ ‡ / † / ‡ 21,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 102 92 x 45 x 24 3,8/0,38 82 78 109 32 32 36/05 333 satisfãcãtor motorola w220 99 ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ ‡ ‡ / ‡ /8 ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 0/ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 21,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 90 94 x 46 x 16 0,81 90 52 106 43 41 57/06 332 satisfãcãtor nokia 6170 200 ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ † † / † /10 ‡ / † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 4,0/ ‡ † / ‡ / ‡ / ‡ 123 88 x 46 x 23 5,51/0,34 71 91 113 20 36 38/05 331 satisfãcãtor lg c3300 128 ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ ‡ ‡ / ‡ /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / ‡ 1,2/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 92 90 x 46 x 24 25,19/1,05 76 63 121 30 38 44/05 328 satisfãcãtor samsung sgh-e330 199 ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 6,5/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 88 87 x 44 x 23 12,46/0,903 72 66 115 34 41 35/05 328 satisfãcãtor benq-siemens ef51 249 ‡ / † /262.144 128 x 128/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 20,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 94 89 x 49 x 19 25,76/0,778 78 96 99 19 30 54/06 322 suficient lg b2100 95 ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ ‡ ‡ / ‡ /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / † 1,2/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 73 105 x 41 x 13 9,66/0,923 65 53 112 38 40 45/05 308 suficient motorola c390 110 ‡ / † /65.536 128 x 128/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0/ † / ‡ ‡ / † / † 1,5/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 94 107 x 42 x 20 7,02/0,77 83 55 101 33 35 45/05 307 suficient siemens cf110 140 ‡ / ‡ /65.536 130 x 130/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / ‡ / † / ‡ 0/ † / ‡ † / † / † 1,5/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 78 83 x 45 x 18 3,13/0,67 51 61 108 39 30 47/06 289 suficient hewlett-packard ipaq hw6915 699 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / † / † windows mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † mini sd-c./ ‡ transfl. tft 240 x 240 65.536/7,4 † / † / † † / ‡ / ‡ da/1,3 9:17 161 118 x 70 x 18 3,15/0,158 85 147 73 55 53/06 360 satisfãcãtor nokia 9300 489 † / † / † † /10/ † ‡ / ‡ / † symbian os 7.0s 80/64 † / ‡ / † mmc-card/ ‡ transfl. tft 640 x 200 65.536/10,3 † / † / † † / ‡ / † nu/0,0 8:03 169 132 x 51 x 21 3,8/0,24 82 150 74 52 38/05 358 satisfãcãtor mda pro 720 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / † / † windows mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † sdio/ ‡ reflect. tft 640 x 480 65.536/9,2 † / † / † † / ‡ / ‡ da/1,3 7:11 286 129 x 79 x 22 1,29/0,17 84 164 64 46 45/05 358 satisfãcãtor nokia e61 449 † / † / † † /11/ ‡ † / † / † symbian os 9.1 64/64 † / ‡ / † mini sd-c./ ‡ transfl. tft 320 x 240 16.700.000/7 † / † / † † / † / † nu/0,0 11:18 146 117 x 70 x 15 7,9/0,79 92 148 67 50 52/06 357 satisfãcãtor nokia 7710 499 † / † / † † /10/ † ‡ / ‡ / † symbian os v7.0 80/90 † / ‡ / ‡ mmc-card/ ‡ transm. tft 640 x 320 65.536/ † / † / † † / ‡ / † da/1,0 9:33 194 68 x 128 x 20 2,21/0,53 88 145 56 66 39/05 355 satisfãcãtor motorola a780 499 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † linux 48/69 † / ‡ / ‡ transflash/ ‡ transfl. tft 240 x 320 65.536/6,1 † / † / † † / ‡ / † da/1,3 5:39 139 116 x 54 x 23 2,18/0,74 69 135 75 70 44/05 349 satisfãcãtor sony ericsson m600i 499 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / ‡ / † symbian 9.1 uiq 3.0 60/64 † / ‡ / † ms micro/ ‡ transm. tft 240 x 320 262.144/6,5 † / ‡ / † † / † / † nu/0,0 7:05 113 107 x 55 x 16 6,18/1,15 77 136 72 61 52/06 346 satisfãcãtor motorola a1000 899 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / ‡ / † symbian os 7.0 32/24 † / ‡ / ‡ transflash/ ‡ transfl. tft 208 x 320 65.536/ † / ‡ / † † / ‡ / † da/1,2 9:31 163 118 x 58 x 23 5/0,74 87 132 63 54 41/05 336 satisfãcãtor hagenuk s 200 299 † / † / † ‡ /10/ ‡ ‡ / ‡ / † palm os 5.4 garnet 32/64 † / ‡ / † sd/ ‡ transfl. tft 160 x 220 64.000/ † / † / † † / ‡ / ‡ da/1,3 8:20 129 110 x 49 x 22 14,1/0,63 84 126 76 46 42/05 332 satisfãcãtor cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã. noupreþuri 1 2 4 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 teste practice mobile producãtor model preþ/disponibilitate conex.antenã ext./bluetooth/culori display rezoluþie display (pixeli)/edge e-mail/handsfree/clasã gprs irda/java/umts camerã: megapixel/mms/mp3-player outlook-sync./apelare vocalã/triband memorie în mb (incl. sim)/extensibilã push-to-talk/radio/gps/wlan greutate în grame dimensiuni (l x l x î) în mm e v a l u a r e dotare manevrabilitate rezultat practic motorola motorazr maxx 479/al iv-lea trim. 2006 nesp./ † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 nesp./ † / † 1,9/ † / † † / † / † 64,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 115 105 x 53 x 16 motorola motorazr v3xx 399/al iv-lea trim. 2006 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / † 1,3/ † / † † / † / † 50,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 115 103 x 53 x 15 nokia 6290 380/primul trim. 2007 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /32 † / † / † 1,9/ † / † † / † / † 50,0/ † † / † / ‡ / ‡ 115 94 x 50 x 21 nokia n95 640/primul trim. 2007 ‡ / † /16.777.216 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † 5/ † / † † / † / † 160,0/ † † / † / † / † 120 99 x 53 x 21 benq-siemens sl91 nesp./nesp. ‡ / † /16.700.000 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † 3,2/ † / † † / † / † 64,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 109 89 x 47 x 23 nokia 6300 290/primul trim. 2007 ‡ / † /16.700.000 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 8,0/ † † / † / ‡ / ‡ 91 106 x 44 x 13 nokia 7390 449/din 12/2007 ‡ / † /16.700.000 240 x 320/ † † / † /11 † / † / † 3/ † / † † / † / † 157,0/ † † / † / ‡ / ‡ 114 90 x 47 x 21 nokia n72 370/nesp. ‡ / † /262.144 176 x 208/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 20,0/ † † / † / ‡ / ‡ 124 109 x 54 x 18 teste practice mobile producãtor model preþ/disponibilitate conex.antenã ext./bluetooth/culori display rezoluþie display (pixeli)/edge e-mail/handsfree/clasã gprs irda/java/umts camerã: megapixel/mms/mp3-player outlook-sync./apelare vocalã/triband memorie în mb (incl. sim)/extensibilã push-to-talk/radio/gps/wlan greutate în grame dimensiuni (l x l x î) în mm e v a l u a r e dotare manevrabilitate rezultat practic samsung sgh-d820 449/nesp. ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † † / ‡ / † 71,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 91 100 x 51 x 15 samsung sgh-d830 nesp./al iv-lea trim. 2006 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / ‡ / † 80,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 92 103 x 54 x 10 samsung sgh-e380 269/disponibil ‡ / † /65.536 176 x 220/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 38,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 77 93 x 45 x 17 samsung sgh-i750 799/nesp. ‡ / † /65.536 240 x 320/ † † / † /10 † / † / ‡ 1,9/ † / † † / ‡ / † 50,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / † 161 107 x 52 x 23 sony ericsson w710i 329/al iv-lea trim. 2006 ‡ / † /262.144 176 x 220/ † † / † /10 † / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 468,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 101 89 x 46 x 24 benq-siemens e61 209/nesp. ‡ / ‡ /65.536 128 x 160/ ‡ ‡ / † /10 ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † † / ‡ / † 1,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 110 101 x 44 x 17 benq-siemens m81 249/disponibil ‡ / † /262.144 132 x 176/ ‡ † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 17,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 94 107 x 46 x 20 htc mteor 499/disponibil † / † /65.536 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † 1,3/ † / † † / † / † 64,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 121 110 x 46 x 16 teste practice mobile producãtor model preþ/disponibilitate conex.antenã ext./bluetooth/culori display rezoluþie display (pixeli)/edge e-mail/handsfree/clasã gprs irda/java/umts camerã: megapixel/mms/mp3-player outlook-sync./apelare vocalã/triband memorie în mb (incl. sim)/extensibilã push-to-talk/radio/gps/wlan greutate în grame dimensiuni (l x l x î) în mm e v a l u a r e dotare manevrabilitate rezultat practic lg kg225 199/disponibil ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ ‡ ‡ / ‡ /10 ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / † 1,8/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 69 81 x 42 x 20 lg v9000 nesp./nedisponibil ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † 1,2/ † / † † / ‡ / † 57,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 144 100 x 49 x 23 motorola e1070 489/disponibil ‡ / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 ‡ / † / † 1,2/ † / † † / † / † 32,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 132 93 x 48 x 23 motorola l2 159/nesp. ‡ / † /65.536 128 x 160/ ‡ † / † /10 ‡ / † / ‡ ‡ / † / † † / † / † 10,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 89 112 x 48 x 11 nokia 6086 230/primul trim. 2007 ‡ / † /262.144 128 x 160/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 6,0/ † † / † / ‡ / † 84 92 x 46 x 23 qtek 8500 strtrk 499/disponibil ‡ / † /65.536 240 x 320/ † † / † /10 ‡ /k.a./ ‡ 1,2/ † / † † / † / † 64,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 102 95 x 51 x 16 sagem my v-85 399/disponibil nesp./ † /262.144 176 x 220/ ‡ † / † /10 † / † / † 1,2/ † / ‡ ‡ / ‡ / † 4,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 120 108 x 44 x 19 nokia 2626 90/primul trim. 2007 ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ ‡ † / † /6 ‡ / † / ‡ ‡ / † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 91 104 x 43 x 18www . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 5 cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã 1 preþul recomandat de producãtor 2 autonomie în condiþii normale de utilizare; în cazul utilizãrii aplicaþiilor complexe (foto, video, office), valorile pot scãdea considerabil. pda-uri locul 1-8 producãtor model preþ 1 (euro) d o t a r e sistem de operare ram instalat / maxim (mb) tip acumulator / baterie interfaþã usb / irda / serialã bluetooth / wifi slot primar slot secundar mufã cãºti / microfon display afiºare (culori) rezoluþie (pixeli) diagonalã (cm) iluminare display autonomie tipicã (ore) 2 greutate (grame) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e l e t e s t u l u i autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 125 performanþã max. 75 test în connect max. 500 preþ / performanþã hewlett-packard ipaq hx4700 599 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 10,1 † 7:35 191,0 131 x 77 x 15 85 184 97 69 37/05 435 foarte bine satisfãcãtor fujitsu siemens pocket loox 720 489 win mobile 2003 se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 9,2 † 8:19 172,0 122 x 72 x 16 84 179 100 68 37/05 431 foarte bine satisfãcãtor dell axim x50v 451 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 9,4 † 5:03 173,0 119 x 73 x 16 73 182 101 69 37/05 425 foarte bine satisfãcãtor hewlett-packard ipaq rx3715 399 win mobile 2003 se 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 10:53 161,0 114 x 71 x 17 88 161 104 68 35/04 421 bine bine toshiba pocket pc e830w 749 win mobile se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 10,1 † 6:33 196,0 135 x 77 x 17 79 184 88 69 37/05 420 bine suficient dell axim x51v 384 windows mobile 5.0 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 9,4 † 5:30 170,0 119 x 73 x 16 77 181 101 59 46/06 418 bine bine hewlett-packard ipaq hx2750 549 win mobile 2003 se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 8:11 173,0 118 x 76 x 17 86 165 98 69 38/05 418 bine satisfãcãtor dell axim x50 wireless 520 mhz 374 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 7:33 165,0 119 x 73 x 16 83 163 102 69 37/05 417 bine bine pda-uri locul 9-16 producãtor model preþ 1 (euro) d o t a r e sistem de operare ram instalat / maxim (mb) tip acumulator / baterie interfaþã usb / irda / serialã bluetooth / wifi slot primar slot secundar mufã cãºti / microfon display afiºare (culori) rezoluþie (pixeli) diagonalã (cm) iluminare display autonomie tipicã (ore) 2 greutate (grame) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e l e t e s t u l u i autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 125 performanþã max. 75 test în connect max. 500 preþ / performanþã palm tx 329 palm os 5.4 32/1.056 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / ‡ transfl. tft 65.536 480 x 320 9,7 † 6:25 150,0 118 x 76 x 13 80 157 112 66 46/05 415 bine bine dell axim x50 wireless 416 mhz 325 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / ‡ cf-card tipul ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 8:45 165,0 119 x 73 x 16 88 156 102 67 37/05 413 bine bine fujitsu siemens pocket loox 420 319 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 9 † 7:14 134,0 113 x 70 x 14 81 154 112 66 35/05 413 bine bine hewlett-packard ipaq hx2410 449 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 9:29 170,0 118 x 76 x 17 88 160 98 66 38/05 412 bine satisfãcãtor hewlett-packard ipaq rx 1950 299 windows mobile 5.0 32/1.056 li-ion † / † /opt. ‡ / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 13:34 130,0 112 x 70 x 14 99 148 114 51 47/06 412 bine foarte bine palm tungsten t5 429 palm os 5.4 garnet 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / ‡ transfl. tft 65.536 480 x 320 9,5 † 5:50 147,0 118 x 72 x 13 78 151 114 69 37/05 412 bine satisfãcãtor dell axim x51 392 windows mobile 5.0 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card cf-card tipul ii † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 9,4 † 8:56 163,0 119 x 73 x 16 89 166 103 53 46/06 411 bine satisfãcãtor hewlett-packard ipaq h4150 599 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,7 † 6:39 133,0 112 x 70 x 14 79 151 114 67 39/04 411 bine suficientpreþuri 1 2 6 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7 wlan access points siemens gigaset se515dsl 100 156 174 64 394 bine 37/05 belkin pre-n router f5d8230-4 129 152 117 94 363 satisfãcãtor 45/05 linksys wrt54gx 149 137 122 95 354 satisfãcãtor 45/05 siemens gigaset se551 wlan dsl/cable 100 144 161 49 354 satisfãcãtor 45/05 netgear wpn824 130 146 139 67 352 satisfãcãtor 45/05 draytek vigor 2600vg 285 176 94 76 346 satisfãcãtor 37/05 u.s. robotics wireless maxg router 5461 109 139 116 21 276 suficient 45/05 producãtor model preþ în euro manevrabilitate testat în connect dotare valori mãsurate punctaj total 200 200 100 500 rout er wlan producãtor model preþ în euro autonomie dotare manevrabilitate performanþã punctaj total testat în connect notebook fujitsu siemens lifebook e8110 3499 119 111 105 104 439 foarte bine 49/06 samsung x50 wvm 2130 2799 108 101 106 108 423 bine 46/05 sony vaio vgn-sz1m 1699 108 86 114 110 418 bine 49/06 asus v6j-8001p 2499 96 102 109 111 418 bine 49/06 hewlett-packard compaq nx8220 py517ea 1399 104 106 104 101 415 bine 47/06 acer travelmate 8204 wlmi 2999 92 106 96 119 413 bine 49/06 benq joybook s73g 1299 92 95 104 116 407 bine 52/06 samsung x60 t-2300 chane 1799 104 102 105 94 405 bine 49/06 samsung x20 xvm 1730v 1449 96 101 106 95 398 bine 47/06 benq joybook s72.g33 1399 90 92 108 103 393 bine 42/05 hewlett-packard compaq nc6220 pu982aw 1489 98 87 113 94 392 bine 42/05 sony vaio vgn-fs315h 1299 88 99 105 96 388 bine 47/06 asus a6v-b005h 1099 86 101 94 105 386 bine 45/05 lenovo 3000 n100 3dg 1090 100 93 98 95 386 bine 52/06 sony vaio vgn-s4m/s 1599 94 79 113 98 384 bine 42/05 dell inspiron 9400 1099 106 99 81 97 383 bine 49/06 hewlett-packard compaq nx6125 py417 1129 90 98 103 91 382 bine 44/05 msi megabook s271 1199 94 77 111 99 381 bine 52/06 hewlett-packard compaq nx6310 es469ea 999 102 82 101 95 380 bine 51/06 fujitsu siemens lifebook c1320d 1249 90 102 94 94 380 bine 47/06 benq joybook r53-g15 1249 94 89 93 104 380 bine 47/06 asus a8f-h006h 999 100 85 103 92 380 bine 51/06 lenovo thinkpad r60e 0657-3lg 1078 108 80 98 93 379 bine 51/06 medion md95669 949 104 84 106 84 378 bine 51/06 toshiba satellite m50 - 105 1399 94 79 103 92 368 satisfãcãtor 47/06 dell inspiron 1300 (pp21l) 762 100 83 92 91 366 satisfãcãtor 52/06 dell latitude d510 1143 90 81 101 90 362 satisfãcãtor 45/05 asus a6km-0003h 1099 78 95 91 97 361 satisfãcãtor 52/06 fujitsu siemens amilo g1650a 899 84 86 93 90 353 satisfãcãtor 51/06 lenovo thinkpad r50e ur0s5ge 810 90 71 99 87 347 satisfãcãtor 45/05 fujitsu siemens amilo l1310g 879 78 84 98 82 342 satisfãcãtor 45/05 producãtor model preþ în euro dotare performanþã testat în connect autonomie manevrabilitate punctaj total 125 125 125 500 125 125 125 125 125 500 centrale telecomunicaþie centrale voip avm fritzbox fon wlan 7050 229 227 121 42 390 bine 41/05 siemens gigaset sx541 wlan dsl 200 191 102 42 335 satisfãcãtor 41/05 zyxel 2602hw 329 165 113 50 328 satisfãcãtor 41/05 draytek vigor 2600v g 285 161 105 50 316 suficient 41/05 producãtor model preþ în euro manevrabilitate testat în connect dotare qos punctaj total 300 150 50 500 ce n t r a l e dsl - vo i p not ebook - ur i subnot ebook - ur i 150 150 100 100 preþ în euro dotare manevrabilitate rutare calculare traseu punctaj total testat în connect producãtor model 500 sistem încorporat cu display vdo dayton ms 5700xl 2199 80 133 139 95 447 foarte bine 44/05 alpine nve-n099p/iva-d310r 2899 78 131 139 91 439 foarte bine 36/05 clarion vn 848 dvtmc 3099 82 121 123 87 413 bine 39/05 sistem încorporat în radio becker cascade 999 83 144 97 86 410 bine 50/06 becker traffic pro 7949 1499 72 142 95 85 394 bine 36/05 becker indianapolis 1099 72 135 97 84 388 bine 33/04 sony kp-nc9950hc1 1599 75 110 108 86 379 bine 41/05 blaupunkt travel pilot e2 849 73 111 96 85 365 satisfãcãtor 33/04 blaupunkt travel pilot freestyler 499 69 110 92 86 357 satisfãcãtor 42/05 jvc kd-nx901 1299 75 113 90 79 357 satisfãcãtor 42/05 sistem navigaþie plug & play tomtom go 700 799 79 134 122 80 415 bine 43/05 tomtom go 300 499 74 135 124 80 413 bine 42/05 naviflash classic 499 66 127 104 85 382 bine 44/05 naviflash navigation system 599 64 121 102 84 371 satisfãcãtor 34/04 tomtom go 799 63 132 122 53 370 satisfãcãtor 32/04 magellan roadmate 300 699 62 114 116 58 350 satisfãcãtor 42/05 medion mdpna 150 399 65 121 105 54 345 satisfãcãtor 36/05 navman icn510 599 66 113 107 54 340 satisfãcãtor 36/05 kit navigare pentru pda tomtom navigator 5 249 78 136 123 80 417 bine 43/05 tomtom navigator 3 traffic 399 79 129 118 82 408 bine 35/04 falk navigator 2 279 76 115 109 51 351 satisfãcãtor 35/04 navman gps 4410 449 72 114 104 57 347 satisfãcãtor 29/04 alk copilot live pocketpc 5 199 77 107 99 57 340 satisfãcãtor 29/04 kit navigare pentru mobile tomtom mobile 5 299 84 122 115 77 398 bine 42/05 navicore personal 299 81 124 101 57 363 satisfãcãtor 42/05 cullmann variocom vc4 navigation 499 75 112 100 74 361 satisfãcãtor 36/05 nav i gare sony vaio vgn-tx2xp 2499 116 98 136 73 423 bine 50/06 lenovo thinkpad x60s 1702-55g 2114 119 93 122 83 417 bine 50/06 samsung q25 txc 1400 3399 112 100 120 72 404 bine 37/05 sony vaio vgn-t2xp/s 2349 108 95 129 71 403 bine 44/05 samsung q30 plus 2399 110 91 130 68 399 bine 50/06 toshiba portégé m300 3499 102 104 115 77 398 bine 44/05 acer travelmate 3002wtmi 1799 102 100 116 78 396 bine 43/05 panasonic toughbook cf-w4 2599 106 94 120 73 393 bine 50/06 asus w5f-g005p 1899 98 103 107 84 392 bine 50/06 samsung q35 caderu 1499 100 100 107 86 393 bine 52/06 hewlett-packard compaq tc4200 1799 98 105 106 80 389 bine 44/05 acer travelmate 3012wtmi 1899 92 102 112 81 387 bine 50/06 fujitsu siemens lifebook p7010 1999 96 89 125 73 383 bine 44/05 acer travelmate 382tmi 1499 96 91 119 74 380 bine 37/05 asus w5667a 1799 92 99 110 79 380 bine 44/05 panasonic toughbook cf-y2 2376 102 89 114 72 377 bine 44/05 toshiba portege m400 tablet pc 3499 86 108 99 82 375 bine 50/06www . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 7 telefoane producãtor model preþ în euro robot telefonic testat în connect telefon punctaj total dect cu robot telefonic 500 250 500 panasonic kx-tg8120 70 405 210 410 bine 51/06 t-com sinus a500 90 409 201 407 bine 51/06 siemens gigaset s455 100 404 204 405 bine 51/06 siemens gigaset sl555 150 416 192 405 bine 51/06 siemens gigaset s445 130 395 205 400 bine 35/04 siemens gigaset e455 130 398 193 394 bine 51/06 siemens gigaset s645 150 387 203 393 bine 35/04 siemens gigaset c455 80 395 193 392 bine 51/06 philips dect 515 90 394 190 389 bine 35/04 audioline euro 880 65 392 187 386 bine 51/06 aeg fame 505 60 396 181 385 bine 51/06 t-com sinus a300 60 396 172 379 bine 51/06 philips dect 727 120 388 161 366 satisfacator 51/06 siemens gigaset a250 70 359 144 335 satisfacator 26/04 audioline dect 4800 40 353 129 321 suficient 26/04 siemens gigaset a345 70 333 146 319 suficient 35/04 producãtor model preþ în euro autonomie dotare manevrabilitate transfer punctaj total testat în connect dect fãrã robot telefonic 100 125 145 130 500 siemens gigaset sl100 130 98 108 115 96 417 bine 26/04 siemens gigaset sl740 150 67 109 120 101 397 bine 29/04 siemens gigaset c340 70 91 96 111 98 396 bine 35/04 philips onis 300 80 86 89 114 104 393 bine 26/04 swissvoice avena 138 60 89 93 105 103 390 bine 39/05 panasonic kx-tcd505 79 73 98 121 97 389 bine 26/04 siemens gigaset s440 100 65 107 118 99 389 bine 35/04 sagem d70t 80 94 90 107 95 386 bine 26/04 philips dect 511 70 76 94 112 103 385 bine 35/04 siemens gigaset c100 90 87 79 115 102 383 bine 18/03 philips dect 311 60 78 84 114 106 382 bine 35/04 siemens gigaset sl440 130 70 106 109 97 382 bine 35/04 sagem d80c 100 62 98 117 101 378 bine 35/04 audioline dect 6500 60 75 85 126 91 377 bine 39/05 sagem d50t 60 92 79 105 99 375 bine 31/04 aeg midi 4 60 100 78 99 88 365 satisfãcãtor 31/04 tiptel easy dect 5500 149 86 90 105 82 363 satisfãcãtor 26/04 audioline dect 4500 40 95 71 95 92 353 satisfãcãtor 26/04 panasonic kx-tcd440 50 91 77 89 94 351 satisfãcãtor 35/04 thomson versatis 1090 80 96 78 101 74 349 satisfãcãtor 26/04 siemens gigaset cl100 80 81 65 105 96 347 satisfãcãtor 26/04 bang & olufsen beocom 4 295 82 57 102 104 345 satisfãcãtor 22/03 siemens gigaset a240 50 81 68 93 101 343 satisfãcãtor 39/05 audioline dect 8600 sim 60 64 83 105 88 340 satisfãcãtor 26/04 universum sl 1000 40 85 67 91 96 339 satisfãcãtor 36/05 siemens gigaset a110 50 88 51 99 100 338 satisfãcãtor 26/04 panasonic kx-tcd 410 60 72 67 100 96 335 satisfãcãtor 18/03 headset 50 150 100 200 500 siemens hhb-500 c u siemens s55 160 45 117 95 126 383 bine 25/04 plantronics m3000 cu siemens s55 129 43 107 96 134 380 bine 25/04 motorola hs810 cu siemens s55 109 40 113 93 132 378 bine 25/04 jabra bt200 cu siemens s55 79 44 111 91 131 377 bine 25/04 logitech headset hluetooth cu s55 100 44 104 96 126 370 satisfãcãtor 25/04 sony-ericsson hbh-60 cu siemens s55 149 43 119 74 132 368 satisfãcãtor 25/04 bluespoon digital cu siemens s55 329 44 101 89 125 359 satisfãcãtor 25/04 belkin headset handsfree cu s55 119 38 94 63 120 315 suficient 25/04 preþ în euro autonomie dotare manevrabilitate transfer punctaj total testat în connect producãtor model producãtor model preþ în euro autonomie dotare manevrabilitate transfer punctaj total testat în connect dect fãrã robot telefonic 100 125 145 130 500 philips kala 300 60 98 51 78 104 331 satisfãcãtor 16/03 audioline dect 3300 40 65 69 91 100 325 satisfãcãtor 35/04 motorola me 4051 50 80 71 70 101 322 suficient 39/05 hagenuk classico 50 45 74 96 90 305 suficient 39/05 emporia d11 25 57 43 83 97 280 suficient 36/05 tiptel easy dect 1100 49 30 53 88 88 259 suficient 31/04 siemens gigaset a100 35 62 9 72 104 247 insuficient 16/03 dect isdn fãrã robot telefonic 100 125 145 130 500 detewe beetel 440i 130 93 85 104 97 379 bine 27/04 siemens gigaset cx100 140 80 79 115 97 371 satisfãcãtor 27/04 swissvoice eurit 525 70 44 68 112 100 324 suficient 27/04 headse t blue tooth dect cu robot telefonic dect fãrã robot telefonic dect fãrã robot telefonic auto connect producãtor model 120 180 200 500 preþ în euro dotare transfer testat în connect punctaj total manevrabilitate car kit bluetooth fwd audio com 469 101 155 183 439 foarte bine 45/05 fwd audio blue 199 92 143 182 417 bine 47/06 nokia 616 399 97 147 164 408 bine 45/05 parrot 3200 ls color 229 87 143 174 404 bine 47/06 sony ericsson hcb-700 199 76 143 166 385 bine 47/06 parrot ck3500 399 99 135 149 383 bine 45/05 motorola ihf1000 250 73 149 156 378 bine 47/06 seecode seefreekit 69 53 137 146 336 satisfãcãtor 47/06 d-parts b-speech caran 100 55 146 128 329 satisfãcãtor 47/06 k i t handsfre einteractiv concurs la începutul lunii februarie au fost desemnaþi câºtigãtorii concursului de fotografii realizate cu telefonul mobil. din cele 160 de fotografii postate pe site-ul connect, juriul a ales trei fotografii care s-au încadrat cel mai bine în tema concursului, „portret“. fotografia postatã de liviu mihai bob, înfãþiºând-o pe alex dormind, a fost desemnatã câºtigãtoarea concursului connect foto mobil. ne-a plãcut unghiul din care a fost fãcutã fotografia, cromatica ºi calitatea ei. poza a fost fãcutã cu un nokia n73. locul doi îi revine lui rupp raimondo mario, cu poza „karina“ în alb-negru, realizatã cu un sony ericsson k750i. locul iii a fost câºtigat de vlad costraº, cu fotografia „portrete“, realizatã cu orange spv c600. topul cititorilor connect media (dotare, utilizare, design) februarie nokia n80 locul 1 nokia n91 locul 2 nokia n90 locul 3 nokia n73 locul 4 nokia n70 locul 5 nokia 7370 locul 6 nokia 6280 locul 7 se k800i locul 8 nokia 8800 locul 9 se w950i locul 10 8.74 8.57 8.51 8.49 8.45 8.43 8.40 8.35 8.35 8.27 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 din cele 8.352 de voturi ale voastre au rezultat primele zece mobile preferate de voi în luna februarie. mediile finale între notele la dotare, utilizare ºi design au dus la realizarea topului de mai jos. vã aºteptãm în continuare pe site-ul www.connect.com.ro pentru a vota telefoanele preferate. connect fotomobil la o nouã ediþie câºtigãtorii cardurilor de memorie sd kingmax sunt adela simona fãsui din timiºoara - card de 512 mb -, respectiv sergiu vasilescu din sebiº, judeþul arad, ºi adrian dan teacã din slatina, judeþul olt - ambii card de 256 mb. felicitãri ºi la mai mare! nu ezitaþi sã vã înscrieþi ºi în aceastã lunã la concursul nostru, pe site-ul www.connect.com.ro, sau completând taloanele din revistã. baftã! locul i locul ii locul iii 1 2 8 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 7 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 9 pontul lunii orice nelãmurire ai din lumea telefoanelor mobile, o vom clarifica în cadrul unei noi rubrici utilitare, „pontul lunii“. intrã pe forumul connect, la adresa www.connect.com.ro/forum, rubrica „pontul lunii“, ºi posteazã o întrebare, oricare ar fi ea. sau trimite-o pe e-mail-ul redacþiei, connect@mtr.ro. colaboratorul nostru alexandru butiri, specialist în ale telecomunicaþiilor, va încerca sã nu lase vreuna fãrã rãspuns. 1. un prietenmi-a spus cã dacã las bluetooth-ul pornit la mobilul meu (este vorba de un nokia 6280) pot lua o mulþime de viruºi. eu folosesc însã un headset prin bluetooth înmareamajoritate a timpului. îmi puteþi spune dacã pot pãþi aºa ceva ºi dacã da, cum mã pot pãzi? flaviu a.b.: bluetooth-ul propriu zis este un canal de comunicare. pentru ca un virus sã se instaleze în aparatul tãu trebui sã îþi dai ºi tu acceptul, confirmând telefonului cã doreºti instalarea unui program necu-noscut. poþi sã laºi activ bluetooth-ul cu condiþia sã fii atent ºi sã nu accepþi sau sã instalezi aplicaþii neverificate transmise prin bluetooth. în rest, ai dreptate, e foarte comod sã þii activ bluetooth-ul când îl foloseºti cu un headset, ºi eu procedez la fel. 2. de cemobilele cumpãrate de lamagazinele operatorilor au meniul schimbat faþã de cel original? e posibil ca aceste schimbãri sã afecteze cumva softul mobilului, care sã dea rateuri din cauza asta? cristi a.b : în ultima vreme marii operatori îºi personalizeazã telefoanele vândute prin reþelele proprii. ceea ce este perceput de noi ca ºi software-ul telefonului este de fapt format din douã pãrþi: customization software ºi core software. personalizarea se referã mai degrabã la schimbarea imaginii icoanelor, la introducerea unor shortcut-uri spre diferite servicii proprii, setãri predefinite etc. toate acestea þin de customization software. scopul cu care se face aceastã cosmetizare este de-a pãstra o continuitate între modele ºi servicii, de-a genera o imagine proprie, specificã fiecãrui operator. pe de altã parte însã, core software-ul (de fapt sofware-ul propriu-zis) este instalat de cãtre producãtor ºi nu poate fi modificat. deci nu personalizarea telefonului de cãtre operatori poate fi cauza problemelor cu "softul" (instalarea aplicaþiilor neverificate poate fi însa una dintre cauze). 3. cum anume funcþioneazã mecanismul de vibraþie de la telefoanele mobile? dan a.b : mecanismul de vibraþie este format dintr-un motoraº electric care învârte un ax excentric (la capãtul cãruia este o greutate). senzaþia de vibraþie se creeazã prin rotirea rapidã a axului. gabi 4. am un sony ericsson k750i ºi mi-am luat recent un lg chocolate, dar nu am început sã îl folosesc încã, pentru cã am nevoie de contactele din sony ericsson, care sunt salvate în memoria mobilului. cumle potmuta pe el fãrã sã le copiez unul câte unul? bogdan a.b : da, transferul contactelor din memoria unui telefon în altul poate fi o problemã, mai ales atunci când este vorba despre douã mãrci diferite. din testele pe care le-am fãcut pe aceste modele, transferul prin bluetooth se face contact cu contact. în ultimã instanþã însa poþi sã-þi foloseºti sim-ul. copiazã prima datã numerele (sau o parte din ele) de pe telefonul vechi pe sim, dupã care introdu sim-ul în noul telefon ºi transferã-le în noul aparat. trebuie sã fii atent însa cã sim-ul nu poate memora decât un nume ºi un numãr de telefon / contact. ceea ce înseamnã cã detaliile cum ar fi: email, adresa, comentarii etc. se vor pierde prin acest transfer (aici trebuie sã fac menþiunea cã noile sim-uri 3gar trebui sã rezolve aceastã problemã). oalta soluþie ar fi sã apelezi la un magazin germanos - au un aparat care stabileºte o interfaþã între cele douã telefoane pentru transferarea agendei. serviciul este însã contra cost. 5. amunnokia 6111 ºi aº vrea sã editez direct pe el pozele fãcute cu camera integratã. ce aplicaþie java este cea mai bunã pentru aºa ceva? ioana a.b : depinde foartemult ºi de ceea ce doreºti sa faci cu pozele odatã editate. aplicaþii diverse ºi destul de interesante pentru telefonul tãu vei gãsi la urmãtoarea adresã: http://www.softwaremarket.nokia.com/? actionsearch&cat3&uaid221. dezavantajul este cã aplicaþiile sunt contra cost. pentru protecþia telefonului tãu nu recomand instalarea aplicaþiilor care nu pot fi verificate. 6. citesc înpermanenþã despre 3g ºi hsdpa. care e diferenþa între cele douã ºi ce are în plus una faþã de alta? marcu a.b : prin 3g se înþelege tehnologie de generaþia a treia (third generation tech-nology). pe scurt, aceasta presupune posibilitatea de-a transmite simultan atât voce (convorbire telefonicã) cât ºi date la viteza de 384 kbps (email, download etc.) într-o soluþie integratã. astfel este posibilã video telefonia. hsdpa este acronimul de la high-speed downlink packet access (sau high speed downlink protocol access) ºi reprezintã un protocol în cadrul 3g care permite viteze de transfer al datelor mai mari. vitezele de transfer pe downlink sunt de 1,8 mbps, 3,6 mbps sau chiar 7,2 mbps. pe viitor se preconizeazã cã se va ajunge la viteze de peste 14,4 mbps. deci, în esenþã, este o evoluþie de la 3g la hsdpa, concretizatã printr-o vitezã de transfer mai mare pe downlink a datelor. maimulte informaþii gãseºti la: http://en.wikipedia.org/wiki/high-speed_downlink_packet_access http://en.wikipedia.org/wiki/3gavanpremierã workaholic telefonul cu clapetã motorola motorazr maxx v6, dotat cu standardul hsdpa, în confruntare directã cu modelul samsung sgh-p310, realizat în formatul de card bancar. ªic & ieftin nokia 6080 ºi motorola w375 oferã pe bani puþini funcþionalitate din plin. modelele în testul connect. ….mai mult connect mobile: cartela multi-sim - mai multe aparate folosite cu acelaºi numãr de telefon. mobile computing: sfaturi la achiziþionarea unui notebook umts. home connect: wimax - cui îi va fi de folos noua tehnologie? cãºti bluetooth vorbeºti wireless la telefon? nicio problemã, dacã ai cãºtile potrivite. zece modele noi în test. sisteme de navigaþie drept handsfree tot mai multe sisteme de navigaþie au integrat un dispozitiv handsfree. testul verificã fiabilitatea acestei funcþii. practicã: navigaþie highspeed pe notebook. existã concordanþã între aºteptãrile clienþilor ºi funcþionalitatea notebook-urilor? care anume dintre funcþii sunt absolut obligatorii? 1 3 0 c o n n e c t 5 7 / 2 0 0 7