<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><Search><Pages Count="132"><Page Number="1">chilipiruri chilipiruri numãrul 59 mai 2007 preþ: 7 ron ; 30 lei (md) www.connect.com.ro nr. 59 l mai 2007 www.connect.com.ro interviu richard moat, ceo orange românia test sunetul muzicii: lg l600v, nokia 5200, nokia 5300, sagem my215x, sagem my700x, sony ericsson w200i, sony ericsson w300i test opt sisteme de navigaþie de ultimã generaþie totul despre symbian uiq 3 mobile mobile windows mobile 6 windows mobile 6 notebook-uri noi notebook-uri noi o f e r t a l o w - b u d g e t m a i m a r e c a n i c i o d a t ã focus cerf 2007: cea mai amplã paradã a gadgeturilor ºi tehnologiilor it&amp;c din românia câªtigã 3 carduri de memorie kingmax</Page><Page Number="2"></Page><Page Number="3">editorial rodica boitoº redactor-ºef rodica.boitos@mtr.ro foto: robert-mark ferenczi un connect pe lunã * vroiam sã stimulez creativitatea celor care trudesc în „sfânta“ redacþie - aºa o numeam în glumã, dar cu duioºie, aºa cã trebuia sã gãsesc soluþii de a ieºi din banal, din repetitiv, din pericolul plafonãrii iremediabile. m-am gândit sã facem ºedinþa de sumar în „juice“, birtul colorat din imediata apropiere a sediului, apoi sã mergem pe deal la „ciuperca“, un punct de atracþie, situat în vârf de deal, cu o panoramã - feericã seara - asupra miculului oraº din care pleacã la tipar lunã de lunã revista connect . lunã, lunar, pe lunã? atunci s-a ivit ideea salvatoare. doar primisem cu douã zile înainte super-oferta aceea, care m-a contrariat un pic, dar, ca întotdeauna, n-am avut suficient timp sã mã opresc asupra ei. „curse low-cost pe lunã.“ ªi l-am ºi bãgat la „spam-uri“. am rãscolit în grabã dupã mail ºi l-am gãsit. n-a aflat nimeni nimic, decât cã mergem cu toþii în delegaþie. abia când au vãzut nava au înþeles cã e altceva ºi atunci le-am spus cã mergem pe lunã sã facem revista de-acolo. n-am vãzut feþe mai ºocate niciodatã, dar au realizat rapid cã totul va decurge bine. ªi-au împachetat laptopurile, modemurile ºi întreaga aparaturã de care aveam nevoie ºi am luat-o din loc spre… imponderabil. pe drum bãieþii gãseau modalitãþi haioase de a „ancora“ aparatele, glumeau pe seama sticlelor de bere care se vor goli singure, fãrã sã mai fie nevoie de efortul, vezi doamne, de a le ridica, iar eu încercam sã-i readuc la realitate: aceea cã va fi extrem de greu sã facem o revistã în acel spaþiu… aºa credeam eu, dar nu bine am pus piciorul pe lunã (ce expresie stupidã!), cã s-a ºi auzit: „bang!“ „hiiii, am primit un mail!“, se bucurã bogdan ca un copil. „e de la tudor, normal! dãescu a ajuns pe lunã, ha-ha-ha!“, se amuzã el. vreau sã zic ceva, dar îmi înghit vorbele ºi privirea mi-e furatã de mailurile ce curg pe laptopul pe care îl strâng sã nu fugã. mai mult de jumãtate sunt de la tudor. bãiatul acesta e o comoarã la casa omului, orice revistã ºi l-ar dori, e cel mai prompt om de publicitate, cel mai profesionist, cel mai… „bang!“ vin comunicatele de presã de la cerf. „ce tare!“, exclamã celãlalt bogdan al redacþiei. „nici nu-mi pare rãu cã n-am fost acolo, aflãm mai multe de aici!“ „bang!“ „tirarirara….“ „uau, avem ºi telefonie mobilã pe lunã!!!“, se bucurã vasi ºi brânduºa. las deoparte îngrijorarea, ºtiu cã n-o sã lucrãm din prima zi, dar simt cã acþiunea noastrã are sorþi de izbândã, totul merge strunã, ca la redacþie… gândul meu fuge când îl vãd pe cristi cã îºi scapã telefonul în tavan. asta îl face pe bogdan sã-ºi anunþe, fãrã sã-i cearã nimeni, prima temã de articol: „eu o sã scriu despre comportamentul aparatelor în mediu imponderabil“. „ªi eu o sã scriu despre cum se vede cerf-ul din spaþiu.“ îhî, ºi eu o sã-mi scriu editorialul despre excursia redacþiei pe lunã. sunt liniºtitã, e searã, pot sã dorm, revista se va face ºi va fi de excepþie. mi-e absolut clar cã tehnica ºi tehno-logiile astea fac posibil orice. uite, poþi sã concepi o revistã de pe lunã sau dintr-un car cu fân. important e sã ai cu cine, iar noi avem în redacþie niºte nestemate… alunec în somn ºi vãd ºedinþa redacþionalã, filmatã din mai multe unghiuri de camere ultraperformante, pentru cã e urmãritã online de cititorii noºtri pe site-ul connect . în laboratorul de teste connect sunt de asemenea zeci de camere de filmat, pentru cã pe canalul „ connect tv“ se transmit în direct testele la mobile ºi alte device-uri ºi se aºteaptã cu mare interes rezultatele finale. raziel, un cititor fidel al revistei, îmi ºi scria cã ºi-a pierdut jobul din cauza televiziunii noastre... * „bang!“ s-a lansat sony ericssson p1… poate ar fi timpul sã mã trezesc, cã am treabã. trebuie sã scriu editorialul… fãrã sã am suficient talent scriitoricesc, îndrãznesc totuºi sã vã ofer, în locul obiºnuitului editorial, o poveste. asta pentru cã am impresia cã toatã lumea s-a sãturat de opinii, de persoane care-ºi dau cu pãrerea despre orice, de persoane care deþin - cu notã de exclusivitate - adevãrul, de persoane care îºi pun semnãtura pe gândurile altcuiva, de analiºti-profesori-doctori-ingineri-specialiºti… www . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 e d i t o r i a l</Page><Page Number="4">4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 actualitãþi produse ªi trenduri mobile-walkman cu dispozitiv de mãsurare a distanþei parcurse, notebook-uri de calitate de la toshiba, concurenþii i-podului de la yahoo ºi sandisk, dect de lux de la siemens, plus multe alte noutãþi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 focus interviu richard moat, ceo orange românia orange accelereazã la 3,6 mbps . . . . . . . . . . . . .22 reportaj ocolul it&amp;c-ului în 5 zile cea mai amplã paradã a gadgeturilor ºi tehnologiilor it&amp;c din românia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 telefoane mobile procedee de testare: update connect a regândit procedeul de testare a mobilelor - citeºte despre metodele complicate de examinare a noutãþilor de pe piaþa telefoniei mobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 test: mobile ieftine funcþii din plin, pe bani puþini: telefoanele mobile ideale pentru iubitorii de chilipiruri. .32 test practic: nokia n95 ce ºtie sã facã noul model de top de la nokia? .38 test: mobile-walkman ieftine dacã vrei sã asculþi muzicã în cãlãtorii, nu ai nevoie neapãrat de un player mp3 - jobul este preluat de mobilele actuale, la preþuri începând de la 99 euro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 test: sony ericsson w880i ºi k550i douã modele newcomer cu ambiþii. . . . . . . . .46 test: nokia e65 ºi 6300 slider business sau model universal în formatul clasic? tu decizi. . . . . . . . . . . . . . .50 totul despre: smartphone symbian totul despre sony ericsson uiq 3. . . . . . . . . .58 home connect trenduri: after cebit teste la cele mai interesante produse prezentate la cebit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 test practic: reþele casnice noile produse pentru sufragerii multimedia: reþele fãrã junglã de cabluri. . . . . . . . . . . . . . . .66 pda &amp; notebook trenduri: noile notebook-uri ce anume au prezentat producãtorii de notebook-uri la cebit? connect te informeazã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 cerf 2007 cea mai amplã paradã a gadget-urilor ºi tehnologiilor din românia pag. 26 cerf 2007 cea mai amplã paradã a gadget-urilor ºi tehnologiilor din românia pag. 26 sumar mobile ieftine o droaie de funcþii de telefonie pe bani puþini: cinci modele nou-nouþe provenite de la case cu renume. printre ele: primul telefon vodafone. pag. 32 nokia music edition la ce se pricep noii specialiºti în redarea muzicii n70, n73 ºi n91? testul audio connect ne oferã un rãspuns. pag. 54</Page><Page Number="5">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 test practic: windows mobile 6 ce noutãþi aduce noul sistem de operare ºi ce ºtiu sã facã telefoanele-pda. . . . . . . . . . . . . . . .74 test: pda asus a639 cu sistem de navigaþie pda cu tuner gps ºi software de navigaþie de la destinator. . . . . . . . . . . . . . . . .78 test practic: noutãþi noile notebook-uri ºi telefoane-pda - inclusiv smartphone-ul windows i600 de la samsung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 test: htc advantage mini-laptopul atrage atenþia printr-o listã de dotãri ieºitã din comun. . . . . . . . . . . . . . . . .84 auto connect test: noile sisteme de navigaþie modelele de ultimã generaþie ale sistemelor de navigaþie. connect a testat deja câteva dintre ele. . . . . . . . . . . . . . . .88 rubrici fixe editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 vedeta connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 concurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 caseta redacþionalã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 avanpremierã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 redactor-ºef: rodica boitoº redactor executiv: bogdan bãcilã redactori: vasilica urda, bogdan bele traducãtor: brânduºa bãcilã tehnoredactare: cristian þîrlea corecturã: dumitru popa webmaster: raul ujog web programmers: cosmin casian baidoc cãlin lazãu editatã de: mtr press vasile alecsandri 19, ro-410072, oradea connect este o publicaþie auditatã pe perioada ianuarie 2005 - iunie 2005. general manager: leon arhire director executiv: virgil ianþu director economic: dora pãduraru director publicitate: alexandru florea tel. 0742 22 22 33 director marketing: julieta apostea tel. 0742 22 22 24 director distribuþie: florin bigiu public relations: amalia sferle abonamente: monica negru tel. 0259 406 101/102/103/104, int. 124 issn: 1582-7895 distribuþie: hiparion distribution srl tel. 021 224 39 26 0264 411 100 tipãrit la: romprint s.a. bucureºti tel. 021 317 97 88 / 89 prepress: rompit s.r.l. bucureºti tel. 021 224 28 06 revista este publicatã sub licenþa motor-presse international. toate drepturile asupra materialelor de licenþã aparþin vereinigte motor-verlage gmbh&amp;co. kg ºi nu pot fi reproduse, parþial sau în întregime, fãrã aprobarea prealabilã, în scris, a motor-presse international. toate drepturile asupra materialelor originale aparþin mtr press ºi nu pot fi reproduse, parþial sau în întregime, fãrã aprobarea prealabilã, în scris, a mtr press. redactor-ºef connect germania: dirk waasen redacþia connect vasile alecsandri 19 ro-410072, oradea e-mail: connect@mtr.ro tel. 0259 406 101/102/103/104 fax 0259 410 914 internet: www.connect.com.ro scrisorile nu reflectã opinia redacþiei. în cazul scrisorilor prea voluminoase, connect îºi rezervã dreptul de a publica doar anumite pasaje sau aspecte. social reportaj: locul de muncã perfect ... ... este imensul sediu central al celor de la google, din mountain view california. . . . .104 reportaj: sisteme de operare online ideea ca utilizatorul sã aibã toate aplicaþiile pe care le utilizeazã într-un singur loc, pe web, ºi sã le poatã accesa oricând ºi de oriunde, nu este una nouã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 reportaj: e pur si muove connect te provoacã la miºcare ºi îþi propune câteva gadget-uri mobile. . . . . . . . . . . . . . . . . .108 windows mobile 6 ce oferã noul sistem microsoft pentru telefoanele-pda? plus: primele aparate în testul practic. pag. 74 htc advantage x7500 super-telefonul pda, cu design tip laptop, impresioneazã printr-o listã luxuriantã a dotãrii. testul connect oferã detalii despre performanþele modelului. pag. 84 mobile-walkman ieftine nu trebuie sã te coste prea mult sã asculþi muzicã pe telefon. connect a adunat pentru tine ºapte specialiºti în ale muzicii cu preþuri de la 99 euro. pag. 40</Page><Page Number="6">notebook toshiba high gloss factorul care conferã farmec buzelor feminine este folosit ºi de modelele seriei satellite de la toshiba, realizate în widescreen la dimensiunile de 15,4 inchi: strãlucirea intensã. dacã femeile, în încercarea lor de a cuceri prinþul din poveste, preferã tonurile naturale, producãtorul japonez a ales combinaþia dintre albastru metalizat ºi argintiu. la aceste modele nu a fost îmbunãtãþit numai aspectul exterior, deoarece cele ºapte notebook-uri ale seriei cu preþuri cuprinse între 750-1.400 euro au în componenþã noua tehnologie de la intel (codename santa rosa). linksys kiss 1600 entertainment-center linksys a creat un produs spectaculos: kiss 1600 - network-dvd ºi media player. datoritã aptitudinilor wlan ºi ethernet, player-ul nu redã de pe un pc pe un televizor numai date video ºi audio, ci ºi radio web sau jocuri online. funcþie specialã: prin conexiunea hdmi, player-ul dvd redã filmele la o rezoluþie de maxim 720p spre ecranele hdtv. preþul artistului multimedia: 299 euro. mobil walkman cu sistem de mãsurare a distanþei parcurse noului antrenor îi place muzica! ultimul mobil walkman de la sony ericsson este însoþitorul perfect al orelor tale de antrenament. datoritã unui sistem integrat, ce mãsoarã distanþa parcursã, w850i te informeazã privind viteza, timpul ºi kilometri strãbãtuþi în timpul joggingului. drept factor motivant în timpul durelor ore de antrenament, noul mobil oferã player-ul walkman tipic al acestei mãrci, secondat de o memorie de 512 mb. modelul este oferit împreunã cu o pereche specialã de cãºti ce se poartã în timpul dinamicelor activitãþi sportive. iar dacã cumva te-ai sãturat de colecþia ta de muzicã, poþi asculta programele unui radio fm - funcþie prezentã ºi ea în dotare. în plus, slider-ul subþire, cu o grosime de numai 14 mm, este echipat ºi cu o camerã foto de 2 megapixeli. telefonul gsm nu are umts, dar posedã în schimb edge, o alternativã ceva mai lentã pentru transferul datelor. mobilul va fi comercializat din al treilea semestru la preþul recomandat de 350 euro.  actualitãþi piaþa telecomunicaþiilor creºte exponenþial, dar connect þine pasul cu orice schimbare: cele mai noi produse ºi ultimele tendinþe în modã se strãduiesc sã demonstreze cã tehnologia poate fi interesantã chiar ºi pentru profani. actualitã un pas înainte 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7</Page><Page Number="7">printer foto sony atrage atenþia posesorii unui mobil cyber-shot de la sony ericsson îºi doresc de obicei sã aibã în posesie o imprimantã foto la fel de frumoasã. sony a realizat o nouã serie de asemenea printere, care nu numai cã imprimã cu viteza fulgerului fotografiile realizate cu telefonul mobil, ci ºtiu chiar sã optimizeze calitatea acestora. cele patru noi modele ale seriei ddp-fp oferã, în funcþie de preþ, diferite caracteristici ale dotãrii, precum bluetooth ºi costã între 130 ºi 220 euro. telecomandã ipod totul sub control zicplay are în portofoliu o frumoasã telecomandã ce controleazã un ipod: modelul ewoo. chiar dacã preþul de 149 euro nu este tocmai un chilipir, el este pe deplin justificat pentru cã modelul este dotat cu un display în culori plus docking station, care alimenteazã cu energie ipod-ul ºi stabileºte contact cu sistemele hi-fi sau cu un televizor, astfel încât filmele ºi muzica pot fi vizionate pe ecrane de mari dimensiuni. tãti sandisk sansa connect ªansã de muzicã sandisk - specialistul în memorie flash - vrea sã cucereascã piaþa americanã pentru ipod ºi itunes, în urma colaborãrii cu portalul web yahoo. punctul principal de atracþie este reprezentat de aptitudinea de a accesa muzicã prin wlan, pe sandisk sansa connect, folosind stream direct de la serviciile site-ului, de pildã oferta de pe yahoo. de aceea, în majoritatea cazurilor nu va mai fi nevoie de un pc. player-ul cu o grosime de numai 16 mm este oferit în sua cu memorie de 4 gb ºi ecran color de 2,2 inchi, la 250 dolari. nokia 5700 xpressmusic ªi 5070 sound rotation nokia a creat cel de-al doilea mobil walkman cu tastaturã rotativã. la fel ca ºi la modelul 3250, pe o parte se aflã tastele mobilului, iar pe cealaltã parte taste speciale care controleazã music player-ul. 5700 xpressmusic este un smartphone s60 cu umts ºi card de memorie de 2 gb. existã încã o variantã cu dotare mai redusã: modelul 5070 cu radio fm ºi java. ambele aparate sunt comercializate din aceastã primãvarã, 5700 xpressmusic la 350, iar 5070 la 100 euro, fãrã contract. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7</Page><Page Number="8">actualitãþi în general, atunci când un cap de citire se apropie prea mult de un disc magnetic planeazã pericolul de crash al capului, iar în acest caz se pot pierde date importante stocate pe un hard disk. o soluþie lãudabilã, care vine în întâmpinarea acestei situaþii, se numeºte noul samsung flash solid state disk. în acest caz nu discurile ce se rotesc rapid servesc drept suport mecanic pentru date, ci aºa-numitul solid state memory cunoscut de la carduri sd ºi stick-uri usb. noul hard disk - dotat pentru notebook-urile moderne ºi cu intefaþa serial-ata - are o capacitate dublã de stocare ºi un bitrate mai mare cu 20-50% faþã de modelele precedente. preþul nu a fost încã declarat. samsung solid state disk nicio miºcare la fel de convingãtoare este ºi structura internã a acestui model: datoritã procesorului core-2-duo cu o frecvenþã de 1,83 ghz subnotebook-ul lucreazã extremde fluent. din pãcate nu este suficient de autonom. cu display-ul setat la valori standard de luminozitate ºi pus sã realizeze sarcini complexe, acumulatorul notebook-ului rezistã fãrã încãrcare de la prizã circa douã ore. în schimb, memoria de lucru de 1 gb ºi hard diskul, cu capacitatea exorbitantã de 120 gb sunt caracteristici de lux pentru un subnotebook. inscriptorul dvd integrat nu este nici el prea des întâlnit în structura unui aparat de acest gen. cel de-al doilea display tip sideshow, folosit drept mediu de afiºare pentru mailurile microsoft ºi calendarul outlook, funcþioneazã ireproºabil fãrã ca notebook-ul sã fie activat. pe acest display pot fi controlate ºi player-ul mp3 ºi mini-slideshow-ul. dar, deoarece w5fe trece rapid din standby în stare de funcþionare, utilizatorul ar trebui sã apeleze la aceste funcþii numai în cazuri speciale. oricum display-ul extern afiºeazã showuri de calitate. asusw5fe utilizabil pe ambele pãrþi orange oferã în cadrul pachetului business everywhere un modem usb care asigurã laptopului tãu conectivitate la internet oriunde te-ai afla. singura condiþie este sã te afli în zona de acoperire a unei reþele gprs/edge/3g orange, modemul conectându-se automat la reþeaua care oferã viteza cea mai mare. în reþeaua 3g, viteza de conectare teoreticã ce poate fi atinsã este de 384 kbps, în timp ce în reþelele edge ea este de 220 kbps. modalitatea de conectare la laptop este joacã de copii: în pachet vei gãsi un cd cu un soft ce trebuie instalat pe laptop, dupã care modemul trebuie legat la acesta printr-un cablu usb. ca sã intri pe net va trebui sã lansezi programul, sã aºtepþi selecþia reþelei, dupã care conectezi modemul la reþeaua disponibilã - 3g, edge sau gprs. interfaþa simplã îþi oferã opþiuni de conectare modem usb pentru acces instant la internet la web, trimiterea de sms, e-mail, conectarea la reþeaua firmei prin vpn ºi opþiuni de setare. modemul are inserat într-un slot un card orange 3g, care va contoriza traficul - traficul este afiºat permanent pe interfaþa programului. modemul este compatibil cu toate modelele de laptop care au instalat un sistem de operare microsoft windows. test practic asus w5fe preþ 2.100 euro dimensiuni 302 x 224 x 33 mm, 1.766 g pro bune performanþe sistem; foarte uºor de manevrat; display de calitate la rezoluþie mare; writer dvd; hard disk mare; display secundar sideshow; ieftin comparativ cu alte modele  contra autonomie limitatã; incompatibil cu jocurile 3d punctare dotare manevrabilitate rezultat practic 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 asus w5fe a fost unul din highlight-urile prezente la expoziþia cebit din acest an. întreaga redacþie connect a fost entuziasmatã de frumosul subnotebook, dar mai ales de strãlucitorul display intern în formatul de 12 inchi (1.280 x 800 pixeli) ºi cu ratã mare de contrast. funcþiile cele mai importante: display-ul extern al lui w5fe afiºeazã mailurile ºi întâlnirile.</Page><Page Number="9">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9</Page><Page Number="10">test practic siemens gigaset sl370 preþ 140 euro dimensiuni 114 x 46 x 23 mm, 96 g pro management confortabil al datelor de contact datoritã sincronizãrii cu outlook; bluetooth; pregãtit pentru codecul de bandã largã g722; alarmã cu vibraþie; babyphone; organizer; operare simplã în ciuda bogãþiei de funcþii  contra tastele modelului prototip au un uºor joc punctare dotare manevrabilitate rezultat practic actualitãþi sennheiser a realizat la 150 euro o pereche de cãºti bluetooth din segmentul superior de calitate. caracteristica lor specialã este faptul cã vmx 100 are douã microfoane. primul capteazã vocea utilizatorului, iar al doilea zgomotele mediului înconjurãtor. de ce toate acestea? pentru a asigura convorbiri libere de distorsiuni. funcþia de prelucrare digitalã a vocii - voicemax - separã în interiorul cãºtilor zgomotele perturbatoare din semnalul util. deºi pentru a obþine aºa ceva este nevoie de componente electronice din plin, modelul nu cântãreºte mai mult de 15 g. vmx 100 se va comercializa din luna iunie. motorola ne prezintã o variantã în negru a modelului slvr l6, realizatã în formatul clasic ºi echipatã cu camerã vga, plus bluetooth, la preþul de 100 euro. telefonul w510 în formatul cu clapetã oferã ºi el bluetooth ºi o conexiune pentru cablul miniusb. camera foto integratã are rezoluþia de 1,3 megapixeli. în timp ce modelul l6 se limiteazã la o memorie de 10 mb, w510 este echipat cu slot pentru cardurile de memorie microsd. mobilul quadband cu o greutate de 107 g este compatibil cu orice reþea gsm ºi recepþioneazã date prin edge. ambele mo-dele vor fi de gãsit în magazinele de spe-cialitate în viitorul apropiat. motoslvr l6 ªi w510 ªic ºi elegant cei de la royal au lansat un breloc plin de funcþii, care dispune de ceas cu alarmã ºi cronometru, dar asta e nimic pe lângã faptul cã el conþine un reader de cartele sim care poate ºi sã introducã informaþii pe acestea. în cazul în care îþi scapi mobilul în apã ºi ai nevoie de numerele de pe cartelã, s-ar putea ca cei 19,99 dolari sã fie foarte înþelept cheltuiþi. breloc royal contacte cãrora le sunt alocate trei numere de telefon ºi funcþia reminder pentru ziua de naºtere. datele din agendã pot fi sincronizate cu outlook pe un computer. dacã vrei sã vorbeºti la telefon handsfree, ai la dispo-ziþie douã opþiuni: fie activezi dispozitivul duplex handsfree sau foloseºti o pereche de cãºti bluetooth, pentru cã sl370 susþine ºi acest standard. în plus, dect-ul de lux te informeazã despre apelurile primite ºi prin vibraþii. din dotare nu lipsesc bineînþeles calendarul, ceasul deºteptãtor ºi babyphone. bogãþia de funcþii este controlatã prin tasta de navigare pe 5 cãi ºi simbolurile intuitive afiºate pe reuºitul display în culori. aspec-tul cromat al pãrþii mobile se potriveºte optic perfect cu staþia de bazã realizatã din metal. concluzie: gigaset sl370 este un model de lux pentru fanii tehnologiei de telecomunicaþii ºi designului original. cãªti funk cu douã microfoane dublu sunã mai bine black beauty noul dectde lux de la siemens este deja tradiþie faptul cã siemens îºi încoroneazã fiecare serie de telefoane wireless cu un model high-end, de care producãtorul poate fi pe drept cuvând extrem de mândru. în general, aceste modele elegante sunt realizate în formatul mini. acesta este ºi cazul lui sl370, care mãsoarã 11 cm în lungime ºi 5 cm în lãþime. tastele sunt mai simplu de operat comparativ cu cele ale modelului precedent, dar connect a remarcat cã ele au la modelul prototip un uºor joc. în rest, realizarea elegantului dect este ire-proºabilã. agenda telefonicã cuprinde 250 de 1 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7</Page><Page Number="11">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1</Page><Page Number="12">actualitãþi d-link face valuri cu modelul dir-655, la 239 euro. router-ul poate lega prin cablu, în reþea, pânã la patru computere la mare vitezã. rapidul model d-link susþine wireless, datoritã standardului draft-n, viteze teoretice de 300 mbps, folosind prin standardul n mai multe antene (mimo). d-link ºi-a dotat modelul ºi cu sistem quality-of-service: aplicaþii precum audio sau videostream sunt prioritare pentru a nu se ajunge la blocaj. router highspeed-wlan sprinter al datelor swissvoice, producãtorul elveþian de telefoane dect aflat în dificultãþi financiare, a revenit pe piaþã, datoritã unui nou investitor cu noi produse. avena 357, la 90 euro, este un dect solid din clasa de top, care are integrat robot telefonic ce poate înre-gistra 20 de minute de mesaje. atunci când este primit un nou mesaj, dect-ul expedi-azã un sms spre un numãr de telefon mobil, setat în prealabil. modelul elveþian oferã mai multe tonuri de apel. 357 este dotat ºi cu modul eco, care diminueazã nivelul de radiaþii. varianta pentru conexiunile isdn costã 100 euro ºi poartã numele de eurit 557. compania germanã a scos pe piaþã un telefon extrem de ieftin: modelul gigaset as150 la 30 euro. dacã mai adaugi 20 euro, vei intra în posesia unei a doua pãrþi mobile, inclusiv staþie de încãrcare. chiar dacã dect-ul nu oferã o paletã prea largã de funcþii, cel puþin se poate vorbi despre un management confortabil al contactelor. deºi agenda telefonicã memoreazã numai 20 de numere de telefon, existã funcþia de apelare rapidã, iar lista cu apeluri stocheazã ultimele 30 de apeluri pierdute. la fel ca ºi majoritatea dect-urilor, ºi acest model este extensibil: as150 acceptã pânã la patru pãrþi mobile, ceea ce transformã aparatul într-o mini centralã telefonicã. dect siemens telefoneazã ieftin dect-ul de la sagem - d95c - mãsoarã în înãlþi-me numai 1,7 cm. reducerea dimensiunilor însã nu s-a realizat pe seama dotãrii: agenda telefonicã cuprinde 200 de contacte, care se pot sincroniza cu un mobil prin unde infraroºii, iar tonurile de apel sunt polifone. display-ul afiºeazã 4.096 de culori ºi are o rezoluþie de 128 x 128 pixeli. modelul francez oferã, alãturi de jocuri, ºi calcu-lator de buzu-nar ºi caracte-ristica sms, in-clusiv funcþia eatoni pentru introducerea textului. pre-þul modelului este de 89 euro. dect high-end de la sagem modelul vorbãreþ telefonwireless cu modul eco sãrac în radiaþii heavy metal playere mp3 existã câtã frunzã ºi iarbã. modelele cu elegante suprafeþe metalice sunt mult mai rare. iubitorii de muzicã ºi de frumos vor ajunge rapid sã aprecieze modelul thompson metal em 2804. el are o carcasã din aluminiu ºi oferã pentru stocarea muzicii o memorie cuprinzãtoare de 4 gb. modelul redã atât muzicã, cât ºi materiale video sau fotografii ºi are în plus ºi radio fm. mai mult, modelul posedã ºi funcþia de înregistrare a vocii. multitalentul este controlat printr-un touchpad sensibil la atingeri, situat sub dispaly-ul oled, în culori de 1,8 inchi. www.thomson.com simþ estetic dacã vrei un notebook micuþ ºi frumos, ia în considerare modelul lg z1 cu display de 12,1 inchi. aparatul are suprafaþa lãcuitã ºi este dotat cu un procesor intel core duo 2 ºi o memorie de 2 gb. hard diskul de 160 gb ºi inscriptorul dvd se adaugã pe lista dotãrii. modelul costã 1.900 euro. www.lge.com economii la energie pentru china hewlett packard a produs în colaborare cu compania taiwanezã via modelul pc dx2020, caracterizat de consum extrem de redus de energie. cpu are nevoie - conform indicaþiilor primite de la producãtor - de numai 20 w. modelul va fi distribuit numai pe piaþa chinezã. conform vicepreºedintelui via, richard brown crearea de aparate cu consum scãzut de energie este o modã la ora actualã, iar china ºi india vor fi probabil reprezentanþii de seamã ai acestei tendinþe. hp dx2020 este echipat cu un procesor de 1,5 ghz marca via. modelul mai oferã memorie de 1 gb, hard disk de 160 gb, mufã ethernet ºi ºase porturi usb. vorbeºte pe skype fãrã mâini teleconferinþele online sunt la modã. nici nu-i de mirare, deoarece programul skype oferã gratuit ºedinþe virtuale de acest gen. firma kensington livreazã hardware-ul potrivit: modelul vo300. telefonul handsfree este dotat cu modulul eco pentru a diminua ecoul. funcþia de apelare rapidã permite contactarea rapidã a tututor celor care vor lua parte la conferinþã. conexiunea spre pc, care trebuie sã aibã skype instalat ºi sã fie online, se realizeazã prin usb. preþul: 70 euro. pe scurt 1 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7</Page><Page Number="13">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 3</Page><Page Number="14">1 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 benq a lansat recent seria de sisteme portabile joybook r55, care deschide calea spre adoptarea sistemului windows vista. noul model joybook r55v are un ecran wide de 15,4 inchi ultravivid cu 16ms timp de rãspuns, cu o luminozitate generoasã. procesorul intel core duo asigurã o vitezã de lucru idealã pentru cei care au nevoie de un calculator în oricemoment sau loc, iar hard disk-ul sata de 100 gb garanteazã un spaþiu de stocare suficient pentru orice utlizator. pe lângã toate acestea, r55v dispune de conectivitate completã, prin bluetooh, modem, wlan sau lan. un alt model din noua serie, joybook r55ve, este ideal pentru utilizatorii practici, care pretind de la calculatorul lor mobil calitate ºi performanþã, iar procesorul intel celeron are fiabilitatea ºi puterea de a face faþã unor solicitãri complexe. al treileamodel din serie, r55veg, este adaptat utilizatorilor pasionaþi de multimedia, iar aplicaþiile ºi jocurile redate fidel datoritã plãcii grafice nvidia geforce go 7400. preþurile de vânzare estima-te sunt pentru noile modele sunt de 2999 ron (cu tva inclus) pentru joybook r55v, 2299 ron (tva inclus), pentru joybook r55ve ºi 2499 ron (tva inclus), pentru joybook r55veg. noua serie benq joybook actualitãþi cu toate cã foarte multe dispozitive pretind zilnic titlu de „cel mai mic“ dintr-o categorie, gps-ul gr-10 nu are nicio problemã în a câºtiga la categoria sa, la di-mensiunile sale, de 10 x 10 x 2 milimetri. micul device are douã porturi seriale, sensibilitate de - 152 dbm ºi lucreazã la curent de 35 ma. cu toate cã e extremde mic, are nevoie ºi de o antenã externã. „jucãria“, de-a dreptul perfectã pentru a-i spiona pe ceilalþi, costã 58,46 dolari, dacã faci o comandã de peste 10 bucãþi. cel mai mic modul gps din lume se vorbea deja de ceva vreme despre faptul cã producãtorul creative va lansa un player mp3 budget, cu memorie flash, la un preþ sub 50 de dolari. iatã cã zen stone a apãrut ºi costã puþin sub 40 de dolari. are 1gb de memorie ºi va veni în ºase culori: negru, alb, roºu, albastru, roz ºi verde. mp3 player budget creative toshiba a anunþat recent o nouã serie de notebook-uri satellite, a205, perfecte pentru cei care sunt mereu în miºcare, pentru cã sunt dotate cu wlan 802,11 n, care îþi permite sã te conectezi oricând, dacã te afli într-un hotspot, fãrã a fi necesare prea multe setãri. noul notebook suportã labelflash, deci îþi permite sã scrii cd-uri ºi dvd-uri, cãrora sã le aplici etichete direct pe suprafaþã. modelul a205-s4639 vine cu douã hard disk-uri sata de 280 gb, ca sã nu ai absolut niciun fel de problemã cu spaþiul de stocare a datelor. mai mult, securitatea datelor este asiguratã de un reader de amprente digitale. preþul acestui model este în jurul sumei de 1.500 de dolari. a205-s4639 are un reader de amprente digitale. laptop toshiba satellite lemnul pare sã exercite o fascinaþie deosebitã asupra designerilor de gadget-uri, care nu pridi-desc cu conceputul de aparate realizate din acest material. în mod normal, se practicã folosirea lemnului la monitoare ºi carcase de pc, dar iatã cã unii s-au gândit ºi la mobile. este cazul lui s-series,conceput de studentul la design simon enever, care, dacã va fi ºi produs, va avea în mod sigur succes la cei care vor ceva deosebit ºi sunt ºi dispuºi sã plãteascã destui bani pentru aºa ceva. mobilul este un slider, care se laudã cã oferã acces la majoritatea funcþiilor esenþiale fãrã a mai fi necesarã deschiderea sa, iar atunci când este întors invers, aratã similar unei camere digitale. este doar în stadiul de concept, deci nu se ºtie când ºi dacã va fi produs. concept de mobil din lemn</Page><Page Number="15">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 5</Page><Page Number="16">actualitãþi 1 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 compania a pregãtit o ediþie specialãmodeluluin73, numai bun de purtat în buzunarul smokingului de mafiot. noua ediþie n73 este neagrã ºi vine cu un card de 256 mb ce conþine întreg filmul din 1972 al lui coppola. tema muzicalã a filmului nu e inclusã ca ton de apel, dar nokia a fãcut ºi un site unde vrea sã afle ce cred cumpãrãtorii despre noua idee, precum ºi ce alte filme ar vrea sã primeascã în acelaºi mod. n73 ediþie „godfather“ tornado sistems a lansat platforma r2hultra-mobile pc, un produs ce combinã inteligent funcþionalitãþile unui pc cu cele ale unui pda. recent apãrut pe piaþa internaþionalã, r2h ultra-mobile pc oferã performanþe multime-dia de excepþie, dar ºi un sistem performant de securitate. r2h ultra-mobile pc are o gamã variatã de facilitãþi ºi conectivitate sporitã. dispozitivul este echipat cu bluetooth 2.0 edr, wireless lan 802.11 a/b/g, adaptor de reþea wifi, webcam de 1,3 mp încorporat, receptor gps ºi antenã telescopicã. soluþia biometricã pentru citit amprente eliminã posibilitatea utilizãrii neautorizate a datelor, iar asus security protect manage-ment garanteazã accesul securizat la dispozitiv ºi reþea. utilizatorii pot crea un sistem de acces cu mai multe nivele de securitate, putându-se bucura în acelaºi timp de avantajele sistemului automat de logare single sign on, ce asigurã autentificarea centralizatã a accesului fãrã a compromite securitatea dispozitivului. toto-datã, cititorul de amprente detecteazã þesutul viu de sub piele, ceea ce reduce riscul de erori. modelul ruleazã windows xp tablet pc edition cu software microsoft touch pack ºi are o interfaþã hardware ergonomicã ºi intui-tivã. ultra-mobile pc vine cu cu ecran de 7 inchi wxga, stilou electronic, tastaturã virtualã, butoane dedicate, grupate astfel încât acesta sã fie foarte uºor ºi comod de utilizat. de asemenea, dispozitivul recunoaºte scrisul de mânã, în cazul în care se opteazã pentru utilizarea touch-screen-ului, ca alternativã la tastaturã.produsul este disponibil în reþeaua de parteneri tornado la un preþ de 935 euro, fãrã tva ºi se achiziþioneazã împreunã cu dvd-rw extern (108 euro, fãrã tva). ultra mobil cu asus ultra-mobile pc lg electronics a introdus pe piaþa din româ-nia noi sisteme de navigaþie gps ln550/555 ºi lan-9600r. dimensiunile reduse, pentru o mai bunã mobilitate, precum ºi design-ul deo-sebit transformã dispozitivele în adevãrate obiecte slylish, fãrã a scãpa însã din vedere funcþionalitãþile oferite. lg ln550/555 are un touch-screen lcd de 3.5 inchi ºi este dotat cu funcþii de redare audio ºi foto, memorie internã nand flash de 512 mb, 1 gb ºi 2 gb ºi capacitate de transfer de date. dispozitivul oferã consumatorilor posibilitatea de a vizualiza hãrþi 2d ºi 3d, utilizând atât modul de zi cât ºi cel de noapte al ecranului. mai mult, funcþiile încorporate nu sunt deloc de neglijat - speaker de 1,5 w, compatibilitate usb 1.1, card de memorie externã ºi duratã de viaþã a bateriei de trei ore. lg lan-9600r oferã cele mai complexe hãrþi de navigare, alãturi de toate informaþiile necesare din trafic. display-ul tft de 7 inchi, dotãrile avansate - conexiunea prin bluetooth cu terminalele mobile, memorie internã de 2 gb ºi numãrul mare de formate suportate, cum ar fi redarea mp3cd/wma pentru cd player ºi mp3 id3 tag/wma tag, cd-text pentru dvd/divx, transformã un simplu dispozitiv de navigare într-un produs indispensabil oricãrui conducãtor auto. în plus, lan-9600r oferã acces la servicii de trafic în timp real, prin utilizarea tehnologiei rds-tmc, dar ºi o bazã de date de hãrþi de 8,7 gb.       cele douã modele sunt disponibile din luna aprilie, iar preþul recomandat pentru modelul ln550 este 899 ron, iar pentru modelul ln555 - 1.199 ron. sisteme de navigaþie lg</Page><Page Number="17">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 7</Page><Page Number="18">actualitãþi 1 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 lg electronics, lider mondial în domeniul comunicaþiilor mobile, a lansat pe piaþa din românia terminalul lg shine, cel mai nou model din renumita gamã premium black label, lansat în luna februarie pe piaþa euro-peanã. lg shine, primul terminal slider care introduce conceptul „styled in metal“ îmbinã designul deosebit cu tehnologia de înaltã calitate ºi dispune de un slot pentru card de memorie externã ºi camerã de 2 megapixeli cu lentile schneider-kreuznach ºi focalizare automatã. telefonul shine oferã consumatorilor o adevã-ratã experienþã senzorialã prin ecranul sofisticat, asemãnãtor unei oglinzi atunci când telefonul este închis. ke970 dezvãluie un display color de 2,2 inchi ºi iconuri strãlucitoare în nuanþe de bleu atunci când acesta este utilizat. totodatã, accesul lameniul telefonului se realizeazã printr-o tastã de navigare multifuncþionalã, uºor de utilizat. „anticipãmcã shine va deveni un succes similar celui avut de telefonul chocolate pe piaþa din românia. prin designul premiumal acestui nou terminal black label, lg ridicã încã o datã standardul pe piaþa telefoanelor mobile, oferind consumatorului un terminal pe care acesta se va bucura sã îl poatã utiliza oricând cu plãcere“, a declarat han khyu, preºedinte al companiei lg electronics românia. „fiind al doilea terminal din gama black label, el va fi cu siguranþã comparat cu lg chocolate, revelaþia anului 2006 în materie de telefonie mobilã. în timp ce telefonul chocolate a consa-crat compania lg ca lider în domeniul telefoa-nelormobile cudesign inovator, terminalul shine targeteazã un public mai variat, oferind o nouã perspectivã prin designul metalic ºi dotãrile atractive“, a declarat kyung seok choi, director gsm business, lg electronics românia. telefonul lg shine ke970 este disponibil pe piaþa din românia de la sfârºitul lunii aprilie 2007. lg shine s-a lansat în românia cu toate cã a trecut destulã vreme de la lansarea celui de-al doilea film al seriei, cei de la a-data au lansat o întreagã gamã de module cu memorie flash care exploateazã tema filmului. astfel, este disponibil deja un flash drive cu personajul lui johnny depp pe el, precum ºi o linie de carduri sd duo ceva mai deosebite. acestea din urmã au, pe lângã actorii principali din film, ºi un modul usb, care îþi permite sã le conectezi direct la pc. memorii „piraþii din caraibe“ amosu a lansat recent noua sa linie de ipod-uri placate cu aur de 24 de carate, în care îþi poþi vedea reflecþia feþei în timp ce asculþi ultimul album cu nelly furtado. preþul pe care îl ai de plãtit pentru a te bucura de aºa ceva este ºi el unul pe mãsurã. varianta de 30gb costã 600 dolari, în timp ce cea de 80gb costã 800 dolari. singura problemã este cã doar spatele aparatului e placat cu aur, în timp ce faþa nu e cu nimic diferitã de cea a unui ipod obiºnuit. ipod placat cu aur dacã te simþi ca james bond ºi îþi doreºti sã îi spionezi pe cei din jurul tãu într-un mod cât se poate de eficient, bricheta zippo cu camerã foto este tot ce þi-ai putea dori. aceasta nu numai cã aratã ca o brichetã normalã, dar are ºi funcþii su-plimentare, cum ar fi posibilitatea de a face mai multe poze consecutiv ºi, în plus, dispune ºi de un timer. memoria internã este de 64 mb, ceea ce înseam-nã cam 100 de poze la rezoluþia de 320 x 240 de pixeli, sau 30 de poze la 640 x 480 de pixeli. zippo cu camerã foto andreea esca a fost prezentã la lansarea lg shine.</Page><Page Number="19">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 9</Page><Page Number="20">actualitãþi 2 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 sony ºi-a completat seria e de drivere usb/playere audio cu trei noi modele, nw-e016, nw-e015 ºi nw-e013. noua serie dispune de un display color pe 3 linii, de tehnologiile clear stereo ºi clear bass ale celor de la sony, pentru procesarea semnalului audio, de egalizator pe 5 benzi, precum ºi de o duratã de viaþã a bateriei de 30 de ore. în pachet sunt incluse ºi cãºtile, iar aparatele pot citi fiºiere atrac, mp3 ºiwma. dimensiunile noilor stick-uri walkman sunt de 83,1 22,8 14,2 milimetri, la o greutate de 29 de grame. sony nw-e016, de 4 gb este disponibil pe negru, roz ºi violet, la preþul de 167 dolari, iar nw-e015, de 2 gb (117 dolari) ºi nw-e013, de 1 gb (92 dolari) pot fi gãsite în violet, roz, albastru ºi auriu. noi thumb drivere player audio de la sony acest nou device, de niºte dimensiuni compa-rabile cu ale ecranelor din romanul „1984“, al lui george orwell, are 15 inchi, mai mult decât destule ecrane ale televizoarelor portabile, o rezoluþie de 1.024 x 768 de pixeli ºi memorie internã de 256 mb, suplimentabilã printr-un card reader compatibil cu carduri sd, xd, mspro, msduo, cf ºi mmc. pandigital pan-150 are support usb ºi poate reda fiºiere mpeg 1 ºi 4, avi ºi mp3. ramã foto digitalã de 15 inchi sony ericsson a anunþat douã noi mobile, ambele inspirate de culorile ºi formele regãsite în naturã. t650 combinã efectele de luminã cu finisajul din oþel inoxidabil ºi sticla rezistentã la zgârieturi, în timp ce sliderul s500, cu o grosime de 14milimetri, îþi atrage atenþia prin iluminarea ascunsã atunci când te aºteaptã un eveniment important. t650 este un mobil 3g dotat cu o camerã foto de 3,2 megapixeli cu autofocus, iar pozele realizate cu aceasta pot fi vãzute în celemai bune condiþii pe display-ul de 1,9 inchi, cu un unghi de vizualizare de pânã la 170 de grade. funcþia picture blogging te ajutã sã le arãþi prietenilor pozele fãcute de tine, iar distracþia este asiguratã de media player-ul care îþi permite sã asculþi acest mp4 pla-yer, produs de compania epoq, are aceleaºi di-mensiuni ca o cutie de chibri-turi ºi are versi-uni de 1 ºi 2 gb, disponibile pe alb sau cromate. în plus, are ºi un slot minisd, ca-re îþi poate oferi pânã la 4 gb memo-rie, iar aspectul retro este dat de designul deosebit al butoanelor. gizmoito are radio fm ºi difuzor încorporat ºi costã 99 dolari - versiunea de 1 gb ºi 139.99 dolari - versiunea de 2 gb. accesoriile includ cãºti stereo, cablu usb, cd cu drivere ºi încãrcãtor. display-ul are o rezoluþie de 320 x 240 de pixeli, iar device-ul suportã formatele mp1,mp2, mp3, wma, avi, jpg,bmp ºi txt. cutia de chibrituri mp4 muzicã fãrã a fi incomodat de fire, prin bluetooth. mobilul are o grosime de 12,5 milimetri ºi va disponibil din al treilea trimestru al acestui an în douã culori, growing green ºi midnight blue. s500 are o camerã de 2 megapixeli ºi este dotat cu un slot pentru memory stick, astfel încât spaþiul de stocare pentru poze ºi pentru muzica ta preferatã sã nu fie o problemã. jocurile 3d ºi browser-ul web te asigurã cã nu vei ajunge sã te plictiseºti prea repede, iar transferul fiºierelor pe telefon se face uºor, pentru cã acesta este recunoscut ca dispozitiv de stocare extern de cãtre pc. mobilul va fi disponibil din trimestrul al doilea al acestui an în douã culori - mysterious green ºi spring yellow.  ultima modã sony ericsson</Page><Page Number="21">sony ericsson z250 este un mobil dedicat celor care vor un telefon simplu, dar care sã „ia ochii“ prin design-ul deosebit. finisajul metalic îi dã acestuia un aer pe care pânã acum îl aveau doar modelele scumpe, dar z520 are ºi un set de funcþii utile în viaþa de zi cu zi, cum ar fi speaker-ul, care îþi permite sã porþi convorbiri cu rudele aflate departe împreunã cu întreaga familie, t9, pentru o introduceremai uºoa-rã a mesajelor, precum ºi mms. pentru ca distracþia sã fie asiguratã, mobilul are ºi un radio fm, completat de cãºtile handsfree incluse în pachet, iar camera foto îþi per-mite sã capturezi momentele frumoase ale fiecãrei zile. mobilul va fi disponibil în douã versiuni - gsm/gprs 900/1.800 ºi gsm/gprs 850/1.900 din al treilea tri-mestru al acestui an. ieftin ºi stilat sony ericsson a lansat recent douã accesorii care vin în completarea mobilelor sale din seria cyber-shot. stan-dul pentru birou cds-65 permite utilizatorului sã transfere rapid fotografiile din telefon pe pc prin usb, sau pur ºi simplu sã sincronizeze datele între cele douã, timp în care bateria telefonului se reîncarcã. utilizatorul poate conecta ºi un handsfree, pentru a se bucura de apelurile de voce în timp ce transferã imagini ºi muzicã. destinat celor care au la ei mereu telefonul cyber-shot (sau alt telefon compatibil blue-tooth), speakerphone-ul cu bluetooth pentru maºinã hcb-120 se monteazã uºor pe paraso-larulmaºinii pentru a oferi apelarea în siguranþã, în regim de handsfree. cu un ecran digital pentru afiºarea apelantului, autonomie de 24 de ore în convorbire ºi 450 de ore în standby, acest speakerphone este un accesoriu bluetooth perfect pentru k550 ºi k810, ºi e destul de compact pentru utilizarea în maºinã, birou sau acasã. un senzor de miºcare încorporat ajutã la citirea informaþiilor afiºate în condiþii bune. hcb-120 va fi disponibil înce-pând cu al doilea trimestru al anului 2007. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 1 accesorii pentru cyber-shot</Page><Page Number="22">focus 2 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 liderul în comunicaþiile mobile din românia a reuºit sã îºi pãstreze supremaþia în domeniu pe o piaþã dinamicã ºi caracterizatã de o competiþie puternicã. secretul: o campanie „isteaþã“ de marketing, însoþitã de lansarea - uneori în premierã - a unor servicii care au stârnit interesul clienþilor sãi. richard moat, ceo orange, considerã cã piaþa din românia este extrem dezvoltatã, în unele cazuri chiar mai competitivã decât alte pieþe de telecomunicaþii din occident.  interviu de: bogdan bele orange accelereazã la 3,6 mbps orange accelereazã la 3,6 mbps</Page><Page Number="23">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 3 connect: sunteþi deja de aproape doi ani ºi jumãtate la cârma orange românia. prin ce schimbãri a trecut piaþa româneascã în perioada aceasta? richard moat: telecomunicaþiile reprezintã unul dintre cele mai dinamice sectoare ale economiei româneºti. în aceºti ultimi doi ani am asistat la o serie de schimbãri importante pe piaþa telefoniei mobile din românia. au existat achiziþii, re-branding-uri, relansãri, autoritatea de reglementare a fost reorganizatã, iar cadrul legislativ a continuat procesul de aliniere cu cel european. în condiþiile intensificãrii concuren-þei de pe piaþa româneascã, orange românia a devenit lider de piaþã în 2004, poziþie pe care ºi-amenþinut-o pânã în prezent. în toþi aceºti ani am asistat la o creºtere acceleratã a gradului de penetrare a telefonieimobile, la o lansare în ritm alert de servicii ºi tehnologii de ultimã orã. connect: în aceastã perioadã orange a reuºit sã ajungã pe prima poziþie în ceea ce priveºte numãrul de clienþi. de ce credeþi cã aþi reuºit acest lucru ºi care este strategia pe care o adoptaþi pentru a vã menþine în poziþia de lider? richard moat: orange românia este liderul pieþei de telecomunicaþii din românia atât din punctul de vedere al numãrului de clienþi cât ºi din punctul de vedere al rezultatelor financiare. dacã anul 2004 s-a încheiat cu un numãr de 4,9 milioane de clienþi, anul trecut a fost încheiat cu opt milioane de clienþi. conceptele pe care a mizat orange la lansarea lui pe piaþã au fost accesibilitatea, flexibilitatea, inovaþia, calitatea ºi fidelizarea. orange este un brand puternic, aparþinând unui grup mondial ce oferã avanta-jul unei experienþe vaste, al celor mai bune practici ºi al unor resurse semnificative. connect: este clar cã e foarte important ca un operator de telefonie mobilã sã îºi impunã cât mai bine brandul în conºtiinþa clienþilor. ce face orange românia în acest sens? richardmoat: puterea brandului orange vine din aºezarea clientului în centrul iniþiativelor noastre ºi din coerenþa cu care se regãsesc valorile ºi viziunea orange în acestea. ce facem este sã fimorange în fiecare situaþie. iar aceasta se reflectã în modul în care clientul interacþio-neazã cu brandul fie cã vrea o comunicare de la orange, intrã într-un magazin, sunã la serviciul clienþi, foloseºte un serviciu orange. ca sãmenþii brandul proaspãt, în afara pãstrãrii „prospeþimii“ comunicaþionale, trebuie pe de o parte sã diversifici produsele ºi serviciile pe care le oferi, pe de altã parte sã oferi noi avantaje în utilizarea serviciilor pe care le ai deja. ca sã fie mereu preferat de cãtre consumatori, brandul trebuie sã se adapteze înmod continuu la nevo-ile ºi aºteptãrile lor, trebuie sã le ofere acestora, în permanenþã, noi perspective din care sã fie apreciat. brand-ul orange este foarte bine perceput de cãtre români, atât din punctul de vedere al atributelor tangibile cât ºi al celor intangibile, atât de cãtre utilizatori cât ºi de cãtre non-utilizatori ai serviciilor de telefonie mobilã. connect: care au fost serviciile cele mai impor-tante, din punct de vedere al modului în care au fost apreciate de clienþi, pe care le-aþi lansat în perioada de când sunteþi ceo al orange românia? richard moat: este dificil sã apreciem asta deoarece produsele ºi serviciile orange sunt diferite ca importanþã în funcþie de profilul clientului. de exemplu, dacã un client reziden-þial apreciazã faptul cã abonamentul orange de 3 euro este cel mai ieftin abonament de pe piaþã sau apreciazã sistemul de bonusuri prepay, un client corporate poate sã aprecieze serviciile de monitorizare flotã sau serviciile integrate. connect: aþi optat pentru o trecere prin edge, în drumul spre 3g. care sunt motivele pentru care aþi ales aceastã variantã? richard moat: lansarea edge în 2004 face parte din promisiunea fãcutã clienþilor de a oferi servicii mobile de mare vitezã pentru un numãr cât mai mare de utilizatori din românia. cu ajutorul edge, am pus piatra de temelie a reþelei de bandã largã aorange, amfost pionierii serviciilor videomobile, ai televiziunii mobile ºi ai altor servicii inovatoare pentru clienþii de telefonie mobilã din românia înaintea celor de pe pieþemultmai dezvoltate. în prezent, reþeaua edge are acoperire naþionalã, în timp ce 3g se concentreazã pe marile aglomerãri urbane. connect: în câte oraºe aþi lansat deja serviciile 3g ºi care sunt planurile de dezvoltare din acest punct de vedere? richard moat: orange are acoperire naþionalã broadband prin serviciile edge disponibile la nivel naþional ºi 3gîn20de oraºe. vominvesti în continuare în extinderea capacitãþii reþelei 3g în aceste oraºe, dar ºi în extinderea acoperirii servi-ciilor 3g în toate oraºele reºedinþã de judeþ. în iunie vom lansa hsdpa la 3,6 mbps, iar pânã la finele anului la 7,2 mbps. totodatã, anul acesta vomlansa ºihsupa, unprotocol al telefoniei 3g care permite viteze de pânã la 5,76 mbps. connect: care dintre serviciile 3g de la orange s-au bucurat de celemai multe aprecieri din partea clienþilor orange românia? richard moat: accesul la internet sau la reþea-ua internã de calculatoare a companiei, accesul la contul de e-mail de la birou ºi apelul video se numãrã printre cele mai apreciate aplicaþii de cãtre utilizatorii serviciilor 3g de la orange. connect: ce ne puteþi dezvãlui în legãturã cu alte servicii pe care le veþi adãuga în viitor portofoliului 3g al orange? richard moat: orange va continua sã dezvolte noi servicii bazate pe tehnologia 3g, precum apelul video între mobil ºi pc-ul dotat cu o camerã video, servicii de supraveghere video, servicii de mesagerie video, video-conferinþã ºi multe altele. connect: ce viitor îi prevedeþi acestui gen de servicii în românia? richard moat: pânã acum s-a observat un ritm foarte accelerat de adopþie a serviciilor 3g în românia, ritm ce depãºeºte chiar alte filiale din þãri ca elveþia, slovacia sau polonia. avem încredere cã unele dintre serviciile ce urmeazã dezvoltate pe baza tehnologiei 3g, cum ar fi serviciile de supraveghere video, vor avea suc-cese reale în viitor. connect: alte douã companii au achiziþionat licenþe 3g. în ce fel se va simþi acest lucru pe piaþã ºi ce va schimba acest lucru? richardmoat: noii furnizori de servicii 3gvor trebui în primul rând sã-ºi construiascã de la orange concept store reflectã viziunea companiei privind relaþia cu clienþii sãi.</Page><Page Number="24">focus 2 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 zero ºi într-un ritm foarte rapid reþeaua 3g, astfel încât sã ajungã la acelaºi nivel de acoperire, calitate ºi gamã de servicii pe care operatorii actuali le oferã deja. nou veniþii pe aceastã piaþã vor trebui sã îºi aleagã foarte bine strategia de acoperire ºi portofoliul de servicii, astfel încât sã obþinã un raport optimde recuperare a inves-tiþiei. ca în orice domeniu, mai devreme sau mai târziu va apare concurenþa ºi pe serviciile 3g, aºa cum în timp a apãrut competiþia din ce în ce mai strânsã ºi pentru serviciile 2g. connect: urmeazã licitaþia pentru wimax. cre-deþi cã aceastã tehnologie are ºanse sã „ucidã“ 3g-ul, pe termen lung? richard moat: autoritãþile statului au început demersurile pentru o nouã licitaþie prin care se va acorda spectru în banda de 3,5 ghz ºi în cea de 3,7 ghz - ambele permit utilizarea tehnolo-giei wimax. în ceea ce priveºte licitaþia menþionatã, trebuie subliniat cã frecvenþele vor fi destinate unor servicii bazate pe acces fix, ca atare complementare serviciilor de tip 3g. nu se poate vorbi de o concurenþã între ele, ci mai degrabã de un mod în care se pot completa. connect: va schimba wimax piaþa în mod radi-cal? richard moat: orange este pionier ºi în acest domeniu. orange a instalat prima soluþie-pilot bazatã pe tehnologia wimax în anul 2005. în 2006 am implementat primele staþii în zonele rurale. în prezent, continuãm acest business prin implementarea de soluþii în zone urbane, pentru a oferi diverse servicii clienþilor corpo-rate. prin urmare, deºi tehnologia este disponi-bilã de mai mult timp, nu putem vorbi de un impact major al tehnologiei wimax pe piaþã atâta vreme cât nu se discutã despre disponibi-litatea soluþiei la nivelul utilizatorilor finali, aºa-numitul segment „mass-market“. connect: în ultima vreme se vorbeºte foartemult despre quad-play, despre ideea de a avea telefonie fixã ºi mobilã, date ºi televiziune în acelaºi pachet. credeþi cã acest concept este unul viabil pentru piaþa din românia ºi cã avem ºanse sã vedem aºa ceva ºi aici într-un viitor mai mult sau mai puþin apropiat? richard moat: prin strategia „next“ (new experience of telecoms), fãcutã publicã în anul 2005, ambiþia grupului este de a deveni primul operator de telecomunicaþii integrat dineuropa ºi lider în furnizarea serviciilor integrate de comunicaþii. astfel, orange românia intenþio-neazã sã dezvolte cât mai multe produse conver-gente de telefonie, broadband ºi tvmobil, însã planurile noastre nu prevãd deocamdatã lansa-rea unui pachet care sã conþinã televiziune digitalã în bandã largã. connect: rata de penetrare a serviciilor de telefo-niemobilã în românia este în creºtere, ea ajungând la 81% la sfârºitul lui 2006. ce creºtere îi prevedeþi în viitor ºi unde se va opri aceastã creºtere? cum stau românii din punctul de vedere al ratei de penetrare a telefoniei mobile faþã de alte þãri? richard moat: creºterea acceleratã a ratei de penetrare a telefoniei mobile, de la 60% în 2005 richard moat, ceo orange românia „pânã acum s-a observat o adopþie foarte rapidã a serviciilor 3g în românia, uneori chiar mai rapidã decât cea înregistratã în alte filiale orange, din þãri ca elveþia, slovacia sau polonia.“</Page><Page Number="25">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 5 la peste 80% la sfârºitul anului 2006, se datoreazã faptului cã utilizatorii obiºnuiesc sã achiziþio-neze mai multe cartele de telefonie mobilã de la unul sau mai mulþi operatori. acest lucru nu înseamnã însã cã 80% din populaþie deþine un telefonmobil. spre exemplu, în alte þãri europe-ne, gradul de penetrare a serviciilor de telefonie mobilã a depãºit deja 120%. în condiþiile atingerii unei rate de penetrare a telefoniei mobile de 90%, estimatã pentru sfârºitul anului 2007 ºi încetinirii ritmului de creºtere a pieþei, exploatarea serviciilor de date fixe ºi mobile pentru segmentul business, precum ºi diversifi-carea conþinutului mobil pentru segmentul utilizatorilor tineri vor constitui surse importan-te de venituri, care vor susþine creºterea com-paniei. connect: cât de maturã este piaþa pe fiecare segment (prepaid, postpaid, date, 3g) ºi unde se vede concurenþa cea mai acerbã? richard moat: piaþa româneascã a ajuns la un grad de maturitate care presupune o abordare cât mai diversificatã pentru fiecare categorie de clienþi în parte. fie cã utilizeazã servicii de voce pe bazã de abonament sau cartele prepay, fie cã opteazã pentru un pachet complex de voce ºi date, clienþii orange beneficiazã de un porto-foliu bogat de produse ºi servicii ºi de oferte avantajoase. credemcã vor avea succes serviciile care vor veni cel mai bine în întâmpinarea nevoilor clienþilor, atâta vreme cât rãspund unor nevoi specifice de comunicare, atât de business cât ºi de divertisment. concurenþa dintre opera-tori se manifestã deopotrivã în privinþa numã-rului de clienþi, cât ºi a veniturilor generate de aceºtia. suntem foartemulþumiþi de accelerarea ritmului de creºtere a numãrului de clienþi orange cu abonament în primul trimestru al anului, fapt ce asigurã un echilibru sãnãtos în proporþia clienþilor cu abonament faþã de cei cu cartele preplãtite. connect: aþi ocupat funcþii similare celei pe care o ocupaþi acum în tailanda ºi danemarca. cum poate fi caracterizatã piaþa din românia, compa-rativ cu cea din aceste þãri? richard moat: când am început sã lucrez în thailanda, rata de penetrare a telefoanelor mobile în rândul populaþiei era de aproximativ 10%. investiþia orange în thailanda a fost un greenfield. existau deja doi operatori pe piaþã, orange thailanda fiind al treilea. a trebuit sã ne poziþionãm foarte pertinent brandul ºi am avut cea mai rapidã creºtere a unui operator mobil la vremea aceea, acumulând 1.000.000 de utilizatori în ºapte luni. în danemarca situaþia a fost diferitã. piaþa era deja saturatã ºi existau cinci operatori de telefoniemobilã ºi 14mvno-uri (mobile virtual network operator - opera-tor de telefonie care nu are alocat un spectru propriu) la o populaþie de doar 5.300.000 de locuitori. exista o luptã acerbã a preþurilor între aceºti operatori, iar rata de penetrare a popu-laþiei era deja de 95%. în românia existã un acestor telefoane li se adaugã începând cu aceastã lunã telefonul spv m700 (care este compatibil 3g/edge ºi care are modul de gps încorporat), el vine însoþit de un pachet comercial ce conþine încãrcãtor de maºina, card de memorie sau handsfree, fiind destinat mai ales segmentului de business, dar disponibil tuturor acelora care doresc sã aibã un telefon care sã poatã face mai mult decât o simplã convorbire. în viitorul apropiat, gama spv se va mai îmbogãþi ºi cu un telefon compatibil edge, spv e650. connect: ce planuri aveþi pentru viitorul apropiat? richard moat: orange îºi va concentra atenþia spre lansarea unor noi tehnologii, extinderea reþelei, dezvoltarea unor produse ºi servicii inovative ºi extinderea reþelei de magazine pro-prii. în a doua jumãtate a anului vom lansa serviciile hsdpa ºi ne propunem sã exploatãm cât mai mult zona serviciilor convergente furni-zate submarcaorange business services. împre-unã cu equant, sub marca orange business services, vom furniza o gamã completã de servicii de voce ºi date ºi vom dezvolta servicii integrate de comunicaþii. mediu telecomcomplet diferit faþã de thailanda ºi danemarca. românia este mult mai dezvol-tatã chiar decât multe þãri din vestul europei, a lansat edge ºi 3g, hsdpa etc. românia este o þarã în care existã încã potenþial de creºtere. connect: cum rãspund românii la noile tehno-logii, în comparaþie cu locuitorii altor þãri? richard moat: adopþia noilor tehnologii în românia a fost similarã cu cea din alte þãri. gradul de penetrare a tehnologiilor depinde foarte mult de dezvoltarea unei game cât mai largi de servicii, de accesibilitatea tarifelor, de oferirea de telefoane mobile compatibile ºi de educarea utilizatorilor. connect: gama spv s-a bucurat de un succes foarte mare în rândul românilor. urmeazã sã fie aceasta completatã ºi cu alte modele? veþi aduce pe piaþã ºi alte terminale exclusive, care sã fie disponibile doar clienþilor din reþeaua orange? richard moat: în acest moment, gama spv de la orange are în componenþã un smartphone spvc100 ºi douã pocket pc-uri, spvm3000 ºi spv m3100, menite sã acopere cerinþele atât clienþilor privaþi cât ºi ai celor de business. divertisment pe scena orange concept store</Page><Page Number="26">focus 2 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 150 de companii pe 14.000 de metri pãtraþi târgul de anul acesta s-a întins pe o suprafaþã de aproximativ 14.000 de metri pãtraþi ºi s-a bucurat de prezenþa a 150 de companii, care au reprezentat 650 de mãrci diferite. deschiderea festivã a avut parte de o compa-nie selectã, printre personalitãþile care au vorbit numãrându-se ministrul comunicaþiilor ºi tehnologiei informaþiei, zsolt nagy,varujan pambuccian, preºedintele comisiei pentru tehnologia informaþiei ºi comunicaþiilor din cadrul camerei deputaþilor, sorina mureºan, directorul expotek, care organizeazã anual târgul de la bucureºti. ministrul nagy a þinut sã evidenþieze importanþa domeniului it&amp;c în societatea româneascã, fiind de pãrere cã acesta ar trebui sã ocupe un loc în lista de prioritãþi a românilor. de altfel, ministrul nagy a promis, pe parcursul vizitei sale prin târg, cã guvernul va aloca fonduri mai mari decât pânã acum pentru it. oficialii au vizitat apoi cele mai importante standuri ale cerf-ului, însoþiþi de un grup semnificativ de jurnaliºti. ministrul nagy s-a arãtat foarte interesat de tehnologiile de secu-ritate a datelor de la bitdefender ºi nod 32, dar ºi de soluþiile integrate pentru securitate ºi monitorizare. au urmat vizite la standurile celor trei operatorilor de telefonie mobilã orange, vodafone ºi cosmote, unde minis-trul a aflat ce aparate ºi tehnologii au prezentat fiecare ºi a avut curiozitatea sã le testeze, de fiecare datã asistat de ºeful respectivei com-panii, pentru cã richard moat, liliana solomon ºi nikolaos tsolas au þinut sã fie prezenþi la standurile companiilor pe care le conduc. vizita oficialã s-a încheiat dupã apro-ximativ douã ore, timp în care jurnaliºtii prezenþi au avut ºi ei ocazia sã îºi facã o pãrere despre târg ºi sã se decidã unde urmau sã revinã pentru mai multe detalii în zilele urmãtoare. ocolul it&amp;c-ului în 5 zile ocolul it&amp;c-ului în 5 zile „bun venit în normalitate!“ acestea erau sã fie cuvintele de deschidere a celui mai mare târg it&amp;c desfãºurat anul acesta în românia. ministrul telecomunicaþiilor ºi tehnologiei informaþiei, zsolt nagy, a fãcut celor prezenþi aceastã urare, motivând cã într-o lume a scandalurilor politice, cerf-ul ne aratã care sunt lucrurile de care ar trebui sã ne ocupãm cu adevãrat. text ºi foto: bogdan bele</Page><Page Number="27">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 7 în aceste condiþii, ºi cu o asemenea prezen-tare, nu puteai decât sã îþi doreºti din toatã inima sã vezi numãrul mare de noutãþi de la standurile expozanþilor. cu toate cã multã lume a ajuns repede la concluzia cã aºteptãrile erau ceva mai mari faþã de ceea ce oferea cerf 2007, târgul a meritat din plin sã fie vizitat, ºi asta mai ales în cazul câtorva companii care au venit nu doar cu noutãþi foarte interesante, dar ºi cu standuri care îþi luau ochii. business la superlativ la orange operatorul portocaliu a venit la cerf cu un stand în mare mãsurã similar celui de anul trecut, în care noutãþile, mai ales cele destinate sectorului business, au avut mare cãutare. vizitatorii standului au putut testa ºi primi detalii despre ultimele noutãþi orange, dintre care s-au evidenþiat serviciile hsdpa, ce permit o vitezã de transfer a datelor de pânã la 3,6mbps. mai mult, orange a anunþat cã acest gen de serviciu va fi disponibil clienþilor sãi în zece oraºe, de la începutul lunii iunie. lansarea a fost completatã de un alt anunþ, ºi mai încurajator, ºi anume acela cã pânã la sfârºitul anului viteza de transfer de date ºi conectare la internet pe care o va oferi orange va creºte pânã la 7,2mbps, în paralel cu lansarea hsupa. standul orange a fost ºi locul unde a fost prezentatã ultima îmbunãtãþire adusã de orange serviciuluim2mconnect, o aplicaþie de semnalizare în caz de accident, care informeazã administratorul unei flote despre un eventual accident al autovehiculului, reducându-se astfel semnificativ timpul de intervenþie. în plus, vizitatorii standului orange au putut testa flashcode, noul serviciu care oferã acces rapid la conþinutul mobil prin scanarea codu-rilor bidimensionale de bare cu ajutorul camerei foto a mobilului. aplicaþia le permite utilizato-rilor acces rapid la conþinutul multimedia ºi descãrcarea de logo-uri, sonerii sau clipuri video din portalurile wap. tot la capitolul multi-media, orange a lansat ºi prepay music, ofertã dedicatã tinerilor ºi realizatã împreunã cu universalmusic ºi completatã de un nou site, de unde pot fi aflate ultimele noutãþi din lumea muzicii. vodafone concureazã în formula 1 cei prezenþi la standul vodafone din cadrul cerf 2007 nu au avut absolut niciun motiv sã se plângã de plictisealã. concursurile au fost nelipsite, iar monopostul condus în acest an de fernando alonso în campionatul mondial de formula 1 pentru echipa vodafone mclaren mercedes a atras toate privirile, ºi, mai mult decât atât, toate bliþurile camerelor telefoanelor mobile. standul, realizat într-omanierã veselã ºi în care domina roºul vodafone, a fost unul dintre punctele fierbinþi ale târgului. serviciile vodafone au fost la loc de cinste, la fel cum au fost ºi iniþiativele pe care vodafone le promo-veazã, cu accentul pus pe echipa de formula 1 ºi pe uefa champions league. mai mult, au putut fi încercate serviciile promovate în prezent de vodafone, cum ar fi vodafone navigator ºi vodafone live! 3g. richard moat, ceo orange, îi prezintã ministrului nagy noutãþile din stand. vodafone a realizat prima demonstraþie de 3g broadband - hsdpa, cu viteze de pânã la 3,6 mbps. standul vodafone, unul dintre punctele de atracþie ale târgului</Page><Page Number="28">focus 2 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 în prima zi a târgului, operatorul a prezentat prima demonstraþie 3g brodaband - hsdpa, conexiune care aduce utilizatorilor vodafone din 23 de oraºe viteze de reþea de pânã la 3,6 mbps. noile servicii vor aduce o vitezã maximã dublã, pentru o experienþã obiºnuitã de utiliza-re, de la 1,4 mbps în prezent, pânã la 2,8 mbps. în cadrul aceluiaºi eveniment, liliana solomon, ceo al vodafone românia, a anun-þat alocarea de numere fixe proprii vodafone pentru clienþii soluþiilor integrate de comuni-caþii ai operatorului. prin acest pas, vodafone promite sã reducã semnificativ costurile de comunicaþii ale celor aproximativ 6.000 de companii care utilizeazã aceste servicii. nume-rele au prefixul 0372, urmat de alte 6 cifre, ºi vor fi accesibile din principalele reþelemobile ºi fixe de telefonie. cosmote sub semnul i-mode la fel ca anul trecut, cosmote a venit la cerf cu un stand menit în mare mãsurã sã atragã tinerii, dominat de culorile alb ºi verde ºi în care distracþia a fost la ea acasã. vizitatorii au putut juca football la mesele din stand ºi sã testeze ultimul serviciu lansat pe piaþã de cosmote, i-mode, care permite utilizatorilor sã aibã parte de informaþii utile, aproape în timp real, prin apãsarea unui singur buton. la standul operatorului se gãseau în acest scopmai multe telefoane mobile, pe care vizitatorii pu-teau testa serviciul. întreg standul a fost conceput pentru a promova i-mode, cu cãtãlin mãruþã în postura de gazdã, pe toatã perioada expoziþiei. ultima noutate cosmote a fost promovatã prin prezenþa la stand a unui numãr mare de vedete, printre care trupa simplu, anna lesko, heaven, antrenorul ºi fostul mare fot-balist dan petrescu sau nicoleta luciu. pe întreg parcursul târgului, cei care au trecut pe la cosmote au putut câºtiga diferite premii, precum ºi invitaþii la party-ul cu tiesto. de asemenea, au putut sã îºi descarce prin bluetooth conþinut exclusiv cu cel mai în vogã dj al momentului. principalul dealer cosmote, germanos, a avut la dispoziþie o parte a standului cosmote, unde a prezentat ultimelemodele demobile dinmagazinele sale. internet ºi dolce acestea au fost principalele coordonate dupã care a fost conceput standul romtelecom de la cerf-ul de anul acesta. vizitatorii celor de la romtelecom au putut sã trãiascã din plin atmosfera din ultima reclamã clicknet, pentru cã partea de stand dedicatã acestui serviciu te introducea exact în respectivul decor de „alice în þaraminunilor“, cu iarbã artificialã ºi biciclete înaripate, cu câte un tub în care se gãsea un laptop pe care aveai acces gratuit la internet. o idee foarte inspiratã, care a atras destulã lume. nici partea standului dedicatã serviciului de televiziune digitalã dolce nu a dezamãgit pe nimeni. interiorul acesteia era unmediu plin de culoare, desprins parcã dintr-o altã lume, iar vizitatorii puteau câºtiga diferite premii dolce la multele concursuri organizate pe parcursul zilelor de târg. în mod indiscutabil, cei de la romtelecom au reuºit sã realizeze un stand reuºit, în care era imposibil sã te abþii sã intri. internet, televiziune ºi telefonie larcs&amp;rds la a zecea participare consecutivã la cerf, rcs &amp;rds a venit cu un stand elegant, în care erau prezentate pe larg principalele sale servicii - internet, telefonie ºi televiziune. au fost pre-zentate ultimele reduceri ale preþurilor acestor servicii, dar ºi noul serviciu digifilm. mai mult, compania a anunþat demararea proiectului de realizare a unei reþele metr-naþionale de fibrã opticã, în care toþi abonaþii sã aibã parte de vitezele de transfer de date disponibile acum în cadrul reþelelor metropo-litane ale furnizorului, de pânã la 50 mbps. aceasta este deja disponibilã în patru oraºe ºi urmeazã sã fie extinsã într-un numãr de zece oraºe în aproximativ douã luni de zile. în plus, rcs &amp; rds a ales o modalitate ineditã de promovare a serviciilor sale de internet ºi telefo-nie, prin intermediul unor tineri care umblau prin târg ºi împãrþeau acelaºi tricou, cu inscrip-þia „net tel“, pe care era imposibil sã nu îi observi. eleganþã lg în afarã de standurile operatorilor, noutãþile în materie de telefonie mobilã au fost relative puþine, dar consistente. standul lg, realizat în manierã extrem de elegantã, caracteristicã pro-ducãtorului la toate manifestãrile de acest gen, a venit cu o sumedenie de noutãþi interesante. plasat în exact acelaºi loc ca anul trecut, acesta îþi lua ochii atât prin pereþii de monitoare lcd sau prin televizoarele cu plasmã ºi televizoarele full hd. mai mult, la standul lg putea fi admirat primul player din lume care redã cele douã formate noi de dvd, hd-dvd ºi blu-ray. pasionaþii de mobile au avut din plin ce sã vadã la standul lg. pe lângã întreaga serie chocolate, la stand a putut fi încercat noul lg shine, slider care impresioneazã prin designul metalic, dar ºi prin camera de doi megapixeli cu lentile schneider-kreuznach ºi autofocus, ale cãrei imagini pot fi stocate pe un cardmicrosd. tot la lg a putut fi admirat ºi l343i, un termi-nal i-mode, prezentat în premierã în cadrul cerf, care dispune de wap 2.0, usb pc-sync ºi servicii de e-mail. toþi ochii au fost însã aþintiþi asupra lui lgprada, unul dintre celemai reuºite terminale de design din ultimii ani. iar noro-coºii care au avut ocazia sã îl ºi butoneze nu au fost dezamãgiþi. touchscreen-ul mare, meniul bine realizat ºi rãspunsul foarte rapid la comenzi sunt motive suficiente ca aparatul sã atragã atenþia. i-mode a fost punctul de atracþie la standul cosmote. standul dolce, explozie de culoare la cerf 2007.</Page><Page Number="29">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 2 9 portofoliu panasonic cei de la panasonic au venit ºi de aceastã datã cu un stand mare ºi elegant, în care gãseai suficiente lucruri care sã îþi atragã atenþia. în primul rând, cel mai mare ecran cu plasmã din lume, cu diagonala de 103 inchi, care te fãcea sã te întrebi cât demare ar trebui sã fie o sufragerie în care sã te simþi în largul tãu cu el. tot la panasonic a putut fi admiratã omaºinã de teren plinã cu tot ce poate însemna în acest moment entertainment audio-video de maºinã, de la monitoare ºi amplificatoare, pânã la boxe de cea mai înaltã calitate. o parte a standului cu care panasonic a atras atenþia tuturor celor prezenþi a fost cea în care puteau fi admirate notebook-urile din seria toughbook, destinate celor care îºi exploateazã intens sistemul ºi vor ca acesta sã fie cât se poate de rezistent. ªi modalitatea de prezentare era una interesantã - de exemplu, unul dintre notebook-uri era plasat pe o platfor-mã care îl scutura într-una cu putere, tratament suficient pentru a provoca pagube serioase unui asemenea dispozitiv.  gps pentru bãtrâni ºi copii pe lângã o mulþime de soluþii gps, care de care mai performante, cum ar fi sistemul de monitorizare a parcurilor auto trackgps, la standul arobs transilvania software putea fi admirat ºi sistemul personal trackgps, de monitorizare prin gps, destinat copiilor, bãtrâ-nilor ºi persoanelor cu dizabilitãþi. acesta comunicã prin reþeaua gsm, folosind gprs ºi sms ºi transmite poziþia purtãtorului.maimult, acesta are o soluþie software de gestiune, monito-rizare ºi raportare a datelor, precum ºi o hartã detaliatã a româniei, accesabilã online sau pe pocketpc, care permite vizualizarea poziþiei purtãtorului la fiecare 30 de secunde sau la alt interval prestabilit. existã douã variante - una fãrã abonament, care foloseºte google maps, precum ºi una pe bazã de abonament, care foloseºte o hartã vectorialã de înaltã definiþie. în cazul în care se aflã în pericol, cel care poartã dispozitivul poate apãsa pe un buton, iar dispo-zitivul va transmite un apel pe telefonul mobil al pãrintelui sau supraveghetorului. windows mobile la superlativ la standul omnisoft au putut fi admirate un numãr mare de aparate htc ºi eten cu windows mobile, dar cel care a atras privirile a fost mult aºteptatul htc advantage x7500, un dispozitiv complet, cu windows mobile 5.0, care reuºeºte sã încorporeze o mare parte din funcþiile pe care le poate avea în acest moment un aparat de acest gen. touchscreen-ul imens, de 5 inchi, precum ºi hard discul de 8 gb ºi procesorul care ruleazã la 624 mhz apropie tot mai mult experienþa de utilizare a lui x7500 de cea a unui laptop. tot la omnisoft am avut ocazia sã încercãm noul glofiish x500, un dispozitiv cuwindows mobile 6 ºi touchscreen cu rezoluþie vga, precum ºi cu camerã de 2 megapixeli. computere pentru toate gusturile nici pasionaþii de pc-uri nu au avut ce sã regrete dacã au fost prezenþi. standul ultra pro a fost ºi de aceastã datã unul dintre punctele fierbinþi ale târgului, cu hostesse care te îmbiau sã îi faci o vizitã, precum ºi cu un monopost williams de formula 1, în care te puteai urca pentru a face o „turã virtualã“, cu ajutorul unui joc pc. bineînþeles cã au putut fi vãzute un numãr mare de produse din sfera componen-telor pc, ºi mai ales un sistem, lansat la cerf, care încorporeazã noua tehnologie intel vpro, care oferã capacitãþi superioare de procesare, precumºi un control sporit asupra aspectelor de securitate. destinat segmentului de afaceri, sistemul are un procesor core 2 duo ºi oferã posibilitatea de administrare a calculatoarelor din reþea ºi când sunt oprite sau când sistemul de operare este corupt, precum ºi un manage-ment mai bun al hardware-ului ºi licenþelor. nici pasionaþii mac-urilor nu au avut vreun motiv sã se plângã, pentru cã standul dedicat lor a fost unul burduºit cu toatã gama de echipa-mente ale producãtorului. a putut fi testatã întreaga gamã imac, precum ºi notebook-urile macbook ºi macbook pro, ocazie de care s-a grãbit sã profite o bunã parte a celor care au trecut prin zona respectivã a târgului. nici tehnologiile de securitate nu au lipsit, iar bitdefender ºi nod32 au fost antiviruºii care au beneficiat de standuri generoase, de unde puteai afla totul despre soluþiile oferite. cei de la bitdefender au venit, pe perioada cerf 2007, în întâmpinarea celor care folosesc un dispozitiv cu symbian sau windows mobile, iar acestora le-a fost oferitã în mod gratuit, cu licenþã pe 6 luni, noua soluþie de securitate bitdefender pentru asemenea device-uri. viitorul - viteza de transfer a datelor cu toate cã a fost mai sãrac în noutãþi decât ediþia de anul trecut, cerf 2007 a reuºit sã vinã în faþa celor care l-au vizitat cu destule lucruri interesante. mai mult, târgul s-a constituit într-o confirmare a frontului pe care se va purta urmãtoarea bãtãlie - vitezele tot mai mari de transfer de date, fie ele în reþelele mobile sau în cele bazate pe fibra opticã. nu degeaba mottoul cerf de anul acesta, atribuit lui jules verne, era: „am gândit eu departe, da’ nici chiar aºa...“ standul mtr press ca de fiecare datã, trustul de presã mtr press a fost prezent la cerf 2007 cu un stand propriu, în care cititorii au putut rãsfoi ultimele numere ale publi-caþiilor editate de trustul nostru - connect, photo magazine, audio-video ºi luxury, dar ºi sã adreseze sugestii redacþiilor celor patru publicaþii. standul mtr press a fost unul foarte vizitat, mai ales cã s-a aflat în aceeaºi halã cu cele ale operatorilor de telefonie mobilã. arobs transilvania software a prezentat la cerf dispozitivul personal tracker gps.</Page><Page Number="30">telefoane mobile telefoane mobile update de laborator update de laborator noi funcþii, noi caracteristici: connect ºi-a optimizat din nou procedeul de testare pentru mobile. citeºte mai departe ºi vei afla ce anume s-a modificat. redactat de: vasilica urda m otivul pentru care connect îºi schimbã permanent procedeele de testare este faptul cã piaþa telefoanelormobile este una extrem de dinamicã. connect a examinat fiecare procedeu ºi criteriu de testare în parte ºi a stabilit încã o datã numãrul de puncte care trebuie alocat fiecãrei discipline individuale. cauzele: noile funcþii care apar permanent în dotarea telefoanelor mobile ºi optimizarea continuã a reþelelor de telefonie mobilã, care oferã viteze tot mai mari de transfer ale datelor spre mobile. testare ºi evaluare pentru a rafina în continuare procedeele de testare ºi a le ajusta noilor modele apãrute pe piaþã sau cerinþelor clienþilor, connect a apelat la douã mãsuri. pe de o parte s-a preocupat de analizarea ºi testarea noilor funcþii. de exemplu, examinarea standardu-lui hsdpa, care permite recep-þia rapidã a datelor prin reþeaua umts sau opþiunea privind folosirea mobilului drept mediu de stocare. cu ajutorul acestor funcþii, tot felul de date precum fotografii, muzicã sau alte documente importante pot acumsã fie comod transferate de pe pc pe mobil ºi invers fãrã a mai fi nevoie de software special. alãturi de testarea ºi mãsurarea noilor funcþii, sarcina principalã a reformãrii procedeului de testare constã în examinarea, modificarea ºi ajustarea criteriilor individuale de evaluare. de exemplu, push-to-talk: deºi serviciul walkie-talkie este susþinut de numeroasemodelenokia, el trãieºte într-un con de umbrã. aceastã funcþie - care presupune un partener de comunicaþie cu aparat ºi serviciu corespunzãtor - nu prea poate fi folositã ºi de aceea nu este un criteriu important în evaluarea dotãrii unui telefon mobil. serviciul de date edge, ce oferã rate acceptabile de transfer de 200 kbps, acolo unde nu existã reþea umts, este în schimb luat în considerare. aparatele compatibile edge se gãsesc de ceva vreme pe piaþã, dar lipseºte în schimb susþinerea din partea reþelelor. acest lucru este în schimbare la ora actualã. în ceea ce priveºte alte caracteristici ale dotãrii, evaluarea a fost ajustatã la nivelul actual al dezvoltãrii tehnice. de pildã, display-ul: ecranele cu rezoluþie up to date: motorola motokrzr k3 oferã cea mai modernã tehnicã prin standardul hsdpa ºi display-ul qvga. acest ucenic fãrã chip (sus) ºtie sã vorbeascã ºi sã asculte: caracteristicile electroacustice sunt mãsurate la capul sintetic. în cabina reprezentatã în imaginea din dreapta sus este mãsuratã performanþa efectivã a emisiei ºi sensibilita-tea relativã. pentru a obþine aceleaºi condiþii pentru fiecare test, laboratorul de testare este dotat cu un echipament special, care imitã o reþea de telefonie mobilã complet controlabilã. 3 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7</Page><Page Number="31">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 1 qvga (240 x 320 pixeli) au fost mult timp întâlnite numai în segmentele de top. aceastã trãsãturã de lux a devenit însã o funcþie prezentã în mod obiºnuit în clasa medie, simplificând enormmanevrarea telefoanelor mobile. tot mai numeroasele funcþii cu care sunt dotate noile modele de telefoane mobile sunt considerate de fanii telefoniei mobile drept extrem de atrãgãtoare, ba chiar practice. cu toate acestea, mobilul este în fond un telefon folosit în principal pentru a comunica ºi a trimite/primi sms-uri. autonomia, calitatea emisiei/recepþiei, la fel ca ºi sunetul din timpul convorbirilor telefonice sunt criterii decisive pentru obþinerea unui rezultat final bun - funcþionalitatea cuprinzãtoare nu este o garan-þie privind calitatea unui telefonmobil. în urma unei considerabile experienþe în testare, care mãsoarã 15 ani, connect ia în considerare la evaluarea finalã ºi rezultatele obþinute în urma prospectãrii pieþei, precum ºi feedback-urile primite de la cititori. afiºarea la aceastã disciplinã nu s-a modificat nimic. fiecare test prezintã un tabel detaliat privind valorile de autonomie, mãsurãtorile de labora-tor realizate în laboratorul acreditat ºi certificat testfactory, inclusiv factorul de emisie, precum ºi disciplinele individuale privind evaluarea connect . lista cu cele mai bune produse nu ºi-a modificat nici ea aspectul: prezentarea fiecãrui mobil în parte este acompaniatã de caracteristicile cele mai importante ale dotãrii. evaluarea finalã se face în funcþie de cinci discipline de testare: „autonomie“, „dotare“, „manevrabilitate“, „mãsurarea recepþiei“ ºi „mãsurarea acusticii“. în acest mod, fiecare potenþial client are posibilitatea de a descoperi singur punctele forte ale fiecãrui mobil din listã, pentru a alege apoi singur cemodel va achiziþio-na. cel mai bun rezultat obþinut la disciplinele individuale este marcat cu roºu în listele cu cele mai bune produse. în continuare, îþi prezentãm modificãrile procedeelor de testare ºi a evaluãrii pentru fiecare disciplinã în parte. autonomie o cincime din evaluare este reprezentatã de valorile obþinute la mãsurarea autonomiei. connect mãsoarã capacitatea acumulatorului, dupã ce a fost descãrcat de trei ori, ºi consumul de curent în cele trei stadii importante de funcþi-onare: standby, convorbiri ºi funcþionare cu display-ul activat, de pildã atunci când se citeºte un sms. mãsurãtorile se fac în reþelele de 900 mhz ºi 1.800 mhz ºi în umts, dacã mobilul funcþioneazã în aceastã reþea. ªi în acest caz, evaluarea a fost ajustatã la nivelul tehnologic actual de pe piaþã. din cauza display-urilor de mare calitate cu care sunt dotate ultimele modele ºi consumului mai mare de energie în reþeaua umts, valorile mãsurate nu sunt tocmai concludente. în general, o valoare accep-tabilã este aceea în care unmobil este încãrcat o datã pe sãptãmânã - la folosirea moderatã a telefonului. multe aparate au însã nevoie de o încãrcare mai frecventã a acumulatorului. dotarea dotarea intervine cu 150 de puncte în evalua-rea finalã - aproape o treime. aici intervin numeroase alte criterii precum hspda sau criterii deja mãsurate precumedge. evaluarea a fost ajustatã la nivelul actual de dezvoltare, de pildã în ceea ce priveºte rezoluþia camerei foto, iarmusic player-ul are la ora actualã importanþã mai mare vizavi de camera foto. în plus, punc-tajul oferit pentru funcþiile de bazã în telefonie a crescut (de la 30 la 35 de puncte). la disciplina conectivitate, interfeþele din dotare sunt acum evaluate cu maxim 35 de puncte ºi nu cu 40 ca ºi în trecut. manevrabilitatea cât de simplu de manevrat este un telefon mobil? cât de bine sistematizat estemeniul, câte taste trebuie apãsate pentru a activa o anumitã funcþie, cât de bunã este tastatura, cum aratã display-ul ºi calitatea finisãrii? este manualul de instrucþiuni suficient de bine realizat? 150 din 500 de puncte, adicã aproape o treime din evalu-area finalã, cade în sarcina manevrabilitãþii. la acest punct nu s-a schimbat nimic, doar o ajus-tare la piaþa actualã. în evaluarea display-ului, cel mai important aspect este faptul cã în ultimele luni, mai ales în segmentul mediu de calitate, ecranele sunt tot mai bune. anumiþi producãtori folosesc rezoluþii mari pentru afiºarea textelor demici dimensiuni greu de citit - ºi acest lucru este mãsurat de connect , care ia în considerare lizibilitatea display-ului. mãsurarea recepþiei o zecime din evaluarea finalã este reprezen-tatã de calitatea emisiei ºi recepþiei. în acest caz, se mãsoarã performanþa efectivã a emisiei ºi sensibilitatea relativã - atât cumobilul la urechea capului sintetic, cât ºi fãrã cap. mãsurãtorile fãrã capul sintetic au confirmat în mare mãsurã rezultatele mãsurãtorilor cu capul sintetic. deoarece rezultatele la cele douã tipuri de mãsurãtori sunt asemãnãtoare, ele oferã un avantaj convingãtor: perioada de ºedere a aparatelor în laboratorul de testare poate fi astfel scurtatã ºi connect poate aºadar testamai multe aparate în acelaºi timp. deci, ºi în acest caz, procedeul de testare a fost simplificat. motivul: din punct de vedere al reþelelor de telefonie mobilã, acoperirea cu semnal de reþea este în multe locuri mulþumitoare, ba chiar bunã - aºa cum rezultã din testele connect . mãsurarea acusticii calitatea sonorã îºi aduce aportul cu o treime din evaluarea finalã. ªi la aceastã disciplinã se procedeazã similar: în lista cu cele mai bune produse connect vei gãsi note separate pentru evaluarea acusticã, pentru a putea alege cât mai simplu mobilele cu calitate sonorã hi-fi. ªi în acest caz, connect a decis sã ajusteze procedeul de testare la nivelul tehnologic actual. motivul: de-a lungul anilor s-a demonstrat cã mãsurãto-rile sunetului în reþeaua de 900mhz ºi de 1.800 mhz conduc la rezultate identice. de aceea, connect va începe sãmãsoare sunetul în reþelele de 900 mhz ºi umts. factorul de emisie factorul de emisie connect a rãmas în continuare o parte importantã a mãsurãtorilor. factorul de emisie connect este un criteriu foarte important în achiziþionarea unui mobil; cel puþin aºa reiese din scrisorile primite de la cititori. valoarea sar este pusã în relaþie cu performanþa maximã a emisiei mãsuratã de connect - acest factor redã mai bine nivelul de radiaþii, faþã de valoarea sar. încã nu este clar dacã nivelul de radiaþii afecteazã sãnãtatea. pânã acum nu existã nicio dovadã ºtiinþificã concretã în acest sens. nici valoarea sar, nici factorul de emisie nu au rol în evaluare. ambele valori se regãsesc totuºi în fiecare test, la fel ca ºi pe lista connect cu cele mai bune produse. astfel, vei gãsi rapid ºi simplu un aparat cu nivel scãzut de radiaþii ºi vei putea þine cont de acest criteriu înainte de achiziþionarea unui telefon mobil. afiºare detaliatã: de acum înainte, fiecare test este acompaniat de un tabel cu evaluarea divizatã. a fost modificatã numai evaluarea dotãrii: funcþiile de bazã sunt evaluate cu 5 puncte în plus.</Page><Page Number="32">telefoane mobile 3 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mobile low-budget mobile low-budget oferta din segmentul low-budget este mai mare ca niciodatã. connect a testat cinci modele actuale din aceastã clasã de preþuri. redactat de: bogdan bãcilã s -a deschis sezonul pentru iubitorii de chilipiruri. niciodatã pânã acum nu a existat o ofertã atât de bogatã ºi o competiþie atât de acerbã în segmentul de preþ de 150-200 euro la telefoanele mobile. avantaj evi-dent pentru clienþi, cãci produ-cãtorii folosesc la aceste modele caracteristici care, pânã nu demult, erau prezente numai în structura bolizilor business sau multimedia. astfel, aceste modele oferã funcþii de confort precum apelare vocalã, sau profiluri controlate de timp, player mp3, inclusiv slot pentru memoria de schimb. vodafone vrea sã se impunã concurenþa este ºi mai acerbã: alãturi de nokia, samsung ºi sony ericsson, pe piaþa de specialitate a intrat de acumºi vodafone, care ne oferã un model propriu. va reuºi provider-ul de telefonie mobilã sã fie la înãlþimea celebrilor jucãtori de pe piaþã? citeºte ºi vei afla. în test nokia 6085 149 euro samsung  sgh-e250 199 euro samsung  sgh-x530 135 euro sony ericsson  z310i 159 euro vodafone  710 199 euro</Page><Page Number="33">nokia numãrã în portofoliul sãu considerabil câteva mobile ieftine, care stau bine atât la partea de auto-nomie, cât ºi la cea de calitate a finisãrii. cel mai nou exemplu de acest gen estemodelul cu clapetã 6085 la 149 euro, care este dotat cu sistemul de operare serie40 ºi aratã foarte bine. materialele folosite sunt de calitate, iar în afarã de uºoarele scârþâituri ale capacului acumulatorului ºi apariþia oarecum dolofanã a telefonului ce cântãreºte 106 g nu am gãsit nimic de criticat. tastatura iese în evidenþã prin suprafaþa de contact clar delimitatã a tastelor. display-ul principal de 1,8 inchi afiºeazã toate conþinuturile la o ratãmare a contrastului, în ciuda rezo-luþiei de numai 128 x 160 pixeli. modelul quadband, care se descurcã în toate reþelele gsm, stã bine ºi la partea de conectivitate: edge intervine în transferul rapid al datelor în reþeaua gsm, iar bluetooth, inclusiv profilurile sim access (pentrumaºinã) ºi a2dp (pentru transfer wireless de muzicã stereo), în funcþiile de confort. din pãcate, lipseºte interfaþa irda, de altfel obiºnuitã la modelele nokia. utilizatorul are la dispoziþie o serie de funcþii entertainment: player mp3 ºi radio fm, care ar fi fost mult mai bine completate de cãºti stereo ºi nu de cele mono oferite la pachet. trei jocuri omoarã perioadele de plictisealã, iar camera vga, inclusiv funcþia video, intervine în realizarea fotografiilor. 6085 puncteazã prin multiple funcþii business, precumprofiluri configurabile ºi controlate prin timp, apelare vocalã, client e-mail, precum ºi funcþii cuprinzãtoare calendar. memoria de numai 7,2 mb nu este suficientã, dar poate fi extinsã prin cardul minisd, folosind slot-ul lateral. nokia 6085 s-a prezentat în formã maximã la mãsurãtorile de laborator: autonomie în stand-by de 18 zile în reþeaua de 900 mhz ºi 16 zile în reþeaua de 1.800 mhz. valori la fel de bune s-au obþinut ºi pentru perioada de convorbiri, anume cinci ore. mãsurarea calitãþii emisiei / recepþiei a condus la rezultate medii, dar exami-narea acusticii a scos în evidenþã faptul cã sunetul lui 6085 este ireproºabil. rezultat connect bine (406 puncte) rezultat connect bine (383 puncte) nokia 6085 nokia 6085 a fost declarat modelul câªtigãtor al acestui test datoritã valorilor excelente pentru autonomie ªi dotãrii aproape complete. la o primã privire, e250, la 199 euro, aratã aproape la fel ca ºi d900, care costã mai mult decât dublu. culoarea argintie a carcasei ºi display-ul cu rezoluþie micã îndreptãþesc clasificarea slider-ului de 83 g drept model mai mic al profesioniºtilor business. cu toate acestea, e250 este calitativ finisat: carcasa subþire de numai 15mmnu are niciun fel de joc, tastele sunt perfect iluminate, separate clar una de alta ºi oferã suprafeþe clare de contact. în plus, display-ul redã conþinuturile cu o ratã mare a contrastului ºi suficient de luminos - chiar dacã rezoluþia de numai 128 x 160 pixeli nu este remarcabilã. meniul principal este isteþ realizat, dotat cu simboluri grafice relativ simple ºi are un aspect elegant, datoritã culorii negre folosite. ghidarea prin meniu este foarte bine realizatã - display-ul mare, afiºarea reuºitã ºi tastatura de calitate intervin în obþinerea unui rezultat de top la disciplina manevrabilitate. frumosul slider triband aratã bine ºi la partea de dotare: client e-mail, bluetooth, inclusiv profil a2dp, ce permite transferul wireless al muzicii spre cãºti ºi boxe corespunzãtoare, radio fm, player mp3, slot pentru memoria de schimb (microsd) ºi cãºtile stereo oferite la pachet sunt funcþiile de bazã în acest segment de preþ. agenda telefonicã stocheazã maxim 1.000 de contacte, cu câte cinci numere de telefon ºi o adresã de e-mail per contact, funcþia repor-tofon, precumºi calculator, timer ºi cronometru. ªi acestui model samsung îi lipsesc profilurile prac-tice situaþionale, iar camera vga nu este decât un truc publicitar. în laborator a impresionat mai ales performanþa foarte bunã pen-tru perioada de convorbiri: circa ºase ore în ambele reþele ºi unspre-zece zile în standby, tot în ambele reþele. display-ul luminos al mo-delului samsung înghite rapid energia acumulatorului - la fel ca ºi operaþiile dese de scroll prinmeniu. calitatea emisie/recepþiei, la fel ca ºi nivelul acustic, este bunã. samsung sgh-e250 un pachet rotund din punct de vedere al dotãrii, perioade bune de convorbiri ªi finisare de calitate - toate acestea fac din sgh-e520 un mobil cu numeroase talente. de top: nokia 6085 oferã finisare de top pentru acest segment de preþ. model plat: la o înãlþime de numai 15 mm, modelul e250 este destul de discret. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 3</Page><Page Number="34">telefoane mobile 3 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 atenþie: vodafone ºi-a fãcut debutul pe piaþa telefoniei mobile cu modelul umts 710. telefonul cu clapetã costã 199 euro, dar este un pic prea volu-minos ºi împachetat într-o carcasã de culoarea negru-mat. tastele simplu de manevrat ºi ghidarea prin meniu curat realizatã lasã o impresie foarte bunã. ceva mai dezamãgitor se prezintã display-ul principal, care deºi oferã o rezoluþie mare de 176 x 220 pixeli ºi 262.144 culori, este dependent de unghiul vizual, oferind luminozitatea maximã numai dacã este privit în mod direct. la partea de dotare ies în evidenþã funcþiilemultimedia ºi cele foto. vodafone 710 are alã-turi de camera vga pentru video-telefonie un obiectiv de 1,3megapixeli, inclusiv luminã foto ºi funcþii de prelucrare a fotografiilor. mobilul se descurcã ºi cu funcþiile audio: alãturi de music player ºi cãºtile stereo livrate la pachet, meniul oferã un link spre serviciul vodafone radio dj, care sorteazã melodiile dupã gen ºi le trimite spre mobil pentru a fi ascultate. colecþia de muzicã ºi fotografii se poate stoca pe un card minisd, slot-ul necesar pentru aceastã operaþie fiind în partea lateralã a aparatului. restul dotãrii este absolut în regulã, dacã þinemcont de preþulmic: agenda telefonicã stocheazã pânã la 1.000 de contacte, bluetooth intervine în conexiunea wireless spre diferite accesorii, iar numeroasele funcþii extra, precum calculator, calendar cu funcþiile reminder ºi memo vocal, te ajutã în viaþa de zi cu zi. 710 serveºte ºi drept modem: prin cablul de date usb livrat la pachet sau prin bluetooth, stabileºte contact cu un notebook pe care îl seteazã online folosind reþeaua umts. laboratorul de mãsurãtori a scos în evidenþã anumite slãbiciuni la calitatea emisiei/recepþiei. valorile de autonomie în standby ºi perioada de convorbiri au fost mult mai bune în reþeaua de 900mhz, faþã de reþeaua de 1800mhz, mobilul livrând rezultate foarte bune. în modul umts, autonomia în standby a atins circa 11 zile. rezultat connect satisfãcãtor (362 puncte) rezultat connect satisfãcãtor (355 puncte) vodafone 710 modelul umts vodafone 710 este un specialist foto ªi multimedia, dar cu slãbiciuni la partea de display ªi mãsurãtori de laborator. modelul cu clapetã sony ericsson z310i, la 159 euro, este disponibil în trei culori la modã (negru, roz ºi bronz) ºi oferã adevãrate calitãþi estetice prin combinaþia între mat ºi strãlucitor. în spatele suprafeþei strãlucitoare se aflã display-ul exterior, care afiºeazã patru simboluri pentru acces sms, apelurile pierdute, acumu-lator gol ºi funcþia mute. în plus, se pot activa diverse efecte de luminã, ce lumineazã flancurile lui sony ericsson la primirea unui apel. cei cãrora un asemenea joc de lumini nu le este pe plac au posibilitatea de a deconecta aceastã funcþie. ghidarea prinmeniu este logicã ºi clarã. display-ul luminos, dar sensibil la unghiul vizual, nu convinge pe toatã linia; în schimb, simbolurile ºi textele sunt foarte bine repre-zentate pe display-ul de numai 128 x 160 pixeli. tastatura meritã în schimb critica noastrã: suprafaþa de contact este nesigurã, iar tastele cu cifre nu sunt clar delimitate una de alta. dotarea mobilului triband convinge numai parþial. la partea de conectivitate, z310i oferã bluetooth, interfaþã irda ºi standardul turbo edge, care nu sunt însã suficiente pentru pasio-naþii de entertainment. lipseºte de pildã music player-ul, la fel ca ºi radioul sau slot-ul pentru cardul dememorie. douã jocuri java ºi o camerã vga, inclusiv funcþia blogging joacã rolul de funcþii multimedia. în plus, mobilul are numeroase caracteristici practice, precum reader rss sau profiluri configurabile. în laborator, z310i nu a livrat rezultate prea bune. perioada de standby de nouã zile în reþeaua de 1800mhz ºi peste opt zile în reþeaua de 900 mhz nu sunt valori prea bune, comparativ cu cele obþinute de alþi candidaþi. perioada de con-vorbiri de circa patru ore în ambele reþele este de nivel scãzut. la toate acestea se adaugã o performanþã scãzutã la calitatea emisiei/ recepþiei. singurul lucru bun: z310i oferã o calitate vocalã excelentã, reuºind sã întreacã la aceastã disciplinã restul candidaþilor. sony ericsson z310i modelul stilizat cu clapetã a fost depunctat mai ales la partea de dotare ªi manevrabilitate, dar impresioneazã printr-un outfit atractiv. aspect reuºit: modelul de debut al lui vodafone, bine echipat, convinge pe toatã linia, cu excepþia unor slãbiciuni minore. eyecatcher: combinaþia dintre clapeta strãlucitoare ºi suprafaþa matã atrage toate privirile.</Page><Page Number="35">rezultat connect suficient (313 puncte) cel de-al doilea candidat din casa samsung provine din seria stilizatã x ºi rãspunde la numele sgh-x530. slider-ul costã numai 135 euro ºi este realizat într-o combinaþie cromaticã interesantã între ºampanie ºimaro.mecanismul slider-ului semi-automat pretinde o apãsare uºoarã pentru a elibera tastatura. la fel ca ºi la confratele sãu din acest test, nivelul finisãrii este ireproºabil, punând în umbrã concurenþii de la nokia, sony ericsson ºi vodafone. display-ul luminos, care afiºeazã culori strãlucitoare, este de asemenea mai mult decât convingãtor. ghidarea logicã prin meniu a modelului x se deosebeºte mai ales optic de cea a lui sgh-e250 ºi nu pune niciun fel de probleme operãrii acestui model. în timp ce aspectul exterior este pe gustul multor fani ai modelelor samsung, la partea de dotare lucrurile nu stau atât de bine. numai funcþiile standard pot fi descoperite în meniu. sarcinile de entertainment sunt îndeplinite numai de o camerã vga simplã ºi un joc java. din dotare lipsesc player-ul mp3, slot-ul pentru memoria de schimb, bluetooth sau client e-mail, la fel ca ºi profilurile situaþionale sau funcþia video. trebuie însã remarcate agenda telefonicã, care stocheazã pânã la 1.000 de contacte, reportofonul, calen-darul inclusiv funcþia reminder ºi calculator - mult prea puþin pentru a face faþã la partea de dotare, cu restul candidaþilor. mãsurãtorile de laborator au scos în evidenþã probleme la calitatea emisiei/recepþiei, pro-bleme care sunt evidente ºi în practicã, de pildã la convorbirile telefonice purtate în afara oraºe-lor. mãsurarea autonomiei cu display-ul activat a condus la valori de numai douã ore. rezul-tatele pentru standby de 11 zile ºi perioadã de convorbiri de cinci ore în ambele reþele sunt în regulã. în plus, acustica bunã meritã laudele noastre. samsung sgh-x530 slider-ul coreean are de furcã cu dotarea sa slãbuþã ªi problemele evidente la partea de calitate a emisiei ªi recepþiei. ªic: mixul de culori - ºampanie ºi maro - este o combinaþie interesantã. samsung oferã experienþa tv totalã a alege un model din seria televizoarelor samsung lcd hd înseamnã mai mult decât a obþine o imagine extraordinarã. înseamnã a obþine tot ceea ce îþi doreºti ºi a temândri cu asta. noi nu nemulþumimcumai puþin. de ce ai face-o tu? seria lexxm8 - tulip - unrivalled viewing experience televizoarele din seria m8 pot avea 37, 40, 46 sau 52 inchi ºi oferã o claritate optimã a imaginii, cu o rezoluþie full hd 1080p. în acest fel, utilizatorii au posibilitatea de a viziona imaginile televizate cele mai clare înmomentul de faþã, de o calitate de aproape douã ori mai bunã decât standardele de bazã acceptate în prezent pentru televizoarele de înaltã definiþie. compania alãturã acestei evoluþii tehnologia sa proprie super clear panel, care dispune de o extraordinarã ratã de contrast dinamicã de pânã la 15.000:1. seria lexxr8 - bordeaux plus- art of style televizoarele din seria inovativã r8 pot avea cinci dimensiuni diferite ale ecranelor (23, 26, 32, 37 ºi 40 inchi) ºi duc mai departe reputaþia companiei samsung de a proiecta într-un mod artistic televizoare care aratã senzaþional, atât când sunt pornite, cât ºi atunci când sunt oprite. diferenþiind aceste modele de alte televizoare cu ecran plat, un cadran transparent de cristal înconjoarã seria r8 cu curba sa amorfã. din centrul acestui cadran este emanatã lumina diafanã de tip led, generând un efect calmant care vine în completarea designului fin. pentru modelele negre, lumina este de un albastru rece, în timp ce pentru modelele albe ea este de culoarea caldã ºi strãlucitoare a chihlimbarului - aceastã opþiune poate fi dezactivatã la preferinþa utiliza-torului. seria lexxs8 - jasmine - art of simplicity seria s8 (26, 32, 37, 40 ºi 46 inchi) oferã o impresionantã ca-litate a imaginii ºi caracteristici avan-sate la un preþ rezonabil. toate modelele sunt hd-ready (1.366 x 768 pixeli) cu acelaºi timp rapid de rãspuns ºi aceeaºi luminozitate a celorlalte modele ultra-performante. seria s8 are un aspect negru lucios conturat de un cadran fin, cu difuzoare montate lateral. p w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 5 www.genco.ro</Page><Page Number="36">telefoane mobile 3 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie … la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect/ valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire)/recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) caracteristica de frecvenþã (puncte din 5) sunete perturbatoare ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã/femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (h:min) duratã standby (h) duratã operare cu display pornit (h:min) 1 valoare sar oferitã de producãtor rezultate testare producãtor model autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 30 conectivitate 40 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãsurãtori emisie/recepþie max. 50 calitate emisie/recepþie, la capul sintetic 35 calitate emisie/recepþie, fãrã capul sintetic 15 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbatoare 10 rezultat connect max. 500 dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850/900/1.800/1.900 dezactivare modul radio (flight mode) pachet livrare: tip acumulator/headset tip display/rezoluþie dimesniune display (mm) culori display/ display extern grupe apelanþi/filtru/ton de apel separat handsfree/apelare vocalã/apelare rapidã profile situaþii/editabile/numãr memo-uri vocale/duratã/numãr conectivitate modem/clasã gprs/canale hscsd wlan/edge gps/agps/ptt transmisie imagini prin infraroºii/e-mail/bluetooth bluetooth profil dialup/object push … …handsfree/headset/gen. obj. exch./sim acces infraroºii/cablu de date inclus sincronizare outlook/wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit/cu mufã antenã messaging sms/ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvate/director sms asistenþã introd. text/formule pre-def./memorie modele centrale sms multiple/transmisie sms în grup funcþii pda memorie adrese 1 /câmpuri per adresã/foto calendar cu reminder/listã sarcini ceas/calculator/convertor de curs valutar alarmã/cronometru/timer multimedia obiectiv foto/tip/megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autoportrete/declanºare automatã imagini serie/panoramice/luminã foto zoom digital/optic (x-ori)/autofocalizare numãr nivele rezoluþie/calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text)/efecte încãrcare tonuri de apel prin sms/wap browser: wap/html aptitudini java sau doja/jocuri incluse videotelefonie/streaming/download radio/player mp3/intrare audio format: h.263/mpeg-4/ aac/amr/midi nokia 6085 149 ‡ † / † / † / † † li-ion/ † tft/ 128 x 160 28,1 x 35,1 262.144/ † † / † / † † / † / † † / † /6 † /60 sec./7 † /10/3 ‡ / † / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / † / † † † / † † / † / ‡ / † ‡ / ‡ † / † † (microsd) ‡ † /bt-sim-acc. † / † † (300) † (3) 150/ † † / † / † † / † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /cmos/0,3 † ( 5 min.) ‡ / † † / ‡ / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 3/3 † † / ‡ † 2.0/ ‡ † /3 ‡ / † / † † / † / ‡ † / ‡ / † / † / † samsung sgh-e250** 199 ‡ ‡ / † / † / † † li-ion/ † tft/ 128 x 160 33,1 x 40,7 65.536/ ‡ † / ‡ / † † / ‡ / † ‡ / ‡ /0 † /60 sec./7 † /10/0 ‡ / † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / † / ‡ ‡ / ‡ ‡ / † † (microsd) ‡ † / ‡ † / † † (300) † (3) 200/ † † / ‡ / † ‡ / † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /cmos/0,3 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 4/3 ‡ † / † † 2.0/ ‡ † /4 ‡ / ‡ / † † / † / ‡ ‡ / † / † / ‡ / ‡ vodafone 710 199 † ‡ / † / † / † † li-ion/ † tft/ 176 x 220 31,8 x 39,4 262.144/ † † / ‡ / † † / ‡ / † † / † /6 † /60 sec./7 † /10/0 ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / † / ‡ ‡ / † † / † † (minisd) ‡ ‡ / ‡ † / ‡ † (300) † (3) 200/ ‡ † / † / † ‡ / † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /cmos/1,3 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / † 8x/ ‡ / ‡ 6/3 † † / † † 2.0/ ‡ † /4 † / † / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † / † sony ericsson z310i 159 ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-pol/ ‡ stn/ 128 x 160 28,1 x 35,0 65.536/ † † / † / † † / ‡ / † † / † /6 † /60 sec./7 † /10/0 ‡ / † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ † / † / † † † / † † / † / † / ‡ † / ‡ † / † ‡ ‡ † /mufã † / † † (100) † (3) 200/ ‡ † / ‡ / † † / † 1.000/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /cmos/0,3 ‡ (fãrã videorecorder) ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 1/2 ‡ ‡ / † † 2.0/ ‡ † /2 ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ / ‡ samsung sgh-x530* 135 ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-ion/ ‡ tft/ 128 x 160 30,3 x 38,2 65.536/ ‡ † / ‡ / † † / ‡ / † ‡ / ‡ /0 † /30 sec./4 ‡ /10/0 ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ † / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ † / ‡ † / ‡ † (100) † 200/ ‡ † / ‡ / † † / † 1.000/10/ ‡ † / † † / † / † † / ‡ / ‡ † /cmos/0,3 ‡ (fãrã videorecorder) † / † † / ‡ / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 4/4 ‡ † / † † 2.0/ ‡ † /1 ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 1 memorie dinamicã, numãrul poziþiilor este variabil *importat oficial de hat românia **disponibil exclusiv pe piaþa vest-europeanã diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. în acest test, nokia 6085 a câºtigat evident bãtãlia, modelul obþinând un numãr impresionant de 406 puncte. un rezultat fenomenal pentru un mobil de numai 149 euro, care-i asigurã noului model locul trei în lista connect cu cele mai bune produse. nokia 6085 este un model dotat de top, cu design atractiv, bine finisat, cu autonomie excelentã. samsung sgh-e250 meritã de asemenea laudele noastre, mai ales la partea de manevrabilitate ºi mãsurãtori de laborator. modelul umts vodafone 710 convinge mai ales prin funcþiile sale foto ºi multimedia. cu alte cuvinte, testul actual oferã modele pentru orice gust ºi mai ales pentru cei cu bugete restrânse, care-ºi doresc totuºi un model de top. concluzie</Page><Page Number="37">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 7 vodafone 710 900 mhz 1.800 mhz umts 900 mhz 1.800 mhz umts 15,7/27,1 16,5/26,9 7,9/17,7 -18/-5 -19/-5 -19/-10 0,48 0,44 0,05 14,84/0,663 8,0/14,3 8,8/14,4 12,6/16,8 -30,6/-23,9 -30,9/-23,8 -31,1/-29,5 -55,3/-33,8 -56,5/-33,7 -63,8/-38,0 1/1 1/1 1/1 35,4/38,4 35,7/38,6 42,2/45,1 16,2 16,2 16,2 97 91 x 47 x 24 4:45 5:12 1:59 253:57 369:08 260:29 22:59 22:59 21:15 nokia 6085 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 17,3/26,3 17,9/23,6 -18/-7 -17/-10 0,38 0,17 18,65/1,15 9,3/14,5 9,4/14,2 -28,5/-27,6 -28,6/-26,2 -68,2/-35,6 -67,5/-35,7 4/3 4/3 50,4/54,2 50,4/54,1 15,9 15,9 106 92 x 47 x 24 5:22 5:36 439:11 386:25 16:55 17:34 samsung sgh-e250 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 18,0/26,8 18,6/23,1 -17/-3 -13/-8 0,42 0,13 9,69/0,702 11,7/15,5 11,5/15,8 -33,8/-16,6 -32,2/-16,9 -67,0/-33,3 -67,3/-32,9 3/2 3/2 43,4/45,4 43,5/45,8 18,0 18,2 83 100 x 49 x 15 5:54 6:07 284:29 261:51 3:41 3:42 sony ericsson z310i 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 16,8/23,2 15,8/25,5 -17/-8 -19/-6 0,16 0,32 14,63/0,70 7,9/14,2 7,7/14,3 -34,4/-29,4 -32,4/-26,8 -69,4/-38,4 -69,6/-49,8 4/3 4/3 46,1/48,1 46,1/48,1 16,0 16,0 93 87 x 47 x 26 4:06 4:35 197:18 218:14 9:50 9:59 samsung sgh-x530 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 17,7/24,0 15,6/20,1 -20/-11 -24/-18 0,19 0,07 6,3/0,371 10,3/8,1 10,3/8,6 -29,9/-25,8 -30,6/-25,3 -68,5/-50,7 -68,3/-50,6 3/2 3/2 46,9/49,6 47,0/49,6 17,2 17,2 95 95 x 45 x 18 4:52 5:39 268:11 283:32 2:07 2:07 vodafone 710 satisfãcãtor (74) 38 16 20 bine (113) 23 22 16 19 33 bine (116) 27 25 31 10 6 7 7 3 suficient (25) 14 11 satisfãcãtor (34) 14 12 8 362 satisfãcãtor nokia 6085 foarte bine (90) 51 19 20 bine (119) 26 27 19 19 28 bine (123) 25 27 35 13 6 6 9 2 suficient (32) 22 10 bine (42) 17 15 10 406 bine samsung sgh-e250 bine (79) 57 16 6 satisfãcãtor (98) 16 20 15 19 28 foarte bine (131) 28 27 33 14 10 7 9 3 bine (38) 26 12 satisfãcãtor (37) 18 10 9 383 bine sony ericsson z310i satisfãcãtor (68) 42 13 13 satisfãcãtor (99) 20 28 16 19 16 bine (113) 23 26 31 10 6 6 8 3 suficient (30) 19 11 foarte bine (45) 19 16 10 355 satisfãcãtor samsung sgh-x530 satisfãcãtor (68) 50 16 2 defectuos (68) 15 10 13 16 14 bine (121) 27 26 28 14 9 7 8 2 insuficient (17) 14 3 bine (39) 16 13 10 313 suficient</Page><Page Number="38">telefoane mobile l a ora actualã, noul model de top nokia este mobilul cel mai bine echipat. fiind un aparat quadband, n95 se descurcã în reþelele gsmdin întreaga lume. prin hsdpa, descarcã date din reþeaua umts la o vitezã de 3,6 mbps. în plus, oferã standardul edge, dacã în raza sa de acþiune nu se aflã o reþea umts. super-telefonul nokia nu este însã în niciun caz dependent de reþeaua de telefonie mobilã, pentru cã poate primi date ºi prin wlan. schimbul de date cu aparate din imediata vecinãtate se realizeazã via bluetooth, irda sau cablu de date. datoritã mini-usb-ului, nu mai este nevoie de un cablu special ºi scump, iar în mufa de 3,5 mm intrã orice cascã uzualã. intrarea pentru cãºti serveºte ºi drept ieºire tv, la pachet fiind oferit cablul corespunzãtor. filmele realizate „în regie proprie“, la 0,3 mega-pixeli ºi 30 de imagini/sec., lipsite de trepidaþii, pot fi astfel afiºate pe ecrane mari. camera plasatã în partea posterioarã este bine prote-jatã ºi oferã în modul foto 5 megapixeli, plus autofocalizare. meniul cuprinzãtor ºi sistematizat al camerei oferã o serie de moduri pentru fotografiere, de exemplu modul sport cu timpi reduºi pen-tru întârzierea declanºãrii. mo-bilul oferã ºi posibilitatea de a postamaterialele video realizate pe paginile web ale comunitãþilor foto ºi video vox ºi flickr, astfel încât înregistrãrile devin rapid publice. diferite moduri de afiºaj în ciuda dotãrii impresionante, n95 cântãreºte numai 120 g ºi pare chiarmaimic decât n93i. finisarea este de calitate, chiar dacã slider-ul are un pic de joc atunci când aparatul este închis. tastatura cu cifre este simplu de operat, dar tasta de navigaþie ar fi putut fi mai mare. slider-ul nu funcþioneazã numai într-o singurã direcþie: dacã display-ul este tras în jos, în partea de sus apar tastele player ºi afiºarea trece în planul transversal. dacã ecranul este împins în sus, dedesubt apare tastatura. sistem de navigaþie complet o calitate excelentã a acestui model este aplicaþia pentru navi-gaþie, inclusiv tunerul gps, care se aflã sub tastaturã. la testare, n95 a avut nevoie, cu aparatul deschis, de circa cinci minute în interiorul oraºului pânã ce a stabilit cone-xiunea prin satelit. hãrþile pot fi descãrcate gratuit - fie prin pc sau direct pe mobil, caz în care datele ajung pe cipul microsd (512mb), livrat la pachet. navigaþia s-a realizat la un nivel mulþumitor, indicaþiile vocale au sunat sufici-ent de puternic, iar comenzile pierdute au putut fi din nou ascultate. operaþia de navigare este evident avantajatã de display-ul mare al acestui model, care afi-ºeazã hãrþile bine sistematizate, la o rezoluþie de 240 x 320 pixeli. ceea ce lipseºte însã este suportul de maºinã ºi cablul de curent pentru bricheta de maºinã - pãcat, pentru cã bogãþia de funcþii ºi display-ul mare au nevoie demultã energie. oricum, numai testul de laborator va descoperi perioada de autonomie pe care o oferãmodelul n95. un lucru este cert: n95 este un model în care poþi avea încredere. dotarea incredibilã are drept ur-mare un meniu extrem de stufos. de exemplu, la punctul dinmeniu „sistem“ se aflã numai puþin de 25 de opþiuni. la testul practic, mobilul nokia a avut câteva reacþii inerte ºi de aceea, uneori, s-a resetat singur. însã nokia oferã posibi-litatea de a apela la bogãþia sa imensã de software-updates pen-tru a elimina pe vecie bug-urile. minunea de la espoo modelul universal nokia n95 foloseºte noile standarde. de curând, n95 este disponibil ºi la noi. redactat de: vasilica urda atunci când apar la vedere, tastele player-ului afiºarea trece automat în formatul transversal. nokia oferã la pachet un card de memorie de 512 mb care permite stocarea hãrþilor; camera de 5 megapixeli ºi autofocalizare este bine protejatã de un capac. test practic nokia n95 preþ cca. 730 euro dimensiuni 99 x 53 x 21 mm, 120 g pro tuner gps; wlan 802.11b/g; hsdpa; edge; camerã 5 megapixeli; display mare; mufã cãºti 3,5 mm; susþinere cãºti stereo-bluetooth; viewer pentru documente office; radio fm contra consumã multã energie punctare dotare manevrabilitate rezultat practic 3 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 forma proeminentã a tastelor cu cifre are rolul de a îmbunãtãþi manevrabili-tatea.</Page><Page Number="39">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 3 9</Page><Page Number="40">telefoane mobile 4 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 sunetul muzicii sunetul muzicii music playerele îndulcesc viaþa noastrã cotidianã, mai ales atunci când sunt integrate în telefoanele mobile. connect a ales ºapte mobile walkman, cu preþuri începând de la 99 euro, pentru a le testa comparativ. redactat de: bogdan bãcilã</Page><Page Number="41">a proape cã nu existã la ora actualã o altã specie de aparate mai iubite decât playerele mp3. oriunde te uiþi, peste tot întâlneºti oameni care circulã pe strãzi cu cãºti introduse în urechi. iar pentru cã mobilele cu funcþii audio sunt la modã, numeroºi producãtori creeazãmodele de acest gen, prezentate drept specialiºti în redarea muzicii. dacã pânã nu demult aceste tipuri de aparate aveau preþuri destul de piperate, acum a sosit timpul unei noi generaþii de modele ieftine, care oferã sunetul muzicii. ªapte modele din segmentul de preþ 99- 230 euro au trecut prin testul comparativ connect . alãturi demodele noi, sagemmy 215x ºi sony ericsson w200i, connect a selectat din oferta pieþii încã cincimodele demobilewalkman cu preþuri mai mici. cum s-au comportat modelele în test? sunt oare aceste aparate o alternativã viabilã lamusic playerele veritabile? rãspunsurile la aceste întrebãri, în paginile urmãtoare. în test lg l600v 229 euro nokia 5200 179 euro nokia 5300 229 euro sagem my215x 99 euro sagem my700x 199 euro sony ericsson w200i 159 euro sony ericsson w300i 199 euro sony ericsson w200i w200i convinge pe toatã linia prin pachetul oferit ªi valorile obþinute în laborator - modelul „ªchiopãteazã“ numai la partea de display. cel mai tânãr reprezentant din seria de succes walkman sony ericsson rãspunde la numele w200i ºi costã numai 159 euro. vei fi cu siguranþã impresionat de la primul contact cu acest mobil oferit în costumaþie de culoare albã sau neagrã: finisare de calitate, chiar dacãw200i nu se ridicã la nivelul confraþilor sãi, ºi taste mari, simplu de operat. buna impresie iniþialã este deranjatã numai de joystick-ul prea scurt ºi de display-ul insuficient de calitativ, cu o rezoluþie grosolanã. aºa cum îi stã bine unui mobil walkman, w200i dispune ºi el de o tastã proprie pentru pornirea music player-ului. ea este, ca ºi întreg aparatul de altfel, uºor de operat ºi puncteazã prin funcþii ca ºi egalizator pe cinci benzi sau redare de fundal. melodiile sunt stocate pe un memorystick micro de 128 mb, oferit la pachet. un radio, camerãvga integratã, douã jocuri ºi o pereche de cãºti stereo completeazã oferta multimedia. restul dotãrii impresioneazã de asemenea: agenda telefonicã cu-prinde cca. 1.000 de contacte, la care se adaugã client e-mail, brow-ser web ºi reader rss. în plus, nu lipsesc goodies uzuale precum calendar, calculator ºi alte funcþii organizer. software-ul pc ºi cablul de date permit sincroni-zarea cu un pc ºi completeazã do-tarea. lipseºte numai standardul de comunicare pe distanþe scurte, bluetooth. impresia pozitivã lãsatã de dotare ºi finisare continuã ºi în laborator: valorile bune de autonomie de pânã la 13 zile în standby ºi peste ºase ore perioadã de convorbiri în reþeaua de 1.800 mhz sunt suficiente pentru pasionaþii muzicii. convingãtoare este ºi acustica din tim-pul convorbirilor telefonice. numai calitatea emisiei/recepþiei în reþeaua de 900 mhz ar avea nevoie de optimizare. sagem my215x faptul cã my215x nu convinge deloc la partea de funcþii de telefonie este echilibrat de excelenta parte de music player. rezultat connect bine (397 puncte) caracteristica de frecvenþã este descendentã la final; potenþialul sonor nu este valorificat la maximum cu cãºtile originale. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio banda de frecvenþã test practic sagem my 215x preþ 99 euro dimensiuni 103 x 44 x 15 mm pro operare simplã; mufã; mini-usb; memorie 256 mb; calitate sonorã; frumos ºi ieftin contra dotare slãbuþã; display slab; nu are bluetooth ºi irda; nu are mms; nu are camerã punctare dotare manevrabilitate rezultat practic sagem a creat un model cu adevãrat atrãgãtor prin my215x: cu un design asemãnãtor ipod-ului ºi o greutate de 72 g, modelul dual band lasã o bunã impresie. minunata impresie lãsatã de carcasa albã nu este însã completatã de date tehnice pemãsurã. chiar dacã finisarea este convingãtoare, display-ul are o rezoluþie grosolanã ºi este puternic dependent de unghiul vizual. tastatura spongioasã, cu suprafaþa sa gumatã, nu este nici ea prea convingãtoare. dar prin meniu te vei descurca ºi fãrã ajutorul instrucþiunilor de utilizare, gãsind cu precizie funcþia doritã. un noumotiv de criticã ar putea fi denumirile dinmeniu, netraduse din englezã. în ceea ce priveºte dotarea, my215x aminteºte de vremurile trecute. de pildã, lipsesc bluetooth ºi interfaþa irda, la fel ca ºi mms, client de e-mail sau browser wap. modelul sagem puncteazã numai la funcþiile calendar ºi agenda telefonicã, care cuprinde 500 de contacte. la bord existã ºi un calculator, un ceas deºteptãtor ºi un timer. highlight este fãrã îndoialãmusic player-ul. chiar dacã nu dispune de o funcþionalitate cuprinzãtoare, my215x posedã o memorie internã de 256 mb. memoria nu este extensibilã, dar poate fi simplu alimentatã prin mufa mini-usb de pe pc. laude meritã sagem pentru jackul de 2,5 mm ºi bunele performanþe sonore, chiar dacã redarea nu este suficient de puternicã. potenþialul ºi acustica player-ului pot fi însã pe deplin valorificate printr-o altã pereche de cãºti de calitate. funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio caracteristica de frecvenþã ireproºa-bilã este dovada unei redãri echili-brate, în special cu cãºti de calitate. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 1</Page><Page Number="42">telefoane mobile 4 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 nokia 5300 / 5200 nokia livreazã doi specialiªti în redarea muzicii în formatul slider, la preþuri foarte mici, care seamãnã între ei. dar, dacã sunt analizaþi în detaliu, fac dovada unor diferenþe evidente. sony ericsson w300i prin w300i, sony ericsson oferã un model echipat din plin ªi cu sunet de calitate. nokia 5300 oferã la o comparaþie directã cu modelul 5200 douã taste player suplimentare în partea stângã a display-ului, care te conduc direct la ultimul titlu sau la titlul urmãtor. supli-mentar, în pachetul mobilului sunt oferite un cablu de date ºi un card de memorie microsd de 256 mb. în rest, cele douã modele 5200 ºi 5300 sunt absolut identice. ambele aparate sunt de calitate, chiar dacã finisarea nu este irepro-ºabilã, ºi pot fi simplu de operat datoritã tastelor mari. în cazul ambelor modele, muzica este stocatã pe un cardmicrosd, care poate fi schim-bat ºi în timpul funcþionãrii mobilului. la conectarea directã cu un pcprin cablul de date, mobilul este recunoscut drept device ex-tern ºi poate fi astfel simplu de alimentat. dupã aceea, trebuie doar sã actualizezi biblioteca muzicalã, iar player-ul afiºeazã noul material sortat în funcþie de interpret, album, gen ºi compozitor. el realizeazã automat playlist-uri cu cele mai noi, ultimele rulate sau cel mai des ascultate titluri. în schimb, lipseºte funcþia de a realiza playlist-uri proprii. random play ºi un potenþiometru de calitate sunt la bord. practic: music player-ul porneºte ºi se opreºte oricând la o simplã apãsare asupra tastei centrale de lângã display - indiferent dacã mobilul este în modul standby sau utilizatorul navigheazã în cele mai ascunse pagini din meniu. nokia este foarte bine echipat la partea de conexiuni. cablului de date îi este oferitã omufã mini-usb, iar cãºtile se introduc într-un jack de 2,5mm. numai conexiunea pop-port are un joc uºor. ambele aparate se pot conecta la cãºti stereo bluetoothmulþumitã profilului a2dp; în plus, au radio fm la bord. varianta walkman a modelului de con-strucþie similarã, z530i, lasã o bunã impresie. funcþiile audio corespund celor ale confratelui mai mare ºi sunt confortabil de operat. tasta audio din stânga, de sub tastaturã, porneºte player-ul, iar tasta de redare din partea lateralã porneºte/opreºte player-ul chiar dacã telefonul este închis. cu irda, bluetooth ºi cablul de date usb, w300i gãseºte cãi comode de conectare la pc - cardul de memorie (256 mb oferit la pachet) ºi memoria aparatului (cca. 20mb) sunt afiºate drept device-uri separate ºi pot fi alimen-tate comod prin drag&amp;drop. sunetul este convingãtor, cãºtile in-ear livrate la pachet stau bine în ureche ºi pot fi înlocuite cu orice pereche de cãºti hi-fi prin intermediul adaptorului ºi al mufei de 3,5 mm. în acest fel, calitatea sonorã se îmbunãtãþeºte. rezultat connect bine (395 puncte) rezultat connect bine (397 puncte) nokia 5300 este ajustat sonor la hardware; cu alte cãºti sunetul este mult prea plin. evaluare sonorã nokia 5300 funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio caracteristica de frecvenþã se rupe evident în centru - probabil datoritã ajustãrii la cãºtile preferate. evaluare sonorã nokia 5200 funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio rezultat connect bine (384 puncte) caracteristica de frecvenþã se desfãºoarã aproape perfect; redarea este bunã ºi prin intermediul cãºtilor. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio mic, isteþ ºi cu sunete puternice: nokia 5300 (în faþã, 229 euro) ºi nokia 5200 (179 euro).</Page><Page Number="43">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 3 sagem my700x sagem livreazã, la 199 euro, un profesionist al sunetelor bine finisat, ce are inclusiv radio fm ªi egalizator. dacã eºti interesat de modele bine finisate, dar nu dispui de un buget prea mare, vei fi extrem de mulþumit de modelul plat my700x. pachetul livrat oferã o pereche de cãºti stereo cu sunete cristaline ºi un cablu usb, inclusiv software pe cd. cardul minisd pe care-l acceptã slot-ul telefonului trebuie achiziþionat separat, pentru a putea folosi my700x drept player audio. redarea este posibilã ºi prin cãºti bluetooth stereo datoritã profilului a2dp. software-ul player-ului oferã, la fel ca la toþi candidaþii, posibilitatea de a structura numeroasele bucãþi muzicale prin playlist-uri. player-ul este accesibil numai prin meniu, dar muzica poate fi pornitã/opritã printr-o tastã situatã lateral. lipseºte modulul pentru zbor, dar în schimb existã ºi jocuri java. în plus, mobilul oferã un radio fm, care nu are însã posibilitateade a cãuta canalele radio. pãcat: dincauza semnalului de ieºire slab, audiþiile muzicale sunt deranjate de un evident zgomot de fundal. l600v nu este cu siguranþã un model walkman veritabil - mai degrabã un model umts universal, care oferã ºi un player controlat de tastele din partea frontalã. în general, dotarea lui l600v este modestã: din pachetul livrat lipseºte atât cablul de date, cât ºi cardul de memorie. fanii muzicii vor trebui de aceea sã ia în calcul costuri suplimentare pentru a se bucura de pasiunea lor. music player-ul poate fi simplu operat prin tastele din partea frontalã. el genereazã automat playlist-uri cu ultima melodie rulatã ºi permite crearea de playlist-uri proprii. sortarea automatã dupã artist sau album lipseºte, la fel ca ºi posibilitatea de a regla sunetul. cãºtile stau comod dar nu prea conving acustic. din fericire, pot fi conectate ºi alte modele de cãºti. clever: datoritã standardului umts, noutãþile în materie de muzicã pot fi descãrcate direct pe mobil. rezultat connect bine (379 puncte) caracteristica de frecvenþã se apropie de traseul ideal, dar via headset este perceptibil un zgomot evident. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio rezultat connect satisfãcãtor (369 puncte) caracteristica de frecvenþã aproape linearã nu este ideal redatã de cãºti, de aceea meritã sã foloseºti un model mai calitativ. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio tuning sonor: my700x posedã un egalizator pe ºase benzi. lg l600v modelul mic ªi zvelt l600v are tastele player situate în partea frontalã ªi oferã umts la preþul rezonabil de 229 euro.</Page><Page Number="44">4 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire)/recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) caracteristica de frecvenþã (puncte din 5) sunete perturbatoare ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã/femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (hh:mm) duratã standby (hh) duratã operare cu display pornit (hh:mm) 1 valoare sar oferitã de producãtor. rezultate testare producãtor model autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 35 conectivitate 35 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãsurãtori emisie/recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbatoare 10 rezultat connect max. 500 dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850/900/1800/1900 dezactivare modul radio (flight mode) pachet livrare: tip acumulator/headset tip display/rezoluþie suprafaþã display (l x î în mm) culori display/ display extern grupe apelanþi/filtru/ton de apel separat handsfree/apelare vocalã/apelare rapidã profile situaþii/editabile/numãr conectivitate modem/clasã gprs/canale hscsd wlan/hsdpa (bit rate mbit/s) gps/agps/ptt transmisie imagini prin infraroºii/ e-mail/bluetooth bluetooth profil dialup/object push … …handsfree/headset/gen. obj. exch./sim acces infraroºii/cablu de date inclus sincronizare outlook/wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit/cu mufã antenã messaging sms mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvate/director sms asist. introd. text/formule predef./mem. modele centrale sms multiple funcþii pda memorie adrese 1 /câmpuri per adresã/foto calendar cu reminder/listã sarcini ceas/calculator/convertor de curs valutar alarmã/cronometru/timer memo vocal/lungime/numãr multimedia memorie în mb (incl. card de memorie) obiectiv foto/tip/rezoluþie (megapixel) înregistrare video (lungime maximã) vizor autoportrete/declanºare automatã imagini serie/panoramice/luminã foto zoom digital/optic (x-ori)/autofocalizare numãr nivele rezoluþie/calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text)/efecte browser: wap/html aptitudini java/jocuri incluse videotelefonie/streaming/download radio/player mp3/intrare audio formate: h.263/mpeg-4/midi/amr/ mp3/aac/m4a/wma nokia 5200 167 ‡ ‡ / † / † / † † li-ion/ † tft/ 128 x 160 28,0 x 35,0 262.144/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /6 † /10/ † ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † † / † / † † † / † † / † / † / † † / ‡ † / † † (microsd) ‡ † / ‡ † † (300) † (1) 400/ † † / † / † † 1.000/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /60 sec./7 5,0 † /cmos/0,3 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 3/3 † † / † 2.0/ † † /2 ‡ / ‡ / † † / † / ‡ † / † / † / † † † /nesp./nesp. sony ericsson w200i 159 ‡ ‡ / † / † / † † li-pol/ † tft/ 128 x 160 27,5 x 35,1 65.536/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /6 † /10/ ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ † / † / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ † / † † / † † (memory stick micro) ‡ † / ‡ † † (300) † (3) 100/ ‡ † / ‡ / † † 1.000/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /60 sec./7 150,2 † /cmos/0,3 † ( 5 min.) ‡ / † † / † / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 4/2 † † / † 2.0/ † † /2 ‡ / † / † † / † / ‡ † / † / † / † † † / ‡ / ‡ nokia 5300 200 ‡ ‡ / † / † / † † li-ion/ † tft/ 240 x 320 30,0 x 40,0 262.144/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /6 † /10/ † ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † † / † / † † † / † † / † / † / † † / † † / † † (microsd) ‡ † / ‡ † † (300) † (3) 400/ † † / † / † † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /60 sec./7 230,0 † /cmos/1,3 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / ‡ 8x/ ‡ / ‡ 6/3 † † / † 2.0/ † † /3 ‡ / ‡ / † † / † / ‡ † / † / † / † † † /nesp./nesp. sony ericsson w300i 182 ‡ † / † / † / † † li-pol/ † tft/ 128 x 160 28,0 x 35,0 262.144/ † ‡ / † / † † / † / ‡ † / † /6 † /10/ † ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ † / † / † † † / † † / † / † / ‡ † / † † / † † (memory stick micro) ‡ † / ‡ † † (300) † (3) 100/ ‡ † / ‡ / † † 1.000/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /60 sec./7 276,0 † /cmos/0,3 † ( 5 min.) † / † † / † / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 4/2 ‡ † / † 2.0/ † † /3 ‡ / † / † † / † / ‡ † / † / † / † † † /nesp./nesp. sagem my700x 249 ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-ion/ † tft/ 176 x 220 27,0 x 34,0 262.144/ ‡ ‡ / ‡ / † † / ‡ / ‡ ‡ / ‡ /0 † /10/ † ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / † / ‡ ‡ / † † / † † (minisd) ‡ † / ‡ † † (300) † (3) 100/ ‡ † / ‡ / ‡ † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / ‡ / † † /30 sec./7 30,0 † /cmos/1,3 † ( 5 min.) ‡ / † † / ‡ / ‡ 6x/ ‡ / ‡ 6/3 † ‡ / † 2.0/ † † /3 ‡ / † / † † / † / ‡ † / † / † / † † † /nesp./nesp. lg l600v 229 † ‡ / † / † / † ‡ li-pol/ † tft/ 176 x 220 31,5 x 40,0 65.536/ † † / † / † † / ‡ / † † / † /6 † /10/ ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / † / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ † (microsd) ‡ ‡ / ‡ † † (300) † (3) 300/ ‡ † / † / † † 500/10/ † † / † † / † / † † / ‡ / ‡ † /60 sec./7 13,0 † /cmos/1,2 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / ‡ 2x/ ‡ / ‡ 6/3 † † / † 2.0/ † † /nu † / † / † ‡ / † / ‡ † / ‡ / † / † † † /nesp./nesp. 1 memorie dinamicã, numãrul poziþiilor este variabil diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. niciodatã pânã acum nu a fost atât de simplu de achiziþionat ºi mai ales atât de ieftin un mobil walkman cu dotare de top - de exemplu: modelul câºtigãtor al testãrii, w200i de la sony ericsson. telefonul oferã la preþul incredibil de 159 de euro o dotare mai mult decât luxuriantã - ºi nu numai în ceea ce priveºte sunetul, ci ºi privitor la funcþiile de utilizare cotidianã. lipseºte numai bluetooth. dar dacã te poþi descurcã fãrã acest standard ºi cu un display mai puþin calitativ, vei intra în posesia unui mobil de clasã - w200i. nokia 5200, clasat pe locul doi, are ºi el probleme la partea de display, dar în rest dotarea, tastele speciale cu funcþii audio ºi performanþele de laborator sunt absolut convingãtoare, în aºa fel încât acest model nokia este în stare sã-ºi depãºeascã modelul înrudit, 5300. în schimb, cele douã modele nokia nu sunt perfecte la partea de funcþii audio. ambele aparate au o caracteristicã de frecvenþã dezechilibratã, ceea ce poate determina probleme acustice cu alte tipuri de cãºti decât cele livrate la pachet - de aceea, cel mai bine este dacã foloseºti cãºtile din pachet, deoarece în aceastã formulã sunã cel mai bine. restul candidaþilor, chiar dacã nu sunt la fel de remarcabili, oferã totuºi satisfacþii sonore pe bani puþini. concluzie telefoane mobile</Page><Page Number="45">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 5 lg l600v 900 mhz 1.800 mhz umts 900 mhz 1.800 mhz umts 20,5 20,2 12,4 -13 -12 -13 6,55/0,735 7,1/19,4 11,0/19,3 -34,9/-28,2 -24,3/-31,8 -68,7/-29,3 -68,4/-34,5 2/1 2/1 47,3/50,2 46,7/49,6 15,9 15,6 87 94 x 49 x 19 4:36 5:25 1:53 230:15 262:12 408:27 4:06 4:06 3:35 nokia 5200 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 22,1 22,0 -13 -13 5,55/0,9 11,3/5,9 -34,3/-13,9 -65,0/-38,0 3/1 51,7/54,6 18,1 102 92 x 48 x 21 4:20 5:28 340:38 310:35 11:18 11:18 sony ericsson w200i 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 18,1 19,7 -16 -15 8,68/0,81 14,0/14,8 -28,8/-22,7 -67,3/-36,1 4/3 41,2/41,3 18,4 82 101 x 44 x 18 5:19 6:50 296:38 314:50 8:17 8:23 nokia 5300 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 20,9 20,9 -13 -12 6,5/0,8 12,4/4,1 -32,1/-14,2 -63,7/-40,2 3/1 50,4/53,4 17,9 107 92 x 48 x 21 4:20 5:05 280:33 245:14 6:32 6:29 sony ericsson w300i 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 19,4 18,2 -15 -16 13,78/1,2 6,7/11,3 -34,8/-16,5 -68,3/-39,8 3/2 49,9/53,6 14,2 95 91 x 47 x 24 4:37 5:42 270:55 275:52 11:54 11:54 sagem my 700x 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 17,7 19,2 -19 -15 11,42/0,95 9,4/11,7 -34,7/-20,6 -67,2/-34,9 2/2 43,2/45,3 17,2 96 106 x 47 x 16 5:09 6:27 244:49 237:11 8:02 8:02 lg l600v satisfãcãtor (70) 45 17 8 satisfãcãtor (100) 27 17 18 14 24 bine (124) 24 27 32 11 9 8 10 3 satisfãcãtor (36) bine (39) 15 14 10 369 satisfãcãtor nokia 5200 foarte bine (89) 54 17 18 bine (115) 27 23 19 20 26 bine (115) 24 22 36 7 7 8 8 3 foarte bine (46) suficient (32) 16 7 9 397 bine sony ericsson w200i foarte bine (90) 60 16 14 bine (114) 27 21 17 20 29 bine (117) 25 26 30 7 10 7 8 4 satisfãcãtor (37) bine (39) 17 14 8 397 bine nokia 5300 bine (78) 52 15 11 bine (122) 27 26 20 20 29 bine (119) 24 22 36 11 7 8 8 3 foarte bine (44) suficient (32) 15 7 10 395 bine sony ericsson w300i foarte bine (91) 56 16 19 bine (118) 25 27 17 20 29 satisfãcãtor (102) 23 22 29 6 6 4 9 3 satisfãcãtor (36) satisfãcãtor (37) 17 10 10 384 bine sagem my 700x foarte bine (87) 59 14 14 satisfãcãtor (100) 15 22 15 19 29 bine (121) 25 24 35 8 9 7 10 3 satisfãcãtor (34) satisfãcãtor (37) 16 11 10 379 bine</Page><Page Number="46">telefoane mobile noul hit de la sony ericsson noul hit de la sony ericsson un model plat, de calitate ºi cu funcþionalitate cuprinzãtoare: noul telefon al producãtorului suedezo-japonez se va înscrie cu siguranþã pe acelaºi traseu de succes al modelelor companiei. redactat de: bogdan bãcilã sony ericsson w880i cei care cumpãrã modelul w880i au un singur scop: sã se mândreascã pe la prietenii ªi cunoscuþii lor cu designul ªi aspectul original al celui mai nou telefon sony ericsson - chiar dacã, tehnic, modelul nu convinge pe deplin. aratã-mi-l, dã-mi-l un pic, pot sã-l încerc? cam acestea sunt lucrurile pe care le aud posesorii lui w880i. fãrã îndoialã: w880i va fi încã un bestseller sony ericsson, care va reuºi rapid sã spulbere orice concurenþã. oricum, primele reacþii pe care le-a stârnit amintesc de cele provocate de apariþia lui motorolarazr, care a creat furori la timpul sãu prin farmecul deosebit. aceeaºi mãrie cu altã pãlãrie din punct de vedere al tehnolo-giei folosite, lucrurile nu mai sunt atât de spectaculoase. w880i este un mobil umts normal, cu ambiþii dewalkman. ultima func-þie este susþinutã de un memory stick micro de 1 gb livrat la pachet, care oferã suficient spaþiu de stocare pentru muzicã. alimen-tarea cu muzicã a lui w880i prin software-ul disc2phone este însã un procedeu dificil. fiºierele se târãsc în tempo de melc, de pe computer spre mobil, prin cablul usb oferit la pachet transferul unui gb dureazã circa o orã, ceea ce este, fãrã îndoialã, cammult. în timp ce transferul datelor pretinde rãbdare din partea utiliza-torilor, restul funcþiilor se desfã-ºoarã similar cu alte modele sony ericsson, adicã extrem de simplu. meniul este iluminat, iar datoritã tab-urilor, sub-paginile meniului sunt de asemenea simplu de acce-sat. manevrarea sigurã a micuþelor taste necesitã însã o perioadã de antrenament. mai ales domniºoa-rele cu unghii lungi vor avea dificultãþi în operarea tastelor în-guste ºi cu oarecare joc. pentru restul persoanelor, inclusiv cei cu degete mai groase, manevrarea tastaturii nu creeazã însã niciun fel de probleme. doar cei care au avut iniþial un mobil nokia în dotare vor trebui sã se obiºnuiascã cu noul model, deoarece modelele sony ericsson nu au tastã pentru prelu-area/încheierea convorbirilor, folo-sind în locul acestora taste soft. autonomie bunã dacã bãnuieºti cã din cauza procesului de subþiere acest model va fi lipsit de un acumulator de putere corespunzãtoare, te înºeli: w880i are în interior acelaºi tip de acumulator ca ºi cel care se gãseºte în structura modelului mult mai voluminos - k800i. de aceea, valo-rile obþinute în laborator pentru autonomie seamãnã foartemult cu cele ale lui k800i: noul telefon rezistã în toate reþelele peste 16 zile 4 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 funky: w880i transferã muzica spre boxe sau radio de maºinã via bluetooth. pe partea posterioarã se aflã o camerã de 2 megapixeli, fãrã luminã foto sau vizor pentru autoportrete.</Page><Page Number="47">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 7 sony ericsson k550i modelul seriei cyber-shot nu reuªeªte sã facã perfect totul, dar se descurcã suficient de bine. una peste alta este vorba despre un model universal cu talente foto. din când în când, pe piaþã apare câte un mobil care, fãrã a fi excepþional în toate disciplinele, este convingãtor la însumarea ca-racteristicilor sale. un aparat de acest gen este k550i, model din seria cyber-shot de la sony ericsson. evident, existã mobile cu camerã foto care oferã rezoluþie ºi calitate a fotografiilor mult mai bune. în plus, k550i nu oferã stan-dardul umts. dar dotarea ºi funcþiile de confort, pe care le oferã k550i la o grosime de numai 14 mmºi o greutate de 96 g, meritã tot respectul nostru. k550i s-a instalat cu suveranitate în fruntea listei connect cu cele mai bune produse ºi este de aceea un model de reco-mandat pentru toþi cei care cautã unmobil cu funcþionalitate univer-salã ºi care se pot lipsi de umts. model universal cu talente foto mai nimic nu lipseºte de pe lista dotãrii modelului k550i. la bord se aflã: bluetooth inclusiv profilul stereo-music a2dp, browser html cu rss, client-messaging pentrumaimulte conturi de e-mail sau radio fm cu afiºarea rds pentru staþii. drept funcþii de telefonie, k550i oferã handsfree ºi apelare vocalã, iar funcþiile sale de organizer ºi administrarea datelor foarte bine realizate corespund în proporþie de 100%modelelor sony ericsson mult mai mari. aºa cum suntem obiºnuiþi de la modelele seriei cyber-shot, dotarea cuprinde ºi unmedia player ce redã formatele mp3 ºi aac, dar la partea de design ºi funcþionalitate este în urma dotãrii modelelor clasicewalkman. în schimb, meni-ul foto al lui k550i oferã sistemul tipic de manevrare cunoscut de la aparatele digitale sony. senzorul de 2 megapixeli, fãrã a fi o noutate absolutã, oferã fotografii de calitate în condiþii de luminã suficientã. autofocalizarea funcþioneazã ra-pid ºi fiabil, iar întârzierea declan-ºãrii mãsoarã mai puþin de o secundã. în loc de bliþ - la fel ca ºi la modelele mai mari, k800i ºi k810i - sunt douã diode care inter-vin în obþinerea luminii foto. zoom-ul digital 2,25x este dispo-nibil numai la rezoluþia vga; la 2 megapixeli nu este permisã funcþia zoom. aplicaþiile livrate la pachet, „photomate“ ºi „facewarp“, oferã omulþime de trucuri pentru prelu-crarea fotografiilor. comparativ cu display-urile vga ale modelelor cyber-shot mai mari, ecranul de 176 x 220 pixeli pare ceva cam grosolan - dar contrastul ºi redarea culorilor sunt ireproºabile. în laborator s-au obþinut rezultate foarte bune, în special la partea de autonomie: cinci ore perioadã de convorbiri ºi pânã la 20 de zile în standby. singura slãbiciune: lipsa standar-dului umts. în standby. perioada de convorbiri via umts mãsoarã 2,11 ore; în reþeaua gsm 900 mhz valoarea se ridicã la cinci ore ºi jumãtate, iar în reþeaua 1.800 mhz telefonul rezistã cu douã ore mai mult. între timp, diferenþa obiºnuitã între reþelele de 900 ºi 1.800 mhz a fost depãºitã, de-oarece providerii reþelelor de 900 mhz folosesc ºi staþii de bazã de 1.800 mhz. autonomia lui w880i este numai de ni-vel mediu, dar, oricum, mult peste aºteptãri, dacã þinem cont de dimensiu-nile aparatului. mai puþin lãudabilã este calitatea emisiei/recepþiei, care nu se ridicã decât la nivelul „sufi-cient“. acest lucru are drept urma-re faptul cã din cauza valorilor sar destul de mari de 1,45, w880i atinge la un factor mare de emisie connect 19,11, în timp ce un alt model - de pildã, mobilul fashion de la nokia 7390 - se mulþumeºte numai cu 0,41 (valoare sar), respectiv 2,1 (factor de emisie). sunetul lui w880i, bun în direc-þia de emisie, este cam subþire la partea de recepþie. mai mult, sune-tele de apel sau muzica sunã fãrã putere ºi înfundat prin difuzoarele integrate. cãºtile livrate la pachet oferã în schimb sunet de calitate. datoritã mufei de 3,5 mm, pot fi folosite alte perechi de cãºti mai calitative, ceea ce va optimiza supli-mentar sunetul. bestseller în final, chiar ºi cârcotaºii din juriul testãrii au recunoscut cã s-au îndrãgostit de modelul w880i. slãbiciunea sa - recepþia oarecum slãbuþã - nu are niciun efect în oraºele mari. în plus, w880i transmite muzicã datoritã profilului bluetooth a2dp chiar ºi spre difuzoarele wireless, plasate pe un birou. cine ar putea sã-ºi doreascã mai mult? îngust: tastele lui k550i sunt foarte subþiri, dar se manevreazã foarte simplu, datoritã suprafeþei clare de contact ºi distanþei suficient de mari dintre taste. inventiv: pozele fãcute cu modelul cyber-shot pot fi optimizate. bine protejat: capacul obiectivului este stabil ºi cântãreºte mai puþin decât la alte modele cyber-shot mai mari. reduce to the max: w880i mãsoarã în grosime numai 10 mm ºi cântãreºte 72 g.  rezultat connect bine (387 puncte) rezultat connect bine (416 puncte)</Page><Page Number="48">telefoane mobile 4 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie … la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire)/recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) caracteristica de frecvenþã (puncte din 5) sunete perturbatoare ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã/femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (h:min) duratã standby (h) duratã operare cu display pornit (h:min) 1 valoare sar oferitã de producãtor sony ericsson w880i 900 mhz 1.800 mhz umts 900 mhz 1.800 mhz umts 18,8/28,3 16,0/22,7 7,4/15,6 -18/-4 -18/-9 -16/-8 0,61 0,15 0,03 19,11/1,45 12,0/7,1 11,8/7,2 17,8/10,8 -28,7/-16,3 -28,5/-16,6 -31,5/-21,9 -67,8/-36,2 -67,8/-36,3 -69,4/-40,8 4/1 4/1 4/1 44,2/46,1 44,6/45,9 46,2/49,0 15,4 15,4 15,5 72 103 x 47 x 10 5:39 7:29 2:11 386:15 392:47 401:06 7:43 7:43 7:26 sony ericsson k550i 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 18,8/28,0 16,7/23,5 -15/-2 -18/-8 0,55 0,18 16,48/1,25 10,3/10,1 10,5/10,1 -26,6/-21,1 -28,0/-20,8 -67,0/-38,4 -67,0/-38,7 3/3 3/3 46,5/49,1 46,6/48,2 17,8 17,8 96 102 x 47 x 14 5:09 6:02 493:35 516:32 18:36 18:12 rezultate testare producãtor model autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 30 conectivitate 40 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãsurãtori emisie/recepþie max. 50 calitate emisie/recepþie, la capul sintetic 35 calitate emisie/recepþie, fãrã capul sintetic 15 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbatoare 10 rezultat connect max. 500 sony ericsson w880i satisfãcãtor (74) 45 19 10 bine (120) 28 24 17 19 32 foarte bine (131) 26 27 34 15 10 7 9 3 suficient (27) 17 10 satisfãcãtor (35) 16 9 10 387 bine sony ericsson k550i foarte bine (92) 52 20 20 bine (126) 27 30 17 19 33 bine (126) 26 26 34 12 9 7 9 3 satisfãcãtor (36) 23 13 satisfãcãtor (36) 14 12 10 416 bine dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850/900/1.800/1.900 dezactivare modul radio (flight mode) pachet livrare: tip acumulator/headset tip display/ rezoluþie suprafaþã display (mm) culori display/display extern grupe apelanþi/filtru/ton de apel separat handsfree/apelare vocalã/apelare rapidã profile situaþii/editabile/numãr memo-uri vocale/duratã/numãr conectivitate modem/clasã gprs/canale hscsd wlan/edge gps/agps/ptt transmisie imagini prin infraroºii/e-mail/bluetooth bluetooth profil dialup/object push … …handsfree/headset/gen. obj. exch./sim acces infraroºii/cablu de date inclus sincronizare outlook/wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit/cu mufã antenã messaging sms/ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvate/director sms asistenþã introducere text/formule predefinite/ memorie modele centrale sms multiple/transmisie sms în grup funcþii pda memorie adrese 1 /câmpuri per adresã/foto calendar cu reminder/listã sarcini ceas/calculator/convertor de curs valutar alarmã/cronometru/timer multimedia obiectiv foto/tip/megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autoportrete/declanºare automatã imagini serie/panoramice/luminã foto zoom digital/optic (x-ori)/autofocalizare numãr nivele rezoluþie/calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text)/ efecte încãrcare tonuri de apel prin sms/wap browser: wap/html aptitudini java sau doja/jocuri incluse videotelefonie/streaming/download radio/player mp3/intrare audio format: h.263/mpeg-4/ aac/amr/midi sony ericsson k550i 250 ‡ † / † / † / † † li-pol/ † tft/ 176 x 220 31,0 x 40,0 262.144/ ‡ ‡ / † / † † / † / † † / † /6 † /60 sec./7 † /10/4 ‡ / † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ † / † / † † † / † † / † / † / ‡ † / † † / † † (memory stick micro) ‡ † / ‡ † / † † (300) † (3) 1.000/ ‡ † / ‡ / † † / † 800/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /cmos/2,0 † ( 5 min.) † / † † / † / † 2x/ ‡ / † 3/2 † † / † † 2.0/ † † /1 ‡ / † / † † / † / ‡ † / † / † / † / † sony ericsson w880i 450 † ‡ / † / † / † † li-pol/ † tft/ 240 x 320 28,0 x 36,0 262.144/ ‡ ‡ / † / † † / † / † † / † /6 † /60 sec./7 † /10/4 ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / † / ‡ ‡ / † † / † † (memory stick micro) ‡ † / ‡ † / † † (300) † (3) 1.000/ ‡ † / ‡ / † † / † 800/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /cmos/1,9 † ( 5 min.) † / † † / † / ‡ 2x/ ‡ / ‡ 3/2 † † / † † 2.0/ † † /1 † / † / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † / † 1 memorie dinamicã, numãrul poziþiilor este variabil diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. iatã ce se obþine atunci când un procedeu de testare nu þine cont de gusturile personale, ci de calitãþile reale ale unui telefon: ultra-modernul w880i trebuie sã se recunoascã înfrânt în faþa modelului mult mai banalului k550i. ªi ca ºi cum asta nu ar fi fost de ajuns: modelul universal k550i s-a situat în fruntea listei connect cu cele mai bune produse. w880i este oricum un candidat serios pentru rolul de bestseller. pentru comparaþie: frumosul megaseller motorola razr v3 a obþinut la testare numai 338 de puncte. concluzie</Page><Page Number="49">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 4 9</Page><Page Number="50">telefoane mobile 5 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 nokia 6300 rareori am avut ocazia sã vedem un model atât de ieftin, cu performanþe atât de bune ca acest nou mobil de la nokia. rãspunde cu sinceritate: când ai folosit ulti-ma datãumts? încã niciodatã? atunci modelul gsm nokia 6300 este telefonul ideal pentru tine. în favoarea lui putem enumera o serie întreagã de argumente. pe de o parte, este vorba despre carcasa metalicã extrem de frumoasã ºi nemuritorul design clasic. pe de altã parte, modelul este echipat cu toate standardele actu-ale: sms, mms, funcþia organizer, slot pentru card microsd, camerã de 2 megapixeli, music player, radio fm ºi bluetooth. multiple funcþii bluetooth dotarea bluetooth urmeazã frumoasa tradiþie de la nokia ºi este foarte cuprinzãtoare: 6300 stãpâneºte profilul sim-access, care permite, cu car kit-ul corespunzãtor - precum nokia 616 -, convorbiri telefonice în maºinã. pentru fanii muzicii a fost integrat profilul a2dp, prin care mobilul trimite muzica spre difuzoarele active bluetooth sau radio de maºinã bluetooth. deoarece înmagazinele nokiamodelul 6300 costã numai 260 euro, ne imaginãm cã produ-cãtorul a tãiat de pe lista dotãrii anumite caracteristici. de pildã umts, aºa cum am menþionat deja, ºi de aceea modelul nu este capabil de videotelefonie. în schimb, este pre-zent standardul edge. clientul de e-mail este realizat drept aplicaþie java, la fel ca ºi la alte modele ale seriei 40, ºi din aceastã cauzã nu funcþioneazã prea impresionant, fiind totuºi suficient pentru cazurile de urgenþã. lipseºte interfaþa irda, iar sunetul din timpul convor-duel finlandez duel finlandez douã noutãþi promiþãtoare de la nokia în testul connect . vor reuºi sã convingã în laboratorul de mãsurãtori frumosul model universal 6300 ºi slider-ul business e65? redactat de: vasilica urda</Page><Page Number="51">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 1 nokia e65 just another slider? e65 îªi descoperã talentele numai în urma unei analize temeinice. la o privire superficialã, e65 pare a fi doar o altã variantã banalã de slider cu prea multe taste. dar, la fel ca ºi la persoanele deosebite, care nu-ºi dezvã-luie decât în timp calitãþile ascunse, modelul e65 pretinde rãbdare din partea utilizatorului, pentru a fi descoperit la adevãrata lui valoare. dacã vei asculta de acest îndemn, nu vei regreta. slider-ul cu design reuºit este dotat cu o funcþie neobiºnuitã: wlan. legat la un hotspot, navi-ghezi fãrã nicio problemã cu acest mobil datoritã browser-ului foarte bine gândit ºi display-ului clar de 240 x 320 pixeli ºi cu 16,7milioane de culori. navigarea se poate realiza ºi prin umts, dar nu la fel de fluent. dacã iniþial þi se pare cã tastele sunt prezente în numãr prea mare, la o a doua analizã vei ve-dea cã nu este chiar aºa. cele patru taste din jurul tastei de na-vigare oferã acces direct asupra patru funcþii. alãturi de tasta steluþã, liber configurabilã, agen-da telefonicã poate fi permanent accesatã, microfonul pus pe mute ºi realizat un al doilea apel. tastele meniu ºi cea pentru ºtergere - situate dedesubt - sunt mult prea mici. performer al dotãrii ceea ce dã un aspect feminin modelului este carcasa roºie. lista dotãrii este super-atractivã. drept mobil quadband, e65 este pe recepþie în orice reþea din lume. umts ºi wlan permit transferul rapid de date. pe distanþe scurte, mobilul nokia stabileºte contact prin bluetooth sau infraroºii. e65 oferã ºi profilul sim-access, iar produ-cãtorul finlandez are în portofoliu un model potrivit de difuzoare - 616 - la 410 euro. în schimb, lipseºte mufa pentru antenã ex-ternã. nokia ºi-a luat la revedere de la concepþia: „seria e fãrã camerã foto“. e65 este echipat cu un obiectiv de 2 megapixeli care livreazã foto-grafii de calitate. e65 este bine dotat ºi din punct de vedere al software-ului. sistemul de operare symbian 9.1 cu suprafaþa serie 60 oferã dotare din plin. în plus, mobilul poate fi echipat ulte-rior prin software suplimentar. isteþ: utilizatorul poate apela la un blocaj automat al tastelor folosind un cod pin. în acest fel, telefonul este þinut departe de orice privire curioasã. pachetul conþine ºi cablu de date dacã vrei sã sincronizezi e65 cu un pc, ai la dispoziþie un cablu de date. computerul trebuie sã fie corespunzãtor dotat pentru operaþia de sincronizare care se realizeazã prin bluetooth sau irda. cãºtile mono oferite la pachet ar fi fost mult mai utile în varianta stereo, deoarece e65 se descurcã perfect în rolul de entertainer mobil, datoritã music player-ului integrat ºi cardului microsd, care trebuie achiziþionat separat. valorile de laborator nu au excelat. dacã auto-nomia este la nivelul standard, calitatea emisiei nu prea convinge ºi de aceea în condiþii de semnal slab se poate ajunge la probleme de conectare. acest risc estemaimare în reþeaua de 900mhz, decât în cea de 1.800 mhz. birii, deºi comprehensibil, este înãbuºit ºi neclar. în schimb, difuzorul integrat redã cu energie tonurile de apel, chiar ºi la volummaxim. arrivederci pop-port extrem de îmbucurãtor este faptul cã s-a renunþat la funcþia tipicãnokia pop-port. drept conexiune pentru cascã, producãtorul finlandez foloseºte la modelul 6300 o mufã de 3,5 mm, la care se poate lega prin intermediul unui adaptor orice model uzual de cãºti audio. sincronizarea cu un pc este realizatã printr-omufãmini-usb. de aceea, nimeni nu va deplânge lipsa cablului de date din pachetul livrat - sarcinile acestuia vor fi preluate de orice tip de cablumini-usb. dupã instalarea programului pcsuite, accesul asupra modelului 6300 s-a realizat fãrã probleme cu un cablu card-reader-usb. tot pe aceeaºi cale este alimentat ºi un card de memorie microsd de 128 mb, livrat la pachet. paleta de conexiuni cu mini-usb ºi mufã este o noutate la nokia - cu atât mai mult cu cât cel de-al doilea model al testului actual, e65, foloseºte încã învechitul standard pop-port. valorile obþinute la autonomie sunt foarte bune: 16 zile în standby ºi pânã la cinci ore peri-oadã de convorbiri - valori remarcabile pentru un mobil multimedia. în schimb, calitatea emisiei/recepþiei este de nivelmediu, dar oricum superioarãmultor altor telefoanemobile. facto-rul de emisie connect , obþinut din valoarea sar ºi calitatea emisiei/recepþiei, este de numai 3,85, adicã foarte puþin. nokia 6300: un viitor bestseller trãgând linia putem afirma cã, în ciuda unor uºoare slãbiciuni, 6300 este un model care con-vinge. el a câºtigat numeroase puncte datoritã reuºitei tastaturi, frumoasei suprafeþe metalice, display-ului excelent ºi aspectului ºic. în plus, preþul este rezonabil, iar dotarea cuprinzãtoare. cu acest model navigarea mobilã ºi editarea de e-mailuri sunt activitãþi mai puþin plãcute din cauza lipsei standardului umts ºi a faptului cã e-mail client-ul este realizat drept aplicaþie java. unei viitoare versiuni a acestui model i-ar sta bine o acusticã mai bunã. rezultat connect bine (389 puncte) foarte reuºit: 6300 are în loc de pop-port o mufã jack de 2,5 mm ºi o conexiune mini-usb. talent în emisie: e65 are integrat modulul wireless-lan. mediu: cu o grosime de 17 mm, e65 intrã în orice buzunar. rezultat connect bine (385 puncte)</Page><Page Number="52">5 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire)/recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) caracteristica de frecvenþã (puncte din 5) sunete perturbatoare ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã/femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (hh:mm) duratã standby (hh) duratã operare cu display pornit (hh:mm) 1 valoare sar oferitã de producãtor nokia e65 900 mhz 1.800 mhz umts 900 mhz 1.800 mhz umts 12,4 18,1 13,9 -27 -19 -19 11,46/0,74 10,7/11,4 15,0/13,2 -29,6/-26,0 -33,3/-30,1 -66,3/-37,4 -67,5/-41,1 2/3 2/3 50,2/53,0 46,9/49,8 16,5 16,6 116 105 x 50 x 17 4:59 5:39 1:40 310:23 349:40 150:38 10:58 10:58 10:58 nokia 6300 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 18,3 21,7 -18 -20 3,85/0,57 11,3/4,7 -28,1/-17,3 -67,4/-39,5 3/1 52,6/54,9 16,6 94 107 x 44 x 14 4:39 4:50 399:50 389:00 6:25 6:12 rezultate testare producãtor model autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 35 conectivitate 35 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãsurãtori emisie/recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbatoare 10 rezultat connect max. 500 nokia e65 bine (78) 45 15 18 foarte bine (130) 33 32 20 19 26 bine (115) 23 26 31 11 7 6 8 3 insuficient (20) bine (42) 16 16 10 385 bine nokia 6300 bine (83) 53 19 11 bine (115) 27 22 17 19 30 bine (125) 26 27 35 11 9 5 9 3 satisfãcãtor (35) suficient (31) 13 8 10 389 bine dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850/900/1.800/1.900 dezactivare modul radio (flight mode) pachet livrare: tip acumulator/headset tip display/rezoluþie culori display/ display extern grupe apelanþi/filtru/ton de apel separat handsfree/apelare vocalã/apelare rapidã profile situaþii/editabile/numãr profile de situaþie/editabil/numãr conectivitate modem/clasã gprs/canale hscsd wlan/edge gps/agps/ptt transmisie imagini prin infraroºii/ e-mail/bluetooth bluetooth profil dialup/object push … …handsfree/headset/ gen. obj. exch./sim acces infraroºii/cablu de date inclus sincronizare outlook/wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit/cu mufã antenã messaging sms/ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvate/director sms asistenþã introducere text/formule pre-definite/ memorie modele transmisie sms în grup funcþii pda memorie adrese/ câmpuri per adresã/foto 1 calendar cu reminder/listã sarcini ceas/calculator/convertor de curs valutar alarmã/cronometru/timer memo-uri vocale/duratã numãr multimedia obiectiv foto/tip/megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autoportrete/declanºare automatã imagini serie/panoramice/luminã foto zoom digital/optic (x-ori)/autofocalizare numãr nivele rezoluþie/calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text)/efecte încãrcare tonuri de apel prin sms/wap browser: wap/html aptitudini java sau doja/jocuri incluse videotelefonie/streaming/download radio/player mp3/intrare audio format: h.263/mpeg-4/midi/amr/ mp3/aac/m4a/wma nokia 6300 260 ‡ ‡ / † / † / † † li-ion/ † tft/240 x 320 30,5 x 40,5 16.777.216/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /6 † /10/ † ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / † / † † † / † † / † / † / † ‡ / ‡ † / † † (microsd) ‡ † /bt-sim-acc. † † (300) † (3) 200/ ‡ † / † / † † 500/ 10/ † † / † † / † / † † / † / † † /60 sec./7 135,8 † /cmos/1,9 † ( 5 min.) ‡ / † † / ‡ / ‡ 8x/ ‡ / ‡ 6/3 † † / † 2.0/ † † /3 ‡ / ‡ / † † / † / ‡ † / † / † / † † / † /nesp./ ‡ nokia e65 480 † † / † / † / † † li-ion/ † tft/240 x 320 34,0 x 45,0 16.777.216/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /6 † /10/ † † / ‡ ‡ / ‡ / † † / † / † † † / † † / † / † / † † / † † / † † (microsd) ‡ † /bt-sim-acc. † † (300) † (3) 1.000/ † † / † / † † 1.000/ 10/ † † / † † / † / † † / ‡ / ‡ † /60 sec./7 61,0 † /cmos/1,9 † ( 5 min.) ‡ / † † / ‡ / ‡ 4x/ ‡ / ‡ 2/3 † ‡ / † 2.0/ † † / ‡ † / † / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † † / † / ‡ / ‡ 1 memorie dinamicã, numãrul poziþiilor este variabil diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. telefoane mobile nu trebuie sã fii un profet ca sã ajungi la concluzia cã ambele modele nokia din acest test vor avea un viitor strãlucit. modelul clasic 6300 entuziasmeazã datoritã talentelor sale universale, preþului scãzut, aspectului exterior ºi funcþiilor multimedia. slider-ul business e65 convinge prin dotare excelentã, inclusiv wlan, dar suferã din cauza calitãþii slabe a emisiei. dar, probabil cã nokia va realiza în viitor un model urmaº al lui e65, cu talente de emisie optimizate. concluzie</Page><Page Number="53">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 3</Page><Page Number="54">telefoane mobile 5 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 p lay it. hear it. groove it. sub acest slogan au apãrut trei noutãþi nokia serie 60 dotate cu funcþii audio, pentru a face faþã concurenþei reprezentate demobilelewalkman, ipod-urile ºi alte playere mobile. în timp ce modelele n70 ºi n73 atrag fanii muzicii prin sufixul music edition - pe scurt me -, specialistul în sunete n91 poartã suplimentar denumirea de 8gb, ceea ce indicão capacitate sporitãde stocare. dar connect nu s-a mulþumit numai cu luarea la cunoºtinþã a acestor denumiri pretenþioase, ci a testat amãnunþit fiecare model în parte. outfit nou pentru trioul muzical cei trei candidaþi îºi fac apariþia pe scenã în costumele la modã de culoare neagrã (n70 ºi n73) sau de antracit (n91) ºi de aceea aratã mult mai ºic faþãdemodelele înargintiu.unalt detaliu interesant: tasta audio, inscripþionatã cu simbolul unei note, porneºte comod player-ul la modelele n70 ºi n73, printr-o simplã apãsare înlocuind obiºnuita tastã multimedia, liber configurabilã. n91 oferã pentru aceeaºi funcþie o altã tastã standard. n70 me: preþ mai mare justificat imediat dupã ce apeºi tasta audio a lui n70 me, în faþa ochilor apare imaginea obiºnuitã cu funcþiile uzuale oferite de playerele modelelor n70. aceasta înseamnã cã nokia a renunþat, telefoane cu ureche muzicalã telefoane cu ureche muzicalã nokia a realizat special pentru generaþia ipod trei telefoane cu funcþii audio. connect a analizat talentul muzical al trioului în testul de sunet. redactat de: bogdan bãcilã mediu: la capitolul funcþii audio, n70 me este în dezavantaj - nu oferã nimic în plus faþã de un model standard.</Page><Page Number="55">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 5 chiar ºi la acestmodelmusic edition, lamãsurile de îmbunãtãþire a calitãþii sunetului, precum egalizator sau funcþia loudness. pãcat, pentru cã astfel sunetul redat de m70 me nu poate fi ajustat preferinþelor personale. în schimb, modelulme este însoþit de cãºti audio de calitate superioarã; în plus, la unitatea de comandã de pe cãºti ad-41 se poate lega orice cascã cu mufã de 3,5 mm, în acest fel fiind posibil tuningul sonor indirect. n70 me se prezintã mult mai bine la partea dememorie: în loc de 64mb, cum e la n70, în pachet este livrat un rs-mmc de 1 gb. avantajele noilor modele: capacitate de stocaremai mare ºi cãºti mai bune - de aceea, nu existã niciun motiv de plângere privitor la creºterile preþului cu 30 de euro. fanilormuzicii le recomandãm oricum sã cumpere modelele seriei music edition. înnoire la m73 me dacã n70 me se remarcã datoritã tuningului de hardware,n73meare enormde oferit: cardul de memorie minisd livrat la pachet mãsoarã 2 gb, în timp ce n73 se mulþumea numai cu 128 mb. n73 me are la pachet headset hs-28, varianta îmbunãtãþitã a cãºtilor hs-23, inclusiv unitatea de comandã ad-41, care permite conectarea altor cãºti de calitate printr-omufã de 3,5 mm. nokia nu s-amulþumit numai cu completarea dotãrii modelului n73 me, pentru cã ºi music player-ul are acum o cu totul altã formã. el foloseºte dreptmodel de bazã player-ul prezent în dotarea lui n91 ºi redã ºi datele wav, spre deosebire de mobilul n73. în plus, varianta me oferã ºi funcþia loudness, setarea balance-ului ºi funcþia surround. muzica redatã de acest mobil poate fi acompaniatã de frumoase imagini ani-mate afiºate pe display. acestea fiind spuse, creºterea preþului cu 50 de euro pentru a ajunge la valoarea finalã de 509 euro nu mai pare deloc exageratã. la n91 8gb est nomen omen acelaºi lucru este valabil ºi pentru modelul n91 8gb. pânã nu demult, nokia cerea pentru acest telefonenorma sumã de 649 euro, dar acum preþul recomandat este de 519 euro, cu20de euro mai mult decât preþul lui n91. odatã cu acest model, utilizatorul intrã în posesia unui cablu audio care permite conectarea mobilului la sistemul stereo ºi unhard disk de 8gb, care oferã un spaþiumaimult decât generos pentru stocarea muzicii. player-ul ºi dotarea sunt în rest identice cu cele ale modelelor înrudite. toate cele treimodelenokia oferã, la o creºtere rezonabilã a preþului, avantaje evidente. testul connect s-a strãduit sã evidenþieze cel mai bun specialist în muzicã, dintre cele trei modele. facelift: music player-ul lui n73 me seamãnã cu cel din dotarea lui n91, fiind simplu de operat. play it again? nu prea este cazul cu n91: hard disk-ul de 8 gb livreazã suficient spaþiu de stocare pentru muzicã. calitãþi de player software-ul pentru redarea muzicii integrat în cele trei mobile walkman nokia oferã multe funcþii practice. album-cover: n73 oferã posibilitatea de a aloca melodiilor individuale o imagine, de pildã coverul albumului. lista play: aici se pot realiza compilaþii cu melodii preferate - astfel ai totul sub control. egalizator: cu aceastã funcþie poþi ajusta sunetul în funcþie de preferinþele personale. n73 oferã cinci frecvenþe de bandã, iar n91 chiar nouã. setare audio: acest punct din meniul modelelor n73 ºi n91 activeazã funcþii precum sunet surround sau mute.</Page><Page Number="56">telefoane mobile la o comparaþie directã cu vari-antele oferite în dotarea celorlalte douã modele nokia, music player-ul lui n70 me are o funcþionalitate mult redusã: lipsesc atât egalizatorul, cât ºi funcþia loudness sau surround. cu acest mobil nu sunt oferite nici imagini animate care însoþesc piesele muzicale. de asemenea, modelul nu redã formatele wma ºi wav - n70 me se limiteazã la standardele uzuale mp3, aac ºi m4a. player-ul poate fi controlat prin unitatea de comandã a cãºtilor sau prin joystick-ul mobilului. realizarea playlist-urilor este un proces oarecum dificil - faptul cã se poate mai bine, o demonstreazã dacã n70 me a trebuit sã accepte ca îndreptãþite criticile la adresa dotãrii, n73 me triumfã la acest aspect. egalizatorul pe cinci benzi integrat oferã ºase pre-setãri, dar existã ºi opþiunea de a memora varianta proprie a utilizatorului. în plus, funcþia loudness intervine în accentuarea dinamicã a înaltelor ºi joaselor, în funcþie de volumul sonor. melodiilor le pot fi asociate imagini, ce pot fi prezentate în forma animatã. operarea player-ului se realizeazã prin joystick-ul de pe mobil sau prin unitatea de comandã de pe cãºti. realizarea playlist-urilor estemai reuºitã la acest model faþã de n70 me. modelul n73 me se descurcã cu toate formatele audio uzuale, care ajung pe mobil ºi fãrã software suplimentar. sonor, n73 me este comparabil cu n70 me. cãºtile livrate la pachet, hs-28, au redat baºii cu o putere enormã. atunci când au fost folosite cãºtile de referinþã, nokia a redat sunetele ºi mai echilibrat, acompaniate de un fundament bun pentru baºi. doar volumul sonor maximatins ar fi putut fi mai puternic. deranjant: unitatea de comandã pop-port a produs, chiar la miºcãri uºoare, blocaje ale sunetului. de aceea, nu prea este de ajutor nici faptul cã prin mufa de 3,5 mm se poate conecta o altã pereche de cãºti de calitate. nokia n91 8gb dotare de top ªi performanþe sonore remarcabile - caracteristicile esenþiale ale unuia dintre cele mai bune mobile walkman. player-ul din structura lui n91 de 8gb este identic cu varianta prezentã în n73 me, atât în ceea ce priveºte dotarea, cât ºi formatele muzicale redate. doar egalizatorul este mai complex, fiindcã oferã trei benzi suplimentare ºi permite astfel utili-zatorului creºterea performanþelor sonore. pe capacul slider-ului se aflã tastele player-ului, care se regãsesc ºi pe unitatea de comandã a cãºtilor. în acest fel, operarea e aproape o joacã de copii. doar perioadelemai lungi de aºteptare la accesarea hard disk-ului au fost oarecum deranjante la testare. dar, cel puþin acest model a renunþat la problematicul pop-port în favoarea unei mufe în formatul de 3,5 mm. transferul melo-diilor de pe pc pe mobil se face extrem de simplu, datoritã mufei mini-usb ºi funcþiei de recunoaºtere pentru bulk memory. performanþele sonore sunt pe mãsu-ra dotãrii. în colaborare cu cãºtile hs-28, nokia redã baºii la un volum enorm de puternic, aproape incredibil. cu cãºtile de referinþã, n91 8gb livreazã tonuri frumoase, medii rafinate ºi înalte jucãuºe. în plus, modelul dotat cu hard disk atinge volum sonor mult mai puternic comparativ cu modelele înrudite. celelalte modele nokia. dacã la partea de dotare ºi operare este încã nevoie de îmbunãtãþiri, n70 me convinge deplin la acusticã. cãºtile livrate la pachet, hs-28, au redat sunete pline ºi bogate în baºi. cu cãºtile de referinþã rezultatele au fost ºi mai echilibrate. modelul finlandez s-a descurcat onorabil ºi la mãsurãtorile de laborator. el a livrat o caracteristicã linearã de frecvenþã, iar valorile pentru factorul de distorsiune ºi pentru raportul semnal/zgomot au fost remarcabile. doar volumul sonor maxim atins ar fi putut fi ceva mai mare. în plus, conexiunea pentru cãºti nu stã prea sigur în pop-port, ceea ce a condus la distorsiuni sau chiar blocarea sunetului. nokia n70 music edition n70 me a pierdut puncte la evaluarea finalã din cauza dotãrii slãbuþe ªi manevrãrii dificile. nokia n73 music edition n73 me, deªi cu sonor situat la acelaªi nivel cu confratele sãu m70 me, entuziasmeazã prin excelente funcþii audio. 5 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 caracteristica de frecvenþã se desfãºoarã linear aproape pe întreg domeniul de frecvenþe, doar la înalte existã mici unduiri. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio ceea ce e valabil pentru n70, este valabil ºi pentru n73: caracteristicã de frecvenþã cvasi-linearã. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio creºterea minimã în domeniul baºilor ºi tonurilor fundamentale se exprimã printr-o redare mai puternicã. banda de frecvenþã funcþii audio manevrabilitate calitate sunet rezultat audio</Page><Page Number="57">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 7</Page><Page Number="58">telefoane mobile 5 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 1 display &amp; touchscreen display-ul celor trei modele oferã o rezoluþie de 240 x 320 pixeli ºi afiºeazã 262.144 de culori, iar modelele m600i, p990i ºi w950i au în comun faptul cã dispun de un ecran sensibil la atingeri - touchscreen - operabil prin touch-pen, dar care permite ºi introducerea manualã a datelor, procedeu ce se desfãºoarã surprinzãtor de simplu. 3 manevrarea cu o mânã numai p990i poate fi operat simplu cu omânã datoritã tastaturii frontale cu taste soft - atunci când mobilul este închis. celelalte douã modele au la dispoziþie tasta jog-dial ºi tasta back plasatã lateral. cu toate acestea, paginile importante ale meniului pot fi accesate numai prin touch-pen; anumite simboluri sunt pur ºi simplu prea mici pentru a fi operate manual.  5 tasta in/out &amp; modul de zbor pe marginea superioarã a carcasei - uneori în stânga (p990i), alteori în dreapta (w950i ºi m600i) - se aflã tasta care activeazã, respectiv dezactiveazã telefonul. la pornirea/închiderea unui smartphone vei fi chestionat dacã vrei sã activezi modul de zbor - ideal pentru cei care cãlãtoresc mult. 2 rotiþa scroll jog-dial  elementul central al operãrii unui smartphone uiq a fost dintotdeauna tasta jog-dial - un buton rotativ, preluat de la telefoanele mobile sony. cu aceastã tastã se realizeazã rapid operaþia de scroll prin pagini web sau prin meniu, ori se selecteazã prin apãsare un anumit item. funcþionalitatea pe cinci cãi (prin apãsare în spate ºi în faþã) lipseºte însã la acest model. 4 tasta in/out pãrþile laterale ale carcasei modelelor sony ericsson sunt folosite pentru a adãposti tastele cu funcþii speciale. astfel, aici este plasatã tasta tipicã play/pause - la modelul w950i este în partea dreaptã. p990i ºi m600i au tot în partea dreaptã tasta web-e-mail. p990i dispune ºi de o tastã pentru declanºarea camerei foto (dreapta) ºi una pentru blocarea manualã a tastelor (stânga). fanii modelelor de smartphone-uri au fost nevoiþi sã aºtepte extrem de mult timp apariþia unei noi variante a lui sony ericsson serie p: ultimul model de succes al companiei suedezo-japoneze, p910i, a apãrut în toamna anului 2004 - de atunci au trecut mai mult de doi ani. acum sony ericsson a scos pe piaþã trei modele noi de smartphone-uri, pentru diferite scopuri, în variate segmente de preþ: mobilul walkman w950i, cu memorie de 4 gb, profesionistul în e-mail m600i, de formã platã ºi extrem de uºor, plus p990i, urmaºul direct al lui p910i - un smartphone ce doreºte sã devinã un bestseller absolut. dar oare multitudinea de funcþii a acestor modele va putea fi confortabil operatã ºi administratã? funcþionalitatea unui smartphone depinde puternic de tipul ºi performanþele suprafeþei de utilizator. connect a analizat temeinic noul symbian uiq 3, deoarece programul este la baza celor trei telefoane mobile care au pus puternic la încercare rãbdarea clienþilor pânã în momentul apariþiei pe piaþã. totul despre symbian uiq 3 redactat de: rodica boitoº 1 1 2 3 3 5 5 6 6 4 6 slot memorie un smartphone folosi t foarte mul t primeºte nenu-mãrate date multimedia ºi e-mai luri, iar pentru a le stoca ai nevoie de mul tã memorie. dacã walkman-phone-ul w950i are o memorie de 4 gb (ce nu poate f i ext insã) , colegi i sãi dispun de slot-uri pentru memory-st ick în formatul duo (p990i ) , respect iv micro (m600i).</Page><Page Number="59">odatã cu trecerea la noua platformã symbian 9.1 - pe care o folosesc de altfel ºi noile smartphone-uri nokia serie e ºi n - a venit timpul ca tehnicienii symbian uiq sã optimizeze softul îmbãtrânit de-a lungul vremii. în cursul procesului de updatare s-a pãstrat principiul de bazã folosit la versiunile precedente. de aceea, utilizatorii unui p910i, de pildã, se vor descurca extrem de repede cu noul uiq 3. suprafaþa atrage clienþii datoritã marii sale flexibilitãþi, care permite de pildã instalarea de software suplimentar sau rearanjarea punctelor din meniu. din pãcate, problema dimensiunii prea mici a simbolurilor meniului s-a pãstrat ºi ea ºi de aceea simbolurile nu pot fi accesate decât cu touch-pen ºi mânã sigurã. cu toate acestea, noua variantã uiq dispune de toate funcþiile de care are nevoie un utilizator de smartphone - în acest caz, ne referim la un task manager ce administreazã programele pornite, sau un manager de date, ce afiºeazã bine sistematizat, în manierã windows, structura directoarelor ºi a datelor. în folosirea zilnicã a unui smartphone, foarte importantã este viteza ºi stabilitatea colaborãrii dintre sistemul de operare ºi suprafaþa utilizator - ºi tocmai la acest punct ºchiopãteazã noul uiq 3. se ºtie cã un smartphone legat analog la un pc are nevoie de o perioadã lungã de bootare - ce nu se ºtie ºi nu este scuzabil este faptul cã suprafaþa de utilizator are nevoie de mult timp pentru activarea unor programe, iar funcþiile se pun foarte lent pe treabã. la toate acestea se adaugã - la variantele actuale de firmware - blocarea programelor interne, de pildã today-screen, denumit ºi meniul activitãþilor. rãmâne sã sperãm cã sony ericsson, dupã preluarea firmei uiq technology, va livra în curând update-uri care vor optimiza viteza ºi stabilitatea sistemelor. centralã de comandã inertã punctul central în viaþa unui smartphone este funcþionalitatea - la acest capitol, noul uiq 3 nu pare a fi tocmai matur. în funcþie de tipul de aparat, noile smartphone-uri uiq de la sony ericsson dispun de patru metode diferite de introducere a textelor. niciodatã pânã acumnu a existat o ofertã mai bogatã - fiecare utilizator poate alege metoda preferatã pentru a scrie cât mai fluent. tastatura qwerty, din partea posterioarã a telefonului p990i, are tastele foarte bine delimitate una de alta. utilizatorii lui m600i vor avea de furcã cu tastatura qwerty a acestui model, deoarece fiecare tastã seesaw controleazã trei-patru funcþii. cele douã modele amintite, la fel ca ºi w950i, au la dispoziþie trei metode standard de intro-ducere a datelor: prin mini-tastatura integratã, mai re-pede prin funcþia t9 - dotatã în mod tradiþional la mode-lele sony ericsson cu diferite modele de cuvinte - ºi, dupã o scurtã perioadã de antre-nament, prin funcþia de recu-noaºtere a scrisului de mânã. astfel, notiþele ºi me-sajele vor fi editate cel mai repede, caz în care este însã destul de greu sã introduci semnele de punctuaþie. introducerea datelor cum doreºti sã introduci azi texte? uiq 3 atrage utilizatorii cu o ofertã bogatã în acest sens. dacã, spre deosebire de versiunea precedentã, uiq 3 nu pare a fi îmbunãtãþit prea mult suprafaþa de utilizator, în domeniul pim treaba stã cu totul altfel. aici, sony ericsson a pus la cale o adevãratã orgie de funcþii, un lucru fiind cert: fanii modelelor smartphone, care sunt interesaþi mai ales de funcþiile de organizare, nu vor putea sã nu remarce noul uiq 3. niciun alt sistem de operare pentru smartphone nu oferã atât de multe opþiuni la funcþia de administrare a întâlnirilor: în calendar pot fi introduse ºi prelucrate întâlnirile, remindere, diferite rezultate sau zilele anului. fiecãrei întâlniri în parte îi poate fi alocat numele participanþilor, inclusiv adresa lor de e-mail - dacã întâlnirea este memoratã ca provizorie, uiq 3 oferã opþiunea de a expedia un appointment request. drept cireaºa de pe tort, noua suprafaþã de utilizator oferã posibilitatea de a sorta întâlnirile ºi sarcinile în directoare de categorii, ce pot fi apoi administrate dupã pofta inimii. flexibilitatea continuã: alãturi de afiºarea zilelor, sãptãmânilor ºi lunilor, uiq 3 oferã ºi opþiunea de a insera numai întâlnirile ce aparþin unei anumite categorii. administrarea datelor este realizatã la fel de opulent, cu numeroase câmpuri de date, categorii ºi alte caracteristici, precum pozele persoanelor care te apeleazã sau tonuri de apel personalizate. nu numai organizarea planului de întâlniri ºi a agendei telefonice este disciplina de bazã a lui uiq 3, ci ºi activitãþile mobile, ce sunt mult simplificate, cel puþin la modelele m600i ºi p990i. spre deosebire de modelul entertainer w950i, smartphone-urile business sunt echipate cu office-suite ºi viewer pdf. cu ajutorul acestora, pot fi afiºate pe ecran documente word, excel, powerpoint ºi pdf; primele douã tipuri de documente pot fi parþial prelucrate. p990i dispune pe baza camerei integrate de alte funcþii business practice: scanerul converteºte cãrþile de vizitã în formate digitale - un procedeu ce se realizeazã surprinzãtor de bine. w950i - descendent valoros al seriei walkman - este predestinat pentru rolul de mobil multimedia - dar numai pentru disciplinele audio, deoarece, la fel ca ºi m600i, modelul plat cu memorie de 4 mb nu are camerã foto. în schimb, modelul business p990i are camerã foto, inclusiv autofocalizare ºi obiectiv de 2 megapixeli, ce face fotografii de calitate. înapoi la muzicã: datoritã memoriei sale considerabile ºi player-ului excelent, w950i se descurcã perfect în redarea muzicii. modelul afiºeazã ºi album-cover, cu condiþia ca aceste informaþii sã fie incluse în datele fiºierelor mp3 ºi aac; nu lipseºte nici funcþia track-id, ce identificã melodiile necunoscute. m600i ºi p990i se descurcã bine în rolul de jukeboxmobil - deºi music player-ul nu este complet echipat, el oferã administrarea playlist-urilor, egalizator, inclusiv mega-bass-preset ºi funcþii precum shuffle ºi repeat. toate cele trei aparate redau ºi materiale video, la alegere în modul widescreen sau transversal. uiq 3 drept birou mobil administrarea cât mai inteligentã a întâlnirilor ºi contactelor trebuie sã fie punctul forte al oricãrui smartphone - noul uiq 3 se înscrie ºi el pe aceastã linie ºi oferã funcþii din plin. multimedia nu numai modelele walkman oferã calitãþi de entertainer printre aparatele uiq. phone status îþi aratã la un loc toate informaþiile legate de telefon eliberarea memoriei: task managerul are rolul de a închide programele care nu mai sunt în uz. multe opþiuni: uiq 3 categoriseºte întâlnirile ºi memoreazã chiar ºi participanþii. combinat: indiferent de modalitatea aleasã pentru introducerea textelor, uiq 3 ºtie carte. eleganþã graficã: walkman-ul al lui w950i afiºeazã ºi coperþi de album. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 5 9</Page><Page Number="60">telefoane mobile 6 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 veteranii modelelor uiq nu-ºi aduc aminte cu plãcere de software-ul sony ericsson pentru smartphone-urile seriei p. pentru lansarea noului uiq 3, compania suedezo-japonezã a supra-finisat programul pc suite pentru smartphone - de acum, software-ul oferã soluþii universale pentru toate aspectele colaborãrii dintre computer ºi telefonul uiq. primul lucru la care ne referim în acest sens este aplicaþia ce asigurã alimentarea aparatului uiq cu sarcini, întâlniri ºi contacte - anume programul de sincronizare - ce funcþioneazã ireproºabil cu toate variantele actuale de outlook, aplicaþia sincronizând nu numai datele pim, ci ºi e-mailurile primite ºi notiþele. asistentul pentru reþeaua mobilã stabileºte contact cu reþeaua; în fond, toate cele trei aparate - m600i, w950i ºi p990i - sunt dotate cu standardul umts ºi de aceea pot fi folosite în cãlãtorii drept modem rapid pentru transferul datelor. deoarece programul oferã o bazã consistentã de date, nu este nevoie decât sã introduci numele operatorului tãu de telefonie mobilã, restul îl rezolvã pc suite - iar de acum ai conexiune umts. asistentul te ajutã sã instalezi programe suplimentare pe smartphone-ul uiq. operaþia se desfãºoarã excelent via bluetooth: trimite pur ºi simplu datele sis spre p990i, w950i sau m600i ºi porneºte instalarea direct din cãsuþa poºtalã. practic: nu lipseºte un backup-manager. serviciile acestuiameritã sã fie luate periodic în considerare: astfel, eviþi pierderea datelor, care poate avea urmãri incalculabile, mai ales pentru utilizatorii business. înainte de realizarea unui update, trebuie sã foloseºti o operaþie de securizare a datelor. apropo de update: dacã ai instalat update-service-software sony ericsson (www.sonyerics-son.com), poþi realiza firmware-ul direct din pc suite. urmeazã neapãrat instrucþiunile programului, în caz contrar va trebui probabil sã te adresezi unui centru service. pc suite integreazã pentru uiq programele de afiºare ºi cele de redare pentru datelemultimedia, ca de pildã apples quicktime player sau adobe photoshop album ºi - odatã instalat - mp3-ripper disc2phone. nu lipseºte nici managerul pentru date. software pc &amp; sincronizare smartphone-urile înghit cu lãcomie datele pe care le primesc la modul ideal de la computere. pentru ca operaþia sã funcþioneze, este nevoie de o soluþie pentru sincronizare. sony ericsson pc suite pentru uiq oferã mult mai mult decât o simplã operaþie fiabilã de sincronizare. flexibil datoritã software-ului suplimentar smartphone-ul tãu nu este echipat cu o anumitã funcþie? nicio problemã. soluþia se numeºte software provenit de la un al treilea producãtor - aºa-numitul third party software. connect îþi prezintã trei unelte de mare putere care sunt practice ºi gratuite. swiss manager producãtorul cellphonesoft ºi-a denumit pe bunã dreptate freeware-ul sãu drept „swiss manager“ pentruuiq. software-ul oferã aproape tot ceea ce are nevoie un utilizator pentru îngrijirea sistemului de operare al smartphone-ului, fiind o altã variantã a programului „sman“ folosit de uiq 2 - care din pãcate (încã) nu este disponibil pentru uiq 3. prin swiss manager intri în posesia unui manager ram de calitate, ce afiºeazã toate programele care ruleazã, inclusiv memoria utilizatã. programele individuale - sau toate deodatã - pot fi închise direct pentru a elibera memorie. alternativ, poþi comprima memoria liberã rãmasã pentru a asigura sistemului vitezã mai mare. în plus, swiss manager integreazã un „explorer“ pentru date, care poate afiºa directorul ºi datele sistemului în device-ul c. swissmanager nu poate expedia date via bluetooth, de aceea trebuie sã faceþi rost de originalul integrat în uiq 3. swiss manager oferã o privire de ansamblu asupra sistemului, care afiºeazã alãturi de memoria liberã ºi aºa-numitul indicator „uptime“. poþi descãrca programul swiss manager la adresa www.cellphonesoft.com mobipocket reader touchscreen-urile mari ºi luminoase ale smartphone-urilor uiq m600i, w950i ºi p990i ar fi excelente în rolul de afiºare a cãrþilor în format electronic ºi rss-news - dacã ar exista ºi un programcorespunzãtor. dacã te intereseazã aºa ceva, analizeazã atent pagina de internet a lui mobipocket, la adresa www.mobipocket.com. aici vei gãsi ebook reader gratuit, care între timp este disponibil ºi pentru uiq 3. de îndatã ce ai instalat datele sis, poþi utiliza funcþionalitatea completã a mobipocket reader. programul prelucreazã e-book-uri în formatele uzuale precumprc - pe pagina web vei gãsi teste gratuite pentru citire. dacã ai memorie suficientã, poþi stoca o întreagã enciclopedie wikipedia - informaþii direct pe pagina wikipedia. alãturi de afiºarea cãrþilor electronice, reader-ul oferã ºi sincronizarea ºtirilor rss, pentru care este nevoie de desktop-software pentru windows-pc. la citirea cãrþilor ºi ºtirilor poþi folosi funcþiile de confort, precum modul widescreen ºi cel transversal. aºa cã, experimenteazã! ram sub control: swiss manager comprimã totul. toate datele personale editate în aceeaºi formã: spre deosebire de modelele concurente, software-ul de sincronizare pentru uiq 3 schimbã date cu outlook 2000, 2003 sau xp, precum e-mailuri sau notiþe. ploaie de funcþii: pc suite oferã, pe lângã aplicaþiile sync obligatorii, ºi un backup-manager, plus un asistent pentru instalarea noilor programe. mobipocket stãpâneºte ebooks ºi edocs. la alegere: modul widescreen sau cel transversal. practic: unealta te ajutã în administrarea memoriei.</Page><Page Number="61">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 1</Page><Page Number="62">home connect 6 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 noutãþi pentru casã în ultima vreme oferta de dect-uri a crescut considerabil. connect îþi prezintã ultimele noutãþi care îþi vor înfrumuseþa cãminul. redactat de: vasilica urda î n acest an, producãtori ca nokia sau motorola nu s-au prezentat la expoziþia de la hannover. din domeniul home connect, nume cu greutate precum siemens sau motorola au renunþat la participare. exemplul lor a fost urmat de companii mai mici, precum hagenuk sau audioline. cu toate acestea, cebit a prezentat ºi în acest an produse inovative - avm, t-com ºi fujitsu siemens au participat ºi ei la expoziþie prezentând interesante noutãþi. produse rafinate ºi quadruple play trendul acestei primãveri: produse ultra-rafinate. în cazul convorbirilor purtate pe internet, codecurile broadband asigurã cali-tate vocalã nemaiîntâlnitã pânã acumpe piaþã, iar noile servicii din domeniu oferã confort suplimentar. videotecile dsl (video on demand) vor fi oferite de noi provideri ºi aparate, iar datoritã funcþiei „quadruple play“ va creºte numãrul de provideri pentru reþele fixe, dsl ºi reþele mobile. connect a examinat cu atenþie ultimele noutãþi pe care le pre-zentãm în continuare. siemens: twin-tuner cu hard disk dacã foloseºti pentru recepþionarea semnalului tv standardul digital terestru dvb-t, fii atent la modelul gigaset m475 t. este vorba despre un tuner dvb-t cu douã pãrþi receptoare ºi hard disk integrat de 80 gb, pentru maxim 40 de ore de înregistrãri. datoritã celor douã pãrþi receptoare poþi simultan viziona un program ºi înregistra un altul. nu lipseºte nici funcþia timeshift. recorderul este programat comod prin epg ºi este deja comercializat.</Page><Page Number="63">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 3 avm fritz!mini în urmã cu un an, cu ocazia expoziþiei cebit a fost anun-þat modelul fritz!mini. de atunci, avm a modificat uºor concepþia de construcþie ºi a dotat noul telefon voip cu music player wlan, broad-bandcodec ºi tastaturã în partea frontalã. pe viitor, fritz!mini va fi disponibil în mai multe variante: drept accesoriu pentru fritz!box fon wlan 7170 sau drept aparat multifuncþional, caz în care fritz!box serveºte drept încãrcãtor pentru micuþul aparat cu funcþii universale. preþul: cca. 100 euro pentru versiunea stand-alone. sistem siemens pentru controlul uºilor dacã sunã cineva la interfonul siemens gigaset hc450, se activeazã nu numai soneria interfonului, ci ºi cea a telefonului wireless gigaset (sl550/560, e450, s440, s645 ºi toate versiunile ab ºi isdn). cu alte cuvinte, poþi purta o convorbire cu vizitatorul din faþa uºii sau sã-i deschizi poarta prin apãsarea unei taste a telefonului. este posibilã ºi redirecþionarea apelului spre mobil. în acest fel poþi sã-l informezi pe poºtaº unde anume trebuie sã depunã pachetul pe care tocmai l-ai primit, dacã cumva nu eºti acasã. preþ: cca. 300 euro.</Page><Page Number="64">home connect 6 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 panasonic: telefon multifuncþional linia sl, care reprezintã la siemens aparatele de lux, este atât pe placul iubitorilor de design, cât ºi al pasionaþilor de tehnicã. gigaset sl370 ºi varianta cu robot telefonic sl375 sunt realizate în formatul mini: cu o lungime de 114 mm, lãþime de 46,5mm ºi grosime de 22,6mm, ambele modele intrã cu uºurinþã în orice tip de buzunar, dar îºi executã cu precizie sarcinile ºi în sufrageria personalã. sub frumoasa carcasã se ascunde o tehnologie de mare clasã: alãturi de capacitatea mare pen-tru adrese, de 250 de contacte cãrora le pot fi asociatemaxim trei nu-mere de telefon, adresa de mail ºi data naºterii, compania germanã a integrat în structura acestui telefon ºi stan-dardul bluetooth. da-toritã acestuia pot fi schimbate date de con-tact cu alte aparate, precum vcard sau conectate o pereche de cãºti bluetooth. în tim-pul convorbirilor tele-fonice se poate apela ºi la dispozitivul handsfree integrat vollduplex. alte goodies: sl375 la preþul de 120 euro oferã alarmã cu vibraþie, un mic organizer, precum ºi babyalarm. dacã mai investeºti 20 de euro poþi achiziþiona varianta cu robot telefonic, care memoreazã maxim 35 de minute de mesaje. noutãþi au apãrut ºi în ceea ce priveºte aparatele hibride, care se descurcã atât în reþelele fixe, cât ºi conectate la internet. siemens a îmbunãtãþit ºi calitatea vocalã a aparatelor sale: telefoanele hibride din noua generaþie, care vor intra pe piaþã din toamnã, folosesc codecul vocal g722, care oferã calitate acusticã mult mai bunã. participanþii la convorbirea telefonicã trebuie amândoi sã dispunã de un asemenea aparat, ca sã poatã vorbi prin internet. zx1 (imaginea din stânga) este o adevãratã capodoperã marca siemens. frumosul aparat echipat în negru este un exemplu tipic pentru noua specie „bluetooth - communicator“. este vorba despre cãºti bluetooth, care pot fi legate la mobile sau telefoane wireless cores-punzãtoare. cu aparatul zx2, ce se leagã la o sursã audio, precum ipod sau sistem stereo, se poate vorbi wireless la o distanþã maximã de 100 m datoritã standardului bluetooth first class. dacã primeºti un apel, muzica este întreruptã ºi poþi vorbi în modul handsfree. zx1 filtreazã zgomotele perturbatoare de fundal printr-un procesor digital de sunete - 130 euro. oferit la pachet împreunã cu zx2, costã 160 euro. sub denumirea bb-gt1540 panasonic a prezentat de curând un telefon dual wireless, care se poate conecta atât în reþeaua fixã, cât ºi la internet. interesant: telefonul poate fi accesat de oriunde prin intermediul unui provider voip - în acest fel se poate foarte repede forma o comunitate care poate vorbi gratuit. dacã nu gãseºti partea mobilã, poþi telefona ºi de la unitatea de bazã. alãturi de varianta cu robot telefonic ºi taste pe staþia de bazã, va exista o altã variantã, fãrã aceste funcþii extra. preþul nu a fost încã declarat. hagenuk: big-phone deoarece seria hagenuk big a avut succes în vânzãri, producãtorul a mai realizat modelul big combo. acesta este realizat dintr-o parte mobilã dect cu taste în format xxl ºi cifre mari pe display. staþia de bazã este ºi ea dotatã cu taste mari ºi serveºte în acelaºi timp drept telefon wireless de calitate - cu ea se poate telefona dacã nu gãseºti partea mobilã. prin agenda telefonicã, afiºarea numerelor de telefon (clip) ºi handsfree, big este dotat cu toate funcþiile importante de telefonie. drept bonus este oferit un robot telefonic care înregistreazã maxim nouã minute de mesaje. tiptel: profi-phone specialistul în telecomunicaþii din ratingen a prezentat la cebit alãturi de multe highlight-uri ºi modelul tiptel 275. telefonul analog profesionist memoreazã 1.000 de contacte cu câte trei numere de telefon. este integrat ºi un robot telefonic, care te întâmpinã cu mesaje diferite în funcþie de ziua ºi momentul înregistrãrii apelului telefonic. interfaþa usb integratã este folositã pentru operaþia de sincronizare a agendei telefonice cu outlook. în rest, tiptel a prezentat multe noutãþi din domeniul telefoniei pe internet, roboþilor telefonici ºi centralelor telefonice. siemens fãrã fir</Page><Page Number="65">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 5 hagenuk hagenuk este interesat în primul rând de design în construcþia dect-urilor sale, dar are în portofoliu ªi un model multifuncþional inovativ. noutãþi de la fritz! avm ªi-a prezentat la cebit noul model de top din categoria dispozitivelor voip. în plus, firmware-updates oferã noi funcþii. dupã succesul fenomenal al telefonului wireless classico, hagenuk a scos pe piaþã un nou highlight al designului. la cca. 60 euro vei intra în posesia unui telefon cu aspect absolut neobiºnuit, display în culori ºi tonuri de apel polifonice. funcþiile telefonului vor fi evaluate într-un numãr viitor în urma testelor connect . inovativ este ºi modelul hagenuk aio 600. aio reprezintã „all in one“ - dintr-un motiv bine întemeiat. noul model nu este numai un telefon wireless, ci ºi o telecomandã universalã adaptabilã pentru tv ºi componente hi-fi - aio înlocuieºte maxim ºase telecomenzi. telefonul are funcþii interesante: datoritã modului eco nivelul de radiaþie este redus, iar „apelul fuzzy“ completeazã automat nume-rele de telefon. liniºtitor: modul de noapte seteazã tonurile de apel pe mute sau pe volum redus pânã la o orã stabilitã dinainte. alãturi de fritz!mini compania avm a prezentat la cebit noul model de top fritz!box fon wlan 7270, la cca. 250 euro. cele trei antene wlan aratã faptul cã standardul wlan lucreazã conform stan-dardului draft-n ºi de aceea permite bitrate teoretic de 300 mbps. din dotare nu lipseºte o staþie dect de bazã, care poate înregistra maxim ºase pãrþi mobile. numai laude în ceea ce priveºte partea dsl: ea posedã nu numai standardul convenþional adsl, sau super-rapidul adsl2 cu 16 mbps, ci ºi nou-nouþul standard turbo vdsl cu 25 mbps. la fel ca ºi la modelele actuale fritz!box 7270 serveºte atât drept modem wlan-dsl cu router, cât ºi drept dispozitiv de telefonie pentru reþeaua fixã ºi internet. utilizatorii nu trebuie decât sã conecteze telefonul lor vechi folosind cone-xiunea la internet oferitã la preþuri mici. boxa oferã ºi o conexiune usb-2.0, prin care se pot folosi aparate precum imprimantã, scanner sau hard disk usb conectate la pc. calitate vocalã mai bunã alãturi de noul hardware avm a prezentat la cebit o nouã versiune firmware pentru fritz!box 7170 - programul conþine alãturi de codecul vocal broadband pcma 16, ce oferã calitate vocalã perfectã, ºi protocolul srtp pentru conexiunile voip. auerswald: telefon voip comfortel voip 250 de la auerswald se adreseazã mai ales persoanelor care vorbesc mult la telefon. aparatul sip este conectat la o dozã liberã de reþea sau direct la un router sau switch. modelul administreazã maxim 10 provideri voip ºi susþine toate codecurile vocale importante, precum ºi modul eco. extrem de interesant pentru utilizatorii business în regiuni cu probleme de securitate a informaþiei: aparatul oferã standardele pentru securitate sips ºi srtp. noul telefon voip de la auerswald nu are nevoie neapãrat de o prizã de curent, dacã reþeaua este compatibilã cu alimentarea cu energie integratã „power over ethernet“. în rest, auerswald afiºeazã ºi module pentru controlul luminii, uºii de la intrare ºi soneriei. asculþi wireless muzicã în toatã casa ºi nu pierzi niciun apel: funcþiile pe care le oferã modelul siemens zx1/zx2. accelereazã: alãturi de highspeed wlan ºi staþia de bazã integratã în carcasã este adãpostit ºi un modem vdsl. design la 60 euro: stickul reuneºte o carcasã frumoasã ºi funcþii interesante - modelul va fi disponibil în curând ºi în culoarea negru.</Page><Page Number="66">home connect 6 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 conexiuni de calitate conexiuni de calitate deoarece prin cablurile de date sunt transmise tot mai multe informaþii vocale, foarte important este ca biþii dsl sã fie repartizaþi precis în întreaga casã. connect te informeazã despre modalitatea prin care poþi sã-þi faci acasã o reþea elegantã, folosind ultimele trenduri în telecomunicaþii. redactat de: bogdan bãcilã</Page><Page Number="67">d e cele mai multe ori, accesul dsl se aflã în perete exact acolo unde nu ar trebui. de aceea, ne punem firesc între-barea cum ajung biþii din lumea întreagã spre pc sau multimedia-gateway. diferite tehnologii la alegere încã nu s-a inventat soluþia unicã pentru orice fel de problemã, pentru cã fiecare sistem are avantajele ºi dezavantajele lui. utilizatorul ar trebui mai degrabã sã ia în considerare sã posede acasã un mix de tehnologii, care sã acopere toate cerinþele. standardul wireless wlan este potrivit de pildã pentru a conecta la internet computerele din spaþiile înveci-nate, care însã nu trebuie sã se afle la distanþe prea mari. în acest caz, în avantaj este tehnologia powerline, care transferã datele prin reþeaua de alimentare - dar asta numai dacã în reþeaua de curent nu existã tuburi cu fosfor sau alte obiecte asemãnãtoare care pot produce distorsiuni. bãtrânele cabluri de reþea sunt cele mai stabile ºi mai bune soluþii pentru reþele. dezavantaj: cablurile groase nu prea pot fi ascunse. de ajutor în acest sens este tehnologia nou-nouþã pof, care trimite datele printr-un cablu de plastic extrem de subþire, care devine invizibil odatã ascuns sub covor sau tapet. connect îþi face cunoºtinþã în paginile articolului cu câte un reprezentant al tehnolo-giilor amintite, plus rezultate la mãsurãtori. odatã reþeaua realizatã, noul telefon hibrid skype pentru reþeaua fixã de la philips poate fi folosit pentru a economisi din plin costurile legate de convorbirile telefonice. philips voip841 serviciul de telefonie prin internet skype funcþioneazã pe telefoane dect speciale, fãrã ajutorul unui pc, chiar ªi cu robustul philips. skype a fost mult timp dezavantajat de faptul cã pentru a putea vorbi în web gratuit trebuia ca un computer sã fie permanent online. iar calitatea convorbirilor purtate prin cãºti este suficientã atunci când te afli în cãlãtorii, dar nu ºi acasã. prea mult timp skype s-a opus proiec-tului unor firme care vroiau sã integreze client skype în telefon. dupã rtx a venit rândul lui philips sã livreze primul telefon wireless pentru skype. iar produsul este unul reuºit: datoritã construcþiei uºor alungite, partea mobilã stã bine la ureche. receptorul este cam mare din cauza cã adãposteºte o tehnologie complicatã pentru îmbunãtãþirea sunetului, dar dimensi-unile nu dãuneazã manevrabilitãþii. staþia de bazã, care este în cazul multor telefoane o parte mai puþin reuºitã, este în acest caz un model demn de toatã atenþia. philips oferã ºi acustic câte ceva: tonurile de apel sunã puternic ºi te informeazã la cerere despre tipul de conexiune prin care se primeºte apelul - prin reþeaua fixã sau prin internet. uºoare slãbiciuni existã la tastaturã: ea funcþioneazã extremde precis ºi oferã o suprafaþã de contact clar delimitatã, dar slab iluminatã. vorbeºti extrem de simplu dacã ai acces skype, vei primi imediat dupã înregistrare un nume de utilizator ºi o parolã. dupã aceea, pe display-ul uºor de citit (128 x 128 pixeli, 65.536 culori) apare suprafaþa de utilizator skype, iar butonul verde simbolizeazã statutul propriu online. prin apãsarea tastei soft „contact“, apar contactele proprii, cu statusul lor online. fireºte, pe telefon pot fi introduse direct ºi alte contacte. dacã vrei sã apelezi pe cineva, alege contactul din listã; apoi vei fi întrebat dacã vrei ca apelul sã fie realizat prin skype sau prin reþeaua fixã. apelurile skype-skype sunt gratuite; dacã prin skype apelezi un numãr din reþeaua fixã, plãteºti 2 cenþi/min. nu are toate funcþiile skype convorbirile telefonice pot fi purtate fãrã nicio problemã. dar dacã vrei sã intri în chaturi, vei fi dezamãgit: aceastã funcþie nu este prezentã în dotarea telefonului hibrid. cel puþin nu încã - cãci punctul din meniu ciudat denumit „sw actual“ este dovada cã inginerii de la philips vor sã dezvolte voip841 în paralel pentru skype ºi sã asigure opþiunea de firmware-update. unind lumea: philips voip841 stabileºte conexiunea telefonicã la alegere fie prin skype, fie prin reþeaua fixã analog. test practic philips voip841 preþ 200 euro dimensiuni 150 x 46 x 28 mm, 132 g pro operare simplã; ergonomie bunã; display în culori uºor de citit; handsfree; memoreazã maxim 500 de contacte; firmware-update; reþeaua fixã poate fi folositã în continuare. contra nu are funcþia chat; taste slab iluminate; scump punctare dotare manevrabilitate rezultat practic w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 7</Page><Page Number="68">home connect t-com speedport optolan pack dacã vrei sã ascunzi cât mai bine cablul de reþea, atunci ia în considerare tehnologia pof - instalarea este simplã, iar cablul din polimeri e atât de subþire încât devine invizibil sub orice covor. cablurile lan în locuinþã nu sunt tocmai estetice. aceeaºi pãrere o are ºi t-com ºi de aceea, împreunã cu siemens, a dezvoltat sistemul pof pentru transferul datelor. pof vine de la polymer optical fiber - un tip de cablu din fibrã opticã folosit în scopuri casnice. cablul minune are o lãþime de numai 3 mm ºi o înãlþime de 1mm - ºi poate fi ascuns fãrã probleme. cu acest tip de cablu nu mai este nevoie sã faci gãuri de mari dimensiuni în perete numai pentru a lega computerul la inter-net. inteligentul concept se nu-meºte „speedport optolan pack“ ºi conþine, la preþul de 159 euro, 30 m de cablu pof, precum ºi douã modemuri care trimit semnalul la capãtul cablului, de la cablul lan spre cel electric ºi înapoi. pachetul mai conþine: douã pãrþi de alimentare ºi douã cabluri de reþea standard pentru convertori. instalare simplã instalarea este bine descrisã în manualul de instrucþiuni, dar ori-cum se desfãºoarã de la sine. un devolo dlan avdesk starter kit dacã nu vrei sã mai apelezi la cablu suplimentar, o alternativã este tehnologia powerline, care transmite datele prin cablul de curent. cea mai bunã conexiune este cea care deja existã - iar aceasta este în orice casã reþeaua electricã. tehnologia powerline este extrem de practicã: douã modemuri trimit datele prin reþeaua de curent în tot apartamentul. un mo-dem este legat la router prin cablul ethernet, celãlalt modem se leagã la pc. apoi cele douã modemuri sunt introduse la prizã ºi cu asta basta. barierã de securitate firma devolo este una dintre primele care oferã aceastã tehnologie. ea are în ofertã un kit de start în formatul desktop alcãtuit din douã modemuri, care costã 230 euro - un preþ deloc de neglijat. doi factori intervin în securitate: în primul rând aria de acoperire a soluþiei powerline este limitatã la cei patru pereþi ai locuinþei, în timp ce contorul electric este o barierã de nedepãºit pentru date. în plus, comu-nicarea se poate asigura la cerere prin aes cu codare de 128 bit. clever: consumul de energie a fost stabilit la mãsurãtorile connect, la 5 w/modem, la funcþionare normalã. dacã apara-tul conectat nu mai funcþioneazã de ceva timp, modemul trece în standby ºi se mulþumeºte cu 1,4 w. întâi încearcã, apoi cumpãrã la mãsurãtorile de vitezã, devolo a fost mult în urma valorii trâmbiþate de 200 mbps. aparatul a obþinut la testarea practicã 25 mbps, o valoare suficientã totuºi. oricum, bitrate-ul depinde foarte mult de reþeaua de alimentare ºi cablu de reþea este legat cu router-ul ºi modemul, celãlalt cu celãlalt modem ºi pc, apoi se pune cablul pof. în timpul acestui proces, trebuie sã fii atent ca nu cumva cablurile sã se încurce, iar razele sã nu mãsoare mai puþin de 21/2 cm. în caz contrar, curentul electric este împãrþit eronat în cablu ºi nu se mai poate realiza conexiunea. odatã totul instalat, se taie cablul la dimensiunea necesarã - ceea ce se realizeazã simplu cu ghilotina din pachet, cu o tãieturã curatã. apoi capetele cablului sunt introduse înmodemuri ºi blocate cu cleme corespunzãtoare. bitrate de 100 mbps odatã ce ambele modemuri sunt alimentate cu energie, conexiunea este stabilitã la valori de bitrate de test practic t-com speedport optolan pack preþ 159 euro dimensiuni converter: 92 x 35 x 27 mm, cablu: 3 x 1 mm, 30m lungime pro instalare simplã; cablu subþire, uºor de ascuns; funcþioneazã fãrã instalare de software; conexiuni stabile contra consum mare de energie; nu este extensibil punctare dotare manevrabilitate rezultat practic test practic devolo dlan 200 avdesk starter kit preþ 230 euro dimensiuni 160 x 105 x 40 mm, pro instalare extrem de simplã; nu este nevoie de cabluri suplimentare, comunicare codificabilã; extensibilã contra performanþele conexiunii depind semnificativ de reþeaua de curent punctare dotare manevrabilitate rezultat practic maxim100mbps. cablul din fibrã opticã atinge valori ºi mai bune, dar este mult mai dificil de manevrat, iar plug and play este irealizabil. cu totul altfel stau lucrurile cu optolan pack: sistemul este robust ºi funcþioneazã simplu - o adevãratã binefacere pentru vremurile în care ai nevoie de un driver ºi program de instalare, chiar ºi pentru aragazul electric. o micã slãbiciune: t-com a livrat pãrþi de alimentare eficiente, dar acestea consumã totuºi fiecare câte 6w. adicã valori potrivite pentru un fritz!box, care însã are performanþe mai ridicate. cu toate acestea, optolan pack este un produs inovativ ºi eficient, pe care mulþi clienþi ºi-l vor dori. plug and play: adaptorii sunt legaþi la cablul de alimentare ºi cel de reþea, iar cablul pof tãiat ºi introdus. tehnologia va fi integratã în routerele viitorului ºi set-top-box. date prin curent electric: prin powerline, devolo stabileºte o punte între douã aparate de reþea folosind reþeaua electricã. 6 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 de aparatele conectate. înainte de a cumpãra soluþia powerline, încearcã aceastã tehnologie la tine acasã cu un kit de testare.</Page><Page Number="69">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 6 9 siemens se366 wlan compania germanã face senzaþie - gigaset se366 este un pre-n-router care are intenþionat slãbiciuni la partea de vitezã. dupã ce concurenþa a scos pe piaþã routere wlan de mare vitezã folosind standardul pre-n, siemens a încetinit ritmul prin se366. acest aparat ar trebui sã „pompeze“ teoretic cca. 300 mbps - o valoare insuficientã pentru modernele filme hd. la fel ca ºi la modelele anterioare de routere, compania siemens a fost atentã în primul rând ca instalarea sã fie extremde simplã. în pachet se aflã indicaþiile pentru startul rapid, în care sunt explicaþi paºii cei mai importanþi. aºa cum se obiºnu-ieºte la routere, odatã ce introduci adresa ip în browser-ul de internet, aterizezi în meniul de configuraþie, meniu care este realizat, cel puþin la aparatul testat de connect, în limba englezã. asistentul instalãrii în meniu se activeazã imediat asistentul instalãrii. acesta îl ghideazã pe utilizator pas cu pas: în primul rând este stabilitã conexiunea dsl. în acest caz, meritã sã amintim cã cei mai importanþi provideri dsl sunt deja presetaþi. pãcat doar cã nu este integrat ºi un modem, de aceea este nevoie sã conectezi un modem extern. apoi urmeazã setãrile pentru securitatea wlan. înacest caz, utilizatorul trebuie sã-ºi defineascã singur codulwlan ºi sã-l introducã la aparatul partener. siemens plãnuieºte sã simplifice aceastã operaþie - o tastã corespunzãtoare pe parteaposterioarã a router-ului este deja prezentã, dar în versiunea actualã firmware aceastã funcþie nu este încã activatã. modul repeater wds, care are rolul de a creºte substanþial aria de acoperirewlan în combinaþie cu un aparat corespunzãtor, nu este nici el activat. eficient pentru profesioniºti: utilizatorii pot fi informaþi prin mail despre posibile atacuri din partea hackerilor. razã micã de acoperire la partea de dotare ºi manevrare, se366 lasã o impresie bunã. situaþia nu mai este la fel de roz ºi în cazul razei de acþiune ºi penetrare a datelor: de la valoarea promisã de maxim 300 mbps, s-a ajuns în test la numai 32 mbps. pentru comparaþie: majoritatea produselor concurente ating 100 mbps. se366 nu se prezintã prea bine nici în ceea ce priveºte aria de acoperire: la o distanþã de 35metri, siemens pccard 300 numai primeºte niciun semnal de la router - la aceeaºi distanþã, douã modele concurente de routere se descurcau încã bine cu puterea semnalului. nu ne rãmâne decât sã sperãm cã este vorba numai despre o problemã de software care va fi rapid eliminatã. dacã dotarea ºi manevrarea lui se366 sunt la nivelul modelelor concurente, problemele legate de performanþã nune îngãduie sã recoman-dãm acest produs siemens. recepþioneazã: siemens a fixat douã antene exterioare ºi una în interiorul carcasei lui gigaset se366. router wlan producãtor model preþ (euro) dotare lan/wan numãr porturi wlan/porturi lan bitrate prin cablu modem dsl integrat printserver compatibilitate voip server dhcp vpn-ipsec tasta reset adresã ip static/dinamic pppoe ddns suport perete cu material de fixare ruta cablului upnp remote management versiune firmware wlan ieee 802.11a/b/e ieee 802.11f/g/i wds modul wlan dezactivabil bit rate wireless (valori teoretice) filtru mac wep 64/128/256 wpa-psk/wpa2 firewall programe presetate cu acces prin firewall denial of service attack logs timer conectare nat url-blocking (protecþie copii) dmz instalare ºi configurare wlan codificat din fabricaþie salvarea ºi reconfigurarea setãrilor presetare provider internet configurare/manual de utilizare în lb. englezã server time la alegere/presetat valori mãsurate razã maximã acþiune în jurul biroului mai mare decât (m) bit rate brutto (mbps) suprafaþã identicã la 10 m ºi 2 pereþi la 20 m ºi 4 pereþi la 35 m fãrã pereþi rezultate testare dotare max. 200 lan/wan 70 wlan 60 firewall 70 manevrabilitate max. 200 instalare 75 configurare 75 manual de utilizare 50 valori mãsurate max. 100 razã de acþiune 30 bit rate 70 rezultat connect max. 500 siemens gigaset se366 wlan 150 1/4 100 mbps ‡ ‡ ‡ † ‡ † † / † † † ‡ ‡ † † v1.00.32 ‡ / † / ‡ ‡ / † / † ‡ † 270 mbps † † / † / ‡ † / † † † † ‡ † ‡ † ‡ † † † / † † / † 30 300 32,8 16,9 12,3 5,3 146 43 50 53 165 60 64 41 41 20 21 352 satisfãcãtor</Page><Page Number="70">pda &amp; notebook 7 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 dimensiuni extreme piaþa notebook-urilor se miºcã în douã direcþii fundamental opuse: una dintre ele promoveazã modelele tot mai mari, mai grele ºi mai puternice, iar cealaltã aparatele tot mai mici, mai uºoare ºi cu autonomie mai mare. redactat de: bogdan bãcilã r oata a fost deja descoperitã - la fel ºi notebook-urile. dar ambele invenþii pot fi permanent îmbunãtãþite. dacã roata de piatrã a devenit în timp incredibil de scumpa jantã din magneziu, computerul mobil a ajuns un subnotebook de 1 kg. onouãmodã în lumea notebook-urilor, tot mai prezentã pe piaþã, sunt modulele integrateumts/hsdpa. cu ajutorul acestora, poþi naviga fãrã hotspot wlan. fujitsu siemens a reuºit celmai bine sã integreze acest modul în structura modelelor sale. o altã tendinþã este reprezentatã de renunþarea la dimensiuni ºi greutãþi liliputane: acer foloseºte nemaiîntâlnita valoare de 20,1 inchi pentru ecranele modelelor sale. la fel ca ºi în trecut, de la cebit au lipsit dell, apple sau hp. cu toate acestea, expoziþia dinhanovra a prezentat nume-roase noutãþi în domeniul notebook-urilor, modele pe care connect le descrie în detaliu în paginile articolului.</Page><Page Number="71">fujitsu siemens fujitsu siemens oferã drept puncte de atracþie pentru noul sãu model p7230, prezent la cebit, standardele umts/hsdpa, greutate scãzutã ªi stabilitate enormã. panasonic panasonic thoughbook sunt tot mai bune - ba chiar tot mai puternice. compania fujitsu siemens este preocupatã de ceva vreme de combinaþia dintre notebook ºi reþeaua de telefonie mobilã. laptop-urile din seria business sunt echipate în dotarea standard cu modulele umts/hsdpa de la sierra wireless. un reprezentant extrem de uºor al acestei noi specii este subnotebook-ul p7230. aparatul ultra-portabil are un ecranmic de 10,6 inchi, dar care oferã valorile considerabile de rezoluþie de 1.280 x 768 pixeli. greutatea de numai asus accelereazã: noul notebook lamborghini vx2 de la asus este un model extra-cool. deoarece compania concurentã acer a avut succes cu notebook-urile „ferrari“, asus s-a gândit sã foloseascã la rândul lui o denumire din lumea sportului cumotor, pentru noua sa serie. drept urmare, a denumit-o lamborghini. mo-delele acestei serii se deosebesc de notebook-urile obiºnuite printr-un aspect exterior extravagant cu logo-ul specific, aplicaþii scumpe din piele ºi tastaturãmetalicã de calitate. spre deosebire de ferrari-acer, dotat cu procesor amd, lamborghini-bookvx2, are un intel core duo de 2,16 ghz (t7400) ºi 2 gb memorie de lucru. grafica este susþinutã de un cip nvidia geforce go 7700. hard diskul de 160 gb completeazã dotarea bolidului. nu lipseºte nici vista ultimate edition. asus u1f (dreapta sus) atrage prin margini din oþel nobil ºi carcasã acoperitã cu lac, precumºi datoritã procesorului intel dual core cu ecran de 11,1 inchi, la 1.360 x 768 pixeli ºi tehnologie led. ultimul standard permite dimensiuni com-pacte de construcþie ºi greutate redusã. o caracteristicã specialã este ediþia din piele veritabilã. preþ: 2.000 euro. 1,25 kg este potrivitã pentru folosireamodelului în afara biroului. fujitsu siemens a integrat în structura lui p7230 un modul umts/hsdpa, pentru ca sã poþi recepþiona/trimite rapid date chiar ºi în absenþa unei reþele wlan. datoritã modului trusted platform, funcþiei active de protecþie a hard diskului precum ºi carcasei din magneziu, aparatul este extrem de potrivit pentru a fi luat în cãlãtorii. asta cu atâtmai mult cu cât oferã ºi securizarea datelor prin senzori pentru amprentele digitale. un buton special „recover“ face posibilã recuperarea rapidã a datelor. lifebook-ul are numai un slot dimm pentru memoria de lucru, ceea ce limiteazã dimensiunile ram-ului la maxim 2 gb. în schimb, p7230 este, din cauza dimensiunilor sale reduse, uºor de transportat ºi de folosit, chiar ºi în spaþii înguste precum într-un avion. la fel de ingenios este ºi slotul modu-lar, în care este introdus, în funcþie de activitatea depusã, fie un device optic, fie un acumulator supli-mentar. înplus, fujitsusiemens promite rezistenþã crescu-tã pentru pãrþile sale mecani-ce. thoughbook-ul de la panasonic nu a prezentat la cebit niciun fel de modificãri revoluþionare, numai multe detalii îmbunãtãþite. astfel, cf-w5 (jos) ºi cf-t5 (jos de tot) au procesor ulv dual core de 1,06 ghz. procesoarele folosite iniþial, core solo, aveau 1,2 ghz, dar numai o unitate de procesare. panasonic vrea sã continue performanþa modelelor anterioare, care ofereau performanþe bune împreunã cu valori excelente de autonomie. în plus, ºi aceste modele sunt extrem de rezistente ºi reuºesc sã suporte o greutate de 100 kg datoritã carcasei din magneziu. dacã, din întâmplare, pe aceste notebook-uri ajunge un obiect cu o greutate corespunzãtoare, atunci poþi fi sigur cã nu se va întâmpla nimic. cele douã modele mãsoarã în înãlþime 30 cm, iar construcþia lor este specialã, fãrã goluri de aer ºi de aceea, în funcþionare, aparatele sunt extrem de silenþioase. printre altele, datoritã carcasei din magneziu, ambele notebook-uri, la o greutate de 1,25 kg (cf-w5) ºi 1,5 kg (cf-t5) sunt foarte uºoare. în timp ce cf-5w are device optic, cf-t5 foloseºte touchscreeen. cu ajutorul curelei de purtare, el poate fi folosit ºi din poziþia în picioare, ceea ce este foarte practic atunci când nu te afli în birou. touchscreen-ul cu 1.024 x 768 pixeli nu este tocmai luxuriant. preþurile celor douã noi modele nu au fost încã anunþate. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 1</Page><Page Number="72">notebook în 12 cilindri: acer ferrari 5000 este puternic ºi aratã bine. sony sony s-a concentrat la cebit în special asupra utilizatorilor business ªi a prezentat în interiorul standului sãu de 300 metri pãtraþi subnotebook-uri de top. în ceea ce priveºte notebook-urile, sony demonstreazã cã ºtie ceea ce face. compania japonezã nu realizeazã numai bolizi, ci ºi excelente subnotebook-uri, aºa cum o demon-streazã ºimodelul vgn-tx5xn/b (dreapta sus). aparatul cântãreºte 1,25 kg ºi a convins prin valori excelente pentru autonomie, chiar ºi la modelul prototip. micuþul laptop are în dotare ºi un device integrat dvd/rw. preþul de cca. 2.500 euro, deºi corect, nu este în niciun caz un chilipir. viaþa interioarã a subnotebook-urilor sz a fost modificatã, în sensul cã, printre altele, acum sunt echipate cu procesoare intel noi. odatã cu introducerea seriei de primãvarã, sony ºi-a dotat notebook-urile cu noul sistem de acer acer stabileªte noi recorduri pentru display, oferã nouã notebook-uri ferrari ªi vine în ajutorul pasionaþilor de jocuri 3d. acer a folosit pentru seria sa un nume din lumea curselor de maºini de la maranello. notebook-urile ferrari sunt dotate cu talente speciale. ferrari 5000 (dedesubt) are capacul display-ului din fibre de carbon; pãrþile laterale sunt vopsite în roºu ca ºi maºinile ferrari. foarte mic ºi uºor, ferrari 1000 (dedesubt dreapta) cântãreºte 1,65 kg ºi are un ecran de 12,1 inchi, intrând în categoria subnotebook-urilor. aspire 9525wsmi (drepta sus) este gândit special pentru pasionaþii jocurilor pe computer. datoritã cipului grafic ge-force go-7900-gs, modelul este potrivit pentru jocurile 3d, mai ales pentru cã dispune de un display de 17 inchi cu 1.440 x 900 pixeli. seria aspire 9810 anunþã o nouã erã a display-urilor: modelele sunt dotate cu minunate ecrane de 20,1 inchi, care fac sã pãleascã chiar ºi anumite variante de display-uri tft. acer nu a comunicat încã valoarea rezoluþiei acestor display-uri. în ton cu display-ul de mari dimensiuni, existã ºi un tuner tv hibrid integrat. ge-force go 7600 este o placã graficã performantã, dar nu suficientã pentru a-i convinge pe pasionaþii jocurilor sã cumpere laptopul cu ecran uriaº. operare vista. un reprezentant al noii serii ar (stânga jos) este vgn-ar31e, la 1.500 euro, echipat cu display de 17 inchi la o rezoluþie de 1.440 x 900 pixeli. din cauza greutãþii respectabile de 3,8 kg, modelul nu este potrivit pentru sarcinile din afara biroului. cipul grafic integrat, nvidia geforce-go-7400, este suficient pen-tru jocuri mai puþin pretenþi-oase. vgn-ar31m este mai scump cu 500 de euro ºi are în dotare cipul grafic mai performant nvidia geforce-go-7600 ºi tuner-tv hibrid (analog ºi dvb-t). modelul de top vgn-ar31s oferã suplimentar un device blu-ray, cip 7600-gt, display de mare rezoluþie (1920 x 1200 pixeli), precum ºi douã hard diskuri care aduc împre-unã un spaþiu de stocare de 240 gb. preþul: cca. 3.000 euro. pda &amp; notebook 7 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 sus: seria tx numãrã mini-subnotebook-uri cu device integrat. dreapta: în cazul în care cauþi modele cu ecrane mai clare - seria sz. prietenul fanilor jocurilor pc: acer aspire 9525wsmi are cipul grafic geforce-go-7900-gs. display uriaº: seria 9810 impresioneazã prin valorile incredibile de 20,1 inchi pentru ecrane. micuþ ºi fin: notebook-ul 1000 ferrari se mulþumeºte cu greutatea de 1,65 kg.</Page><Page Number="73">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 3 toshiba toshiba a fost destul de reþinut înainte de cebit, dar este clar cã are câteva modele interesante în portofoliu. toshiba s-a comportat cu maximã discreþie înainte demarea expoziþie cebit ºi nu a vrut sã dezvãluie prea multe despre noile sale notebook-uri. tecra a8 (sus) a fost înnoit: un notebook solid de 15,4 inchi, care este livrat la alegere fie cu windows vista, fie cu xp. seria satellite (jos) a fost îmbogãþitã cu încã patru modele noi. cel mai ieftinmodel cu procesorul intel t2080 ºi vista home basic, precum ºi memorie de lucru de 1 gb costã 999 euro. cel mai scump model din seria satellite o1q costã 1.400 euro. chiar dacã informaþiile privitoare la noutãþile toshiba au fost atât de puþine înainte de cebit, vizitarea standului pro-ducãtorului a meritat cu prisosinþã - aici am putut afla o serie de informaþii interesante despre proiectele de dez-voltare. cercetãrile privind laptopurile cu fuel-cell sau display-urile oled sunt ori-cum mult mai interesante pentru împãtimiþii tehnicii, decât ultimele modele de note-book-uri apãrute. lenovo 3000 c200 primele notebook-uri vista în analizã. lenovo 3000 c200 (8922azg) costã, inclusiv cu vista home basic, numai 750 euro. connect a testat practic un model. lenovo oferã, prin modelele seriei 3000, notebook-uri la preþuri avantajoase. noul c200 costã numai 750 euro ºi oferã performanþe bune. numai display-ul este în acest segment de preþ un motiv de criticã. rezoluþia de 1.024 x 768 pixeli este mult prea slabã. de aceea, dacã lucrezi cu mai multe ferestre deschise, vei avea mari probleme cu performanþele display-ului. c200 este echipat cu un procesor celeronmde 1,73 ghz, nu prea puternic, dar suficient pentru sarcini office ºi internet. memoria principalã nu este nici ea prea grozavã: 512mb - suficienþi pentru xp, dar cu vista home basic sunt ocupaþi 75% din ram. modelul mai complex c200 8922bjg are memorie de 1 gb ºi costã mai mult cu 100 de euro. dar, dacã nu lucrezi cu mai multe programe deodatã - ceea ce nici nu este recomandat din cauza display-ului -, te vei descurca ºi cu 512 mb. în rest, dotarea este la nivel standard. grafica integratã intel este suficientã pentru sarcinile office, ba chiar ºi pentru suprafaþa aero, care nu este disponibilã la vistahome basic edition. lenovo este suficient de bine dotat: inscriptor dvd, hard disk de 80 gb, patru conexiuni usb, multi-card-reader 5-in-1, firewire ºi slot pc-card. nu sunt probleme nici cu greutateamodelului, care nu depãºeºte 3 kg. liga profesioniºtilor: noile notebook-uri toshiba tecra a8 sunt livrate de cele mai multe ori cu windows vista business edition. chilipir: notebook-urile satellite de la toshiba vor agita apele pe piaþa de specialitate. test practic lenovo 3000 c200 8922azg preþ 750 euro dimensiuni 275 x 338 x 35 mm pro dotare bunã cu interfeþe raportat pe preþ; tools software eficient ºi de calitate; inscriptor dvd contra display grosolan la 1.024 x 768 pixeli; memorie de lucru de numai 512 mb punctare dotare manevrabilitate rezultat practic mai multe ªtiri carcasã ºic dacã vrei sã personalizezi interesantul model fujitsu siemens pocket loox n100, o poþi face oricând. pe o paginã web specialã se poate realiza un cover personalizat folosind imaginile care pot fi descãrcate de aici. dacã ai cumpãrat loox în anul 2007, vei primi gratuit primul cover; pentru restul va trebui sã plãteºti 10 euro. informaþii la www.looxlikeyou.com. flybook nou holbe dialogue europe a prezentat un nou flybook - modelul v5. notebook-ul cu o greutate de 1,2 kg este extrem de flexibil în alegerea sursei de date: el se descurcã cu gps, gprs, edge, umts ºi hsdpa. nu lipsesc nici bluetooth ºi wlan. aparatul dispune de un procesor ulv-core-duo de 1,06 ghz ºi 1 gb ram, plus display de 8,9 inchi. modelul este disponibil în variantele de culoare roz, negru, argintiu ºi auriu. www.flybook.com samsung este discret spre deosebire de alþi producãtori, samsung nu-ºi dezvãluie noutãþile pe care le va prezenta la cebit. dar, cu toate acestea, compania coreeanã a lãsat sã se înþeleagã cã modelul ultra-mobil oc q1 va fi urmat de o variantã cu ecran de 7 inchi, care va impune noi standarde de referinþã. notebook-ul cu greutate redusã r20 va fi în continuare promovat. mai multe informaþii la www.samsung.com.</Page><Page Number="74">pda &amp; notebook 7 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 a u trecut mai bine de cinci ani de când primul smartphone cu sistemde operare microsoft a vãzut lumina zilei: siemens sx45. între timp, compania siemens a cunoscut un sfârºit tragic din cauza problemelor de management, iarmicrosoft ºi-a crescut constant procentele de piaþa pda-phone-urilor. în anul 2006, pânã ºi eternul rival palma creat unmobil pda, cu sistem de operare windows. la expoziþia 3gsm - 2007 din barcelona, pda-phone-urile microsoft au fost prezente într-un numãr mai mare ca niciodatã. cele mai impor-tante modele provenite de la asus, hp, toshiba ºi vodafone au fost deja alese pentru a trece prin testul practic connect . nu numai aparatele sunt noi, ci ºi sistemul de operare microsoft care a suportat un facelift, fiind prezentat la aceeaºi expoziþie din barcelona, în varianta windows mobile 6. mai multe funcþii business în domeniul business, microsoft este în avantaj faþã de specialistul rim, odatã cu inte-grarea serviciilor push e-mail în windows mobile 5, operaþie realizatã în colaborare cu exchange server 2003 sp2. noul client e-mail din windows mobile 6 este varianta adaptatã timpurilor moderne, în care utilizatorii au la dispoziþie lãþime de bandã tot mai mare. noul client afiºeazã e-mailurile ºi în formatul html - inclusiv graficele, tabelele ºi link-urile. la acest capitol,microsoft este la polul opus faþã de rim: aparatele blackberry expediazã extremde puþine mailuri pe aparat, pentru a obþine în reþelele lente performanþe bune ºi a permite transferul de date cu volum foarte limitat. microsoft urmãreºte înainte de orice bitrate mare ºi transmiterea nelimitatã a informaþiei. prelucrarea e-mailurilor este o operaþie extrem de simplã. opþiuni ca „ªterge“, „mar-cheazã pentru urmãrire“, „rãspunde la toþi“, amintesc de funcþiile de confort întâlnite la pc. numeroase alte ajustãri la noul exchange server 2007 au rolul de a uºura activitãþile business realizate în afara biroului de lucru, la fel ca ºi munca departamentului it ce are rolul de a se ocupa de desfãºurarea fluentã a activitãþii. mai multã siguranþã, mai mult confort noile versiuni, .net compact frameworks ºi sql server, au fost integrate în windows mobile 6. prin aceasta s-a creat o bazã prin care partener de afaceri partener de afaceri dacã ai un telefon-pda, vei avea chef de lucru oriunde te-ai afla. pentru ca aceste aparate sã se muleze perfect preferinþelor personale ale utilizatorilor, microsoft a realizat windows mobile 6 - sistem de operare ultra-perfecþionat. pe piaþã apar noi smartphone-uri care folosesc atât sistemul windows nou cât ºi cel vechi.                redactat de: vasilica urda ajustare simplã: meniul today nu a fost îmbunãtãþit decât vizual.</Page><Page Number="75">specialiºtii pot scrie rapid aplicaþii specifice firmei, pentru noul sistem de operare. micro-soft a ºlefuit în continuare windows mobile pentru a îmbunãtãþi securizarea datelor - pânã ce a reuºit ºtergerea datelor de pe un aparat pierdut, prin intermediul reþelei de telefonie mobilã. de ajutor în viaþa de zi cu zi: în scopul prelucrãrii documentelor office, formatarea trebuie sã fie ireproºabilã - la acest capitol microsoft a reuºit sã optimizeze fiecare nouã versiune. o funcþie extremde practicã: fiecãrui contact îi sunt alocate automat ultimele con-vorbiri purtate cu respectiva persoanã, iar afiºarea zilelor în calendar este însoþitã de o dungã coloratã, care te informeazã dintr-o privire referitor la perioadele libere, respectiv ocupate din decursul unei zile. un nou program entertainment utilizatorii dewindows vista au abandonat activesync. în locul acestuia se foloseºte windows mobile device center (wmdc), care se concentreazã asupra funcþiilor mult-imedia reprezentate de fotografii, muzicã ºi video. utilizatorii versiunilor anterioare de windows au la dispoziþie versiunea 4.5 pentru activesync. s-a renunþat complet la msn messenger, în locul lui fiind folosit serviciul corespunzãtor windows live. viitor de aur cel mai puternic argument în favoarea lui windows mobile 6 este reprezentat de paleta extremde largã de aparate, ce vor fi disponibile în curând ºi care vor folosi noul sistem de operare. printre producãtorii care ºi-au anunþat noile produse se aflã nume ilustre precum hewlett packard, htc, lg electronics, moto-rola, samsung, t-mobile ºi toshiba. compania idc, specializatã în cercetarea pieþii, a prognos-ticat faptul cã pânã în anul 2010 cea mai mare ratã de creºtere va avea sistemul mobil de operare windows mobile.  hewlett packard ipaq 514 voice messenger hp a deschis o nouã filã în istoria companiei prin ipaq voice messenger. folosind baza oferitã de pda-urile rafinate din trecut, s-au obþinut super-smartphone-uri. la dimensiuni cam de mãrimea unei cioco-late mars ºi greutate la fel de redusã, hp ipaq 514 voice messenger poate fi considerat o reuºitã. faptul cã oferã windows mobile 6 înseamnã cã el aparþine categoriei dotate cu cele mai moderne software-uri. preþul stabilit de hp pentru modelul prototip se situeazã între 299 ºi 349 euro. operare simplã cu o singurã mânã chiar dacã ipaqvoicemessenger dispune de touchscreen - sau poate tocmai de aceea -, partea de mobil se poate opera elegant cu o singurã mânã. navigarea prin meniul performantului organizer nu este nici ea prea complicatã, realizându-se prin tasta de navigare pe cinci cãi, butonul home ºi back, precum ºi cele douã taste soft - motiv pentru care utilizatorii telefoanelor pda cu touchscreen windows mobile vor deveni rapid invidioºi, deoarece ei au nevoie de douã mâini în manevrare. hp oferã o funcþie suplimentarã care inter-vine în simplificarea operãrii: aparatul reacþio-neazã la circa 20 de comenzi vocale. în testul practic, software-ul care ascultã de comenzile rostite în limba englezã s-a dovedit a fi îndãrãt-nic în reacþii. laude ºi numai laude privitor la formatul noului ipaq: voice messenger intrã uºor în orice tip de buzunar. chestiunea spaþiului preþul plãtit pentru carcasa de dimensiuni compacte: interfaþa utilizator este oricumdar nu luxoasã. display-ul de 5 cm reuºeºte sã ofere o rezoluþie de 176 x 220 pixeli, o valoare remar-cabilã raportatã la dimensiuni - dar care este evident preamicã în cazul navigãrii pe internet. editarea e-mailurilor nu se realizeazã optimprin blocul de taste cu cifre al lui ipaq voice messenger. de mare folos este tastatura qwerty a unui touchscreen de pda. dotare solidã din punct de vedere al funcþiilor de telefonie, ipaq 514 este un aparat quadband care susþine standardele gprs ºi edge. lipsesc însã varian-tele mult mai rapide umts ºi hsdpa. dar pe lista dotãrii sunt prezente bluetooth ºi wlan (b/g) - premisa absolut necesarã pentru client voip integrat este însã wlan-hotspot. procesorul ti-omap de 200 mhz are la dis-poziþie 128 mb flash-rom pentru programe ºi date ºi 64 mb ram pentru procesare. dacã ai nevoie de mai multã memorie, poþi extinde memoria existentã prin card microsd, care se introduce într-un slot accesibil, din fericire, din exterior. modelul oferã ºi o camerã de 1,3mega-pixeli, care înregistreazã ºi filmuleþe în formatul qcif (176 x 144 pixeli). la testul practic, hp ipaq 514 voice messenger s-a arãtat a fi foarte stabil ºi matur chiar ºi în versiunea beta. modelul a convins ºi în ceea ce priveºte autonomia. toate celelalte detalii tehnice vor fi obþinute numai în urma unei testãri amãnunþite în laboratorul connect . test practic hp ipaq 514 voice messenger preþ 299-349 euro dimensiuni 106 x 49 x 17 mm, 104 g pro windows mobile 6.0; extrem de compact ºi uºor; operare cu o singurã mânã; control vocal; wlan; voip; bluetooth; edge; quadband contra nu are umts; display mic; nu are tastaturã alfanumericã punctare dotare manevrabilitate rezultat practic w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 5</Page><Page Number="76">pda &amp; notebook asus p535 telefonul pda asus p535 reuneªte în acelaªi aparat pocket-pc, mobil ªi sistem de navigaþie. sistemele de navigaþie sunt la modã. în plus, existã persoane care îºi doresc ca telefonul lor sã se descurce ºi în rolul de pilot de navigaþie. asus p535 echipat cu windows mobile 5 este în acelaºi timp ºi un sistemde navigaþie, ce include ºi tunerul de mare putere sirf-star-iii-gps, plus softul destinator 6. harta europei este livratã pe un card minisd de 1 gb, la care se adaugã toate accesoriile necesare funcþionãrii în maºinã. display-ul, cu diagonala mai mare de 7 cm, este foarte potrivit pentru ghidarea pe traseu. dar, în schimb, carcasa compactã, care cântãreºte numai 143 g, nu preamai oferã spaþiu pentru tastaturã. de aceea, e-mailurile nu pot fi editate decât pe touchscreen; de fapt, aproape toate funcþiile sunt controlate prin acest ecran. dotarea depãºeºte uºor nivelul mediu, ofe-rind 256 mb flash-rom, 64 mb ram, standardele triband, wlan (b/g) ºi bluetooth v2.0. camera foto de 2 megapixeli are ºi auto-focalizare. lipsesc numai umts, respectiv hsdpa. test practic asus p535 preþ cca. 699 euro dimensiuni 108 x 59 x 19 mm, 143 g pro pda ºi sistem de navigaþie într-un aparat; voip; wlan (b/g); bluetooth; camerã 2 megapixeli cu autofocalizare; memorie 256 mb; ecran mare contra nu are umts/hsdpa; nu are tastaturã; nu se poate opera numai cu o mânã punctare dotare manevrabilitate rezultat practic toshiba portege g500 g500 - confratele la dimensiuni mai mici al modelului g900 - oferã siguranþã maximã. faþã de toshiba portégé g900 (dreapta), modelul provenit de la aceeaºi marcã, g500, este mai mic ºi mai uºor, dar a mai adãugat câþiva centimetri în grosime ajungând la valoarea de 23 mm, adicã un pic cam mult. în plus, g500 oferã în locul tastaturii qwerty doar un bloc de taste cu cifre. aceastã mini-tastaturã este însã foarte simplu de manevrat datoritã dimensi-unilor sale, iar atunci când nu este folositã este perfect acoperitã prinmecanismul slider. drept sistem de operare, toshiba foloseºte învechitul windows mobile 5. ecranul are rezoluþia pda standard de 320 x 240 pixeli ºi o diagonalã de aproape 6 cm. rezo-luþia nu este suficientã pentru navigarea pe internet, ceea ce este pãcat dacã þinem cont cã web-ul poate fi accesat prin hsdpa, edge ºi wlan (b/g). g500, la fel ca ºi g900, poate realiza convorbiri voip conform standardului sip, are o memorie flash de 64 mb ºi un slot minisd. drept sistem de protecþie, g500 are integrat un reader pentru amprentele digitale. test practic toshiba portégé g500 preþ cca. 499 euro, disp. din sem. ii 2007 dimensiuni 96 x 49 x 23 mm, 135 g pro reader pentru amprente digitale; hsdpa; edge; wlan (b/g); bluetooth; tastaturã rabatabilã ºi touchscreen contra nu poate fi operat numai cu o mânã; grosime mare punctare dotare manevrabilitate rezultat practic vpa compact gps prin vpa compact gps, vodafone oferã un mobil hsdpa cu tuner pentru sistemul de navigaþie. test practic vpa compact gps preþ cca. 300 euro dimensiuni 108 x 59 x 19 mm, 142 g pro umts/hsdpa; wlan (b/g); bluetooth; interfaþã irda; ecran mare; aparat de dimensiuni compacte; preþ avantajos cu contract  contra nu are tastaturã; nu poate fi manevrat numai cu o mânã punctare dotare manevrabilitate rezultat practic 7 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 vpa compact gps de la vodafone este un pda cu touchscreen fãrã tastaturã tip mobil sau tipmaºinã de scris. de aceea, este absolut obliga-toriu sã foloseºti ambelemâini înoperarea acestui mobil, cu excepþia sarcinilor simple. noul compact are acum un display de mari dimen-siuni, ceea ce este unavantaj atunci când aparatul este folosit ca ºi sistemdenavigaþie.oricum, vpa compact gps pare a fi predestinat acestui dome-niu datoritã tunerului integrat pentru sateliþi. pãcat doar cã înpachetul livrat nu se regãsesc nici software-ul de navigaþie, nici suportul demaºinã. în mod logic, operatorul de telefonie mobilã vodafone îºi vapromovapropriul serviciupentru navigaþie, ce trimite datele despre traseu prin reþeaua mobilã spre vpa. operaþia se desfãºoarã extremde repede cu compact gps, dacã semna-lul este bun, pentru cã partea de recepþie umts susþine hsdpa cu viteze de pânã la 3,6 mbps. avantaj: hãrþile sunt întotdeauna actualizate. dezavantaj: fiecare reconfigurare a traseului înseamnã bani înplus. extensiamemoriei de 128 mb flash-rom se face prin card minisd.</Page><Page Number="77">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 7 toshiba portege g900 acest model toshiba este pda-phone-ul perfect pentru profesioniªtii business. dupã ce toshiba ºi-a luat demult la revedere de la piaþa pocket-pc, scoate acum un nou model din categoria telefoanelor pda windows-mobile. portégé g900 este unul dintre primele aparate care foloseºte sistemul de operare windows-mobile 6. faptul cã acest smartphone, care cântãreºte 200 g, este explicit creat pentru domeniul business, rezultã ºi din tastatura qwerty de o lãþime considerabilã. tastele sale sunt uºor de operat, fiindcã sunt proeminente, ceea ce uºureazã editarea e-mailurilor. tastele soft din stânga ºi dreapta lângã tastaturã nu mai sunt la fel de simplu de operat, din cauzã cã este destul de dificil sã te deprinzi cu funcþiile care le sunt alocate. impor-tant pentru domeniul business: conþinuturile stocate în memoria de 64 mb pot fi securizate prin senzori pentru amprentele digitale. dacã vrei sã extinzi memoria, poþi folosi în acest scop carduri minisd. display-ul de 7,5 cm, la o rezoluþie de 800 x 480 pixeli, este unul dintre cele mai calitative modele din lumea pda-phone-urilor. toate acestea asigurã excelente premise pentru navigarea de calitate prin internet. pentru ca totul sã se desfãºoare fluent, modelul g900 are la dispoziþie toate tipurile posibile pentru transferul wireless al datelor. slider sau clapetã, tastatura cu cifre sau tastaturã tip maºinã de scris - preferinþele utiliza-torilor privind tipul de construcþie depind cu siguranþã de scopurile planificate în utilizarea unui smartphone. dar cine poate opri un producãtor sã nu o-fere toate tipurile posi-bile de construcþie? sau cine le poate interzice sã foloseascã aceeaºi tehnicã pentru toate aparatele ºi sã se ocupe numai de modificarea carcasei, tastaturii ºi display-ului? în acest fel procedeazã specialistul windows-mobile i-mate, prin seria ultimate. toate apara-tele din imaginea din stânga folosesc windows mobile 6 ºi au un procesor intel de 520 mhz. acestuia îi stau la dispoziþie 256mb flash-rom ºi 128 mb ram drept memorie, care este extensibilã prin card microsd. telefoanele susþin patru benzi gsm, inclusiv edge. alãturi se aflã umts cu hsdpa, wlan rapid ºi bluetooth ce completeazã standardele de emisie. display-ul - la dimensiuni diferite în funcþie de aparat - oferã rezoluþie vga (640 x 480 pixeli), modelele cu clapetã au un display suplimentar care foloseºte tehnologia oled, ce economi-seºte energia. de asemenea, toate aparatele au o ieºire xga (1.024 x 768 pixeli), care permite prezentãri powerpoint cu un proiector, fãrã ajutorul unui notebook. cu spl (imagine din dreapta), i-mate a pregãtit o nouã surprizã: modelul foloseºte windows mobile 5.0 ºi este un aparat gsm, care atrage prin look razr ºi culori strãlucitoare. test practic toshiba portégé g900 preþ cca. 599 euro, disp. din sem. ii 2007 dimensiuni 119 x 61 x 22 mm, 198 g pro windows mobile 6; reader amprente digitale; hsdpa; edge; wlan (b/g); bluetooth; voip; tastaturã qwerty mare ºi rabatabilã; display mare contra mare ºi greu; nu poate fi operat cu o mânã punctare dotare manevrabilitate rezultat practic alãturi de wlan, conform nor-mei ieee-802.11b ºi g, aparatul emite în reþelele umts corespun-zãtor echipate, în modul hsdpa, iar în reþelele gsm poate folosi stan-dardul edge. o camerã de 2 mega-pixeli de pe partea posterioarã ºi o camerã vga pentru videotelefonie completeazã dotarea. dacã valorile pentru autonomie anunþate de toshi-ba, de 200-260 minute perioadã de convorbiri (umts/gsm) ºi peste zece ore în standby, se vor confirma ºi în practicã, atunci toshiba portégég900 are ºansa de a deveni hitul acestei veri în materie de pda-phone. tehnologie pretenþioasã: tastatura qwerty ºi telefonul pda multiband au intrat într-o carcasã cu o grosime de 21,5 mm. camarazi inteligenþi form follows function - conform acestui slogan ºi-a conceput seria ultimate producãtorul de telefoane-pda, i-mate. bazã comunã: în ciuda concepþiilor de operare extrem de diferite, aparatele din seria ultimate folosesc toate aceeaºi platformã tehnicã. colorat: i-mate spl este disponibil ºi în alte variante de culoare.</Page><Page Number="78">pda &amp; notebook 7 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 europa to go europa to go a639 de la asus este un pda-gps cu sistem de navigaþie ºi harta europei, oferit la 499 euro. va convinge modelul hibrid ºi la testele connect ? redactat de: vasilica urda p da-urile, cândva extrem de practice ºi iubite de utilizatorii business, trec acum printr-o perioadãmai grea. smartphone-urile, respectiv pda-phone-urile oferã toate opþiunile pe care le are în dotare ºi un pda veritabil, începând cu windows mobile prin wlan ºi pânã la tunerul gps, care a cucerit între timp ºi universul telefoanelor. de ce sãmai cumperi atunci un pda, dacã ºi un smartphone poate face acelaºi lucru - ba chiar sã ºi telefoneze? douã motive în favoarea unui pda dacã faci calculele de rigoare, vei descoperi cã un pda fãrã funcþia gsm este mai ieftin decât un pda-phone similar echipat - dar un smartphone este mult mai greu ºi mai mare decât un telefon mobil. dacã nu ai nevoie permanent de funcþiile pda ºi preferi unmobil la dimensiuni normale, vei fi la fel de bine servit ºi de un pda. mai ales atunci când acesta are în dotare ºi un sistem de navigaþie ºi sistem de operare windows. asus a639 este exemplul ideal de model care oferã caracteristicile descrise mai sus. în afara lipsei funcþiilor de telefonie, modelul îþi pune la dispoziþie tot ceea ce ai nevoie. datoritã lui windows mobile 5.0, el se descurcã foarte bine ºi cu sarcinile office mobile, acceseazã via wlan prin hotspoturi e-mailuri ºi pagini web, schimbã date prin bluetooth ºi irda ºi are un tuner gps plasat în partea posterioarã. pachetul oferit este aproape complet: cablu usb, încãr-cãtor la reþea, încãrcãtor maºinã, suport maºinã pentru parbriz ºi geantã de protecþie - nu lipseºte nimic. destinator 6, pre-instalat, este un sistem de navigaþie de calitate. cardul de memorie sd nu lipseºte nimãnui, deoarece asus oferã 1 gb memorie rom. în loc de sistem de navigaþie plug-and-play: pda asus a639 reuneºte în acelaºi aparat sistem de navigaþie ºi funcþii office mobile.</Page><Page Number="79">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 7 9 destinator 6 cu harta europei sã analizãm în detaliu software-ul de navigaþie: versiunea 6 destinator a fost complet optimizatã. meniul nu lasã loc niciunei nelãmuriri, iar operarea se realizeazã confortabil cu un deget. doar câteva detalii precum multistop-route sau route-manager ar fi putut fi mai elegant realizate. ghidarea pe traseu este fiabilã, harta 3d ºi informaþiile suplimentare bine sistematizate, iar indicaþiile vocale sunt precise ºi de încredere. existã însã anumite indicaþii care sunt inutile, iar strãzile sunt reprezentate pe hartã mult prea subþire - în rest, ghidarea pe traseu este ireproºabil realizatã. valori ciudate de laborator în laborator, asus a demonstrat cã nu este gândit pentru perioade lungi de utilizare în lipsa alimentãrii de la prizã. în timp ce la funcþionare face dovada unor valori tipice de autonomie de 14 ore, înmodul standby îºi epuizeazã rezervele dupã trei zile. datoritã încãrcãtorului ºi supor-tului demaºinã, reuºeºte totuºi sã se reîncarce cu energie de la bateriamaºinii, ceea ce face aceastã slãbiciune suportabilã. alãturi de performanþele slabe în standby, la slãbiciunile modelului se adaugã greutatea respectabilã de 188 g ºi dimensiunile volumi-noase. dar, deoarece gps-pda este un model reuºit ºi oferã un sistem bun de navigaþie cu indicaþii vocale precise ºi tuner sirf-iii-gps agil, el este un model care va gãsi cu siguranþã admiratori. pda producãtor model preþ (euro) dotare sistem procesor / frecvenþã de tact (mhz) memorie ram / rom / hard disk (mb/mb/mb) tip rom interfeþe interfaþã usb/irda/serialã slot primar/secundar bluetooth/wifi/mufã cascã display tip afiºare rezoluþie/diagonalã (pixeli/cm) iluminare display software sistem de operare limbã sync. cu outlook/mac pim pt. windows/mac adrese/întâlniri/sarcini/memo e-mail/pop,smtp/desktop web-/wap-browser/sms-/fax-software player mp3/video/voice-recorder funcþii difuzor/microfon/alarmã tip acumulator/ºanjabil conexiune reþea pe pda/camerã dimensiune ªi greutate dimensiuni (înãlþ. x lãþime x adînc. mm) greutate (grame) asus mypal a639 499 intel xscale pxa272/416 64/1000/0,0 flash † / † / ‡ mmc-/sd-card/ ‡ † / † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240/8,7 † windows mobile 5.0 englezã † / ‡ outlook/ ‡ † / † / † / † † / † / † † / † /opþ./opþ. † / † / † † / † / ‡ li-ion/ † ‡ / ‡ 122 x 73 x 20 188,0 valori laborator autonomie autonomie tipicã (ore) 1 funcþionare cu/fãrã iluminare (ore) cu sarcini (editare/scroll) (ore) perioadã standby deconectat (zile) performanþã pc-sync (200 adrese/100 sarcini) (sec.) pc-sync (100 memouri/100 mailuri) (sec.) cautare dupã 200 adrese/100 memouri (sec.) display luminozitate (cd/m 2 ) rezultate test mãsurãtori autonomie max. 100 duratã standby 10 duratã funcþionare 90 dotare max. 200 sistem 25 display 85 interfeþe 35 funcþii 20 software 35 utilizare max. 125 manevrabilitate 75 calitate 20 operare 25 documentaþie/suport 5 performanþã max. 75 sincronizare 40 search 10 memorie 25 rezultat connect max. 500 preþ/calitate 14:20 39:15/24:27 15:15/7:36 3 13/57 12/27 1/1 148,0 foarte bine (90) 0 90 bine (154) 14 62 28 17 33 satisfãcãtor (91) 47 17 22 5 satisfãcãtor (50) 24 10 16 385 bine suficient 1 autonomie cu sarcini normale; cu aplicaþii mai complicate (audio, video, navigare etc.) se obþin valori mult mai mici emite sunete: a639 posedã pentru folosirea în maºinã profilul blueooth-a2dp, pentru transferul wireless al muzicii.</Page><Page Number="80">pda &amp; notebook ce-i mult stricã cam asta s-a exclamat la vederea standurilor producãtorilor de notebook la cebit. evident, connect a folosit prilejul pentru a lua sub lupã noile highlight-uri în materie de notebook ºi telefoane-pda. redactat de: bogdan bãcilã toshiba portégé r400 subnotebook solid, frumos, care dupã necesitãþi, poate deveni un tablet pc. la introducerea pe piaþã a tablet pc-urilor, la sfârºitul anului 2002 microsoft a presupus cã în patru-ºase ani toate computerele mobile vor intra în categoria acestor aparate. dar, pânã la momentul actual, rãspândirea acestor tablet pc-uri este destul de limitatã, deoarece clienþii nu prea se înghesuie sã le cumpere. la promo-varea produsului r400, toshiba a pus un accent deosebit pe aspectul exterior al notebook-ului, în timp ce funcþionalitatea modelului intra în planul secund. oricum, compania japonezã a investit efort ºi tehnicã din plin în ambele domenii. imediat ce plasezi strãlucitorul display în poziþia normalã de funcþionare pentru un notebook, el se zãvoreºte în partea stângã ºi dreaptã a carcasei. în acest fel, aparatul se descurcã mai bine în rolul de notebook, faþã de alte tablet pc-uri, chiar dacã denumirea de note-book nu este termenul care sã descrie cel mai exact flexibilul model. cu o greutate mai micã de douã kg ºi fãrã device optic, el aparþine clasei subnotebook-urilor. în aceastã clasã existã alte modele de 12,1 inchi fãrã device optic, care sunt mai uºoare cu 100 g. diferenþele de greutate dintre tabletele pc ºi notebook-urile standard s-au micºorat din nou, odatã cu apariþia lui portégé r400. la partea de finisare portégé r400 lasã o impresie foarte bunã: con-8 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7</Page><Page Number="81">sony nu a modificat nimic în ceea ce priveºte concepþia de bazã folositã în construcþia modelului testat deja de connect , tx2. subnotebook-ul prezentat la cebit cântãreºte 1,25 kg ºi nu este mai mare decât o coalã a4. display-ul mãsoarã numai 11,1 inchi în diagonalã, adicã destul de puþin. rezoluþia display-ului widescreen de 1.366 x 768 pixeli face sã parã palide multe alte ecrane de 15,4 inchi. în plus, luminozitatea ºi contrastul sunt irepro-ºabile, numai strãlucirea carcasei nu este la îndemâna oricui. în mod corespunzãtor, capacul display-ului este extrem de subþire - dar, altfel, greutatea scãzutã a modelului nu ar fi posibilã. în interiorul computerului businesswindows-vista lucreazãunprocesor intel core solou1500 de 1,33ghz; memoria centralã este reprezentatã de 1gbram. echipat în acest fel, tx5 depãºeºte modelul precedent tx2 la performanþele office ºi multimedia cu peste 15%, o valoare suficientã pentru sarcinile obiºnuite de lucru ºi navigarea pe internet. performanþa cipurilor grafice este suficientã pentru suprafaþa utilizator vista 3d aero, dar nu ºi pentru jocuri. alãturi de dimensiunile compacte, modelul mai are un avantajmajor: autonomia. cu sarcini uzuale, notebook-ul se descurcã peste ºapte ore fãrã prizã - iar dacã te mai uiþi ºi la un film printre sarcinile de birou, valoarea pentru autonomie se ridicã la cinci ore. un player dvd într-o carcasã atât de micã? da, se poate. modelul sony nu aparþine acelei categorii de sub- sau mini-notebook-uri, care reduce dimensiunile pe seama dotãrii. cel puþin nu în ceea ce priveºte funcþiile de bazã. writer-ul dvd inscripþioneazã toate tipurile de discuri, hardul cuprinde 84 gb, la o vitezã medie de 24 mbps. micuþul sony foloseºte pentru comunicarea cu internetul sau reþelele de firme standardul prin cablu ethernet ºi wlan, iar contact cu alte aparate stabileºte prin blue-tooth. vaio tx5 costã 2.250 euro. connect a exami-nat numai modelul prototip, dar se pare cã acest aparat are toate ºansele sã ocupe locul întâi în strucþia ºi suprafaþa carcasei sunt de calitate ºi inspirã încredere. dotarea are un punct de atracþie - care fan al telecomunicaþiilor va rezista în faþa unui modem hsdpa cu vitezã de 3,6mbps? în plus, portégé poate recepþiona e-mailuri ce sunt apoi afiºate pe display-ul oled chiar ºi atunci când notebook-ul este dezactivat. display-ul principal de mare calitate oferã 1.280 x 800 pixeli ºi este un exemplar rar, dotat cu funcþia de economisire a energiei prin iluminarea de fundal cu led. procesorul intel core duo u2500 de 1,2 ghz aparþine uneia dintre categoriile care economisesc din plin energia. dacã rezervele de putere sunt suficiente pentru sarcinile officemobile, performanþa cipului grafic este mult prea slabã pentru jocuri. în schimb, valorile pentru autonomie sunt remarcabile: toshiba reuºeºte sã funcþioneze patru ore ºi jumãtate fãrã alimentare de la prizã. dacã preþul de 3.500 euro þi se pare cam piperat, atunci înseamnã cã nu eºti deosebit de interesat de numeroasele funcþii de securitate ale lui r400 - sau poate cã încã nu ai þinut în mânã acest subnotebook cu funcþionalitate tabletã pc. test practic toshiba portégé r400 preþ cca. 3.500 euro dimensiuni 304 x 31 x 240 mm, 1,72 kg pro notebook de calitate ºi tablet pc într-un singur aparat; modem umts/hsdpa integrat; procesor intel economicos; greutate redusã contra nu are device optic; display prea mic; nu este potrivit pentru jocuri; cam scump punctare dotare manevrabilitate rezultat practic test practic sony vaio vgn-tx5xn preþ 2.250 euro dimensiuni 272 x 25 x 195 mm, 1.248 g pro autonomie suficientã pentru o zi de lucru; foarte mic ºi foarte uºor (1,2 kg); dvd-writer pentru toate formatele; hard disk mare; display de mare rezoluþie contra performanþã mai scãzutã; nepotrivit pt. jocuri punctare dotare manevrabilitate rezultat practic w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 1 lista connect cu celemai bune subnotebook-uri - acest lucru se va lãmuri numai dupã ce va fi testat primul model de serie. sony vaio vgn-tx5xn dacã vrei sã descoperi cât de mic poate fi construit un notebook, atunci priveªte atent modelul sony vaio vgn-tx5xn.</Page><Page Number="82">pda &amp; notebook cooperarea dintre samsung ºi microsoft promite realizãri grandioase pe piaþa telefoa-nelor-pda: modelul prezentat în europa sgh-i600 va fi secondat, începând cu partea a doua a anului 2007, de încã cinci modele noi cu sistem de operare provenit din seattle. contra cârcota-ºilor gata oricând sã caute beþe-n roate: aparatele cu pricina vor fi echipate cuwindows mobile 6 ºi camere digitale de mare rezoluþie. acum este rândul lui sgh-i600 sã fie analizat, cu atât mai mult cu cât inginerii ºi designerii au investit multã energie în crearea acestui model. tasta-tura are dimensiuni generoase, iar forma ºi suprafaþa de contact a tastelor sunt alese optim. display-ul pare cevamai mic, dar cel puþin oferã rezoluþia uzualã de 320 x 240 pixeli - aici în formatul transversal. pentru navigare, modelul samsung oferã, pe lângã tasta pe cinci cãi, douã taste soft, butoanele home ºi back, precum ºi o rotiþã de scroll. inteligenþii programatori de la samsung au acompaniat windows mobile cu o suprafaþã de operare optim ajustatã butonului de scroll - realizare caremeritã chiar ºi respectul celor de la microsoft. convorbirile telefonice prin umts ºi standardul de mare vitezã hsdpa au fost caracterizate printr-o calitate sonorã surprin-zãtor de bunã. autonomia telefonului-pda, livrat cu douã acumulatoare ºi un încãrcãtor, pare a fi sub valorile medii. dar asta nu schimbã faptul cã sgh-i600 este un model de calitate de la care au de învãþat chiar ºi producãtorii de marcã. testul connect integral urmeazã în curând. samsung sgh-i600 samsung ªi microsoft au creat o alianþã puternicã pe piaþa telefoanelor pda. uneori trebuie sã priveºti lucrurile în perspectivã ca sã le înþelegi: htc athena cântãreºte de douã ori mai mult decât un telefon pda normal, are display vga, hard disk de 8 gb ºi sistem de operare smartphone. ultra mobile pc samsung q1 ultra du-bleazã greutatea lui ameo încã o datã, dar are rezoluþie mai mare a display-ului, disk de 60 gb ºi sistemul de operare windows vista pe care ruleazã toate programele pcmoderne. aceasta se traduce prin compa-tibilitate de aproape 100%, cu un pc, dar preþurile pentru software-ul supli-mentar sunt la fel de impresionante. dacã aceasta nu reprezintã o problemã pentru tine, prin achiziþionarea lui samsungq1 ultra vei intra în posesia unui terminal la dimensiuni extrem de compacte, care datoritã standardelor hsdpa ºi wlan dispune de cele mai bune conexiuni în reþea. în loc de tastatura virtualã a modelului precedent, q1 ultra are tastele hardware plasate pe marginea dreaptã ºi stângã a display-ului. împreunã cu elementele de navigaþie de dedesubt, editarea ºi navigarea cu acest model sunt operaþii extrem de simple. dar, dacã editezi multe texte în cãlãtorii, vei prefera formele clasice de construcþie pentru notebook-uri. hardware-ul a lãsat o impresie bunã în func-þionare, dar profesioniºtii în activitãþile mobile nu vor fi la fel de mulþumiþi cu q1 ultra ca ºi cu un notebook clasic. sunt oare hard diskurile pe cale de dispariþie? vor fi ele înlocuite cu memoriile flash? speculaþiile pe aceastã temã se tot intensificã în ultima vreme.motive suficiente pentru a analiza noua tehnologie sub aspectul avantajelor ºi dezavantajelor. în cazul de faþã, connect a avut la dispoziþie un flash-sdd (solid state disk) de 32 gb marca samsung, care poate înlocui din punct de vedere al interfeþei ºi dimensiunilor un hard disk obiºnuit de notebook (pata). modelul a fost testat cu programul standard folosind un notebook pentium-mmai vechi. în paralel, computerul a fost mãsurat în aceleaºi condiþii cu un hard disk de 80 gb (5.400 u/min.). avantajele acestui gen de memorie au sur-prins chiar ºi persoanele celemai experimentate din juriul testãrii. în timpul mãsurãtorilor, viteza de citire nu s-amodificat preamult faþã de tehnologia convenþionalã; perioada medie de rãspuns este în jurul factorului 100. cu benchmark-ul sysmark 2004 performanþele memoriei flash au crescut cu 11%, iar în domeniul aplicaþiilor office chiar cu 28%. cu alte cuvinte o înlocuire a hard diskului este mai avantajoasã decât folosirea noii generaþii de computere. cu mobilemark 2005 avansul lui samsung flash sdd a ajuns la 44% faþã de notebook-ul pentium-m cu procesor core-2-duo. autonomia a crescut cu 18%. la rularea jocurilor acest tip de memorie nu aduce niciun avantaj, pentru cã în acest caz cel mai important este cipul grafic. dacã stãm sã analizãm multiplele avantaje ale acestui mediu de stocare evident cã apare ºi întrebarea: oare unde sunt punctele slabe? un dezavantaj este fãrã îndoialã preþul. modelul testat samsung flash sdd este oferit numai de un comerciant de pe amazon - la suma uriaºã de 650 euro. comparativ: un hard disk de notebook cu o capacitate 4x costã o zecime din preþul memoriei flash. dar solid state disk va costa samsung q1 ultra display-ul nu este niciodatã suficient de mare - atunci de ce sã nu foloseªti spaþiul ocupat de tastele prea mari, în favoarea ecranului? samsung flash ssd s-a terminat cu era hard diskurilor convenþionale? test practic samsung sgh-i600 preþ 500 euro dimensiuni 59 x 113 x 12 mm pro hsdpa; tastaturã generoasã ºi de calitate; slot pentru carduri microsd accesibil din exterior; operare simplã cu o mânã contra nu are touchscreen; nu are windows mobile 6; camerã de 2 megapixeli punctare dotare manevrabilitate rezultat practic test practic samsung q1 ultra preþ necunoscut dimensiuni cca. 228 x 124 x 24 mm, 790 g pro extrem de uºor de manevrat; utilizabil în picioare; tastaturã inteligent integratã; hsdpa; navigaþie (opþional); câte o camerã în partea anterioarã ºi cea posterioarã contra pentru lucrul mobil nu este un notebook de calitate; performanþe prea slabe pentru jocurile 3d punctare dotare manevrabilitate rezultat practic 8 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 compatibilitate pc la 790 g: umpc samsung q1 ultra stã incredibil de bine în mânã.</Page><Page Number="83">multmai puþin în timp, conformdatelor oferite de samsung. modelul a639, testat deja de connect, a fost evaluat drept un pda pentru navigaþie, cu un aspect valoros, la care îºi aduce contribuþia ºi tunerul gps rabatabil.mypal a696 oferã o parte frontalã metalicã, strãlucitoare. tastele de pornire rapidã din acrilat ºi inelul de navigaþie de dimensiuni impunãtoare sunt caracteristici cu iz sportiv. tunerul gps este bine integrat datoritã tehnologiei sirf-star-iii. din pachetul dotat cu suport de parbriz ºi cablu de încãrcare pentru maºinã lipseºte softul de navigaþie, dar a696 costã numai 350 euro. în ceea ce priveºte memoria, noul model este mai modest echipat: 256 mb în loc de 1 gb, dar vechea variantã are nevoie de spaþiu de stocare pentru hãrþi. în cazul lui a696, la cumpãrarea softului de navigaþie primeºti gratuit un card sd, pe care se aflã stocatemateriale cartografice, care probabil va costa minim 150 euro. software-ul destinator-6 pentru a639 costã 200 euro. în ceea ce priveºte manevrarea, noul model este clar în avantaj faþã de cel vechi: o greutate redusã cu 15% ºi o grosimemai micã cu 4 mm se simt cu adevãrat atunci când introduci acest model într-un buzunar. dacã te poþi lipsi de procesorul mai rapid de 412 mhz, de jumãtate din flash-rom ºi de wlan, vei intra în posesia variantei asus mypal a686, în rest identicã, dar ceva mai ieftinã. asus a696 un pda pregãtit pentru navigaþie, dar fãrã software livrat la pachet, îþi oferã libertatea alegerii. este foarte dificil sã alegi un model de notebook din oferta atât de bogatã ºi de scumpã de pe piaþã, pentru cã preþurile devin avanta-joase numai dacã este vorba despre modele de serie. dar, dacã eºti dispus sã investeºti o sumã mai mare, atunci n-ar fi rãu sã arunci o privire în magazinele exclusiviste de pantofi, mobilã ºi maºini de sport din italia. aici îºi au reºedinþa designerii de la holbe dialogue, care realizeazã ºi notebook-uri exclusiviste - de preferat din magneziu. alãturi de linia elegantã de construcþie, un alt factor extremde apreciat de italieni este finisarea de calitate. iniþial s-au folosit din plin suprafeþele lãcuite. dar, deoa-rece în acest fel amprentele digitale se imprimã foarte repe-de, flybook vm are o carcasã din suprafaþã matã, la fel de bine finisatã. notebook-ul fly-book este oferit la alegere în variantele de culoare galben sau roºu, negru ºi argintiu (aºa cum se vede în imagine). surprinzãtor: suportul display-ului permite rotirea lui pânã la înãlþimea ochilor ºi astfel evitã înþepenirea gâtului utilizatorilor, funcþie care se foloseºte în practicã mai bine decât te-ai fi aºteptat. în interiorul lui flybook vm lucreazã procesorul intel core duo la 1,66 ghz, în varianta care economiseºte energie. slot-ul are un card dememorie de 1 gb, care estemai mult decât suficient pentru sistemulwindows xp, ca ºi pentru windows vista. în ceea ce priveºte hard diskul, dotarea de bazã cuprinde 30 gb, dar la un preþ suplimentar se pot achiziþiona flybook vm compania italianã oferã automate de cafea ªi maªini sport - printre ele se aflã ªi notebook-uri. test practic samsung flash ssd preþ 650 euro dimensiuni 100 x 70 x 9,5 mm pro performanþe mai bune cu sarcini office ºi multimedia; consum redus de energie faþã de hard diskuri normale contra preþ foarte mare per gb; disponibil pânã acum numai la capacitate extrem de redusã rezultat practic test practic asus mypal a696 preþ 349 euro dimensiuni 71 x 117 x 16 mm, 162 g pro carcasã metalicã frumoasã, extrem de durã; procesor de 416 mhz fluent; 256 mb flash-rom; bluetooth; wlan; tuner sirf-star-iii-gps contra nu are software de navigaþie în pachetul livrat; preþ destul de mare punctare dotare manevrabilitate rezultat practic test practic holbe dialogue flybook vm preþ 2.400 euro dimensiuni 292 x 222 x 26 mm pro display ce se poate ridica; rezoluþie mare; carcasã de magneziu solidã; camerã web vga integratã; outfit exclusiv; foarte uºor manevrabil contra hard disk cam mic; nepotrivit pentru jocurile 3d; nu foarte ieftin punctare dotare manevrabilitate rezultat practic w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 3 variantele de 60 sau 90 gb în formatul extrem de mic de 1,8 inchi. suplimentar datele de pe hard pot fi trimise spre unitatea dvd. conexiunea cu alte componente se realizeazã prin bluetooth, iar în reþele modelul se conec-teazã prin ethernet ºiwlan. spre deosebire de alte flybook-uri, acest model care cântãreºte 1,7 kg nu are nici umts, nici hsdpa. utilizarea comodã a modelului este asiguratã de display-ul de 1.280 x 768 pixeli ºi de tastatura de calitate. pointer-ul mouse-ului este realizat convenþional, iar în faþa touchpad-ului se aflã un touchpad cu douã taste. în concluzie: holbe dialogue flybook vm este un subnotebook de calitate, cu look atrã-gãtor, fiind unmodel exclusivist datoritã supor-tului tip gât de lebãdã al display-ului. odatã aceste calitãþi enumerate, preþul de 2.400 euro nici nu mai pare atât de piperat.</Page><Page Number="84">pda &amp; notebook pda-phone all inclusive pda-phone all inclusive htc nu a neglijat nimic din ce era important în dotarea unui telefon pda de lux - cel puþin asta a reieºit din analiza connect . sã fie oare advantage x7500 un nou star în galeria smartphone-urilor? redactat de: vasilica urda a utomobilele trebuie sã reducã emisiile de noxe, cãlãtoriile din concediu nu trebuie sã treacã dincolo de graniþe ºi, chiar ºi curentul electric este raþionalizat. unde ar mai trebui oare economisit? pentru viitorul nostru, de mare importanþã este utilizarea raþionalã a resurselor. dacã aderi la o asemenea poziþie, atunci cel puþin la partea de telefoane mobile mai este mult de lucru. cea mai bunã ocazie în acest sens este oferitã de htc advantage x7500, comercializat sub denumirea athena în sua ºi ameo în germania. modelul la 1.085 euro are tot ceea ce este mai bun ºi mai scump - cu adevã-rat, pda-phone all-inclusive. în plus, modelul are cea mai cool structurã pe care a vãzut-o pânã acum în lumea telefoanelor mobile. carcasã cuplatã magnetic advantage constã din douã pãrþi independente: o tastaturã extrem de platã ºi carcasa voluminoasã a display-ului, dotatã la greu cu compo-nente electronice. func-þionarea este rezol-vatã prin par-tea de display - operarea se face prin touchscreen-ul mare de 12,5 cm. dacã vrei sã editezi texte, cupleazã partea teºitã a display-ului pe tastaturã, subunghiul prescris; ansamblul este menþinut prin puterea miraculoasã a magnetis-mului. dacã cuplarea este o operaþie remarcabil de fiabilã, editarea textelor nu este o plãcere, din cauza excursiilor prea mici ale tastelor. model corpolent, în costum de piele în transportul lui advantage, tastatura serveºte drept protecþie atunci când este poziþi-onatã deasupra display-ului, poziþie menþinutã tot prin magneþi. aceºtia sunt însã atât de slabi, încât tastatura se desprinde cu uºurinþã, ceea ce reclamã prezenþa unui ecran de protecþie - care, din pãcate, lipseºte. drept alternativã, aparatul este livrat cu un etui de piele, care îl protejeazã. cu acest veºmânt din piele, greutatea lui advantage - ºi aºa considerabilã - creºte de la 380 g la 450 g, iar înãlþimea cu 30 mm. pentru comparaþie: patru blackberry pearls cântãresc ºi mãsoarã mai puþin decât htc advantage.  display de lux  display-ul lui advantage oferã o rezoluþiemai mare decât cinci pearls laolaltã; la valori de 640 x 480 pixeli, modelul este mult superior majori-tãþii telefoanelor-pda. o rezoluþie atât de mare avantajeazã afiºarea paginilor web - drept urma-suport: pe masa de lucru, advantage este plasat ca un notebook. display-ul se fixeazã pe tastaturã prin magneþi. 8 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7</Page><Page Number="85">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 5 re, cu acest model vei apela rareori la scroll, spre deosebire de alte telefoane-pda. la o lumino-zitate de maxim 181 candela/mp, display-ul depãºeºte condiþiile standard într-un birou. vara, din cauza tehnologiei transmisive, planea-zã pericolul ca display-ul sã strãluceascã prea puternic când este expus la lumina soarelui. dacã lucrezi cu notebook-ul pe terasã sau balcon, vei întâlni cu siguranþã acest efect. modelul oferã ratemari de download, pentru cã aparatul de lux susþine, pe lângãwlan (b/g), ºi hsdpa. pãcat doar cã, din cauza problemelor uºoare ale modelului advantage la partea de recepþie ºi semnalului umts slab în casã, nu este disponibilã peste tot conexiunea rapidã la internet. dar existã standardul bluetooth, pen-tru contactul direct cu aparate din imediata vecinãtate. lipseºte numai irda, o funcþie cu valoare practicã în anumite cazuri. hard disk de 7,6 gb unul dintre puþinele motive de criticã, chiar dacã nu toþi utilizatorii vãd lucrurile la fel: advantage nu are alarmã tip vibraþie - ceea ce pe unii îi deranjeazã, iar pe alþii îi lasã rece. mai trebuie amintit faptul cã advantage nu acceptã decât carduri minisd. lipsa unui slot veritabil pentru cardurile sd nu poate fi pusã pe seama lipsei de spaþiu - acest slot ar fi rezolvat mult mai simplu schimbul de date cu majoritatea camerelor digitale. dar extinderea memoriei advantage nu are nevoie de slot: în interiorul calificative bune pentru stabilitate: în geantã, etuiul de piele împiedicã îndepãrtarea tastaturii de pda. forþa magneticã este insuficientã în acest caz. imagini frumoase: la 640 x 480 pixeli e o adevãratã plãcere sã navighezi pe internet - telefoanele-pda normale oferã numai o treime din aceastã rezoluþie.</Page><Page Number="86">pda &amp; notebook 8 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie reþea … cu pda-phone la capul sintetic / fãrã cap eputere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect / valoare sar (-/w/kg) 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire) / recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) bandã de frecvenþã (puncte din 5 posibile) amortizare ecou voce masculinã / femininã (db) suprasolicitare (db) autonomie autonomie tipicã (h) duratã convorbiri (h) autonomie pda minim/ maxim (h) autonomie pda cu iluminare minimã (h) standby (zile) performanþã pc-sync/cãutare (1.000 informaþii pim) (sec.) display luminozitate (cd/m 2 ) htc advantage 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 20,8/24,3 16,7/18,9 -19/-12 -16/-11 0,15 0,03 6,99/0,84 8,8/20,2 8,9/15,0 -28,8/-30,8 -27,8/-31,9 -72,0/-34,2 -72,1/-38,9 2/2 2/2 17,6/19,5 17,0/21,0 13,5 14,5 9:22 9:54 11:10 6:22/16:52 24:56 21 275/3 181 1 valoarea sar datã de producãtor. rezultate test producãtor model preþ (euro) autonomie max. 100 duratã funcþionare 80 duratã standby 20 dotare max. 200 ssistem de operare 25 interfeþe 25 tehnologie radio 25 display 45 mobil 25 pim 15 office 10 messaging 10 browser 10 multimedia 10 utilizare max. 100 manevrabilitate 50 utilizare 35 calitate 10 documentaþie/suport 5 performanþã max. 100 calitate emisie-recepþie 50 acustica 25 sistem 20 rezultat connect max. 500 htc advantage 1.085 foarte bine (91) 71 20 bine (163) 25 9 22 44 21 12 7 7 9 7 suficient (47) 7 29 8 4 suficient (53) 22 20 11 355 satisfãcãtor diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. dotare producãtor model sistem sistem de operare procesor / frecvenþã de tact (mhz) memorie de lucru/flash-rom (mb/mb) tip acumulator/ºanjabil mufã alimentare pe aparat alarmã vibraþie/file manager interfeþe slot primar/secundar usb/docking station usb-host / tastaturã / memorie irda / serial ir / consumer ir tehnologie radio reþele: gsm 900/1.800/1.900 hscsd/csd gprs/clasã aparat/vitezã umts wlan/standard bluetooth profil sincronizare/headset profil dial-up networking/ obex display tip rezoluþie (pixeli) culori (numãr) diagonalã  (cm) mobil listã apeluri/pierdute/apelate/preluate afiºare apelant/apelare directã din agendã chat/evidenþiere numãr apel atribuire tonuri de apel grupurilor profiluri de situaþie/flight mode handsfree/microfon pe mute pim administrare contacte afiºare numãr telefon/e-mail/adrese câmp imagine/notiþã/datã naºtere administrare termene afiºare zi/sãptãmânã/lunã întâlniri sãptãmânale/anuale sincronizare notiþe/outlook introducere tastaturã/freehand listã de sarcini/cu data valabilitãþii sync: windows/mac/syncml office afiºare/editare word afiºare/editare excel viewer pdf/calculator/voice-memo messaging e-mail/pop3/imap/desktop sync transmisie/recepþie ataºamente mms: voce/imagine/video sms fax/transmitere din editare text browser web/frames/java/java-scripting ssl/home/favorites/listã url wap 1.x / wap 2.0 multimedia player audio/mp3 player video/afiºare fullscreen standarde compatibile camera foto/rezoluþie (megapixeli) dimensiune ªi greutate dimensiuni (înãlþ. x lãþime x adînc.) greutate (grame) htc advantage windows mobile 5 intel xscale/624 128/256 li-ion/ ‡ † ‡ / † minisd-c./ ‡ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ † / † / † ‡ / † † /b/10 † † /802.11b/g † ‡ / † † / † transfl. tft 640 x 480 65.536 12,5 † / † / † / † † / † † / † ‡ ‡ / † † / † † 8/3/3 † / † / † † † / † / † † / † † / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † / † † / † † / ‡ / † † / † / † / † † / † † / † / † † ‡ / ‡ † / † / ‡ / † † / † / † / † † / † † / † † / † wmv mpeg4 3gp † /3,0 134 x 98 x 25 379 htc advantage a fost prezentat drept înlocuitorul mobil ºi uºor al unui notebook. în acest sens, modelul este de folos oricui prelucreazã în cãlãtorii e-mailuri - ba se descurcã chiar ºi în cazul prezentãrilor cu proiectorul. dar, dacã în timpul prezentãrii descoperi o eroare de scris pe folie, nu o poþi corecta pentru cã advantage nu prelucreazã în powerpoint. drept înlocuitor de notebook, modelului îi lipseºte o singurã funcþie: compatibilitatea cu universul windows. la advantage partea de telefon este prea grea ºi prea dificil de utilizat. dar, cu siguranþã, acest model inovativ îºi va gãsi fani, pentru cã pachetul dotãrii este fascinant. concluzie modelului, memoria de 128 mb rom este secondatã de un hard disk cu minunata capacitate de 7,6 gb. acesta este motivul pentru caremedia-player-ul poate fi folosit fãrã probleme. advantage poate reda pe un televizor - teoretic - chiar ºi materiale video. nu existã adaptor pentru semnalul compo-site ºi s-video, dar producãtorul s-a gândit la un vga-out. datoritã acestei opþiuni pentru conectarea unui monitor sau proiector, apara-tul poate sã-i fericeascã pe mulþi cu imagini surprinzãtor de clare ºi prezentãri powerpoint informa-tive. plãcerea fotografiilor este asiguratã de o camerã de 3 mega-pixeli cu autofocalizare, iar pentru funcþia de navigare advantage are integrat un tuner gps. nu existã însã suport ºi cablu de încãrcare pentru maºinã; lipseºte ºi softul de navigaþie. advantage nu se prezin-tã la fel de bine la partea de standarde de emisie ºi viteza siste-mului, dar autonomia este sufici-entã chiar ºi cu sarcini complexe. modelul htc advantage x7500 este comercializat în românia de omnisoft la preþul orientativ de 1.085 de euro (tva inclus).</Page><Page Number="87">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 7</Page><Page Number="88">auto connect 8 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 take away noua generaþie de sisteme de navigþie a fost prezentatã, ca în fiecare an, la cebit. connect a testat deja ultimele noutãþi de acest gen. redactat de: bogdan bãcilã î n general, în preajma cebit-uluimajoritatea producãtorilor de sisteme de navigaþie fac cu-noscute noile lor produse cu func-þii inovative. connect îþi prezintã ºi þie ultimele apariþii. niºe noi &amp; plãcerea navigaþiei de exemplu, noutãþile de la myguide ºi mio. aceste modele sunt dovada concretã a faptului cã piaþa este segmentatã. ambele aparate sunt mici, uºoare, extrem de inteligente ºi seamãnã foarte bine ca ºi aspect cu modelele garmin ºi fujitsu siemens. navi-gaþia acestor aparate nu este sin-gurul lor punct forte, ele fiindmai degrabã o foarte reuºitã combi-naþie mixtã între pilotaj, design original ºi funcþii multimedia. producãtorii falk ºi magellan urmeazã în construcþia propriilor modele trasee originale. pentru sistemul sãu de navigaþie serie p, falk oferã diferite kituri de fixare a sistemului în maºinã, combi-nând avantajele poziþionãrii fixe cu cele ale aparatelor mobile. magellan combinã navigaþia clasi-cã cu modulul outdoor, pentru pietoni sau bicicliºti. crossover-gps oferã la rândul lui acest mix, putând fi considerat un pionier în domeniu - chiar dacã noua inova-þie are nevoie de îmbunãtãþiri. last but not least: pe piaþã ºi-a fãcut apariþia un nou producãtor din coreea, jvc îºi prezintã pri-mul sãu sistemmobil, iar nokia, la fel ca ºi avmap, ºi-a completat propriile sisteme - testate deja de connect - cu funcþia de informaþii rutiere tmc. anumite modele adunate pentru acest test au fost complet examinate, în timp ce la altele, connect s-a limitat doar la testul practic. în test avmap  geosat 5 europe tmc 698 euro falk  p 300 450 euro jvc  kv-px 70 499 euro nokia  330 tmc 443 euro magellan   crossover gps 400 euro mio   h610 399 euro myguide   3300 349 euro thinknavi   up nedeclarat</Page><Page Number="89">thinknavi up producãtorul thinknavi vrea sã se impunã pe piaþa europeanã cu modelul up. se pare cã va avea ªanse de reuªitã. amai apãrut încã un producãtor de sistemde navigaþie care este luat deja în derâdere pe piaþa europeanã ultra-competitivã. oarecum pre-matur, cãci thinknavi nu este una dintre acele mãrci care apar ºi dispar dupã o scurtã perioadã de glorie. pe piaþa coreeanã, thinknavi este activ de zece ani, loc în care ocupã un procent de 50% din vânzãri - fiind supra-numit tomtom-ul coreean. la fel de în serios ºi-a luat producãtorul ºi acti-vitatea sa din europa: în noiembrie 2006, thinknavi a deschis o filialã în eschborn, germania, pentru a analiza îndeaproape agitata piaþã localã.  la întrebarea des întâlnitã dacã sistemele de navigaþie mobile te pot ghida ºi în modul pietonal nu prea s-a putut oferi pânã acum un rãspuns fãrã echivoc, deoarece nici software-ul, nici hãrþile nu sunt integral potrivite pentru acest modul. magellan intenþioneazã sã schim-be aceastã realitate ºi combinã în al sãu crossovergps un sistem nor-mal de navigaþie, cu o aplicaþie specialã pentru pietoni ºi chiar pentru navigaþia maritimã. pentru ultimul tip de aplicaþie aparatul oferã posibilitatea de a încãrca hãrþi speciale pentru drumeþii sau hãrþi maritime. pentru ambele domenii de utilizare, magellan are în pro-gram aparate speciale. din pãcate, hãrþile suplimentare nu sunt livrate celor care s-au plâns mereu de costurile mari ºi flexibilitatea scãzutã a mon-tajelor fixe, sau care au deplâns la sistemele mobile fixarea inesteticã prin ventu-ze, plus salata de cabluri, le indicãm sã aleagã noua serie de sisteme de navigaþie din casa falk. prin seria p producãtorul vrea sã elimine diferenþa dintre montajele fixe ºi cele mobile, reunind avantajele celor douã tipuri. în acest sens, falk oferã trei kituri demaºinã, cu funcþionalitate diferitã, la preþuri cuprinse între 40 ºi 150 euro - un mecanism isteþ, cu magnet fixeazã perfect aparatul în poziþia corectã, fãrã mari eforturi. indicaþiile vocale sunt reproduse prin difuzoarele de maºinã, apara-tul este plasat optim la vedere, iar în cazul în care cablul este ascuns cu iscusinþã, totul aratã ºi mai bine. muzica mp3 este redatã tot prin difuzoarele auto - deci adio radio-casetofon! software-ul de navigaþie a fost ºi el optimizat. sistemul funcþionea-zã fluent, iar datoritã nouluimodul 3dafiºarea hãrþilor s-a îmbunãtãþit ºi s-a lucrat ºi la stabilitatea siste-mului. tmc-pro, un ghid turistic ºi dispozitivul de îmbunãtãþire a ciudãþenia: thinknavi livreazã atât hardware, cât ºi software. primul model care poartã numele up lasã o impresie surprinzãtor de bunã. hardware-ul este foarte bine finisat, în afarã de tasta în cruce cu o suprafaþã de contact insuficient delimitatã. software-ul funcþionea-zã stabil ºi foarte fluent. meniurile viu colorate sunt frumos structu-rate, iar operarea intuitivã, chiar dacã anumite simboluri nu sunt identificate chiar de la prima vedere. opþiunile ºi funcþiilemeni-ului sunt pe placul utilizatorilor, iar software-ul - comparativ cu modelele europene - pare mai proaspãt. la primul test practic sistemul a fãcut dovada unei per-formanþe remarcabile, umbritã numai de indicaþiile vocale mai puþin plãcute ºi câtevamici erori de detaliu. fãrã îndoialã: thinknavi va fi un nume ºi pe piaþa europeanã.  test practic thinknavi up preþ nedeclarat pro hardware bine finisat; funcþii inovative; design discret; software fluent; player video ºi mp3; modul autostradã contra mici erori ºi nesiguranþe la ghidarea pe traseu; nu are tmc punctare dotare manevrabilitate ghidare pe traseu rezultat practic test practic magellan crossover gps preþ 400 euro pro sistem de navigaþie combinat auto/offroad; posibilitatea de a instala hãrþi navale ºi de drumeþii; compas contra tmc trebuie achiziþionat separat ºi se leagã numai prin cablu; compas prin gps punctare dotare manevrabilitate ghidare pe traseu rezultat practic test practic falk p 300 preþ 450 euro, car kit-uri 40-150 euro pro kit de instalare cu suport magnetic; sunete de calitate prin radio de maºinã; dotare excelentã, inclusiv tmc-pro; mic ºi uºor de manevrat; inclusiv atlas turistic contra control mp3 ascuns în sub-meniu punctare dotare manevrabilitate ghidare pe traseu rezultat practic finisare de calitate: aparatul thinknavi aminteºte de anumite sisteme germane de navigaþie ºi oferã un nivel bun de calitate. robust: carcasa cauciucatã a lui crossovergps este protejatã de ºocuri. sistem de navigaþie hibrid: pentru fixare falk oferã trei car kit-uri diferite. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 8 9 magellan crossover gps producãtorul francez reuneªte în aparatul sãu sistemul clasic de navigare pe strãzi cu funcþiile offroad - o combinaþie la modã. falk p 300 falk produce noua serie p, ce oferã pentru sistemele sale mobile de naviga-þie kituri de instalare pentru montarea fixã - un concept foarte reuªit. la pachet ºi trebuie achi-ziþionate separat. în teorie totul sunã perfect, în practicã însã lucrurile nu mai stau la fel. modelul de formã pãtrãþoasã nu convinge în ceea ce priveºte finisarea, aplicaþiile pe aparat sunt cu ade-vãrat strict separate între ele, iar meniul pare a proveni de la jocurile pc din anii 80. dar, dacã nu te deranjeazã slãbiciunile tocmai enu-merate, atunci la achiziþionarea acestui model vei intra în posesia unui aparat de calitate. iar crossovergps se pare cã va fi genul de aparat al unui nou început. recepþiei gps-instant-fix comple-teazã dotarea. dacã þinem cont de toate aceste caracteristici, preþul de 449 euro nici nu mai pare atât de mare.</Page><Page Number="90">auto connect 9 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 pânã la momentul actual, sistemele de navigaþie de la myguide au oferit întotdeauna funcþii excelente, o ghidare pe traseu fiabilã ºi o bogãþie de caracteristici de configurare, dar încã producãtorul nu a reuºit sã realizeze un model care sã dea lovitura. probabil cã nou-nouþul myguide 3300 va obþine aceastã victorie ºi va zdrobi concurenþa. ªansele sunt de partea acestui model, cãci la preþul de 349 euro acest sistem are la bord nu numai bine-cunoscutul software „myguidenavigation software 2006“, ci ºi funcþia tmc, dispozitiv bluetooth ºi harta europei de est ºi vest, stocate pe memoria internã de 2 gb. privitor la aceastã bogãþie de funcþii este pãcat cã sistemul frumos realizat ºi plat nu are decât un touchscreen de 3,5 inchi. în operare, utilizatorul are nevoie de un timp de antrenament pentru a se obiºnui cu ghidarea prin meniu mai complicat realizatã. intro-ducerea destinaþiei oferã mai multe opþiuni ºi dispune de o funcþie practicã de inserare a literelor, în plus modelul 3300 memoreazã ultimele nume de oraºe introduse. configurarea rutei se realizeazã extrem de fluent datoritã procesorului de 300 mhz, iar reconfigurarea este la nivelul standardelor actuale. în plus, atât ghidarea opticã pe traseu - cu autozoomexcelent ºi sãgeþi care indicã curbele - cât ºi indicaþiile acustice sunt foarte reuºite ºi oferã siguranþã în ghidare. testul a pus în evidenþã numai anumite mici slãbiciuni la partea de recepþie.  myguide 3300 modelul 3300 evolueazã cu bluetooth ªi tmc în forma maximã. sistemele de navigaþie de la mio încep sã conteze tot mai mult pe piaþa europeanã. nou-nouþul model h610 al producãtorului taiwanez are un farmec atât de proaspãt, încât ar putea deveni un bestseller absolut, dacã ar beneficia de o rãspândire pemãsurã. preþurile se înscriu între 350 ºi 400 euro, cu harta europei pe memoria internã de 2gb. în ceea ce priveºte dimensiunile ºi designul, modelul aminteºte foarte clar de pocket looxn100 de la fujitsu siemens, dar are un aspect mult mai robust ºi stã mai bine în mânã. feþele carcasei pot fi schimbate, iar un cârlig permite folosirea unui ºnur pentru purtare. de aceea, redactorii connect au poreclit acest model drept „sistem de navigaþie pentru femei“, ceea ce în acest caz este un compliment. software-ul folosit este cel de lamiomap, care funcþioneazã extrem de fluent cu acest model. faþã de versiunile anterioare operarea este mult simplificatã, afiºarea pe display-ul de 2,8 inchi este cammicã, dar suficientã ºi extrem de clarã. o surprizã absolutã am trãit în ceea ce priveºte indicaþiile vocale, care raportat lamicuþa carcasã sunã incredibil de tare ºi sunt extremde compre-hensibile - la acest capitol mio h610 întrece multe alte sisteme de navigaþie celebre. ghida-rea pe traseu a funcþionat fiabil, în afarã de indicaþiile despre vitezã insuficient de precise.  mio h610 mic, ieftin ªi frumos: mio h610 este un sistem de navigaþie de clasã, cu prindere prin articulaþii. rezultat connect bine (420 puncte) uriaºul producãtor japonez jvc oferã la rândul lui un sistem de navigaþie mobil. frumosul model poartã denumirea kv-px 70 ºi costã 499 euro. atât hardware-ul cât ºi software-ul sunt cunoscute de la medion pna470, un sistem care a atras atenþia prin bogãþie de funcþii ºi fiabila funcþie de ghidare pe traseu. nicio mirare deci cã jvc este din plin echipat. la bord se aflã nu numai funcþia tmc ºi harta europei, ci ºi un foarte calitativ dispo-zitiv handsfree, player mp3 ºi video, precum ºi viewer fotografii. jvc oferã ºi practicele funcþii de confort, precum spur-assistant sau funcþia de avertizare în cazul depãºirii vitezei. operarea se face prin touchscreen-ul de 4,3 inchi ºi se realizeazã manual, extrem de simplu dupã o scurtã perioadã de antrenament. dintre caracteristicile obiºnuite ale operãrii lipsesc numai funcþia de inserare a literelor la in-troducerea destinaþiei ºi alegerea directã a destinaþiei pe hartã. în schimb, afiºarea hãrþii în modul 3d este mai mult decât reuºitã, care în modul mix trece, în zonele cu curbe, la o afiºare extrem de sistematizatã prin sãgeþi, inclusiv grafice. indicaþiile vocale text-to-speech precise ºi reuºite, ca de pildã „coteºte la dreapta pe autostrada a1, direcþia viena“ îl ghideazã extrem de sigur pe utilizator spre destinaþie. configurarea, la fel ca ºi reconfigurarea rutei se fac extremde rapid. numai precizia poziþionãrii a lãsat de dorit, în ciuda tunerului sirf-iii-gps. jvc kv-px 70 modelul kd-px 70 este un sistem fiabil de navigaþie de la jvc. rezultat connect bine (416 puncte) rezultat connect bine (389 puncte) de ajutor: inserarea literelor la funcþia de introducere a destinaþiei uºureazã operarea. fãrã farmec: ghidarea prin meniu a lui jvc este bine sistematizatã, dar nu prea frumos realizatã.</Page><Page Number="91">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 1</Page><Page Number="92">auto connect 9 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 sisteme de navigaþie producãtor model preþ (euro) producãtor hartã / data conceperii hãrþii aria acoperitã de hartã / versiune software dotare navigaþie setare citire monitor contrast / unghi rutã alternativã / funcþie manualã ocolire blocaje rutiere afiºare numele strãzii actuale / urmãtoare afiºare distanþa / timpul pânã la destinaþie navigare dinamicã tmc / tmcpro / gsm afiºare color / diagonalã ecran (inchi) afiºare hartã / 3d zoom intersecþie / auto-zoom afiºare prin sãgeþi / inserabil în hartã alegerea rutei scurt / rapid eliminarea porþiunilor în lucru / a feriboturilor scurtãturi / configurabil hãrþi suplimentare disponibile numãr destinaþii speciale funcþia ghid turistic / dispãonibil funcþia poi / poi proprii utilizabile informaþii parcurs text / hartã introducere destinaþie numãr casã / intersecþie / cod poºtal introducere locaþie poi / destinaþie introducere etape inserare litere / preselecþie introducere destinaþie introducere hartã / coordonate introducere ultima destinaþie (mai mult de una) memorie editabilã hardware interfeþe medii de stocare / capacitate memorie totalã (mb) entertainment opþiuni conectare aparate suplimentare control sunet / dsp cc / cd / mp3 dvd-video / dab / dvb-t funcþii e-mail / sms conexiune gsm posibilã / integratã funcþii telematice analog/digital viewer foto / video / camerã rezultate teste dotare max. 100 navigare 70 comunicaþie 20 divertisment 10 manevrabilitate max. 150 utilizare 60 introducere destinaþie 60 vitezã sistem 20 control vocal 10 indicaþii traseu max. 150 indicaþii acustice 50 indicaþii optice 75 precizia în poziþionare 25 calculare traseu max. 100 internaþional 30 oraº 30 dinamic 40 rezultat connect max. 500 preþ / performanþã myguide 3300 349 tele atlas/q3/2006 europa/6.0 † / † ‡ / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † /3,5 † / † † / † ‡ / † † / † † / † † / † ‡ 56 ‡ / ‡ ‡ / † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † / † † † bt usb gps-ant. audio sd mmc intern /2112 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ ‡ / ‡ † / † / ‡ bine (81) 70 5 6 foarte bine (129) 55 55 19 0 bine (126) 45 62 19 bine (84) 30 28 26 420 bine excelent jvc kv-px70 499 navteq/q2/2006 europa/2.0-4102 † / † ‡ / ‡ † / † † / † † / ‡ / ‡ † /4,3 † / † † / † † / † † / † † / † † / ‡ ‡ 44 ‡ / ‡ ‡ / † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † / ‡ † † bt usb gps-ant. audio sd mmc intern /2058 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ ‡ / ‡ † / † / ‡ bine (78) 70 5 3 foarte bine (131) 57 55 19 0 bine (123) 44 60 19 bine (84) 29 28 27 416 bine bine nokia 330 tmc 443 navteq/q2/2006 europa/7.0.2992 † / † ‡ / ‡ † / † † / † † / ‡ / ‡ † /3,5 † / † † / † ‡ / † † / † † / † † / † ‡ 82 ‡ / ‡ † / † † / † † / ‡ / † † / † † ‡ / ‡ † / ‡ † ‡ usb gps-ant. audio sd mmc /2000 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / † / ‡ bine (75) 70 0 5 foarte bine (129) 56 54 19 0 bine (121) 43 58 20 foarte bine (85) 30 27 28 410 bine bine mio h610 399 tele atlas/q1-2006 europa/3.2 † / † † / ‡ † / † † / † ‡ / ‡ / ‡ † /2,8 † / † † / † ‡ / † † / † † / † † / † ‡ 59 ‡ / ‡ † / † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † / † † † usb gps-ant. audio sd intern /2000 ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ † / † / ‡ bine (76) 70 0 6 foarte bine (129) 55 54 20 0 bine (125) 45 60 20 suficient (59) 30 29 0 389 bine bine avmap geosat 5 europe tmc 698 tele atlas/q2-2006 europa/1.2.22b † / † ‡ / † † / † † / † † / ‡ / ‡ † /5,0 † / † † / † † / † † / † † / † † / ‡ ‡ 14 ‡ / ‡ † / † † / † † / † / † † / † † † / ‡ † / † † ‡ usb gps-ant. audio sd mmc /2000 † ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ satisfãcãtor (72) 70 0 2 bine (126) 54 54 18 0 satisfãcãtor (107) 38 50 19 bine (81) 30 25 26 386 bine suficient</Page><Page Number="93">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 3 hp anunþã demararea unui proiect prin care doreºte sã îºi rãsplãteascã clienþii loiali. în luna mai, orice cumpã-rãtor al unui consumabil original hp are ºansa sã primeascã, odatã cu produsul achiziþionat, un diamant veritabil, în valoare de 7.000 dolari. „prin intermediul acestui proiect, dorim sã le mulþumim clienþilor noºtri fideli într-un mod inedit. atuurile produselor noastre - calitatea hârtiei, re-zistenþa în timp a cer-nelii, claritatea ima-ginilor imprimate - se regãsesc în piatra preþioasã pe care dorim sã o oferim cadou: diamantul“, de-clarã domnul andrei drãghi-cescu, din par-tea hp românia. hp furnizeazã cli-enþilor sãi soluþii tehnologice, infrastructurã it, servicii hp demareazã operaþiunea „diamantul“ globale, soluþii informatice, de imagine sau tipãrire. veniturile realizate de companie în primul trimestru al anului financiar 2007, încheiat la 31 ianuarie, au totalizat 94,1 miliarde de dolari. mai multe informaþii sunt disponibile la adresa www.hp.com. regulamentul oficial al promoþiei se gãseºte la www.hp.ro/supplies. p nokia 330 tmc optimizat cu tuner tmc sistemul de navigaþie de la nokia te ghideazã mult mai sigur spre destinaþie. deja testate nokia ºi avmap oferã acum ºi tuner tmc în dotarea modelelor 330 ºi geosat 5 europe - adicã un motiv suficient pentru connect de a retesta aceste produse. în testul connect comparativ al sistemelor de navigaþie, realizat in urmã cu câteva luni, nokia 330 a ocupat ultimul loc în ierarhia finalã - motivul principal fiind reprezentat de lipsa ghidãrii dinamice pe traseu. nokia nu ºi-a fãcut prea bine calculele în ceea ce priveºte opþiunile de economisire în dotare, cãci deºi aceastã funcþie este integratã în software-ul de navigaþie de la route-66, compania finlandezã a renunþat sãmai doteze aparatul lor cu un tuner tmc corespunzãtor. aceastã eroare a fost deja recunoscutã ºi va fi rezolvatã în viitorul apropiat. în acest scop, toate noile sisteme de navigaþie nokia 330 oferã un cupon de valoare pentru tuner tmc provenit de la cunoscutul producãtor gns. cei care intrã în posesia acestui cupon de pe pagina avmap geosat 5 europe tmc avmap trebuie sã fi cheltuit considerabil cu integrarea funcþiei de navigaþie dinamicã - creªterea de preþ este considerabilã. geosat 5 europe al specialistului italian în sisteme de navigaþie, avmap, face de acum operaþia de navigare extremde fluentã datoritã tunerului extern tmc pentru ghidarea dinamicã pe traseu. la preþul, oricum extrem de mare, de 549 euro se mai adaugã 149 euro pentru funcþia tmc. asta nu este o ofertã specialã, cãci pentru suma de 700 euro vei intra nu numai în posesia actualului model de top din lista connect cu cele mai bune produse tomtom go 910, ci cu suma rãmasã mai poþi încã sã-þi conduci iubita la cinã. dar de ajuns cu critica, cãci soluþia avmap - cel puþin mecanic - este consideratã exemplarã. tunerul compact se descurcã fãrã cablu suplimentar de antenã ºi trebuie introdus în mufa corespunzã-toare de pe partea posterioarã a aparatului. în acest fel este eliminatã din start jungla de cabluri, care apare la modelele nokia sau alte soluþii tmc. la operare, utilizatorul poate alege între o configurare automatã a ru-tei sau confirmareamanualã. infor-maþiile rutiere relevante pentru ruta introdusã pot fi ºi individual analizate. în total, geosat 5 europe a primit valoarea excelentã de 386 de puncte, datoritã ghidãrii dinamice pe traseu, ºi calificativul „bine“. aviz amatorilor: nu uitaþi sã þineþi cont de preþul ridicat al acestui model. web gns obþin modelul tms „trafficbox fm9“ (preþ: 59,90 euro, plus cheltuieli de expediere) în schimbul a doar 24,90 euro, inclusiv expedierea. micuþa cutie neagrã este alimentatã cu curent prin mufa mini-usb. sistemul de navigaþie nu mai are nevoie de nicio altã configuraþie, cãci ghidarea dinamicã este deja activatã automat în meniu. de acum, înmaºinã, jungla de cabluri este mult mai evidentã - cãci nu numai blackbox-ul, ci ºi cablul de antenã trebuie sã-ºi gãseascã un loc în partea frontalã/ bordul maºinii. la testul practic, funcþia tmc a livrat rezultate bune, datoritã unei acoperiri destul de mari ºi indica-þiilor optice ºi acustice de calitate. rezultat connect bine (410 puncte) rezultat connect bine (386 puncte)</Page><Page Number="94">auto connect seria garmin la preþuri avantajoase dacã pânã nu de mult sistemele de navigaþie nüvi erau mici, plate, dotate cu antenã gps rabatabilã ºi preþ mare, noul garmin 200 al seriei nüvi este echipat cu antenã gps ºi are un preþ avantajos. modelele nüvi 200, nüvi 250 ºi nüvi 270 au pãstrat forma uºor de manevrat, cunoscutã de la alte modele. în plus, au la bord hãrþile europei sau cele internaþionale. utilizatorii au posibilitatea de a completa hãrþile cu destinaþiile speciale dorite. memoria sistemului de navigaþie este extensibilã prin slot-ul pentru card sd. dacã te rãtãceºti pe traseu, sistemul afiºeazã automat pe display-ul de 3,5 inchi o rutã alternativã. conform producãtorilor, noile modele vor fi foarte simplu de manevrat - la fel de simplu aceste modele vor putea fi fixate în maºinã prin suportul cu ventuzã. greutatea scãzutã a acestor sisteme face posibilã purtarea lor în bagajul personal, în scopul de a fi verificate atunci când te plimbi printr-un oraº necu-noscut. „travel-kit“ glogetrotter oferã funcþii extra precum afiºare integratã a imaginilor, un convertor valutar ºi un ceas ce afiºeazã ora pe glob, caracteristici înglobate ºi în structura altor modele anterioare. în plus, ghidul turistic ºi dicþionarul oferã o serie de infor-maþii suplimentare. sistemul de securitate „garmin-lock“ cunoscut de la modelele premium, are rolul de a þine hoþii departe. modelele seriei 200 vor fi disponibile din luna mai la preþurile de 249, 299 ºi 499 euro. www.garmin.com radioul de maºinã high-end jvc kd-nx5000 oferã o memorie de 40 gb. pentru navigaþie, modelul are stocate pe hard disk hãrþile a 21 de þãri europene, plus 1,3 milioane pois. în plus, aparatul redã filme fie prin monitorul integrat, fie prin cel extern. adaptorul bluetooth serveºte drept handsfree. modelul este comercializat din luna mai, la 999 euro. www.jvc.com jvc - colos al memoriei 9 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 pe scurt bluetouch-update dispozitivul handsfree mp3 bluetouch music a fost prezentat la cebit cu un update impresionant de software, care permite acum redarea directã a fiºierelor muzicale stocate pe mediile usb ºi sd. în plus, a fost optimizatã ºi afiºarea pe ecran. funcþia de control vocal în germanã, englezã ºi francezã este în lucru. www.bluetouch.com naviflash 1060i naviflash 1060i este primul sistem de pilotaj cu tuner dvb-t ºi ghid turistic merian-scout. pentru ca transmisiile televizate sã fie vizionate în condiþii cât mai bune, sistemul oferã un display de 3,5 inchi cu 320 x 240 pixeli ºi 16,7 milioane de culori. acustica de calitate este susþinutã de difuzoarele de bandã largã. antena suplimentarã are rolul de a recepþiona oriunde semnal tv digital. preþ: 559 euro. seecode blue-wheel noul dispozitiv handsfree bluetooth blue-wheel de la seecode se fixeazã pe volan, fiind astfel simplu de manevrat. în dispozitiv sunt integrate acumulatorul, microfonul ºi difuzorul. sistemul este compatibil cu profilul handsfree ºi headset. confortabil: datele cartelei sim pot fi sincro-nizate, iar kit-ul dispune ºi de apelare vocalã. www.seecode.com software myguide myguide oferã sistemul sãu de navigaþie myguide 6.0 drept pachet de date pentru pda. sunt comercializate mai multe opþiuni: versiunea cu card sd de 1 gb ºi harta europei de vest (129 euro), precum ºi varianta cu card sd de 2 gb, plus harta întregii europe (149 euro). www.my-guide.com mici, plate ºi simplu de manevrat: noile sisteme garmin ale seriei 200 sunt modele foarte ºic.</Page><Page Number="95">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 8 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 5 kenwood ºi-a denumit noua creaþie „navitainment“. sistemul dublu din dnx7200 cu touchscreen este un player dvd, un tuner ºi un amplificator în acelaºi timp, iar aparatul te piloteazã prin toatã europa. prin mufa usb pot fi redate conþinuturile stocate pe stickuri usb, hard disk, music player sau ipod. prin adaptorul kca-bt100, care trebuie achiziþionat separat, modelul se descurcã ºi în rolul de kit handsfree bluetooth. multitalentul costã 1.499 euro ºi este comercializat din luna aprilie. pentru tmc mai ai de plãtit 100 euro în plus. opþional sunt oferite tuner dvb-t ºi camerã rear view. www.kenwood.com kenwood - model universal clarion prezintã douã noutãþi: map 670 ºi map 770, realizate în formatul compact ºi cu un touchscreen de 4,3 inchi. sistemele de navigaþie au cip sirf-iii, dispozitiv handsfree bluetooth cu microfon integrat, tuner rds-tmc, precum ºi un slot pentru cardurile sd/mmc ºi o conexiune usb. timpii morþi sunt „înfrumuseþaþi“ cu ajutorul music player-ului integrat ºi a viewer-ului. diferenþa între cele douã modele: map 670 este livrat numai cu hãrþile regionale a 2-6 þãri pe un card de 512 mb, în schimb map 770 are un card de 2 gb cu hãrþile a 31 de þãri europene. diferenþa este evidentã ºi la preþ: modelul europa costã 449 euro, map 670 numai 349 euro. www.clarion.com clarion compact producãtorul maghiar navngo a realizat un update al sistemului sãu de navigaþie igo, care oferã acum hãrþile unor pãrþi din europa de est ºi o nouã suprafaþã utilizator. la expoziþia cebit, producãtorul a prezentat noua versiune de software igo8 (vezi imaginea) care oferã afiºare 3d. www.i-go.com igo update sisteme de navigaþie portabile sau fixe? de ce nu ambele? alpine blackbird poate fi folosit în rolul de pilot de navigaþie fãrã hardware suplimentar, dar se integreazã ºi într-un sistem multimedia existent, drept sistem de navigaþie fix folosind docking station suplimentar. în acest fel, blackbird profitã printre altele de monitorul mare al alpine blackbird one-man-show noul sistem de navigaþie fix pioneer avic-d3, cu funcþia de ocolire a blocajelor rutiere tmc are la bord hãrþile a 26 de þãri europene ºi 1,5 milioane de destinaþii speciale. modelul oferã tot ceea ce-þi poþi dori drept funcþii entertainment: pe ecranul generos de 6,1 inchi al lui pioneer pot fi vizionate filme stocate pe dvd-uri - dar numai atunci când autoturismul staþioneazã. mobile echipate cu bluetooth-a2dp în echipã cu pioneer legat la un adaptor pot trimite muzicã spre sistem. pioneer poate lega ºi un tuner tv. prin mufa frontalã aux-in poate fi legat cu noul avic orice tip uzual de music player. din imaginea alãturatã reiese clar faptul cã acest model de la pioneer (1.400 de euro) dã lecþii sistemelor ex-factory la partea de integrare. www.pioneer.com sistemului car-entertainment. alte funcþii: hard disk de 4 gb, harta europei de vest ºi slot pentru card sd. www.alpine.com</Page><Page Number="96">conform studiilor pe primele trei luni ale anului, orange românia are cu aproape un milion de clienþi mai mult decât în aceeaºi perioadã a anului trecut. astfel, compania de telefonie mobilã are acum peste 8,05 milioane de clienþi, comparativ cu primele trei luni ale lui 2006, când numãra aproximativ 7,1 milioane. orange este cel mai mare operator de telefonie mobilã din românia, urmat de vodafone, cu peste 7,7 milioane de clienþi, ºi de cosmote, cu aproximativ 2 milioane. microsoft a anunþat recent lansareawindows live hotmail, o nouã versiune a popularului sãu serviciu de e-mail. acesta aduce îmbunãtãþiri semnificative faþã de versiunea precedentã, încorporând obser-vaþiile a peste 20milioane de utilizatori care au testat versiunea beta. noul live hotmail va oferi o experienþã de e-mail mai productivã, cu acces flexibil prin web, telefon mobil sau e-mail client. standardul de comunicaþii wifi a devenit numitor comun pe aproape toate playerele muzicale de pe piaþã. primul player mp3 wifi enabled aparþine celor de la microsoft, care prin zune-ul lansat anul trecut au pornit aceastã modã. sandisk este un alt producãtor de playere mp3, care la ces 2007 a anunþat modelul sansa connect, cu wifi. luna trecutã, archos a prezentat modelul 704-wifi, singurul player multimedia cu capacitãþi wireless complete. ultimele zvonuri sunt legate de apple, care va lansa în curând un model de ipod dotat cu asemenea capabilitãþi. wifi ca dotare standard ministerul comunicaþiilor ºi tehnologiei informaþiei a lansat recent broºura „comunicaþiile mobile ºi sãnãtatea“. broºura trateazã în special problema câmpurilor electromagnetice generate de telefoanele mobile ºi de staþiile de bazã ale reþelelor mobile ºi transmite un mesaj clar: nu existã dovezi ºtiinþifice concludente care sã demonstreze existenþa unor efecte adverse ale acestora asupra sãnãtãþii. conform organizaþiei mondiale a sãnãtãþii „în prezent nu existã dovezi care sã confirme existenþa unor consecinþe ale expunerii la câmpuri electromagnetice de nivel scãzut asupra sãnãtãþii“. broºura este disponibilã la sediul ministerului sau online, la adresa www.mcti.ro, rubrica „comunicare“, secþiunea „informare publicã“. broºurã mcti cel mai în vogã dj european va concerta în 23 iunie în românia, la arenele romane. concertul din capitalã al lui bob sinclar face parte din turneul mondial „world love generation tour“ ºi este organizat în colaborare de nokia ºi orange românia. biletele la concert pot fi achiziþionate din magazinele diverta, muzica ºi de pe site-ul www.bilet.ro. bob sinclar în românia noul hotmail peste 2,5 milioane de domenii .eu au fost înregistrate la numai un an de la lansarea extensiei. cele mai multe solicitãri pentru denumiri web cu aceastã extensie au venit din germania, marea britanie ºi olanda. companii precumairfrance, klm, vodafone, grupul financiar franco-belgian dexia sau casa demodã versace sunt numai o parte din firmele care au deja active site-urile cu noile denumiri. ªi în românia au fost înregistrate 7.500 de astfel de domenii pânã la finele lunii aprilie. domeniul .eu are succes gameloft ºi dreamworks animation au lansat recent un joc pentru telefonul mobil bazat pe filmul de animaþie shrek al treilea. jocul urmeazã povestea filmului, cu participarea tuturor persona-jelor principale, ºi a fost lansat prin intermediul a 170 de operatori din 75 de þãri. shrek al treilea este ultimul din seria shrek, care a primit un oscar pentru cel mai bun film de animaþie (shrek) ºi pentru cea mai aºteptatã continuare a unui film de animaþie, shrek 2. shrek 3 pe mobile www.map24.com este un site nou lansat care te ajutã sã ajungi la destinaþie fãrã probleme în timpul cãlãtoriilor prin þarã sau strãinãtate. hãrþile rutiere cu principalele ºosele ºi autostrãzi din toate þãrile lumii sunt disponibile în format electronic, cu o foarte utilã funcþie de „zoom“. pentru majoritatea þãrilor din vestul europei ºi america de nord, hãrþile oferã informaþii ºi despre cele mai mici strãzi, precum ºi detalii referitoare la sensul de circulaþie. cei care doresc sã aibã aceastã unealtã la îndemânã o pot instala ºi pe telefonul mobil, dacã acesta este compatibil. hãrþi gratuite texte: bogdan bãcilã social 9 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 orange în creºtere</Page><Page Number="97">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 7</Page><Page Number="98">social zapp a lansat serviciul zapp roaming, prin care abonaþii sãi au posibilitatea sã efectueze ºi sã primeascã apeluri când sunt în strãinãtate. noul serviciu oferit de zapp este de tip interstandard (între reþeaua zapp cdma 450 mhz ºi reþelele gsm 900 &amp; 1800 mhz din întreaga lume) ºi permite conectarea la reþele mobile din peste 160 de þãri. pentru a putea beneficia de serviciul roaming, abonatul trebuie sã achiziþioneze pachetul zapp roaming, ce include o cartelã sim care cuprinde toate datele asociate profilului de client zapp ºi instrucþiunile de utilizare a servi-ciului în afara þãrii. acest serviciu presupune folosirea unui telefon de tehnologie gsm. anrcti a inaugurat recent douã telecentre în mãguri, judeþul cluj ºi periºor, judeþul bistriþa nãsãud. satul mãguri este un sat de moþi, cel mai mare sat de munte compact, situat la o altitudine de peste 1.200 de metri, în timp ce periºor se aflã situat lamai mult de 11 kmde cel mai apropiat sat. „pentru oamenii din aceste localitãþi, accesul lamijloacele de comunicaþii este un prim pas spre o civilizaþie de tip european“, a declarat dan georgescu, preºedinte anrcti. serviciile de telefonie din china au atins un nivel record de peste 800 de milioane de abonaþi. astfel, la finele lunii martie, telefonia mobilã avea 480 de milioane de abonaþi, în timp ce telefonia fixã 370 de milioane. în plus, volumul de sms-uri a crescut cu 37,4 % comparativ cu perioada similarã a anului trecut, totalizând 135,8 milioane mesaje. în ciuda bunelor rezultate înregistrate de operatorii de telefonie mobilã, producãtorii chinezi continuã sã fie pe planul al doilea pe piaþa internã, cea mai mare din lume, care este dominatã de producãtorii externi. record de abonaþi în china pink advertising a lansat recent primul motor de cãutare prin sms, disponibil la nivel naþional, 24 de ore din 24. info1400 are scopul de a oferi informaþii în timp real persoanelor active care nu au acces la internet sau alte mijloace de comunicare ºi informare. procedeul: se trimite un sms la numãrul 1400 care va conþine cuvântul de cod „info“, plus întrebarea sau informaþia doritã. în primã fazã, solicitantul va primi un mesaj de confirmare. între timp, sms-ul este direcþionat cãtre un operator specializat în domeniul solicitat ºi, în cel mai scurt timp, se va trimite informaþia cerutã. rãspunsul trimis va fi în limita a 160 de caractere. dacã pentru informaþia cerutã existã în baza de date mai multe variante, se vor trimite ºi acestea. costul unui sms trimis cãtre 1400 este de 1,5 dolari plus tva. „google“ prin sms noua secþiune a portalului vodafone live!, homemade.ro, îþi oferã conþinut video gãzduit de primul videoblog românesc direct pe telefonul mobil. videoclipurile publicate pe site-ul www.homemade.ro sunt realizate exclusiv de utilizatori, cu ajutorul telefonului mobil, webcam-ului sau camerei video. site-ul încurajeazã creativitatea utilizatorilor prin lansarea unei teme de concurs, în fiecare sãptãmânã. în urma voturilor publicului, exprimate pe site ºi în portalul vodafone live!, se desemneazã, sãptãmânal, videoclipul câºtigãtor. acesta este anunþat în cadrul emisiunii homemade.ro, difuzatã pe tvr 2, în fiecare vineri. premiile, în valoare de 1.000 ron fiecare, sunt oferite de vodafone. „homemade.ro“ în vodafone live! moþii conectaþi la internet unul dintre cei mai iubiþi campioni ai româniei, leonard doroftei, este imaginea cosmote în românia. campania gânditã de agenþia de publici-tate cohn&amp;jansen/ashley&amp;holmes a imaginat o abordare diferitã a mesajului care trebuie transmis, pãstrând în acelaºi timp poziþionarea cosmote: brand de încredere pentru oameni, care este alãturi de ei în viaþa de zi cu zi. agenþia a venit cu ideea prezentãrii unei paralele între povestea unui om simplu, care a devenit un mare campion român, leonard doroftei, ºi faptul cã oricât de sus a ajuns, nu s-a îndepãrtat de oamenii care l-au ajutat ºi însoþit pe drumul sãu spre succes. doroftei este „verde“ panicã printre clienþii operatorilor de telefonie mobilã din pakistan: un mesaj care a circulat sãptãmânile trecute pe telefoanele acestora avertiza de existenþa unui virus mortal, transmisibil prin mobil. scenariul era desprins parcã din filmul „the ring“, în care persoanele decedau la scurt timp dupã vizionarea unui material video. autorul mesajului susþinea cã peste 20 de persoane au cãzut victimele acestui virus mortal. cu o populaþie de 160 milioane de locuitori, în pakistan existã 52 milioane de utilizatori de telefoanemobile. operatorii de telefonie mobilã din pakistan au calmat abonaþii, dând o declaraþie prin caremenþionau cã zvonurile sunt false ºi cã, tehnic, acest lucru este imposibil. virus de mobil cea mai mare fraudã din istoria tehnologiei informaþiei a fost comisã, se pare, de un grup de hackeri români. 1 miliard de dolari este paguba suferitã de un lanþ de supermarketuri cu sucursale în sua, marea britanie ºi irlanda, aparþinând celebrului retailer tjx maxx. hoþii au reuºit sã pãtrundã în baza de date a colosului comercial, furând numerele a peste 45 de milioane de carduri bancare. preþul mediu plãtit pentru acest tip de date variazã între 6 ºi 18 dolari. social zapp lanseazã serviciul de roaming hacking de 1 mld. de dolari 9 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7</Page><Page Number="99">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 9 9</Page><Page Number="100">serviciul i-mode al celor de la ntt docomo a ajuns ºi în românia prin intermediul operatorului cosmote. bazat pe o tehnologie japonezã inova-toare, i-mode este un serviciu uºor de utilizat, care oferã acces la o varietate de conþinut tematic ºi aplicaþii, destinat în egalitate utilizatorilor individuali ºi companiilor. i-mode permite utiliza-torilor sã acceseze în timp real, prin intermediul telefonului mobil, ºtiri, sport, vreme, hãrþi, divertisment, cumpãrãturi online, chat&amp;dating, tonuri de apel, jocuri ºi multe alte informaþii utile. de asemenea, serviciul permite acces la e-mail sau la alte aplicaþii oriunde, oricând doar printr-o atingere de buton. pentru a sãrbãtori lansarea serviciului inovator de date i-mode pe piaþa din românia, cosmote a organizat o petrecere de amploare în piaþa revoluþiei, în data de 17 mai, avându-l ca invitat special pe dj tiesto. dupã googe adsense, un nou serviciu extrem de popular în sfera internetului a ajuns în românia. paypal permite de câteva sãptãmâni utilizatorilor din românia sã se înregistreze, folosind un cont de tip personal/premiere/ business. serviciul pune la dispoziþia utilizatorilor o interfaþã uºor de folosit, prin care poþi primi sau trimite bani în orice colþ al lumii, sau face cumpãrãturi online în orice magazin sau portal de pe web. paypal are în aceste moment peste 143 de milioane de conturi în întreaga lume, volumul total de tranzacþii efectuate prin acest serviciu depãºind 11 miliarde de dolari în primul trimestru al anului în curs. paypal disponibil în românia un studiu al companiei irlandeze „research markets“ aratã cã o treime din producþia mondialã de laptopuri este asiguratã de compania quanta din taiwan. aceasta a vândut 24 de milioane de laptopuri în calitate de odm, ceea ce înseamnã cã produsele quanta sunt comercializate sub mãrcile unor alte companii. de numele companiei taiwaneze este legat ºi proiectul olpc al celor de la mit labs, prin care se încearcã proliferarea unui laptop cu specificaþii tehnice minimale, care sã coste aproximativ 100 de dolari. quanta este urmatã în clasamentul amintit de compal, cu 15 milioane de laptopuri, winstron, cu 11 milioane, inventec, cu ºapte milioane, ºi asus, cu cinci milioane vândute în întreaga lume. în anul 2006, s-au vândut la nivel mondial 72,6 milioane de laptopuri, în creºtere cu 24,6% faþã de 2005. quanta dominã piaþa laptopurilor unul dintre avocaþii companiei a lãsat sã se înþeleagã, într-un interviu acordat revistei fortune, cã microsoft intenþioneazã sã dea în judecatã linux. motivul invocat: violarea a peste 100 de patente microsoft de cãtre sistemul de operare open-source. open office.org, creatorul unei alternative la microsoft word, este nominalizat ºi el cu 45 de încãlcãri ale patentelor. microsoft acuzã linux de furt rcs&amp;rds a demarat proiectul de dezvoltare a unei reþele metro-naþionale de fibrã opticã, prin care toþi abonaþii la serviciul de internet fiber link vor putea sã beneficieze de schimbul de date ºi fiºiere la vitezele locale cu care sunt obiºnuiþi. practic, acest lucru oferã avantajul de download la nivel naþional (între abonaþi aflaþi în oraºe diferite) la viteze metropolitane. astfel, toþi abonaþii fiber link din românia vor putea sã „se vadã“ în reþea cu ceilalþi abonaþi din alte oraºe, beneficiind în acelaºi timp de viteze de transfer de pânã la 50 mbps. în prezent, aceastã facilitate este disponibilã în patru dintre principalele oraºe din românia: bucureºti, iaºi, timiºoara ºi constanþa, urmând ca în urmãtoarele aproximativ douã luni, aceasta sã se extindã în alte 10 oraºe în care este prezent serviciul fiber link.     reþea naþionalã, viteze metropolitane 200.000 de români au achiziþionat pachete dolce în cele cinci luni care s-au scurs de la lansarea serviciului. numãrul acestora a crescut de mai mult de trei ori de la sfârºitul lunii ianuarie, când existau deja peste 60.000 de clienþi dolce. „aceastã creºtere spectaculoasã are o justificare foarte simplã. le-am adus clienþilor în case cele mai populare canale tv, la preþuri mai mult decât rezonabile, cu alte cuvinte, o alternativã viabilã la serviciile de cablu tv. în plus, pentru cã dolce poate fi luat la pachet cu serviciile noastre de telefonie ºi internet de bandã largã, toate pe o singurã facturã, e greu sã rãmâi indiferent la ce oferã romtelecom zilele acestea“, a declarat john younis, director servicii video romtelecom. cosmote a lansat i-mode 200.000 de clienþi dolce social 1 0 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 orange ºi universal music lanseazã în colabo-rare prepay music, o ofertã conceputã special pentru tineri, care îmbinã comunicarea mobilã cu muzica ºi conþinutul multimedia de cea mai înaltã calitate. prepay music oferã 150 de sms-uri naþio-nale gratuite ºi 2 mb de trafic la fiecare reîncãrcare cu minimum 7 euro în termen de 30 de zile, reduceri de 50% în orange world pe wap, precum ºi acces la music tv ºi music radio. orange ºi universal music au pregãtit pentru comunitatea iubitorilor de muzicã un site dedicat, www.orangemusic.ro. site-ul este accesibil tuturor celor care doresc sã afle cele mai proaspete ºtiri din muzica ºi sã asculte ultimele hituri la music radio. pe site, utilizatorii prepay music vor avea posibilitatea sã participe la concursuri tematice cu premii ºi sã comande tonuri de apel ºi imagini cu cei mai buni artiºti ai momentului. prepay music de la orange</Page><Page Number="101">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 1</Page><Page Number="102">social 1 0 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 un studiu realizat de forrester group relevã faptul cã domeniul e-commerce este în plinã dezvoltare ºi cã mai are mult pânã la saturaþie. 2006 a fost primul an în care americanii au cheltuit online mai mult pe îmbrãcãminte decât pe echipamente hardware, iar creºterea din 2006 a fost de 25 %, pânã la 220 de miliarde de usd, datoratã în mare mãsurã ºi creºterii numãrului de conexiuni broadband, dar ºi de site-uri care încurajeazã navigarea. pentru 2007 se aºteaptã o creºtere ceva mai micã, de 18%, pânã la 259 de miliarde de usd. piaþa de servicii broadband din românia a crescut cu peste 40% în a doua jumãtate a anului 2006. numãrul total de conexiuni înregistrate la finalul anului 2006 a fost de 1.042.500, faþã de 730,900 la jumãtatea anului trecut, conform celui mai recent studiu comandat de cisco românia ºi realizat de idc românia. conexiunea la internet prin cablu este cea mai popularã tehnologie de acces pentru clienþii rezidenþiali, cu 50,8 % din numãrul total al conexiunilor, urmatã de lan cu 32,2 %, ºi respectiv de serviciile dsl ºi metro ethernet, care sunt în curs de dezvoltare: dsl cu 8,8%, fwa (fixed wireless - acces radio) cu 1,1%. alte tipuri de conexiuni sunt prezente în proporþie de 7,1 %. peste 1 milion de conexiuni broadband orange românia ºi gecad epayment au anunþat rezultate-record în luna aprilie pentru numãrul de tranzacþii online prin card. acestea aratã o creºtere de 10 ori peste media lunarã din primul trimestru din 2007, prin care numãrul total de tranzacþii online prin card, procesate prin sistemul epayment, a depãºit 40.000, în aceeaºi lunã aprilie, ºi menþine tendinþa pentru luna mai. în perioada 5 aprilie - 16 mai, orange a organizat o promoþie specialã prin care fiecare abonat orange a primit bonus 100 de minute în reþea la achitarea online a facturii emise în luna aprilie, prin card, în zona web care. rezultatul direct a fost creºterea cu peste 80% a utilizatorilor înregistraþi în orange web shop ºi web care, dintre care 50% se estimeazã cã sunt utilizatori noi de comerþ electronic care au fãcut pentru prima datã o platã online. record de plãþi online cu toate cã new york post ºi wall street journal anunþau în urmã cu puþin timp negocierile existente pentru preluarea yahoo de cãtre microsoft, într-o tranzacþie cifratã la 50 de miliarde usd, se pare cã acest lucru nu se vamai întâmpla. cele douã companii au mai purtat negocieri informale în ultimii doi ani în aceastã privinþã, dar noua abordare arãta unmicrosoft dornic sã realizeze o tranzacþie rapidã. cu toate cã titlurile sale au crescut cu 10 procente în zilele care au urmat anunþului, un articol recent din wall street journal spune cã gigantul mesageriei instantanee ºi e-mailului a respins oferta. microsoft nu mai cumpãrã yahoo se pare cã microsoft a hotãrât sã intre ºi pe piaþa stocãrii de fiºiere online, prin dezvoltarea unui serviciu care va purta numele de windows live folders, anunþã site-ul liveside.net, care a reuºit sã-ºi încerce serviciul. iniþial, serviciul va permite utilizatorilor sã stocheze online 500 mb de fiºiere, dar aceastã cifrã va creºte în timp, ºi se pare cã va fi posibilã ºi cumpãrarea unui spaþiu mai mare. vei avea foldere private, publice, precum ºi foldere pe care sã le poþi partaja cu alþi utilizatori. serviciul va fi disponibil, se pare, în stadiul de testare beta, în curând. industria media cheltuieºte sume foarte mari lunar pentru a monitoriza conþinutul ilegal de pe portaluri de genul youtube. astfel, viacom plãteºte o întreagã echipã pentru a gãsi conþinut afiºat ilegal pe youtube ºi pentru a trimite cereri de îndepãrtare a acestuia cãtre portalul video, în timp ce o altã echipã are ca sarcinã ºtergerea respectivelor clipuri. procesul costã 100.000 de usd lunar ºi nici nbc universal nu stã mai bine, pentru cã este obligat sã trimitã 1.000 de cereri de îndepãrtare a conþinutului video în fiecare lunã. vânzãrile online, în plinã expansiune monitorizare de 100.000 usd pe lunã un nou operator, care poartã numele de blyk, doreºte sã ofere servicii gratuite de telefonie mobilã, în primã instanþã în marea britanie, în schimbul acceptãrii de reclame pe telefon. blyk este un operator de tip mvno (mobile virtual network operator), care oferã servicii sub brandul sãu, dar folosind infrastructura altor operatori, operatori care mai existã în europa ºi oferã servicii ieftine. serviciul blyk va fi gratuit, iar intenþia este ca reclamele sã nu fie deranjante, sã nu interfereze cu funcþionalitatea telefonului ºi sã fie trimise prin sms ºi mms, în funcþie de locaþie, date personale introduse la înregistrare ºi pagini web vizitate de pe mobil. targetul ar urma sã fie tinerii între 16 ºi 24 de ani, iar serviciul ar urma sã fie lansat mai întâi în marea britanie ºi apoi în toatã europa, companie dorindu-se un operator „pan-euro-pean“. telefonie mobilã gratuitã windows live folders comandã nokia de 2,5 mld nokia a primit o comandã de 20 de milioane de telefoane mobile din partea china postel, un distribuitor de telefoane mobile. valoarea totalã a comenzii este de 2,5 miliarde de dolari, majoritatea mobilelor fiind din segmentul low-end. china este piaþa de desfacere numãrul 1 pentru nokia ºi manifestã tendinþele tipice pieþei asiatice: publicul doreºte telefoane ieftine, cu funcþii de bazã, lasând terminalele high-end în seama persoanelor cu venituri medii sau mari.</Page><Page Number="103">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 3</Page><Page Number="104">social 1 0 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 locul de muncã perfect locul de muncã perfect aceasta este denumirea pe care o dau mulþi dintre programatorii planetei imensului sediu central al celor de la google, situat în orãºelul mountain view din california - un adevãrat oraº de sine stãtãtor, unde angajaþii google muncesc, mãnâncã, se distreazã ºi ajung uneori sã îºi petreacã ºi timpul liber. cei peste 47.000 de metri pãtraþi sunt locul unde se petrece magia care duce la apariþia unor servicii ca google maps sau gmail. text: bogdan bele google este una dintre companiile care au reuºit într-un timp foarte scurt sã se impunã pe piaþa extrem de agresivã a internetului ºi sã dea senzaþia cã a fost tot timpul în vârf, cu toate cã existã de nici nouã ani (în data de 27 septembrie va împlini aceastã vârstã). cei doi fondatori ai sãi, larry page ºi sergey brin, au doar 34 de ani, dar au reuºit pânã în acestmoment sã adune câte 16,6 miliarde de dolari americani în conturile lor ºi sã transforme un motor de cãutare la care lucrau în facultate, în cuvânt inclus în dicþionare. acest lucru ºi datoritã unei mentalitãþi vii, mereu receptive la idei noi, dar ºi celor 12.238 de angajaþi din toatã lumea. o mare parte a acestora lucreazã în mini-oraºul googleplex, situat în mountain view, california, care este cel mai clar exemplu al modului în care gândeºte google.  5 hectare de birouri aceasta este suprafaþa pe care o ocupã imensul complex al celor de la google, unde s-a mutat compania începând cu anul 2003. iniþial, spaþiul era închiriat de compania silicon graphics, dar a ajuns sã fie achiziþionat de google în iunie 2006, pentru o sumã care te face sã îþi steamintea în loc: 319 milioane de dolari. printre vecinii celor de la google se numãrã fundaþia mozilla, la vest, muzeul de istorie a calculatoarelor, la sud, precum ºi centrul de cercetare din silicon valley al companiei microsoft. compania google, cunoscutã ca una care militeazã pentru conservarea mediului înconjurãtor, intenþio-neazã sã obþinã un procent din energia electricã necesarã uriaºului sãu sediu central, cu ajutorul unor panouri solare, intenþie pe care a anun-þat-o la sfârºitul lui 2006. astfel, urmeazã sã fie instalatã cea mai mare instalaþie de acest gen, din statele unite, capabilã sã producã 1,6 megawaþi de energie electricã, ceea ce s-ar traduce în 30% din curentul electric necesar complexului. o parte dintre panouri vor fi plasate pe clãdiri, în timp ce restul vor fi în forma unor „arbori“ de panouri, montaþi pe stâlpi, deasupra parcãrilor. restul energiei electrice ar urma sã fie în continuare cumpãratã de la alþi furnizori. iniþiativele ecologice nu se opresc aici, pentru cã angajaþii google care locuiesc în san fran-cisco sau în east bay pot merge zilnic la serviciu (ºi 155, în medie, chiar fac asta zilnic), cu un autobus care funcþioneazã cu combustibil ecolo-gic, realizat din compuºi biodegradabili. mai mult, ca sã nu se plictiseascã pe drum, cei care aleg sã foloseascã aceastã modalitate de trans-port au la dispoziþie internet, prin wi-fi.  bile de cauciuc ºi lãmpi cu lavã interiorul clãdirilor de sticlã ºi metal este mobilat în ton cu caracterul patronilor ºi angajaþilor, adicã foarte vesel, iar printre obiectele decorative care predominã se numãrã celebrele bile colorate de cauciuc care au devenit simbolice pentru companie, precumºi lãmpi cu lavã. scãrile interioare au prize care parcã te încurajeazã sã stai pe ele ºi sã îþi conectezi laptopul, iar canapelele ºi mesele de biliard nu lipsesc. holul este dominat de un pian, celebrele lãmpi cu lavã, precum ºi de un ecran imens pe care pot fi vãzute în timp real termenii de cãutare care trec prin motor în fiecare secundã, din toatã lumea. coridoarele sunt dominate de biciclete medicinale, precum ºi de afiºiere pline cu decupaje din presa din toatã lumea. printre acestea poþi întâlni „googleri“ - numele pe care ºi-l dau angajaþii companiei, care discutã atât despre probleme de serviciu, cât ºi despre viaþa</Page><Page Number="105">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 5 de zi cu zi. ªirurile de birouri, care, spune un blog google, sunt foarte asemãnãtoare cu struc-tura serverelor companiei, încurajeazã buna circulaþie a informaþiei, motiv pentru care ai toate ºansele sã vezi trei sau patru googleri care împart acelaºi spaþiu de lucru, unde au o cana-pea pentrumomentele de relaxare. poþi chiar sã vezi ºi câte un câine al unuia dintre angajaþi, pentru cã prezenþa patrupedelor în googleplex este încurajatã. fiecare angajat poate sã îºi perso-nalizeze spaþiul în care îºi petrece mare parte a timpului, dupã cum i se pare lui mai plãcut ºi mai comod, astfel cã ai toate ºansele sã vezi, pe lângã calculatoarele puternice, care ruleazã linux, tricouri cu mesaje amuzante, poze, figu-rine din benzi desenate sau machete lego. multe dintre decorurile fanteziste ale unora dintre birouri au ajuns în starea actualã în momentul în care compania a iniþiat un concurs în acest sens, la puþin timp dupã mutarea în actualul spaþiu. existã ºi destule locaþii destinate relaxãrii, cumar fi o salã de fitness, vestiare, salã demasaj, jocuri video, mese de ping-pong, biliard sau foosball, iar de douã ori pe sãptãmânã se joacã hochei pe role în parcare. dacã eºti fan al sportului, poþi înota într-una dintre cele douã piscine sau poþi juca volei pe nisip pe terenul din incintã. în plus, îþi poþi spãla hainele la serviciu, pentru cã existã ºi spãlãtorii. wilkinson architects este compania respon-sabilã de modul în care sunt aranjate clãdirile, aceºtia încercând sã obþinã ceva câtmai apropiat de filosofia companiei ºi a fondatorilor sãi. astfel, dupã o analizã a modului în care anga-jaþii google folosesc spaþiul din jurul lor, arhitecþii au împãrþit fiecare etaj în zone distincte, care încurajeazã un contact mai mare sau mai redus între angajaþi. zonele „fierbinþi“ sunt cele cu mese de biliard ºi zonele de tip lounge, care sunt completate de bucãtãrii pline cu tot felul de gustãri ºi sucuri, precum ºi de biblioteci cu rafturi pe care angajaþii le-au umplut de-a lungul timpului cu cãrþi ºi jocuri video aduse de acasã. la capãtul fiecãrui etaj poate fi vãzutã câte o structurã circularã, din sticlã, care serveºte pentru ºedinþele zilnice, completatã de sãlile mari de ºedinþe, aflate în atrium-ul principal, dar ºi de niºte structuri similare unui iglu, care sunt ºi ele mici sãli de întâlnire. prânz google un alt motiv pentru care angajaþii google sunt invidiaþi de cei ai altor companii este mâncarea foarte diversã, pentru toate gusturile, servitã de cele 12 cafenele de pe teritoriul googleplex-ului: de la prânzuri pentru gurmanzi, la „charlie's grill“, unde bucãtar este charlie ayers, fostul bucãtar al formaþiei grateful dead, unanimapreciatã de toþi cei care aumâncat acolo, ºi pânã lamâncare vegetarianã. mai mult, prânzul ºi cina sunt gratuite pentru tot personalul companiei. din acest motiv, sunt destule situaþii când aceºtia aleg sã îºi ia ºi cina la serviciu, iar apoi sã mai rãmânã cu colegii pentru a-ºi ocupa timpul cu o partidã de cãrþi sau un joc video.  aceastã facilitate a ajuns, conform unor bloguri, sã îi facã geloºi pe angajaþii altor com-panii din împrejurimi, care trebuie sã îºi plãteascã mâncarea. aceleaºi bloguri spun cã aceºtia au iniþiat un concurs inedit, în care câºtigãtori sunt cei care reuºesc sã mãnânce mai des la google, fãrã a fi escortaþi de un angajat. ªi asta pentru cã zona de luat masa nu este pãzitã, în cazul în care reuºeºti sã treci de paza parcãrii. mai mult, având în vedere cã sediul yahoo este la o distanþã micã pe autostradã, se spune cã existã destui angajaþi yahoo care participã la inedita competiþie. distracþie google relaþiile dintre angajaþi sunt îmbunãtãþite printr-un numãr mare de evenimente ºi concursuri organizate în „campus“ cu diferite ocazii. de exemplu, cu ocazia aniversãrii a opt ani degoogle, angajaþii s-au putut bucura de un concert al formaþiei good charlotte. nu este singurul eveniment de care au avut aceºtia parte, pentru cã este deja cunoscutã tradiþia „authors @ google“, prin care angajaþii care doresc acest lucru au ocazia sã îi asculte vorbind despre cãrþile lor pe diferiþi autori de succes în momentul respectiv. de multe ori, acest gen de conferinþã nu este pãstratã doar pentru angajaþi, ci prezentatã lumii întregi pe internet. „authors @ google“, pe lângã cã este unul dintre eveni-mentele care se petrec constant în googleplex, a avut de-a lungul vremii o listã impresionantã de invitaþi, printre care s-au numãrat nume foarte cunoscute, ca senatorul hillary clinton, soþia nu mai puþin celebrului fost preºedinte american bill clinton, sau scriitorii neil gaiman ºi martin amis.</Page><Page Number="106">social 1 0 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 sisteme de operare online sisteme de operare online ideea ca utilizatorul sã aibã toate aplicaþiile pe care le utilizeazã într-un singur loc, pe web, ºi sã le poatã accesa oricând ºi de oriunde, nu este una nouã. ea a început sã încolþeascã prin minþile câtorva vizionari ai it-ului în urmã cu aproximativ un deceniu, când însã pãrea aproape imposibil de realizat. iatã cã primele astfel de sisteme, chiar dacã nu sunt încã perfecte, încep sã aparã, sã adune adepþi ºi sã dea tuturor motive sã creadã cã viitorul va fi în totalitate online. text: bogdan bele aplicaþii web în ultimii ani suntemmartorii unei adevãrate explozii de aplicaþii web, care pot fi accesate de pe orice calculator, oriunde te-ai afla în lume, ºi care îþi permit sã realizezi o sumedenie de operaþiuni direct din browser, fãrã sã mai fie necesar sã ai un anumit calculator sau sistem de operare pentru acest lucru. tot ce îþi trebuie este o conexiune la internet ºi un browser care sã poatã „vedea“ pagina respectivului serviciu. sunt destule companii mari care nu ignorã deloc provocarea unor astfel de servicii ºi încep sã lanseze diferite aplicaþii - aºa-numitele webware sau aplicaþii gãzduite peweb. google este în vârful acestui trend ºi are deja o multitudine de asemenea servicii, cu toate cã pânã la google os, un sistem de operare exclu-siv online, la care multã lume presupune cã se lucreazã, mai este cale destul de lungã. compania a lansat însã mai multe servicii web-based interesante, cum ar fi google docs / spreadsheets sau google calendar, care aratã preocuparea celor de la google pentru acest domeniu, la explozia cãruia nu vor sã fie prinºi nepregãtiþi. google docs, bazat pe writely, un procesor de text online pe care compania l-a cumpãrat, îþi permite sã editezi ºi sã creezi docu-mente de text online, fãrã sã ai nevoie de un software instalat pentru acest lucru. mai mult, procesul este unul care permite colaborareamai multor utilizatori în acelaºi timp, care pot edita acelaºi document. acestea pot fi salvate online ºi, mai mult, serviciul a fost integrat ºi cugmail. astfel, dacã primeºti un document text ataºat la un mesaj venit pe adresa ta de gmail, acesta va putea fi deschis direct în google docs, fãrã sã fie necesar sã ai pe calculatorul respectiv un programde procesare a textului. google spread-sheets funcþioneazã cam în acelaºi mod, doar cã el foloseºte la crearea ºi editarea de foi de calcul tabelar. lor le-a alãturat compania google calendar, un serviciu foarte asemãnãtor calen-darului din microsoft outlook, care îþi organi-zeazã programul zilnic, pe care îl ai tot timpul</Page><Page Number="107">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 7 cu tine, cu condiþia ca pe aproape sã se gãseascã un calculator cu conexiune la internet. în momentul în care se apropie un termen pe care îl ai în agendã, vei fi anunþat prin e-mail sau, mai nou, prin sms, dacã ai bifat una dintre aceste opþiuni. notificãrile prin sms sunt cele mai eficiente, pentru cã astfel poþi fi anunþat când ai ceva de fãcut ºi când nu ai acces la e-mail. mai mult, acestea funcþioneazã ºi în românia. genul acesta de aplicaþie online începe sã fie util mai ales mediului de afaceri, pentru cã este comod sã le poþi pune angajaþilor la dispoziþie o interfaþã web, unde sã gãseascã serviciile de care au nevoie oricând ºi oriunde, fãrã a fi condiþionaþi pentru acest lucru de resurse hard-ware. dar încep sã se facã paºi serioºi ºi în ceea ce priveºte oferirea de astfel de servicii utilizato-rilor privaþi, care vor sã aibã tot timpul cu ei câteva aplicaþii pe care le folosesc des - manager de contacte, client de e-mail, instant messaging, mp3 player, procesor de text sau posibilitate de a stoca fiºiere. cu alte cuvinte, o apropiere cât mai mare de un desktop în toatã regula, care sã fie disponibil pe orice fel de platformã software ºi care sã nu solicite resurse de sistemdecât foarte puþin sau deloc. cu toate cã acest gen de idee pãrea utopicã în urmã cu câþiva ani, mai ales din punct de vedere tehnic, ultimii ani, ºi mai ales dezvoltarea absolut uimitoare pe care au adus-o, au fãcut ca ele sã devinã posibile. poate cã nu la nivelul unui desktop în toatã regula, dar este clar cã se fac paºi mari în direcþia respectivã. fie cã se folosesc de mici aplicaþii numite widget-uri, sau cã încearcã sã fie un sistem de operare cât mai aproape de unul desktop, cu posibilitatea de adãugare a unor funcþionalitãþi noi, alternativele demai jos meritã încercate, fie ºi doar din purã curiozitate. desktoptwo dacã îþi doreºti ceva relativ simplu ca utili-zare, dar care sã fie totuºi capabil sã facã destule „minuni“, ºi pe deasupra sã mai ºi arate bine, desktoptwo, chiar dacã se aflã încã în stadiu beta, are ºanse mari sã fie pe placul tãu. ai parte de o interfaþã reuºitã, care poate rula atât în fereastrã, cât ºi full-screen. trebuie în prealabil sã te înregistrezi, proces care dureazã câteva minute, dupã care ai la dispoziþie ºi posibilitatea de a-þi integra contul de e-mail pop3 în desktoptwo. dupã ce ai fãcut acest lucru, ajungi la desktop-ul tãu, care îþi oferã un spaþiu de stocare de 1gb pentru fiºierele tale, lucru de-a dreptul util atunci când þi se pune la dispoziþie un mp3 player integrat, care funcþioneazã chiar foarte bine. pe lângã asta, ai un rss reader, ca sã fii tot timpul la curent cu ultimele ºtiri, precum ºi mysitestwo, care te ajutã sã ai tot timpul cu tine site-urile preferate. nu stricã nici editorul de html, numit destul de pompos „website editor“ sau editorul de text, care îþi permite sã scrii mici note - e adevãrat cã le poþi salva doar în format text. la capitolul comunicare stãm bine, cu un editor de blog, care îþi permite sã îþi faci ºi sã îþi aduci la zi cu uºurinþã blog-ul care vine cu contul tãu, client de e-mail, client de instant messaging, care îþi permite sã comunici atât cu utilizatorii desktoptwo, cât ºi cu cei de windows live messenger saugoogle talk, lucru pe care îl poþi face ºi pe chat sau pe forumurile producãtorilor. pentru a vorbi cu restul lumii, ai la dispoziþie un client de e-mail, în care îþi poþi integra conturile personale ºi de serviciu, pentru cã este la fel de uºor de configurat ca în outolook. în completare vin address book-ul, dar ºi calendarul, care te poate þine la zi cu ceea ce ai de fãcut. deocamdatã, pãcatul lui desktoptwo este acela cã nu îi poþi adãuga ºi alte aplicaþii ºi funcþionalitãþi, dar dacã nu ai nevoie de mai mult decât îþi poate el oferi, meritã folosit, pentru cã este simplu, bine realizat ºi toatemerg ca unse. pe lângã asta, nu necesitã instalarea niciunui software, deci eºti din toate punctele de vedere independent de sistemul de operare sau dispozitivul de pe care îl accesezi. youos urmãtorul pe listã este youos, un proiect care chiar îºi propune sã fie un sistemde operare online în toatã puterea cuvântului. cu toate cã se aflã la început ºi dã pe alocuri impresia de nefinisat, youos reuºeºte sã se achite biniºor de îndatoririle de desktop direct pe internet. nici el nu necesitã instalarea niciunui software, ci doar înregistrarea unui nume de utilizator, care nu are de ce sã îþi punã vreo problemã, pentru cã necesitã doar o adresã de e-mail. odatã realizat acest pas (poþi încerca ºi versiunea demo, dacã nu vrei sã îþi dai adresa de e-mail), poþi trece la încercarea lui youos. îi poþi schimba prima oarã wallpaper-ul, ca sã te simþi ca acasã, dupã care poþi trece la încercarea capabilitãþilor sistemului. acesta aratã destul de similar unui linux relativ simplu, cu câteva programe prein-stalate, printre care se numãrã un editor de text, care însã nu ºtie lucra cu fiºiere .doc, ci doar cu formatul sãu propriu, dar prezintã avantajul cã poate exporta textul rezultat ca pdf. mai ai la dispoziþie diferite aplicaþii simple, cumar fi cele de chat - youniversalchat -, care îþi permit sã discuþi cu alþi utilizatori ai serviciului, sau youbuddy, care permite instant messaging dar doar cu cei care au cont de youos. youniversalchat are însã un foarte mare atu - cunoaºte 10 limbi ºi poate traduce direct ceea ce se discutã din ºi în acestea. de asemenea, ai la dispoziþie un browser (greu de înþeles de ce, cât timp youos ruleazã într-unul), precum ºi reader rss. în plus, file explorer-ul îþi permite atât sã vezi fiºierele pe care le ai în cont, cât ºi sã uploadezi altele noi (ai spaþiu de pânã la 250 mb), pe care sã le partajezi cu alþi utilizatori ai sistemului. însã partea bunã abia urmeazã. youos se laudã cu o aplicaþie „add/remove apps“, care face exact ceea ce spune numele sãu, cu alte cuvinte îþi permite sã adaugi noi funcþionalitãþi desktop-ului tãu online, iar utilizatorii sunt încurajaþi din plin de creatorii lui youos sã realizeze programe noi, care sã aparã apoi în lista de aplicaþii. din acest motiv, posibilitãþile lui youos sunt limitate doar de creativitatea celor care fac aplicaþii pentru el, iar rezultatele acestei politici încep sã se facã simþite tot mai tare. la momentul scrierii acestui articol, existau aproape 700 de aplicaþii care îi puteau fi adãu-gate lui youos. este adevãrat cã multe sunt destul de simpliste sau exploateazã aplicaþii deja disponibile pe web, dar de cele mai multe ori gãseºti ceea ce îþi doreºti . existã yahoo saumsn messenger, dacã le duceai lipsa, sau dacã pe calculatorul tãu de la birou nu este permisã instalarea de aplicaþii, precum ºi yououtlook, care aduce funcþionalitãþi asemãnãtoare cu cele ale microsoft outlook, sau google docs and spreadsheets, despre care vorbeamcevamai sus, ºi care rezolvã problema de a nu putea lucra cu documente word. dacã vrei sã te distrezi ºi te ajutã ºi banda conexiunii la internet, poþi adãuga aplicaþii de genul viewer-ului de episoa-de ale serialului „south park“, ca sã te poþi delecta oriunde ai fi cu obscenitãþile debitate de cartman ºi compania, sau diferite joculeþe de pierdut vremea. cu toate cã e departe de a fi finisat, youos este un exemplu de sistem de operare online care funcþioneazã repede ºi poate fi personalizat cu ceea ce îþi doreºti, aproape în mod nelimitat. dacã dezvoltarea sa continuã în acelaºi ritm, nu se poate ºti niciodatã ce va aduce viitorul ºi dacã nu cumva vomajunge sã vedem, chiar destul de curând, ziua în care sistemul de operare ºi aplicaþiile vor fi stocate ºi procesate pe un server din celãlalt capãt al planetei, iar noi vom avea nevoie doar de un terminal ca sã le accesãm.</Page><Page Number="108">social 1 0 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 sony ericsson w710i producãtorii de mobile ºi accesorii îºi îndreaptã constant atenþia cãtre acest gen de clienþi, cu apetit pentru sport. ultimul exemplu notabil este cel al lui sony ericsson, care ºi-a completat seria walkman cu un astfel de mobil. w710i are în meniul principal un icon care trãdeazã aplecarea sa cãtre activitãþile outdoor. la punctul fitness din meniu ai la dispoziþie douã activitãþi care te pot scãpa de kilogramele în plus: alergare sau plimbare. telefonul are integrat un senzor de miºcare care îþi contabilizeazã paºii ºi kilometri par-curºi, viteza medie de deplasare ºi îþi calculeazã instantaneu caloriile arse. pentru asta e necesar sã introduci datele personale, vârsta, sexul ºi greutatea, ºi sã calibrezi telefonul, prin parcurgerea unei anumite distanþe, pe care la final trebuie sã o tastezi. în pachetul telefonului vei gãsi ºi o bandã cu scai care se leagã la mânã sau la ºold, pentru o mai bunã stabilitate. funcþiile de fitness ale telefonului funcþioneazã doar cu clapeta închisã, astfel cã el nu te va incomoda în timpul sesiunilor de alergare. în plus, banda elasticã þine cu fermitate telefonul lipit de tine. având în vedere cã w710i este un mobil-walkman este de prisos sã vorbim despre calitãþile de music player ale telefonului. inte-resante sunt cãºtile incluse la pachet, care, pentru o utilizare mai sigurã, se prind cu o clemã de pavilionul urechii. astfel, miºcãrile din timpul alergãrii nu vor afecta poziþia difuzoarelor ºi factorul stimulativ, muzica, va continua sã îþi rãsune în urechi. dotarea telefonului cu aptitudini de antre-nor mai include un obiectiv foto cu senzor de 2 megapixeli, un card memory stick micro de 512 mb, client de e-mail, bluetooth ºi reader rss. carcasa telefonului are ºi o parte cauciu-catã, pentru eventualele ºocuri din timpul sesiunilor de alergare. preþ: 270 euro. sporturi recomandate: atletism, fitness, culturism. ipod se „încalþã“ cu nike ecuaþia de gradul doi în care sunt angrenaþi nike ºi apple are ca rezultat nike. din cola-borarea celor doi giganþi a rezultat unul dintre cei mai hotãrâþi traineri personali din toate timpurile. totul se bazeazã pe softuri itunes ºi ipod ºi pe un senzor de miºcare care trebuie plasat pe talpã, într-un loc special creat pentru acest scop. dimensiunile senzorului sunt aproape liliputane: 3,5 x 2,41 x 0,76 cm. este recomandat ca senzorul sã nu fie lãsat acolo pe e pur si muove e pur si muove gata cu relaxarea! connect te provoacã la miºcare ºi îþi propune câteva gadget-uri mobile care îþi vor îndulci minutele de salahor petrecute pe bandã sau în sala de forþã sau, ei bine da, în bazinul de înot. text: bogdan bãcilã  foto: harris wallmen gata cu relaxarea! connect te provoacã la miºcare ºi îþi propune câteva gadget-uri mobile care îþi vor îndulci minutele de salahor petrecute pe bandã sau în sala de forþã sau, ei bine da, în bazinul de înot. text: bogdan bãcilã  foto: harris wallmen</Page><Page Number="109">drumului nu-i va face mare plãcere. aºa cum îi stã bine unui dispozitiv pentru activitãþi outdoor, camera rezistã ºi la ºocuri - sperãm cã ºi tu. preþ: 235 euro sporturi recomandate: schi, snowboarding, skate-boarding, ciclism, parapantã. telefonul care nu se teme de apã pânã nu demult o contradicþie în termeni, telefonul subacvatic a apãrut pe piaþã sub semnãtura fujitsu. f703i are o grosime de doar 18 mm, un design ºic ºi poate fi scufundat sub apã - ceea ce înseamnã cã dacã telefonul va ateriza în noroi sau vei rãsturna supa pe el, îl vei putea spãla liniºtit la chiuveta. noþiunea de telefon mobil care nu este deranjat de apã ne-a dus imediat cu gândul la o turã de înot, în timp ce asculþi un hit la cãºti, subacvatice ºi ele, de exemplu modelul h20 disponibil la iworld.co.uk. dupã spusele producãtorului, telefonul rezistã la un metru adâncime timp de 30 de minute. specificaþiile tehnice ale telefonului nu rup gura târgului, dar ce mai conteazã, având în vedere calitãþile sale de scafandru: display tft de 2,2 inchi, cu 262.000 de culori, mp3 player, camerã de 1,3 mega-pixeli cu senzor cmos ºi e-mail client. fujitsu f703i este destinat exclusiv pieþei japoneze, unde este comercializat de ntt docomo. preþ: nesp. sporturi recomandate: înot. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 0 9 perioadele în care nu se fac exerciþii, pentru a nu uza inutil bateria. chiar ºi când aceasta este scos din pantof, el trebuie oprit prin apãsarea unui buton aflat pe faþa sa inferioarã. setul conþine un ipod nano, o pereche de pantofi de sport nike ºi kit-ul de sport nikeipod. pentru a putea începe antrena-mentele, se fixeazã un receiver în dock-ul ipod-ului nano, lângã mufa de cãºti, care va primi informaþiile de la senzorul din pantoful de sport. ipod-ul tãu þi le va transmite mai departe prin viu grai, astfel cã vei fi întotdeauna la curent cu detalii de genul viteza de deplasare, caloriile arse sau distanþa pe care ai parcurs-o. ipod-ul chiar te felicitã atunci când dobori recorduri personale ºi te menþine în formã pe parcursul antrenamentelor. dacã acest lucru te deranjeazã însã, poþi seta ipod-ul sã „tacã“ ºi sã asculþi doar muzicã. o idee interesantã sunt melodiile „de sprint“, aºa-numitele power songs, pe care sã le asculþi în momen-tele în care oboseºti ºi ai nevoie de un boost pentru a continua sesiunea de alergare. la finalul antrenamentului, poþi lega ipod-ul nano la un calculator ºi introduce perfor-manþele atinse în site-ul nikeplus.com. acesta îþi va arãta progresul faþã de ziua precedentã ºi vei putea chiar sã îþi compari rezultatele cu alþi utilizatori ai serviciului nikeplus.com, care sunt online. preþ: 145 euro (sport kit ºi pantofi sport nike) ipod nano (de la 110 euro) sporturi recomandate: atletism, fitness. gps garmin pentru bikeri garmin a anunþat recent o nouã versiune a sistemului de navigare pentru motocicletã, zümo 400, care oferã motocicliºtilor un sistem gps de ultimã generaþie. conceput pentru cel mai înalt grad de confort ºi siguranþã, moto-cicliºtii vor aprecia designul prietenos al lui zümo 400, cu butoane de control pentrumâna stângã ºi butoanele mari de pe touchscreen. dispozitivul este rezistent la apã ºi este prefigurat cu hãrþi regionale. include o bazã de date cu puncte de interes detaliate, care inclu-de hoteluri, restaurante, benzinãrii, atm-uri ºi atracþii. în plus, posesorii de zümo 400 pot accesa puncte de interes personalizate, cum ar fi locuri de camping ºi de picnic. zümo este configurat cu informaþii despre camerele de supraveghere a traficului. unita-tea redã un semnal de alertã audio-video clar când se apropie de camere ºi te avertizeazã dacã conduci prea repede. baza de date este updatatã regulat pentru a fi la curent cu schimbãrile amplasãrii camerelor fixe sau mobile. pentru o mai mare acurateþe, condu-cãtorii se pot înscrie pentru a procura ultimele informaþii oricând doresc, iar serviciul este gratuit pentru primele trei luni. motocicliºtii care vor un jurnal de bord detaliat al cãlãtoriilor lor vor descãrca excur-siile lor favorite pe software-ul opþional mapsource. de asemnea este posibil sã plani-fici rute pe un calculator ºi sã le descarci pe zümo înainte sã pleci. în plus, motocicliºtii pot împãrtãºi rutele cu alþi posesori de zümo prin intermediul cardului sd. display-ul luminos prezintã motocicliºtilor viteza lor, destinaþia ºi un instrument de mãsurã personalizat care le permite sã-ºi stabi-leascã cantitatea de benzinã pentru motoci-cletã. dacã un motociclist vrea sã pãrãseascã drumul principal pentru un drum de munte, zümo acceptã hãrþi electronice topografice pentru navigare off-road. zümo are inclus garmin lock, un sistem de prevenire anti-furt care opreºte zümo din orice activitate pânã când utilizatorul introduce un cod pin de patru cifre sau duce unitatea la o locaþie sigurã. dacã utilizatorul nu cunoaºte codul pin sau locul de siguranþã, zümo nu va putea opera. preþ: 780 euro sporturi recomadate: motociclism. camerã video extremã oregon scientific îþi supune atenþiei o camerã video digitalã mai specialã, care face posibilã capturarea imaginilor din timpul activitãþilor sportive de genul schiatului, snowboarding-ului sau ciclismului. de acum, nu va mai trebui sã îþi convingi prietenii de vitejiile tale din timpul activitãþilor extreme, ci le poþi demonstra acest lucru cu imagini ºi sunet de cea mai bunã calitate. atc-2000 action camera se poate monta pe casca de protecþie sau pe bara bicicletei ºi este micuþã, deci idealã pentru amatorii de adrenalinã ºi sport. înregistrãrile pot fi transferate pe tv (via cablu rca), editate pe pc (via usb) sau pãstrate pe consolã pentru transportare. ca-mera nu poate face fotografii ºi înregistreazã toate acþiunile tale cu sunet pe memoria încorporatã sau pe cardul sd introdus în slotul dedicat. camera poate înregistra la rezo-luþiile 640480, 320240 ºi 160120, în format .avi, la 15 sau 30 fps., iar senzorul de înregis-trare este de tip cmos. camera este rezistentã la umezealã, dar nu la apã, astfel cã o „ateri-zare“ involuntarã în pârâiaºul de pe marginea</Page><Page Number="110">internet 1 1 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 fondat de brewster kahle în anul 1995, waybackmachine este un serviciu care îþi aratã, practic, imaginea fiecãrui moment pe internet. poþi urmãri evoluþia unui site, de la momentul lansãrii pânã acum, pentru cã toate versiunile sunt arhivate. practic, ai la dispoziþie „capturi“ ale world wide web-ului la diferite momente din timp, precum ºi cãrþi, filme ºi înregistrãri audio asupra cãrora drepturile au intrat deja în domeniul public. fãrã îndoialã cã existã suficiente arhive audio sau video, pe internet sau în „realitatea palpabilã“, dar ideea de a arhiva o mare parte a internetului este una cel puþin ieºitã din comun, iar mijloacele de care are nevoie organizaþia non-profit cu sediul în san francisco sunt ºi ele pe mãsurã. în plus, pentru a fi asiguratã stabilitatea arhivei ºi securitatea ei, este menþinutã încã o copie completã la biblioteca alexandrina din egipt, noua bibliotecã de la alexandria, vizitatã de peste 800.000 de persoane anual. arhiva, care conþine versiuni ale majoritãþii site-urilor, din 1996 ºi pânã acum, este disponibilã gradual, putând dura un timp destul de lung(uneori pânã la 10 luni), ca o paginã sã fie disponibilã. cei care doresc însã ca paginile lor sã fie disponibile imediat în arhivã pot folosi serviciul archive-it, pe bazã de abonament, care le permite sã controleze rapid apariþia unei noi versiuni a site-ului lor în arhivã. munþi de date cifrele wayback machine sunt impresio-nante ºi pentru cineva care nu se pricepe la calculatoare ºi dau ºi ele mãsura dezvoltãrii fenomenale a internetului în ultimii ani. cum altfel poþi caracteriza faptul cã se indexeazã un numãr de 85 de miliarde de site-uri, care însumeazã o cantitate de date incredibilã, de 2 interfaþa forumului revistei connect în trei ipostaze diferite, de-a lungul timpului. înapoi în viitorul internetului înapoi în viitorul internetului putem sã aflãm lucruri importante despre o culturã sau civilizaþie, citind documentele rãmase în urma sa, sau studiind obiectele confecþionate de reprezentanþii sãi. dar ce se va întâmpla cu omenirea momentului actual, a cãrei culturã se aflã, într-o mare mãsurã, pe internet, un mediu perisabil ºi aflat în continuã schimbare? de pãstrarea acestei culturi se ocupã wayback machine, o arhivã care conþine deja peste 85 de miliarde de site-uri, în toate versiunile prin care au trecut. text: bogdan bele putem sã aflãm lucruri importante despre o culturã sau civilizaþie, citind documentele rãmase în urma sa, sau studiind obiectele confecþionate de reprezentanþii sãi. dar ce se va întâmpla cu omenirea momentului actual, a cãrei culturã se aflã, într-o mare mãsurã, pe internet, un mediu perisabil ºi aflat în continuã schimbare? de pãstrarea acestei culturi se ocupã wayback machine, o arhivã care conþine deja peste 85 de miliarde de site-uri, în toate versiunile prin care au trecut. text: bogdan bele</Page><Page Number="111">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 1 petabyþi de date (adicã 2 milioane de gigabyþi). incredibil mai este faptul cã aceastã cantitate de date, care în 2003 creºtea cu 12 de terabyþi pe lunã, are acum o creºtere lunarã constantã de 20 de terabyþi. ªi unora li se pare cã un hard disk de 120 gb e prea mare ca spaþiu de stocare… aceastã creºtere a cantitãþii de date stocate este una care eclipseazã fãrã probleme textul conþinut de cele mai mari biblioteci din lume, inclusiv de biblioteca congresului american. tehnologia de arhivare tehnologia folositã este una destul de simplã, lucru care îi garanteazã stabilitatea. site-urile sunt stocate pe sisteme x86 modificate, cu 512 mb ram ºi capacitate de stocare (pe fiecare calculator), de 100 de terabyþi. fiecare dintre calculatoare ruleazã o variantã a sistemului de operare linux, a cãrui stabilitate este exact ceea ce trebuie într-o asemenea activitate. iniþiatorii proiectului doresc sã ajungã, însã, la o ºi mai mare securitate ºi stabilitate a mijloacelor de stocare, motiv pentru care se trece încetul cu încetul de la calculatoarele x86modificate, la un mijloc special creat pentru acest gen de activitate, petabox, la care se lucreazã deja de ceva timp. ideea dupã care sunt realizate aceste sisteme este de a stoca date cât mai multe, cu un consum cât mai mic de curent ºi o stabilitate cât mai mare. proiectul este realizat de echipa internet archive, care ºi-a propus iniþial sã realizeze un sistem care sã poatã stoca ºi procesa un petabyte de informaþie. se dorea un sistem care sã poatã rula mai multe sisteme de operare (cu linux ca standard), care sã fie uºor demutat ºi sã consume puþin (în jur de 6 kwpentru un rack de stocare), iar datele sã fie procesate local, prin 800 de pc-uri low-end. administrarea trebuia sã fie ºi ea una foarte simplã, cu un singur administrator la un petabyte de date. proiectul a avut succes, iar în acest moment data center-ul internet archive are aproximativ 3 petabyþi de tehnolgie de stocare petabox în folosinþã, extinzându-se rapid.  primul rack petabox, de 100 de terabyþi, a început sã fie folosit la amsterdam, încã din iunie 2004, iar cel de-al doilea, de 80 de terabyþi este operaþional în san francisco. modelul acestui gen de sistemde stocare a fost preluat de universitãþi ºi organisme de cercetare din toatã lumea, care îl folosesc pentru diferite activitãþi, cum ar fi stocarea de cantitãþi foarte mari de imagini digitale. cum funcþioneazã? toate aceste date tehnice ar putea face ca lucrurile sã parãmultmai complicate decât sunt de fapt. treaba nu stã însã deloc aºa, fiindcã folosirea arhivei de cãtre un utilizator privat este cât se poate de simplã, dacã þii însã cont de unele limite pe care, în mod intenþionat sau nu, aceasta le are. în primul rând, nu trebuie sã te aºtepþi ca wayback machine sã fie un motor de cãutare. nu vei putea pur ºi simplu sã dai un termen, iar un motor de cãutare gen google sã îþi ofere toate informaþiile care conþin respectiva sintagmã. la fel ca atunci când mergi la o bibliotecã ºi trebuie sã ºtii ce titlu cauþi, ºi aici va fi nevoie sã ºtii exact „imaginea“ cãrui site doreºti sã o vezi. oaltãmicã problemã poate apãrea în cazul în care site-ul respectiv foloseºte conþinut flash sau frame-uri, cazuri în care este posibil, deºi acest lucrunu se întâmplã întotdeauna, sã nu fie afiºat corect sau sã nu îl poþi vedea în totalitate. textul este însã întotdeauna intact, deci poþi avea o vedere de ansamblu asupra a ceea ce conþinea un anumit site la un moment dat. trecând peste aceste aspecte, serviciul poate fi folosit foarte uºor pentru a vedea conþinutul de pe site-ul formaþiei preferate, precumºi evoluþia sa de-a lungul timpului, precum ºi modul cum a evoluat site-ul celor de la google sau bbc news. iar acestea sunt doar câteva exemple.  lucrurile în sine merg foarte uºor. trebuie doar sã intri pe web.archive.org ºi sã introduci în cãsuþa de cãutare din partea superioarã a paginii site-ul a cãrui evoluþie doreºti sã o urmãreºti. urmeazã un clic pe butonul incrip-þionat foarte sugestiv „take me back“, iar „maºina“ îþi va afiºa (dupã câteva momente în care trebuie sã ai rãbdare, pentru cã, totuºi, cauþi într-o bazã de date giganticã) toate update-urile pe care le-a suferit pagina în cauzã de-a lungul timpului, cu datele la care acestea s-au produs. de aici încolo e simplu - un clic pe oricare dintre date te duce la snapshot-ul din respectivul moment. un exercþiu interesant, care îþi oferã o privire de ansamblu specatculoasã, este acela de a folosi un browser care permite navigare în tab-uri (firefox, opera sau ultimul internet explorer) ºi sã deschizi pagini din mai multe momente în tab-uri diferite. dupã ce s-au încãrcat, poþi da un clic pe fiecare tab ºi vei avea în faþa ta un adevãrat „timeline“ al site-ului respectiv de-a lungul anilor. rezultatele pot fi de-a dreptul surprinzã-toare în unele cazuri. dacã doreºti sã vezi, sã zicem, cum a evoluat site-ul celor de la msn între 2002 ºi 2004, poþi face ºi acest lucru. trebuie doar sã efectuezi un clic pe „advanced search“ ºi îi vei putea spune serviciului perioada exactã care te intereseazã. printre alte servicii oferite se numãrã ºi posibilitatea de a compara un site în diferite momente din timp, precum ºi de a salva pe calculatorul tãu o versiune pdf a unui site. probleme legale este normal ca, pe lângã dimensiunea de document al istoriei contemporane pe care o are un asemenea serviciu, sã aparã controverse legate de el, precum ºi persoane care nu doresc arhivarea conþinutului site-urilor lor. un aseme-nea caz a fost cel petrecut la sfârºitul lui 2002, când internet archive a eliminat din arhivã unele site-uri care criticau scientologia. motivul oficial a fost acela al unei solicitãri din partea deþinãtorului paginii, dar mai târziu s-a aflat cã, de fapt, avocaþii bisericii scientologice au fost cei care au cerut, pe criterii legale rãmase necu-noscute, eliminarea conþinutului respectiv, ºi nu proprietarii site-urilor respective. serviciul are toate ºansele sã se dovedeascã foarte util, în special pentru aceia care doresc sã aibã privire de ansamblu asupra unei epoci în care internetul este din ce mai utilizat ca principalã sursã de informaþie de cãtre toatã lumea, de la copii pânã la persoanele de vârsta a treia.  site-ul celor de la yahoo a suferit destule modificãri în timp, dar ideea de bazã s-a pãstrat de fiecare datã.</Page><Page Number="112">jocuri 1 1 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 „s.t.a.l.k.e.r. - shadow of chernobyl“ acest titlu a stârnit valuri încã în urmã cu câþiva ani, dar, dintr-unmotiv sau altul, lansarea sa a suferitmai multe amânãri, care au „împins“ acest titlu pânã acum. cu toate acestea, senzaþia generalã este cã jocul a meritat din plin sã fie aºteptat, pentru cã îþi oferã tot ce þi-ai putea dori de la un titlu de gen. s.t.a.l.k.e.r. este mai mult decât un first person shooter, este un joc care reuºeºte sã te introducã în atmosfera unei zone lovite din plin de douã catastrofe nucleare. aºa cum o spune, de altfel, ºi titlul, se porneºte de la explozia centralei nucleare de la cernobâl, în 1986, cãreia fantezia celor care au scris povestea i-a adãugat încã o catastrofã, petrecutã în 1989, cã doar e mai frumos ca un dezastru sã fie complet. urmãrile sunt cele la care s-ar aºtepta oricine, ºi anume, zone calamitate, bântuite de radiaþii, dar ºi de tot felul de personaje - mutanþi, diverse grupuri beligerante rivale -, unele mai pestriþe decât altele. zonele pe care le ai de explorat sunt de-a dreptul imense, ºi, spre lauda creatorilor jocului, nu sunt în totalitate la fel, motiv pentru care elementul plictisealã este scos din calcul atunci când vrei doar sã explorezi peisajul. nu trebuie sã îþi baþi capul nici pentru acumularea de experienþã sau de anumite calitãþi ale personajului pe care este necesar sã le dezvolþi pe parcurs. aici eºti doar tu, armele ºi acþiunea. singura grijã pe care o ai pe termen mai lung este foamea, pentru cã marked one (numele ciudat al personajului tãu) trebuie sã mãnânce din când în când, lucru cam ciudat într-un joc de genul acesta. piraþii din cernobâl piraþii din cernobâl tema umanitãþii care încearcã sã îºi revinã dupã o catastrofã, fie ea, naturalã sau produsã de neglijenþa sau rãutatea omului, pare sã fie una care place producãtorilor de jocuri, care profitã de ea din plin. fie cã e vorba de „s.t.a.l.k.e.r. - shadow of chernobyl, un shooter aºteptat deja de câþiva ani, sau de „tiberium wars“continuarea seriei „command &amp; conquer“, punctul de pornire are destule asemãnãri. ªi, lângã atâtea dezastre, ce e mai relaxant decât o aventurã cu piraþi, care sã te facã sã te simþi ca jack sparrow? text: bogdan bele</Page><Page Number="113">odatã cunoscute aceste lucruri, jocul te introduce într-o atmosferã cel puþin bizarã, cu surprize la tot pasul, atât în ceea ce priveºte radiaþiile, care sunt peste tot, ºi care, în anumite zone, îþi pot fi fatale, cât ºi în ceea ce priveºte duºmanii, împotriva cãrora lupþi cu ajutorul unui adevãrat arsenal. ai la dispoziþie un numãr mare de pistoale ºi puºti, realizate extrem de realist ºi a cãror putere trebuie sã o combini cu capacitatea ta de a te ascunde dupã obiectele din mediul care te înconjoarã ºi de a ieºi ºi a þinti exact, atunci când e cazul, de preferinþã la cap. ªi asta pentru cã duºmanii sunt departe de a fi reduºi mintal. oamenii reacþioneazã inteligent, în sensul cã se ascund ºi profitã de mediul înconjurãtor din plin pentru a te surprine în permanenþã, iar creaturi cumar fi câiniimutanþi reacþioneazã ca niºte animale sãlbatice în toatã regula. realismul este subliniat ºi de faptul cã nu poþi cãra dupã tine decât un numãr relativ mic de arme, kit-uri medicale ºi obiecte, numãr pe care îl poþi completa în permanenþã cu ceea ce mai „culegi“ de la inamicii uciºi pe traseu. poþi ºi cumpãra de la negustori ceea ce îþi este nece-sar, dar majoritatea lucrurilor pot fi ºi gãsite, deci nu vei avea problema banilor prea des. jocul este interesant ºi pentru cã existã o poveste principalã, cu misiuni prin care trebuie sã treci, dar aceasta este completatã de misiuni secundare, care apar pe parcurs ºi îþi permit sã câºtigi de obicei o recompensã în bani. pda-ul pe care îl ai în permanenþã la tine te þine la curent cu obiectivele ºi îþi permite sã te orientezi mai uºor. grafica este bine realizatã ºi reuºeºte sã subli-nieze foarte bine atmosfera post-catastrofã, care este completatã de o componentã audio realizatã bine. fondul muzical vine în completarea graficii ºi are momente când te bagã în sperieþi de-a binelea, prin efecte de sunet absolut sinistre, foarte bine plasate. tot la capitolul sunet trebuie spus cã personajele pe care le întâlneºti vorbesc un fel de ucrainianã, pe care nu prea are sens sã încerci sã o înþelegi, ci mai degrabã sã citeºti textul. acest lucru contribuie ºi el la intrarea jucãtorului în atmosfera jocului, care meritã din plin încercat, pentru cã va reuºi fãrã probleme sã te introducã într-o lume complet diferitã. graficã: 9 sunet: 8 gameplay: 9 „command &amp; conquer 3: tiberium wars“ fanii seriei command &amp; conquer au toate motivele sã fie foarte fericiþi, odatã ce electronic arts a lansat un nou titlu al acesteia. de data aceasta pãmântul este „infestat“ cu mineralul numit tiberium, iar forþelegdi (global defense initiative) încearcã sã îl pãstreze pentru a w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 3</Page><Page Number="114">contracara încercãrile brotherhood of nod de a câºtiga supremaþia. ca de obicei, poþi sã joci campaniile din ambele puncte de vedere, al gdi ºi al nod, cu conducãtorul kane în frunte, care reuºeºte la fel de bine ca întotdeauna sã sperie planeta cu intenþiile sale hegemonice. de data aceasta, producãtorii jocului au venit ºi cu o noutate: rasa extraterestrã scrin este o nouã ameninþare pentru rasa umanã, care îi va forþa pe alocuri pe cei doi duºmani demoarte sã lupte împreunã pentru a apãra planeta. povestea este susþinutã de tipicele filmuleþe de prezentare a fiecãrei misiuni, realizate în stilul pompos atât de cunoscut fanilor seriei. personajele sunt jucate de actori destul de cunoscuþi, cum ar fi jennifermorrison, în rolul locotenentului kirce james, care te conduce prin misiunile gdi, sau michael ironside, în rolul generalului jack granger, cel care îþi prezintã situaþia înainte de fiecare misiune de care te apuci. mai mult, realismul este completat de faptul cã unele cutscene-uri sunt realizate sub formã de buletine de ºtiri, care te introduc ºi mai mult în atmosfera poveºtii, care are, fãrã discuþie, destulã coerenþã ca sã te þinã lângã calculator ore întregi. ªi acest lucru ºi pentru cã nu e foarte greu sã înveþi sã joci tiberium wars. nu trebuie sã aduni, ca în alte jocuri real-time-strategy, mai multe feluri de resurse, ci doar omniprezentul tiberium, iar dezvoltarea ºi construcþia de unitãþi cu care sã treci la atac merg extrem de repede, ceea ce îl face foarte dinamic. practic, îþi construieºti o bazã micã, cu câteva clãdiri absolut necesare, cum ar fi centralele electrice, fãrã de care nimic nu va funcþiona, aduni niºte tiberium ºi începi sã îþi construieºti o armatã cu care sã ataci obiectivele. nu prea ai timp sã te plictiseºti, pentru cã misiunile sunt foarte variate, ºi, în toate, obiectivele principale (distrugerea unei structuri, de exemplu) sunt completate de altele secundare, care contribuie ºi ele la impresia de dinamism. este bine ºi cã unitãþile pe care le ai la dispoziþie sunt variate ºi cã au calitãþi diferite, astfel cã nu poþi folosi aceeaºi strategie peste tot. pe lângã asta, ele evolueazã pe parcursul luptelor ºi devin din ce în ce mai puternice. gdi are tancuri „mammoth“, de o forþã demnã de luat în calcul, foarte bune în cazul unui atac prin surprindere al inamicului, în timp ce unitãþile nod sunt bazate mai degrabã pe puteri speciale, cumeste cazul tancurilor „stealth“, care se pot furiºa în tabãra duºmanului, pentru a lãsa în urmã pagube considerabile. toate cele de mai sus sunt completate de o graficã foarte reuºitã, plinã de efecte speciale, realizare detaliatã a trupelor, precum ºi explozii care îþi iau ochii ºi îþi dau impresia de bãtãlie în toatã regula. ªi mai bine este cã performaneþele nu au de suferit din aceastã cauzã, iar jocul ruleazã fãrã mari probleme ºi pe un sistem mai puþin performant. sunetul vine ºi el sã comple-teze impresia de lucru bine fãcut, poate cu un mic minus la capitolul voci ale trupelor, cam repetitive, care este însã compensat din plin de efectele sonore foarte realiste ºi demuzica inspi-ratã care, în funcþie de moment, poate sã aibã tendinþe de fanfarãmilitarã sau de riff-uri heavy metal. jocul face în mod indiscutabil cinste renu-melui seriei ºi nu îi lipseºte nimic din ceea ce a fãcut-o celebrã. îþi poþi pierde ore întregi cu el, fãrã sã ai timp sã te plictiseºti. în mod sigur, pe lângã cã fanii vor fi mai mult decât mulþumiþi, jocul va aduna un grup serios de noi cãutãtori de tiberium. graficã: 9 sunet: 9 gameplay: 9 „tortuga: two treasures“ dupã atâtea incursiuni prin zone post-apocaliptice, este cazul sã încerci ºi ceva mai relaxant, care sã te mai înveseleascã. ªi dacã tot a reuºit seria „piraþii din caraibe“ sã readucã în atenþia tuturor tâlharii mãrilor, iatã cã amai fost lansat un joc care îºi propune sã te punã în pielea unui asemenea personaj. „tortuga: two treasures“ este un action-adventure destul de simplist, care nu necesitã prea mult exerciþiu pentru a fi jucat. intri în rolul lui thomas „hawk“ blythe, un pirat din secolul 18, care cautã comoara lui sir henry morgan ºi se aflã în slujba celui mai puternic pirat al momen-tului, blackbeard. povestea e chiar simpaticã ºi destul de uºor de urmãrit, cu toate cã mai are puncte confuze pe alocuri. hawk are profilul tipic al unui pirat ºi seamãnã al naibii de bine cu jack sparrow, personajul lui johnny depp din „piraþii din caraibe“, probabil aceasta fiind ºi intenþia creatorilor jocului. la aceasta se adaugã iubita lui, care e preoteasã voodoo, ºi tabloul e complet. cu toate cã e destul de cliºe-istic, acest gen de poveste este pânã la urmã exact ceea ce îþi poþi dori de la un joc de genul acesta, care nici nu pretinde cã oferãmai mult. nivelele prin care ai ocazia sã treci sunt, însã, destul de variate ºi de interesante. componenta adven-ture a jocului te plimbã prin peisaje tipice acestui gen de poveste - insule ºi castele, unde ai ocazia sã discuþi cu alþi piraþi ºi sã acumulezi noi cunoºtinþe. nu ai de ce sã te stresezi dacã nu ai cunoºtinþe de orientare, pentru cã busola din partea inferioarã a ecranului are pe ea o sãgeatã care îþi aratã unde este obiectivul urmãtor. partea de adventure este completatã de scenele de luptã, unde trebuie sã îþi arãþi mãiestria în folosirea sabiei pentru a-þi învinge duºmanii. cu câtmergi înainte, înveþi combinaþii de taste, care îþi permit sã reuºeºti tot felul de „miºcãri speciale“, care de care mai spectaculoase. la acestea se adaugã bãtãliile ºi cãlãtoriile pe mare, care sunt destul de reuºite ca realizare, cu toate cã nu e prea greu sã le câºtigi. dacã iei în calcul ºi faptul cã trebuie sã fii în permanenþã atent la barierele de corali care te pot lãsa cu pagube mari în structura corabiei tale, lucrurile devin chiar interesante. orice ai face, dacã obiectivul este scufundarea unei alte nave, fuga nu este o alternativã, pentru cã îþi aduce numai probleme ºi mai mari ºi vei fi distrus ºi mai repede. grafica este una realizatã bine, mai ales în momentele când te afli pe mare, dar mai are mici probleme pe alocuri, în special atunci când te afli în plinã luptã corp la corp. faptul cã unghiul din care vezi acþiunea nu este unul fix, ci poate fi contro-lat cu mouse-ul are ºanse uneori sã încurce mai rãu decât sã ajute. capitolul voice acting, foarte important într-un joc cu elemente adventure, este cel unde jocul suferã destul de tare. ªi asta pentru cã actorii aleºi vorbesc nu numai repede (lucru peste care ai putea trece citind subtitra-rea), dar ºi fãrã a fi prea expresivi, ceea ce nu prea ajutã. jocul este unul simpatic, mai ales în planul poveºtii ºi al bãtãliilor navale, ºi are ºanse destule sã te þinã ocupat timp de câteva ore. graficã: 7,5 sunet: 6,5 gameplay: 7 jocuri 1 1 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7</Page><Page Number="115">w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 5</Page><Page Number="116">tehnologie verificatã în testfactory autonomia este determinatã în testfactory - la-boratorul propriu, acreditat ºi certificat al editurii. pe parcursul testului, fiecare acumulator este încãr-cat ºi descãrcat de trei ori, pentru ca acesta sã-ºi atingã capacitatea maximã. în final, laboratorul de-terminã capacitatea acumulatorului ºi consumul de curent. pentru mãsurãtorile acustice, testerii monteazã fiecare mobil pe un cap sintetic hms2 de la firma head acoustics, într-o încãpere capitonatã. telefo-nul mobil este apoi înregistrat în reþeaua mobilã spe-cialã a testfactory. prin intermediul unui software, se mãsoarã pro-prietãþile electro-acustice ale aparatului testat, în timp ce acesta este înregistrat în reþeaua sistemului de test cmd 55m de la rohde &amp; schwarz. sistemul de testare cas de la head acoustics oferã, printre altele, rezultate referitoare la banda de frecvenþã, vo-lum, zgomot de fond la liniºte ºi factorul de distor-siune. mãsurarea proprietãþilor de emisie - recepþie este realizatã de laborator prin intermediul sistemului de test ts9970 de la r&amp;s. toate aparatele sunt testate atât la capul sintetic, cât ºi fãrã acesta. cu baza de date a produselor în faþã rezultatele testelor sunt obþinute prin comparare, informaþiile fiind furnizate de baza de date a editu-rii. aici se administreazã produse, rezultate ale te-stelor ºi formule necesare pentru punctajul final al aparatelor. cât de riguros urmãreºte connect acest lucru o do-vedeºte exemplul urmãtor: la fiecare aparat, testerii verificã 300 de criterii individuale. connect deter-minã ºi manevrabilitatea, acest domeniu avându-ºi ºi el criterii riguroase de testare. mai jos poþi afla, în ordine, ce criterii sunt testate în amãnunþime ºi care trebuie determinate. top connect lista cu cele mai competente sfaturi pentru cumpãrãturile tale, cu rezultatele testelor, datele ºi preþurile tuturor aparatelor testate, într-un clasament connect adus la zi. aªa testeazã connect cu un laborator certificat iso ºi o bazã de date imensã la îndemânã, connect îþi oferã rezultate obiective ale testelor la mobile, pda-uri &amp; co. hear test dummy: la capul sintetic sunt mãsurate proprietãþile electroacustice. preþuri 1 1 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 producãtor model preþ (euro) • d o t a r e gsm 850/900/1800/1900 hsdpa/umts/edge/gprs class bluetooth/infraroºii/wlan/outlook-sync. culori display/rezoluþie (pixeli) mufã antenã/sim access prof./gps camerã: megapixeli/mms/mp3-player memorie în mb (incl. card)/extensibil e-mail/java/radio/apelare vocalã sistem de operare greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 150 manevrabilitate max. 150 mãsurãtori recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 testat în connect max. 500 •preþ recomandat de producãtor. 1 mufã antenã numai prin carkit bluetooth cu profil sim acces 2 valoare sar este oferitã de producãtor. *importat oficial de hat românia **disponibil exclusiv pe piaþa vest-europeanã mobile locul 1-15 nokia n93 739 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / † / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 3,1/ † / † 178,0/ † † / † / † / † s60 3rd edition 182 118 x 58 x 27 2,53/0,54 89 137 111 42 36 53/06 415 bine sony ericsson k550i 245 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 2/ † / † 80,0/ † † / † / † / † propietar 96 102 x 47 x 14 16,48/1,25 99 121 119 33 36 59/07 408 bine nokia 7390 360 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /11 † / † / ‡ / † 16.700.000/240 x 320 ‡ / † / ‡ 3,1/ † / † 157,0/ † † / † / † / † propietar 115 90 x 48 x 21 2,1/0,41 78 129 124 40 35 57/07 406 bine nokia e50 255 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † 70,0/ † † / † / ‡ / † s60 3rd edition 102 114 x 44 x 16 4,86/0,97 92 120 120 42 32 53/06 406 bine nokia 6085 149 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/128 x 160 ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † 7,2/ † † / † / † / † propietar 106 92 x 47 x 24 18,65/1,15 99 114 119 31 42 59/07 405 bine nou nou</Page><Page Number="117">„cât de puternic emite mobilul meu? este oa-re dãunãtor copilului?” chiar dacã nu s-a dovedit pânã acum cã telefoanele mobile ar avea vreo in-fluenþã asupra sãnãtãþii, pentru clienþii telefoa-nelor mobile, valoarea sar (specific absorbti-on rate) joacã un rol decisiv la achiziþionarea unui telefon. din acest motiv, connect afiºeazã în top valoarea sar maximã, publicatã de pro-ducãtor conform standardului din 50361:2001. aceasta înseamnã cã, cu cât valoarea sar este mai mare, cu atât substanþele din capul sintetic sunt mai puternic încãlzite de emisiile telefonu-lui. aºadar, valoarea sar redã cantitatea de ra-diaþii absorbite de capul uman, transformate în cãldurã. aceastã valoare reprezintã însã doar jumãtate de adevãr. mult mai relevant este factorul de emisie, deoarece acesta pune în legãturã valoa-rea sar cu puterea emisiei. în acest caz, valoarea sar este împãrþitã la cea mai mare putere de emisie mãsuratã de connect. rezultatul se inter-preteazã astfel: cu cât este mai mic factorul de emisie connect, cu atât mai multe resurse are mo-bilul la dispoziþie pentru a comunica cu baza. în acelaºi timp, capul este afectat de o cantitate mai micã de radiaþii. factorul de emisie connect constituie, prin urmare, un parametru impor-tant. siguranþã: factorul de emisie connect high tech: în laboratorul de mãsurãtori connect este pus la treabã un echipament complicat de la rohde &amp; schwarz. instalaþia de mãsurãtori proprie: cmu200 poate mãsu-ra ºi proprietãþile mobilelor umts. www . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 7 cifrele marcate cu roºu redau cea mai bunã valoare pentru fiecare categorie în parte sony ericsson w850i 344 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 † / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 1 040,0/ † † / † / † / † propietar 116 99 x 47 x 22 4,25/0,6 82 131 118 36 34 55/06 401 bine nokia 3250 309 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 208 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 126,0/ † † / † / † / † s60 3rd edition 130 104 x 50 x 21 5,84/0,64 97 118 106 40 38 50/06 399 bine sony ericsson k750i 199 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 2/ † / † 96,0/ † † / † / † / † propietar 102 101 x 45 x 20 7,75/0,66 95 119 114 38 33 41/05 399 bine nokia 6270 293 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ 1 / † / ‡ 1,9/ † / † 136,0/ † † / † / † / † propietar 134 105 x 50 x 24 4,67/0,74 85 119 113 43 38 47/06 398 bine sony ericsson k800i 320 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 † / ‡ / ‡ 3,2/ † / † 64,0/ † † / † / † / † propietar 114 106 x 47 x 22 6,97/0,58 78 131 126 25 38 53/06 398 bine sony ericsson w700i 259 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 2/ † / † 294,0/ † † / † / † / † propietar 98 100 x 46 x 19 6,49/0,78 94 118 112 40 34 52/06 398 bine motorola motorazr maxx v6 479 ‡ / † / † / † † / † / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 170,0/ † † / † / ‡ / † propietar 110 105 x 53 x 16 3,03/0,47 78 113 125 38 43 58/07 397 bine nokia 5200 167 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/128 x 160 ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † 5,0/ † † / † / † / † propietar 102 92 x 48 x 21 5,55/0,9 89 115 115 46 32 57/07 397 bine nokia 6280 276 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 65,0/ † † / † / † / † propietar 115 100 x 47 x 22 3,49/0,8 74 127 123 34 39 49/06 397 bine sony ericsson w200i 159 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 ‡ / † / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 150,2/ † † / † / † / † propietar 82 101 x 44 x 18 8,68/0,81 90 114 117 37 39 59/07 397 bine nou top mobile recomandãri connect pentru business top five mp3 1 2 3 5 4 1 2 3 5 4 1 2 3 5 4 foto nokia e50 406 puncte / bine sony ericsson k750i 399 puncte / bine nokia 6270 398 puncte / bine nokia e70 395 puncte / bine nokia 6233 394 puncte / bine sony ericsson w850i 401 puncte / bine nokia 3250 399 puncte / bine motorola maxx v6 397 puncte / bine nokia 5200 397 puncte / bine sony ericsson w200i 397 puncte / bine nokia n93 415 puncte / bine nokia 7390 406 puncte / bine sony ericsson k800i 398 puncte / bine nokia n73 395 puncte / bine nokia n80 384 puncte / bine top five top five</Page><Page Number="118">preþuri 1 1 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mobile locul 36-55 producãtor model preþ (euro) • d o t a r e gsm 850/900/1800/1900 hsdpa/umts/edge/gprs class bluetooth/infraroºii/wlan/outlook-sync. culori display/rezoluþie (pixeli) mufã antenã/sim access prof./gps camerã: megapixeli/mms/mp3-player memorie în mb (incl. card)/extensibil e-mail/java/radio/apelare vocalã sistem de operare greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 150 manevrabilitate max. 150 mãsurãtori recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 testat în connect max. 500 nokia 6680 239 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 208 ‡ / ‡ / ‡ 1,2/ † / † 74,0/ † † / † / ‡ / † s60 2nd edition 137 109 x 55 x 19 3,71/0,63 85 122 107 31 42 40/05 387 bine samsung sgh-p310** 405 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 2/ † / † 81,9/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 79 88 x 55 x 10 26,3/1,0 85 111 130 25 36 58/07 387 bine sony ericsson w900i 599 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 † / ‡ / ‡ 2/ † / † 470,0/ † † / † / † / † propietar 147 109 x 49 x 25 2,11/0,7 76 127 103 46 35 47/06 387 bine nokia e65 400 † / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / † / † 16.777.216/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 61,0/ † † / † / ‡ / † symbian os v9.1 116 105 x 50 x 17 11,46/0,74 78 130 115 20 42 59/07 385 bine samsung sgh-x700* 289 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 30,0/ † † / † / † / ‡ propietar 92 108 x 42 x 19 1,06/0,197 82 99 122 39 43 49/06 385 bine nokia n80 412 † / † / † / † ‡ / † / † /11 † / † / † / † 262.144/352 x 416 ‡ / † / ‡ 3,1/ † / † 155,0/ † † / † / † / † s60 3rd edition 134 95 x 50 x 24 3,33/0,41 68 136 110 30 40 51/06 384 bine sony ericsson w300i 182 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 276,0/ † † / † / † / † propietar 95 91 x 47 x 24 13,78/1,2 91 118 102 36 37 54/06 384 bine siemens sxg75 359 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 † / † / † 1,9/ † / † 128,0/ † † / † / † / † propietar 135 111 x 54 x 21 0,94/0,61 71 123 117 36 36 48/06 383 bine sony ericsson w880i 450 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 1 040,0/ † † / † / ‡ / † propietar 72 103 x 47 x 10 19,11/1,45 81 120 122 24 35 59/07 382 bine mobile locul 16-35 producãtor model preþ (euro) • d o t a r e gsm 850/900/1800/1900 hsdpa/umts/edge/gprs class bluetooth/infraroºii/wlan/outlook-sync. culori display/rezoluþie (pixeli) mufã antenã/sim access prof./gps camerã: megapixeli/mms/mp3-player memorie în mb (incl. card)/extensibil e-mail/java/radio/apelare vocalã sistem de operare greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 150 manevrabilitate max. 150 mãsurãtori recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 testat în connect max. 500 sony ericsson w550i 299 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 240,0/ ‡ † / † / † / † propietar 120 91 x 46 x 25 7,02/0,77 92 117 109 40 39 46/06 397 bine sony ericsson w810i 279 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 2/ † / † 490,0/ † † / † / † / † propietar 96 100 x 47 x 19 7,02/0,64 88 125 117 33 34 50/06 397 bine nokia 5300 200 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † 230,0/ † † / † / † / † propietar 107 92 x 48 x 21 6,5/0,8 78 122 119 44 32 57/07 395 bine nokia e70 437 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / † / † 16.700.000/352 x 416 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 128,0/ † † / † / ‡ / † s60 3rd edition 131 117 x 50 x 20 10,82/1,01 81 130 114 29 41 52/06 395 bine nokia n73 422 † / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 3,1/ † / † 42,0/ † † / † / † / † s60 3rd edition 116 110 x 49 x 19 18,16/1,12 87 133 114 26 35 54/06 395 bine nokia 6125 202 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/128 x 160 ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † 10,6/ † † / † / † / † propietar 101 90 x 46 x 24 12,19/0,64 84 121 124 32 33 52/06 394 bine nokia 6233 234 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 70,0/ † † / † / † / † propietar 112 109 x 46 x 19 6,21/0,8 85 124 117 34 34 53/06 394 bine nokia 5500 247 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/208 x 208 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 74,0/ † † / † / † / † s60 3rd edition 105 107 x 47 x 18 3,23/0,5 77 129 112 38 37 550/6 393 bine nokia n71 339 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 124,0/ † † / † / † / † s60 3rd edition 137 98 x 51 x 26 3,04/0,41 80 130 106 36 41 51/06 393 bine •preþ recomandat de producãtor. 1 mufã antenã numai prin carkit bluetooth cu profil sim acces 2 valoare sar este oferitã de producãtor. *importat oficial de hat românia **disponibil exclusiv pe piaþa vest-europeanã nou nou</Page><Page Number="119">www . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 1 9 nokia 6070 108 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 ‡ / † / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 3,0/ ‡ † / † / † / † propietar 93 107 x 44 x 18 3,93/0,84 94 92 119 40 35 52/06 380 bine nokia 6111 195 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /8 † / † / ‡ / † 262.144/128 x 160 ‡ / † / ‡ 1/ † / † 23,0/ ‡ † / † / † / † propietar 92 85 x 47 x 23 8,02/0,84 79 112 115 38 36 49/06 380 bine nokia e60 356 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / † / † 16.777.216/352 x 416 ‡ / † / ‡ ‡ / † / † 65,0/ † † / † / ‡ / † s60 3rd edition 115 115 x 49 x 17 4,93/0,68 77 120 109 34 40 51/06 380 bine nokia n91 456 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / ‡ / † / † 262.144/176 x 208 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 3 800,0/ ‡ † / † / † / † s60 3rd edition 166 114 x 50 x 20 3,81/0,48 71 127 106 32 44 51/06 380 bine samsung sgh-e250** 160 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / ‡ 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 11,0/ † † / † / † / ‡ propietar 83 100 x 49 x 15 9,69/0,702 83 96 127 36 38 59/07 380 bine sony ericsson k610i 185 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 77,0/ † † / † / ‡ / † propietar 92 102 x 45 x 17 6,46/1,0 79 114 120 31 36 53/06 380 bine sagem my 700x 249 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 30,0/ † † / † / † / ‡ propietar 96 106 x 47 x 16 11,42/0,95 87 100 121 34 37 54/06 379 bine samsung sgh-e370* 289 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 42,6/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 80 87 x 44 x 21 4,54/0,486 80 95 130 34 40 52/06 379 bine samsung sgh-p300** 529 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 82,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 83 88 x 55 x 10 15,07/0,973 83 101 121 29 45 50/06 379 bine motorola motokrzr k1 237 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /12 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 20,5/ † † / † / ‡ / † propietar 103 103 x 42 x 17 3,17/0,59 84 103 111 40 40 56/07 378 bine samsung sgh-d500* 389 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / † / ‡ / ‡ 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 92,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 99 93 x 46 x 24 3,25/0,31 83 97 118 38 42 35/05 378 bine nokia 6288 280 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 490,0/ † † / † / † / † propietar 117 100 x 47 x 22 5,29/0,8 75 131 119 32 35 58/07 392 bine nokia n70 289 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 208 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 82,0/ † † / † / † / † s60 2nd edition 131 109 x 52 x 18 3,61/0,95 80 127 109 35 41 46/06 392 bine samsung sgh-d600* 369 † / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 75,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 104 95 x 45 x 22 2,72/0,411 86 100 124 41 41 46/06 392 bine nokia 6131 204 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 16.777.216/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † 7,0/ † † / † / † / † propietar 101 92 x 49 x 20 7,07/0,85 71 123 123 40 34 51/06 391 bine nokia 6230i 190 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 65.536/208 x 208 ‡ 1 / † / ‡ 1,3/ † / † 64,0/ † † / † / † / † propietar 99 103 x 40 x 18 5,19/0,70 84 113 117 41 36 41/05 391 bine motorola motorizr z3 223 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /12 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 20,0/ † † / † / ‡ / † propietar 110 104 x 45 x 16 10,68/1,02 90 101 116 37 46 57/07 390 bine sony ericsson k510i 127 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/128 x 160 † / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 27,2/ ‡ † / † / ‡ / † propietar 84 102 x 44 x 17 9,66/0,75 87 108 121 34 40 52/06 390 bine nokia 6300 245 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 16.700.000/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † 135,8/ † † / † / † / † propietar 94 107 x 44 x 14 3,85/0,57 83 115 125 35 31 59/07 389 bine nokia 6151 182 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/128 x 160 ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † 30,1/ † ‡ / † / † / † propietar 100 109 x 48 x 20 8,29/1,02 82 120 119 32 35 56/07 388 bine lg u8290 279 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 20,1/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 126 89 x 48 x 23 6,43/0,658 86 107 119 31 44 44/05 387 bine motorola motorazr v3xx 399 ‡ / † / † / † † / † / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 170,0/ † † / † / ‡ / † propietar 106 103 x 53 x 15 4,96/0,70 76 111 121 33 46 57/07 387 bine cifrele marcate cu roºu redau cea mai bunã valoare pentru fiecare categorie în parte nou nou</Page><Page Number="120">preþuri 1 2 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mobile locul 56-75 producãtor model preþ (euro) • d o t a r e gsm 850/900/1800/1900 hsdpa/umts/edge/gprs class bluetooth/infraroºii/wlan/outlook-sync. culori display/rezoluþie (pixeli) mufã antenã/sim access prof./gps camerã: megapixeli/mms/mp3-player memorie în mb (incl. card)/extensibil e-mail/java/radio/apelare vocalã sistem de operare greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 150 manevrabilitate max. 150 mãsurãtori recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 testat în connect max. 500 samsung sgh-d900* 305 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 3,1/ † / † 60,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 82 104 x 50 x 14 15,32/0,823 79 109 128 26 36 54/06 378 bine samsung sgh-e720* 429 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1/ † / † 82,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 88 91 x 44 x 21 12,36/0,664 80 98 124 30 46 41/05 378 bine samsung sgh-p900** 349 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 72,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 130 97 x 48 x 25 11,38/0,863 84 103 119 32 40 52/06 378 bine samsung sgh-e900* 220 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 81,8/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 87 93 x 45 x 17 3,8/0,355 81 107 127 22 40 53/06 377 bine siemens s75 249 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/132 x 176 † / † / ‡ 1,3/ † / † 138,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 102 103 x 46 x 20 2,22/0,533 77 108 110 45 37 48/06 377 bine nokia 6103 149 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ 2,5/ ‡ † / † / † / † propietar 97 85 x 44 x 24 7,16/0,75 89 100 114 38 35 50/06 376 bine sony ericsson z610i 299 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 80,0/ † † / † / ‡ / † propietar 110 94 x 49 x 21 16,62/1,32 80 114 121 24 37 56/07 376 bine sony ericsson z710i 229 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 77,0/ † † / † / † / † propietar 102 89 x 46 x 24 17,76/0,87 83 116 114 28 35 58/07 376 bine mobile locul 76-95 producãtor model preþ (euro) • d o t a r e gsm 850/900/1800/1900 hsdpa/umts/edge/gprs class bluetooth/infraroºii/wlan/outlook-sync. culori display/rezoluþie (pixeli) mufã antenã/sim access prof./gps camerã: megapixeli/mms/mp3-player memorie în mb (incl. card)/extensibil e-mail/java/radio/apelare vocalã sistem de operare greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 150 manevrabilitate max. 150 mãsurãtori recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 testat în connect max. 500 nokia 3230 279 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 65.536/176 x 208 ‡ / ‡ / ‡ 1,2/ † / † 38,0/ † † / † / † / † s60 2nd edition 113 109 x 49 x 18 5,77/0,39 86 116 104 29 36 40/05 371 satisfãcãtor samsung sgh-d840* 369 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / ‡ 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 82,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 104 99 x 51 x 13 9,11/0,691 75 101 125 29 41 59/07 371 satisfãcãtor samsung sgh-zv30** 399 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,2/ † / † 40,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 111 89 x 47 x 25 9,36/0,937 72 110 119 29 41 47/06 371 satisfãcãtor benq-siemens c81 111 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/132 x 176 ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † 146,0/ † † / † / † / ‡ propietar 92 103 x 46 x 18 3,46/0,69 75 104 112 43 36 52/06 370 satisfãcãtor samsung sgh-z140v* 329 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 52,3/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 105 85 x 45 x 25 6,55/0,77 72 101 123 31 43 44/05 370 satisfãcãtor lg l600v 220 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / ‡ 65.536/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,2/ † / † 13,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 87 94 x 49 x 19 6,55/0,735 70 100 124 36 39 57/07 369 satisfãcãtor samsung sgh-z560v** 529 ‡ / † / † / † † / † / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 94,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 98 97 x 51 x 16 2,68/0,379 62 112 129 27 39 55/06 369 satisfãcãtor benq-siemens s88 135 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 28,8/ † ‡ / † / ‡ / † propietar 104 99 x 47 x 19 12,81/0,559 86 102 119 26 35 51/06 368 satisfãcãtor nokia 6101 139 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 ‡ / † / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 4,4/ ‡ † / † / † / † propietar 98 85 x 44 x 25 5,29/0,82 87 92 113 40 36 43/05 368 satisfãcãtor •preþ recomandat de producãtor. 1 mufã antenã numai prin carkit bluetooth cu profil sim acces 2 valoare sar este oferitã de producãtor. *importat oficial de hat românia **disponibil exclusiv pe piaþa vest-europeanã nou</Page><Page Number="121">www . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 1 motorola v3i 198 † / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,2/ † / † 73,0/ † † / † / ‡ / † propietar 96 98 x 54 x 15 2,83/0,78 78 99 111 48 38 49/06 374 satisfãcãtor samsung sgh-d800* 245 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 266144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 82,0/ ‡ † / † / ‡ / † propietar 101 97 x 52 x 15 5,47/0,387 78 103 125 23 45 49/06 374 satisfãcãtor samsung sgh-i300** 629 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 3 000,0/ † † / † / ‡ / † win. mobile 2003 126 115 x 47 x 20 9,57/0,743 79 113 106 35 41 48/06 374 satisfãcãtor samsung sgh-zv10* 319 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 40,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 116 89 x 47 x 26 5,58/0,77 72 105 119 36 42 47/06 374 satisfãcãtor lg u8500 395 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 78,2/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 101 99 x 49 x 20 7,34/0,883 66 108 123 36 40 51/06 373 satisfãcãtor sony ericsson w950i 549 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/240 x 320 † / ‡ / ‡ ‡ / † / † 4 000,0/ ‡ † / † / † / † uiq 3.0 111 117 x 55 x 16 8,92/1,35 79 114 105 36 39 550/6 373 satisfãcãtor htc s310 269 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 65.536/176 x 220 † / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 8,0/ † † / † / ‡ / † win. mobile 5.0 104 108 x 45 x 20 6,44/0,629 94 104 101 33 40 58/07 372 satisfãcãtor nokia 6080 115 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 ‡ / † / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 2,7/ ‡ † / † / † / † propietar 93 105 x 45 x 20 3,75/0,84 95 92 112 39 34 58/07 372 satisfãcãtor nokia n90 429 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/352 x 416 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 95,0/ † † / † / ‡ / ‡ s60 2nd edition 175 111 x 50 x 23 2,15/0,29 67 122 106 40 37 44/05 372 satisfãcãtor samsung sgh-e350* 299 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 ‡ / † / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 40,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 80 85 x 42 x 20 4,82/0,471 83 89 123 33 44 45/05 372 satisfãcãtor sony ericsson z550i 189 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 27,0/ † † / † / † / † propietar 92 87 x 45 x 22 19,09/1,15 85 103 117 29 34 57/07 368 satisfãcãtor nokia 6020 104 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 ‡ / † / ‡ / † 65.536/128 x 128 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 3,5/ ‡ † / † / ‡ / † propietar 90 106 x 42 x 20 4,85/0,52 95 87 115 35 34 39/05 366 satisfãcãtor samsung sgh-z400* 399 ‡ / † / † / † ‡ / † / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 33,2/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 101 97 x 48 x 18 13,07/0,655 68 110 126 19 43 54/06 366 satisfãcãtor nokia 7370 299 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ 1 / † / ‡ 1,2/ † / † 12,0/ ‡ † / † / † / † propietar 106 89 x 43 x 23 4,78/0,66 64 108 120 39 34 49/06 365 satisfãcãtor samsung sgh-z500* 459 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / † / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1/ † / † 87,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 103 89 x 43 x 23 14,04/0,994 66 106 123 26 44 43/05 365 satisfãcãtor sony ericsson z520i 199 † / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 16,0/ ‡ † / † / ‡ / † propietar 94 82 x 45 x 23 8/0,962 91 100 108 30 36 46/06 365 satisfãcãtor vodafone 710 199 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 15,7/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 97 91 x 47 x 24 14,84/0,663 81 111 114 20 37 59/07 363 satisfãcãtor benq-siemens el71 117 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † 17,6/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 97 90 x 43 x 19 7,57/0,69 61 102 125 37 37 51/06 362 satisfãcãtor lg ku800 chocolate 379 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 65.536/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 83,2/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 97 95 x 46 x 20 7,1/0,418 68 113 123 17 41 56/07 362 satisfãcãtor benq-siemens ef81 469 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 32,0/ † † / † / ‡ / † propietar 113 95 x 52 x 17 2,44/0,37 63 112 114 37 35 50/06 361 satisfãcãtor nokia 8800 829 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /8 † / ‡ / ‡ / † 262.144/208 x 208 ‡ 1 / † / ‡ 0,5/ † / † 64,0/ ‡ † / † / † / † propietar 139 107 x 45 x 16 3,97/0,5 64 108 115 38 35 42/05 360 satisfãcãtor cifrele marcate cu roºu redau cea mai bunã valoare pentru fiecare categorie în parte nou</Page><Page Number="122">preþuri 1 2 2 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 mobile locul 96-104 producãtor model preþ (euro) • d o t a r e gsm 850/900/1800/1900 hsdpa/umts/edge/gprs class bluetooth/infraroºii/wlan/outlook-sync. culori display/rezoluþie (pixeli) mufã antenã/sim access prof./gps camerã: megapixeli/mms/mp3-player memorie în mb (incl. card)/extensibil e-mail/java/radio/apelare vocalã sistem de operare greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 150 manevrabilitate max. 150 mãsurãtori recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 testat în connect max. 500 siemens me75 199 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 ‡ / † / ‡ / ‡ 65.536/132 x 176 † / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 10,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 96 105 x 47 x 21 2,6/0,53 99 83 101 40 37 49/06 360 satisfãcãtor siemens sl75 122 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/132 x 176 ‡ 1 / † / ‡ 1,3/ † / † 52,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 101 92 x 46 x 23 2,51/0,5 71 98 109 41 41 47/06 360 satisfãcãtor samsung sgh-x820* 245 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/220 x 176 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 81,9/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 64 113 x 48 x 7 30,58/0,639 70 101 127 14 46 53/06 358 satisfãcãtor samsung sgh-x830* 285 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/128 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 1 000,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ propietar 76 85 x 30 x 21 2,17/0,119 75 98 111 29 45 57/07 358 satisfãcãtor motorola v3x 231 ‡ / † / † / † ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / ‡ 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / † 122,0/ † † / † / ‡ / † propietar 127 106 x 53 x 20 2,12/0,57 60 102 110 39 44 48/06 355 satisfãcãtor pantech gu-1100 199 ‡ / † / † / ‡ ‡ / † / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 32,1/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 102 112 x 49 x 19 19,32/1,5 77 97 118 29 34 52/06 355 satisfãcãtor motorola l7 156 † / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / ‡ 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / † 6,5/ † † / † / ‡ / † propietar 99 114 x 49 x 12 13,73/0,95 91 81 117 31 34 49/06 354 satisfãcãtor motorola pebl 190 † / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 5,4/ ‡ † / † / ‡ / † propietar 111 88 x 49 x 21 7,13/0,8 81 80 108 42 40 47/06 351 satisfãcãtor motorola l6 109 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / ‡ 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 10,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / † propietar 89 113 x 49 x 11 9,2/1,33 88 67 111 46 36 49/06 348 satisfãcãtor cifrele marcate cu roºu redau cea mai bunã valoare pentru fiecare categorie în parte mobile locul 105-113 producãtor model preþ (euro) • d o t a r e gsm 850/900/1800/1900 hsdpa/umts/edge/gprs class bluetooth/infraroºii/wlan/outlook-sync. culori display/rezoluþie (pixeli) mufã antenã/sim access prof./gps camerã: megapixeli/mms/mp3-player memorie în mb (incl. card)/extensibil e-mail/java/radio/apelare vocalã sistem de operare greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 150 manevrabilitate max. 150 mãsurãtori recepþie max. 50 mãsurãtori acusticã max. 50 testat în connect max. 500 benq-siemens s68 209 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/132 x 176 ‡ / † / ‡ ‡ / † / ‡ 26,0/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 76 108 x 45 x 15 5,28/0,54 81 81 114 35 35 49/06 346 satisfãcãtor lg kg800 chocolate 234 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/176 x 220 † / ‡ / ‡ 1,3/ † / † 128,1/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 86 95 x 49 x 15 2,16/0,084 71 91 119 23 41 51/06 345 satisfãcãtor sony ericsson z310i 159 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / † /10 † / † / ‡ / † 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 14,1/ ‡ † / † / ‡ / ‡ propietar 93 87 x 47 x 26 14,63/0,70 78 89 104 28 45 59/07 344 satisfãcãtor panasonic vs6 299 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / † / ‡ / ‡ 16.700.000/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 1,9/ † / ‡ 30,0/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ propietar 99 96 x 46 x 21 10,56/0,783 80 78 116 32 35 47/06 341 satisfãcãtor lg kg920 464 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/240 x 320 ‡ / ‡ / ‡ 5/ † / † 392,0/ † † / † / ‡ / ‡ propietar 135 109 x 51 x 22 7,47/0,636 77 92 104 31 36 54/06 340 satisfãcãtor motorola v3 139 † / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262000/176 x 220 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 5,7/ ‡ † / † / ‡ / † propietar 98 98 x 54 x 15 5,65/0,62 77 76 111 41 34 36/05 339 satisfãcãtor motorola w375 125 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /8 ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 1,1/ ‡ ‡ / ‡ / † / ‡ propietar 99 99 x 45 x 19 2,69/0,63 84 53 108 37 41 58/07 323 suficient motorola w220 80 ‡ / † / † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ /8 ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 65.536/128 x 128 ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / ‡ 0,6/ ‡ ‡ / ‡ / † / ‡ propietar 90 94 x 46 x 16 8,88/0,81 95 46 102 39 39 57/06 321 suficient benq-siemens ef51 100 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 † / ‡ / ‡ / † 262.144/128 x 128 ‡ / ‡ / ‡ 1,2/ † / † 20,0/ † ‡ / † / † / † propietar 94 89 x 49 x 19 25,76/0,778 84 93 89 20 29 54/06 315 suficient samsung sgh-x530* 120 ‡ / † / † / † ‡ / ‡ / ‡ /10 ‡ / † / ‡ / ‡ 65.536/128 x 160 ‡ / ‡ / ‡ 0,3/ † / ‡ 2,8/ ‡ † / † / ‡ / ‡ proprietar 95 95 x 45 x 18 6,3/0,371 68 68 121 17 39 59/07 313 suficient •preþ recomandat de producãtor. 1 mufã antenã numai prin carkit bluetooth cu profil sim acces 2 valoare sar este oferitã de producãtor. *importat oficial de hat românia **disponibil exclusiv pe piaþa vest-europeanã nou nou</Page><Page Number="123">www . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 3 teste practice mobile producãtor model preþ/disponibilitate conex.antenã ext./bluetooth/culori display rezoluþie display (pixeli)/edge e-mail/handsfree/clasã gprs irda/java/umts camerã: megapixel/mms/mp3-player outlook-sync./apelare vocalã/triband memorie în mb (incl. sim)/extensibilã push-to-talk/radio/gps/wlan dimensiuni în mm/greutate în grame e v a l u a r e dotare manevrabilitate rezultat practic nokia 6290 380/trim. i 2007 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /32 † / † / † 1,9/ † / † † / † / † 50,0/ † † / † / ‡ / ‡ 94 x 50 x 21/115 nokia e90 750/trim. iii 2007 ‡ / † /16.777.216 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † 3,2/ † / † † / † / † 640,0/ † † / † / ‡ / † 132 x 57 x 20/210 nokia n95 759/trim. ii 2007 ‡ / † /16.777.216 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † 5/ † / † † / † / † 160,0/ † † / † / † / † 99 x 53 x 21/120 lg ke850 prada –/trim. ii 2007 ‡ / † /262.144 240 x 400/ † † / † /10 ‡ /nesp./ ‡ 1,9/ † / † nesp./nesp./ † 264/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 99 x 54 x 12/85 motorola motorizr z8 –/trim. ii 2007 nesp./ † /16.777.216 240 x 320/nesp. † / † /10 ‡ / † / † 1,9/ † / † † / † / † 90,0/ † ‡ /nesp./ ‡ / ‡ 109 x 50 x 15/112 nokia 6110 navigator 535/trim. ii 2007 nesp./ † /16.777.216 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / † 1,9/ † / † † / † / † nesp./ † † / † / † / ‡ 101 x 49 x 20/125 nokia 7373 269/disp. ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 160,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 89 x 43 x 23/107 nokia e61i 400/ii. quart. 2007 ‡ / † /16.777.216 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † 2/ † / † † / † / † 60,0/ † † /nesp./ ‡ / † 117 x 70 x 12/150             teste practice mobile producãtor model preþ/disponibilitate conex.antenã ext./bluetooth/culori display rezoluþie display (pixeli)/edge e-mail/handsfree/clasã gprs irda/java/umts camerã: megapixel/mms/mp3-player outlook-sync./apelare vocalã/triband memorie în mb (incl. sim)/extensibilã push-to-talk/radio/gps/wlan dimensiuni în mm/greutate în grame e v a l u a r e dotare manevrabilitate rezultat practic nokia n76 460/trim. ii 2007 ‡ / † /16.777.216 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / † 1,9/ † / † † / ‡ / † 282,0/ † † / † / ‡ / ‡ 107 x 52 x 14/115 samsung sgh-d830** 399/disp. din 2006 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / ‡ / † 80,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 103 x 54 x 10/92 samsung sgh-e380* 145/disp. ‡ / † /65.536 176 x 220/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,3/ † / † † / ‡ / † 38,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 93 x 45 x 17/77 samsung sgh-f300* 435/disp. ‡ / † /262.144 176 x 220/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 1,9/ † / † † / ‡ / † 100,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 104 x 44 x 9/nesp. samsung sgh-u100* –/mai 2007 ‡ / † /262.144 176 x 220/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 3,2/ † / † † / ‡ / † 70,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 106 x 60 x 6/nesp. samsung sgh-u300** –/apr. 2007 ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / † 3/ † / † † / ‡ / † 70,0/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 100 x 51 x 10/nesp. samsung sgh-u600* 395/disp. ‡ / † /262.144 240 x 320/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 3,2/ † / † † / ‡ / † 60,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 103 x 49 x 11/nesp. sony ericsson k810i 399/trim. ii 2007 † / † /262.144 240 x 320/ ‡ † / † /10 † / † / † 3,2/ † / † † / † / † 192,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 106 x 48 x 17/115             teste practice mobile producãtor model preþ/disponibilitate conex.antenã ext./bluetooth/culori display rezoluþie display (pixeli)/edge e-mail/handsfree/clasã gprs irda/java/umts camerã: megapixel/mms/mp3-player outlook-sync./apelare vocalã/triband memorie în mb (incl. sim)/extensibilã push-to-talk/radio/gps/wlan dimensiuni în mm/greutate în grame e v a l u a r e dotare manevrabilitate rezultat practic sony ericsson w660i –/trim. ii 2007 nesp./ † /262.144 176 x 220/ † † / † /10 ‡ / † / † 1,9/ † / † † / † / † 528,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 102 x 46 x 15/93 sony ericsson w710i 329/disp. ‡ / † /262.144 176 x 220/ † † / † /10 † / † / ‡ 1,9/ † / † † / † / † 468,0/ † ‡ / † / ‡ / ‡ 89 x 46 x 24/101 htc mteor 499/disp. † / † /65.536 240 x 320/ † † / † /10 † / † / † 1,3/ † / † † / † / † 64,0/ † ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 110 x 46 x 16/121 nokia 3110 classic 180/trim. ii 2007 ‡ / † /262.144 128 x 160/ † † / † /10 † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 9,0/ † † / † / ‡ / ‡ 109 x 46 x 16/87 nokia 6086 230/trim. i 2007 ‡ / † /262.144 128 x 160/ † † / † /10 ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 6,0/ † † / † / ‡ / † 92 x 46 x 23/84 sony ericsson w610i 299/trim. ii 2007 nesp./ † /262.144 176 x 220/ † † / † /0 † / † / ‡ 0/ † / † † / † / † nesp./ † ‡ / † / ‡ / ‡ 102 x 46 x 14/85 nokia 2626 90/trim. i 2007 ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ ‡ † / † /6 ‡ / † / ‡ 0/ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 1,3/ ‡ ‡ / † / ‡ / ‡ 104 x 43 x 18/91 sagem my215x –/trim. ii 2007 ‡ / ‡ /65.536 128 x 128/ ‡ ‡ / † /0 ‡ / ‡ / ‡ 0/ ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ 240,4/ ‡ ‡ / ‡ / ‡ / ‡ 103 x 44 x 15/72             *importat oficial de hat românia **disponibil exclusiv pe piaþa vest-europeanã *importat oficial de hat românia **disponibil exclusiv pe piaþa vest-europeanã *importat oficial de hat românia **disponibil exclusiv pe piaþa vest-europeanã</Page><Page Number="124">preþuri 1 2 4 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 pda-phones producãtor model preþ (euro) d o t a r e gsm 900/1800/1900 hscsd/gprs-class/edge umts/wlan/bluetooth sistem de operare ram/flash-rom (mb/mb) usb/usb-host/irda slot primar/secundar display rezoluþie (pixeli) culori dispay/diagonalã (cm) listã apeluri/profile/flightmode sync: outlook/mac/syncml camerã/rezoluþie (megapixeli) autonomie tipicã (ore) greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 1 (-/w/kg) r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 100 performanþã max. 100 testat în connect max 500 nokia 9500 communicator 559 † / † / † † /10/ † ‡ / † / † symbian os 7 80/64 † / ‡ / † mmc-card/ ‡ transfl. tft 640 x 200 65.536/11,5 † / † / † † / ‡ / † † /0,3 11:10 220 148 x 56 x 24 3,98/0,49 92 157 63 66 36/05 378 bine palm treo 680 429 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † palm os 5.4 64/64 † / ‡ / † sdio/ ‡ transfl. tft 320 x 320 65.000/6,2 † / † / † † / † / ‡ † /0,3 8:08 156 113 x 59 x 22 5,57/0.655 85 140 78 75 57/07 378 bine vpa compact iii 780 † / † / † ‡ /10/ † † / † / † win mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † transflash/ ‡ transfl. tft 240 x 320 65.536/7,1 † / † / † † / ‡ / ‡ † /2,0 10:02 178 113 x 58 x 22 5,88/0,66 89 153 79 56 54/06 377 bine mda compact ii 400 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † win mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † sdio/ ‡ transfl. tft 240 x 320 65.536/7,1 † / † / † † / ‡ / † † /1,2 10:57 147 107 x 58 x 18 2,93/0,3 92 149 79 56 48/06 376 bine palm treo 650 649 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † palm os 5.4 10/22 † / ‡ / † sdio/ ‡ transfl. tft 320 x 320 65.536/6,1 † / † / † † / † / ‡ † /0,3 11:59 175 112 x 59 x 22 8,77/1,39 92 132 76 75 40/05 375 bine nokia 9300i 549 † / † / † † /10/ † ‡ / † / † symbian os 7 80/64 † / ‡ / † mmc-card/ ‡ transfl. tft 640 x 200 65.536/10,3 † / † / † † / ‡ / † ‡ /0,0 9:51 173 132 x 51 x 21 4,49/0,29 89 156 74 55 48/06 374 satisfãcãtor fujitsu siemens pocket loox t830 740 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / † / † win mobile 5.0 64/128 † / † / ‡ sd/ ‡ transfl. tft 240 x 240 65.536/6,1 † / † / † † / ‡ / ‡ † /2,0 8:58 196 127 x 65 x 20 1,46/0,188 86 149 66 64 57/07 365 satisfãcãtor palm treo 750v 650 † / † / † ‡ /10/ † † / ‡ / † win mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † mini sd-c./ ‡ transfl. tft 240 x 240 65.536/6,2 † / † / † † / ‡ / ‡ † /1,3 10:39 153 112 x 59 x 21 14,78/0,741 91 144 82 47 55/06 364 satisfãcãtor 1 valoarea sar oferitã de producãtor. pda-phones producãtor model preþ (euro) d o t a r e gsm 900/1800/1900 hscsd/gprs-class/edge umts/wlan/bluetooth sistem de operare ram/flash-rom (mb/mb) usb/usb-host/irda slot primar/secundar display rezoluþie (pixeli) culori dispay/diagonalã (cm) listã apeluri/profile/flightmode sync: outlook/mac/syncml camerã/rezoluþie (megapixeli) autonomie tipicã (ore) greutate (g) dimensiuni (l x l x a) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 1 (-/w/kg) r e z u l t a t e t e s t e autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 100 performanþã max. 100 testat în connect max 500 sony ericsson p990i 649 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / † / † symbian 9.1/uiq 3.0 62/64 † / ‡ / † memorystick duo pro/ ‡ transfl. tft 240 x 320 262.000/7 † / ‡ / † † / † / † † /2,0 7:57 153 114 x 57 x 27 4,49/0,78 84 151 67 61 56/06 363 satisfãcãtor hewlett-packard ipaq hw6915 649 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / † / † win mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † mini sd-c./ ‡ transfl. tft 240 x 240 65.536/7,4 † / † / † † / ‡ / ‡ † /1,3 9:17 161 118 x 70 x 18 3,15/0,158 85 147 73 55 53/06 360 satisfãcãtor nokia e61 449 † / † / † † /11/ † † / † / † symbian os 9.1 64/64 † / ‡ / † mini sd-c./ ‡ transfl. tft 320 x 240 16.700.000/7 † / † / † † / † / † ‡ /0,0 11:18 146 117 x 70 x 15 7,9/0,79 92 150 67 50 52/06 359 satisfãcãtor mda pro 720 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / † / † win mobile 5.0 64/128 † / ‡ / † sdio/ ‡ reflect. tft 640 x 480 65.536/9,2 † / † / † † / ‡ / ‡ † /1,3 7:11 286 129 x 79 x 22 1,29/0,17 84 164 64 46 45/05 358 satisfãcãtor rim blackberry 8100 pearl 459 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † blackberry 4.2 16/64 † / ‡ / ‡ micro-sd-c./ ‡ transm. tft 240 x 260 65.000/5,4 † / † / † † / ‡ / ‡ † /1,3 11:52 90 106 x 50 x 14 10,49/0,76 95 118 71 70 58/07 354 satisfãcãtor sony ericsson m600i 449 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / ‡ / † symbian 9.1/uiq 3.0 60/64 † / ‡ / † ms micro/ ‡ transm. tft 240 x 320 262.144/6,5 † / ‡ / † † / † / † ‡ /0,0 7:05 113 107 x 55 x 16 6,18/1,15 77 136 72 61 52/06 346 satisfãcãtor</Page><Page Number="125">www . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 5 cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã 1 preþul recomandat de producãtor 2 autonomie în condiþii normale de utilizare; în cazul utilizãrii aplicaþiilor complexe (foto, video, office), valorile pot scãdea considerabil. pda-uri locul 1-8 producãtor model preþ 1 (euro) d o t a r e sistem de operare ram instalat / maxim (mb) tip acumulator / baterie interfaþã usb / irda / serialã bluetooth / wifi slot primar slot secundar mufã cãºti / microfon display afiºare (culori) rezoluþie (pixeli) diagonalã  (cm) iluminare display autonomie tipicã (ore) 2 greutate (grame) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e l e t e s t u l u i autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 125 performanþã max. 75 test în connect max. 500 preþ / performanþã hewlett-packard ipaq hx4700 599 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 10,1 † 7:35 191,0 131 x 77 x 15 85 184 97 69 37/05 435 foarte bine satisfãcãtor fujitsu siemens pocket loox 720 489 win mobile 2003 se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 9,2 † 8:19 172,0 122 x 72 x 16 84 179 100 68 37/05 431 foarte bine satisfãcãtor dell axim x50v 451 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 9,4 † 5:03 173,0 119 x 73 x 16 73 182 101 69 37/05 425 foarte bine satisfãcãtor hewlett-packard ipaq rx3715 399 win mobile 2003 se 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 10:53 161,0 114 x 71 x 17 88 161 104 68 35/04 421 bine bine toshiba pocket pc e830w 749 win mobile se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 10,1 † 6:33 196,0 135 x 77 x 17 79 184 88 69 37/05 420 bine suficient dell axim x51v 384 windows mobile 5.0 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 640 x 480 9,4 † 5:30 170,0 119 x 73 x 16 77 181 101 59 46/06 418 bine bine hewlett-packard ipaq hx2750 549 win mobile 2003 se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 8:11 173,0 118 x 76 x 17 86 165 98 69 38/05 418 bine satisfãcãtor dell axim x50 wireless 520 mhz 374 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 7:33 165,0 119 x 73 x 16 83 163 102 69 37/05 417 bine bine pda-uri locul 9-16 producãtor model preþ 1 (euro) d o t a r e sistem de operare ram instalat / maxim (mb) tip acumulator / baterie interfaþã usb / irda / serialã bluetooth / wifi slot primar slot secundar mufã cãºti / microfon display afiºare (culori) rezoluþie (pixeli) diagonalã  (cm) iluminare display autonomie tipicã (ore) 2 greutate (grame) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e l e t e s t u l u i autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 125 performanþã max. 75 test în connect max. 500 preþ / performanþã palm tx 329 palm os 5.4 32/1.056 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / ‡ transfl. tft 65.536 480 x 320 9,7 † 6:25 150,0 118 x 76 x 13 80 157 112 66 46/05 415 bine bine dell axim x50 wireless 416 mhz 325 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / ‡ cf-card tipul ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 8:45 165,0 119 x 73 x 16 88 156 102 67 37/05 413 bine bine fujitsu siemens pocket loox 420 319 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 9 † 7:14 134,0 113 x 70 x 14 81 154 112 66 35/05 413 bine bine hewlett-packard ipaq hx2410 449 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tipul ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 9:29 170,0 118 x 76 x 17 88 160 98 66 38/05 412 bine satisfãcãtor hewlett-packard ipaq rx 1950 299 windows mobile 5.0 32/1.056 li-ion † / † /opt. ‡ / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,9 † 13:34 130,0 112 x 70 x 14 99 148 114 51 47/06 412 bine foarte bine palm tungsten t5 429 palm os 5.4 garnet 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / ‡ transfl. tft 65.536 480 x 320 9,5 † 5:50 147,0 118 x 72 x 13 78 151 114 69 37/05 412 bine satisfãcãtor dell axim x51 392 windows mobile 5.0 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card cf-card tipul ii † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 9,4 † 8:56 163,0 119 x 73 x 16 89 166 103 53 46/06 411 bine satisfãcãtor hewlett-packard ipaq h4150 599 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 320 x 240 8,7 † 6:39 133,0 112 x 70 x 14 79 151 114 67 39/04 411 bine suficient</Page><Page Number="126">preþuri 1 2 6 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 wlan access points siemens gigaset se515dsl 100 156 174 64 394 bine 37/05 belkin pre-n router f5d8230-4 129 152 117 94 363 satisfãcãtor 45/05 linksys wrt54gx 149 137 122 95 354 satisfãcãtor 45/05 siemens gigaset se551 wlan dsl/cable 100 144 161 49 354 satisfãcãtor 45/05 netgear wpn824 130 146 139 67 352 satisfãcãtor 45/05 draytek vigor 2600vg 285 176 94 76 346 satisfãcãtor 37/05 u.s. robotics wireless maxg router 5461 109 139 116 21 276 suficient 45/05 producãtor model preþ în euro manevrabilitate testat în connect dotare valori mãsurate punctaj total 200 200 100 500 rout er wlan producãtor model preþ în euro autonomie dotare manevrabilitate performanþã punctaj total testat în connect notebook fujitsu siemens lifebook e8110 3499 119 111 105 104 439 foarte bine 49/06 samsung x50 wvm 2130 2799 108 101 106 108 423 bine 46/05 sony vaio vgn-sz1m 1699 108 86 114 110 418 bine 49/06 asus v6j-8001p 2499 96 102 109 111 418 bine 49/06 hewlett-packard compaq nx8220 py517ea 1399 104 106 104 101 415 bine 47/06 acer travelmate 8204 wlmi 2999 92 106 96 119 413 bine 49/06 benq joybook s73g 1299 92 95 104 116 407 bine 52/06 samsung x60 t-2300 chane 1799 104 102 105 94 405 bine 49/06 samsung x20 xvm 1730v 1449 96 101 106 95 398 bine 47/06 benq joybook s72.g33 1399 90 92 108 103 393 bine 42/05 hewlett-packard compaq nc6220 pu982aw 1489 98 87 113 94 392 bine 42/05 sony vaio vgn-fs315h 1299 88 99 105 96 388 bine 47/06 asus a6v-b005h 1099 86 101 94 105 386 bine 45/05 lenovo 3000 n100 3dg 1090 100 93 98 95 386 bine 52/06 sony vaio vgn-s4m/s 1599 94 79 113 98 384 bine 42/05 dell inspiron 9400 1099 106 99 81 97 383 bine 49/06 hewlett-packard compaq nx6125 py417 1129 90 98 103 91 382 bine 44/05 msi megabook s271 1199 94 77 111 99 381 bine 52/06 hewlett-packard compaq nx6310 es469ea 999 102 82 101 95 380 bine 51/06 fujitsu siemens lifebook c1320d 1249 90 102 94 94 380 bine 47/06 benq joybook r53-g15 1249 94 89 93 104 380 bine 47/06 asus a8f-h006h 999 100 85 103 92 380 bine 51/06 lenovo thinkpad r60e 0657-3lg 1078 108 80 98 93 379 bine 51/06 medion md95669 949 104 84 106 84 378 bine 51/06 toshiba satellite m50 - 105 1399 94 79 103 92 368 satisfãcãtor 47/06 dell inspiron 1300 (pp21l) 762 100 83 92 91 366 satisfãcãtor 52/06 dell latitude d510 1143 90 81 101 90 362 satisfãcãtor 45/05 asus a6km-0003h 1099 78 95 91 97 361 satisfãcãtor 52/06 fujitsu siemens amilo g1650a 899 84 86 93 90 353 satisfãcãtor 51/06 lenovo thinkpad r50e ur0s5ge 810 90 71 99 87 347 satisfãcãtor 45/05 fujitsu siemens amilo l1310g 879 78 84 98 82 342 satisfãcãtor 45/05 producãtor model preþ în euro dotare performanþã testat în connect autonomie manevrabilitate punctaj total 125 125 125 500 125 125 125 125 125 500 centrale telecomunicaþie centrale voip avm fritzbox fon wlan 7050 229 227 121 42 390 bine 41/05 siemens gigaset sx541 wlan dsl 200 191 102 42 335 satisfãcãtor 41/05 zyxel 2602hw 329 165 113 50 328 satisfãcãtor 41/05 draytek vigor 2600v g 285 161 105 50 316 suficient 41/05 producãtor model preþ în euro manevrabilitate testat în connect dotare qos punctaj total 300 150 50 500 ce n t r a l e dsl - vo i p not ebook - ur i subnot ebook - ur i 150 150 100 100 preþ în euro dotare manevrabilitate rutare calculare traseu punctaj total testat în connect producãtor model 500 sistem încorporat cu display vdo dayton ms 5700xl 2199 80 133 139 95 447 foarte bine 44/05 alpine nve-n099p/iva-d310r 2899 78 131 139 91 439 foarte bine 36/05 clarion vn 848 dvtmc 3099 82 121 123 87 413 bine 39/05 sistem încorporat în radio becker cascade 999 83 144 97 86 410 bine 50/06 becker traffic pro 7949 1499 72 142 95 85 394 bine 36/05 becker indianapolis 1099 72 135 97 84 388 bine 33/04 sony kp-nc9950hc1 1599 75 110 108 86 379 bine 41/05 blaupunkt travel pilot e2 849 73 111 96 85 365 satisfãcãtor 33/04 blaupunkt travel pilot freestyler 499 69 110 92 86 357 satisfãcãtor 42/05 jvc kd-nx901 1299 75 113 90 79 357 satisfãcãtor 42/05 sistem navigaþie plug &amp; play tomtom go 700 799 79 134 122 80 415 bine 43/05 tomtom go 300 499 74 135 124 80 413 bine 42/05 naviflash classic 499 66 127 104 85 382 bine 44/05 naviflash navigation system 599 64 121 102 84 371 satisfãcãtor 34/04 tomtom go 799 63 132 122 53 370 satisfãcãtor 32/04 magellan roadmate 300 699 62 114 116 58 350 satisfãcãtor 42/05 medion mdpna 150 399 65 121 105 54 345 satisfãcãtor 36/05 navman icn510 599 66 113 107 54 340 satisfãcãtor 36/05 kit navigare pentru pda tomtom navigator 5 249 78 136 123 80 417 bine 43/05 tomtom navigator 3 traffic 399 79 129 118 82 408 bine 35/04 falk navigator 2 279 76 115 109 51 351 satisfãcãtor 35/04 navman gps 4410 449 72 114 104 57 347 satisfãcãtor 29/04 alk copilot live pocketpc 5 199 77 107 99 57 340 satisfãcãtor 29/04 kit navigare pentru mobile tomtom mobile 5 299 84 122 115 77 398 bine 42/05 navicore personal 299 81 124 101 57 363 satisfãcãtor 42/05 cullmann variocom vc4 navigation 499 75 112 100 74 361 satisfãcãtor 36/05 nav i gare sony vaio vgn-tx2xp 2499 116 98 136 73 423 bine 50/06 lenovo thinkpad x60s 1702-55g 2114 119 93 122 83 417 bine 50/06 samsung q25 txc 1400 3399 112 100 120 72 404 bine 37/05 sony vaio vgn-t2xp/s 2349 108 95 129 71 403 bine 44/05 samsung q30 plus 2399 110 91 130 68 399 bine 50/06 toshiba portégé m300 3499 102 104 115 77 398 bine 44/05 acer travelmate 3002wtmi 1799 102 100 116 78 396 bine 43/05 panasonic toughbook cf-w4 2599 106 94 120 73 393 bine 50/06 asus w5f-g005p 1899 98 103 107 84 392 bine 50/06 samsung q35 caderu 1499 100 100 107 86 393 bine 52/06 hewlett-packard compaq tc4200 1799 98 105 106 80 389 bine 44/05 acer travelmate 3012wtmi 1899 92 102 112 81 387 bine 50/06 fujitsu siemens lifebook p7010 1999 96 89 125 73 383 bine 44/05 acer travelmate 382tmi 1499 96 91 119 74 380 bine 37/05 asus w5667a 1799 92 99 110 79 380 bine 44/05 panasonic toughbook cf-y2 2376 102 89 114 72 377 bine 44/05 toshiba portege m400 tablet pc 3499 86 108 99 82 375 bine 50/06</Page><Page Number="127">www . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 7 telefoane producãtor model preþ în euro robot telefonic testat în connect telefon punctaj total dect cu robot telefonic 500 250 500 panasonic kx-tg8120 70 405 210 410 bine 51/06 t-com sinus a500 90 409 201 407 bine 51/06 siemens gigaset s455 100 404 204 405 bine 51/06 siemens gigaset sl555 150 416 192 405 bine 51/06 siemens gigaset s445 130 395 205 400 bine 35/04 siemens gigaset e455 130 398 193 394 bine 51/06 siemens gigaset s645 150 387 203 393 bine 35/04 siemens gigaset c455 80 395 193 392 bine 51/06 philips dect 515 90 394 190 389 bine 35/04 audioline euro 880 65 392 187 386 bine 51/06 aeg fame 505 60 396 181 385 bine 51/06 t-com sinus a300 60 396 172 379 bine 51/06 philips dect 727 120 388 161 366 satisfacator 51/06 siemens gigaset a250 70 359 144 335 satisfacator 26/04 audioline dect 4800 40 353 129 321 suficient 26/04 siemens gigaset a345 70 333 146 319 suficient 35/04 producãtor model preþ în euro autonomie dotare manevrabilitate transfer punctaj total testat în connect dect fãrã robot telefonic 100 125 145 130 500 siemens gigaset sl100 130 98 108 115 96 417 bine 26/04 siemens gigaset sl740 150 67 109 120 101 397 bine 29/04 siemens gigaset c340 70 91 96 111 98 396 bine 35/04 philips onis 300 80 86 89 114 104 393 bine 26/04 swissvoice avena 138 60 89 93 105 103 390 bine 39/05 panasonic kx-tcd505 79 73 98 121 97 389 bine 26/04 siemens gigaset s440 100 65 107 118 99 389 bine 35/04 sagem d70t 80 94 90 107 95 386 bine 26/04 philips dect 511 70 76 94 112 103 385 bine 35/04 siemens gigaset c100 90 87 79 115 102 383 bine 18/03 philips dect 311 60 78 84 114 106 382 bine 35/04 siemens gigaset sl440 130 70 106 109 97 382 bine 35/04 sagem d80c 100 62 98 117 101 378 bine 35/04 audioline dect 6500 60 75 85 126 91 377 bine 39/05 sagem d50t 60 92 79 105 99 375 bine 31/04 aeg midi 4 60 100 78 99 88 365 satisfãcãtor 31/04 tiptel easy dect 5500 149 86 90 105 82 363 satisfãcãtor 26/04 audioline dect 4500 40 95 71 95 92 353 satisfãcãtor 26/04 panasonic kx-tcd440 50 91 77 89 94 351 satisfãcãtor 35/04 thomson versatis 1090 80 96 78 101 74 349 satisfãcãtor 26/04 siemens gigaset cl100 80 81 65 105 96 347 satisfãcãtor 26/04 bang &amp; olufsen beocom 4 295 82 57 102 104 345 satisfãcãtor 22/03 siemens gigaset a240 50 81 68 93 101 343 satisfãcãtor 39/05 audioline dect 8600 sim 60 64 83 105 88 340 satisfãcãtor 26/04 universum sl 1000 40 85 67 91 96 339 satisfãcãtor 36/05 siemens gigaset a110 50 88 51 99 100 338 satisfãcãtor 26/04 panasonic kx-tcd 410 60 72 67 100 96 335 satisfãcãtor 18/03 headset 50 150 100 200 500 siemens hhb-500 c u siemens s55 160 45 117 95 126 383 bine 25/04 plantronics m3000 cu siemens s55 129 43 107 96 134 380 bine 25/04 motorola hs810 cu siemens s55 109 40 113 93 132 378 bine 25/04 jabra bt200 cu siemens s55 79 44 111 91 131 377 bine 25/04 logitech headset hluetooth cu s55 100 44 104 96 126 370 satisfãcãtor 25/04 sony-ericsson hbh-60 cu siemens s55 149 43 119 74 132 368 satisfãcãtor 25/04 bluespoon digital cu siemens s55 329 44 101 89 125 359 satisfãcãtor 25/04 belkin headset handsfree cu s55 119 38 94 63 120 315 suficient 25/04 preþ în euro autonomie dotare manevrabilitate transfer punctaj total testat în connect producãtor model producãtor model preþ în euro autonomie dotare manevrabilitate transfer punctaj total testat în connect dect fãrã robot telefonic 100 125 145 130 500 philips kala 300 60 98 51 78 104 331 satisfãcãtor 16/03 audioline dect 3300 40 65 69 91 100 325 satisfãcãtor 35/04 motorola me 4051 50 80 71 70 101 322 suficient 39/05 hagenuk classico 50 45 74 96 90 305 suficient 39/05 emporia d11 25 57 43 83 97 280 suficient 36/05 tiptel easy dect 1100 49 30 53 88 88 259 suficient 31/04 siemens gigaset a100 35 62 9 72 104 247 insuficient 16/03 dect isdn fãrã robot telefonic 100 125 145 130 500 detewe beetel 440i 130 93 85 104 97 379 bine 27/04 siemens gigaset cx100 140 80 79 115 97 371 satisfãcãtor 27/04 swissvoice eurit 525 70 44 68 112 100 324 suficient 27/04 headse t blue tooth dect cu robot telefonic dect fãrã robot telefonic dect fãrã robot telefonic auto connect producãtor model 120 180 200 500 preþ în euro dotare transfer testat în connect punctaj total manevrabilitate car kit bluetooth fwd audio com 469 101 155 183 439 foarte bine 45/05 fwd audio blue 199 92 143 182 417 bine 47/06 nokia 616 399 97 147 164 408 bine 45/05 parrot 3200 ls color 229 87 143 174 404 bine 47/06 sony ericsson hcb-700 199 76 143 166 385 bine 47/06 parrot ck3500 399 99 135 149 383 bine 45/05 motorola ihf1000 250 73 149 156 378 bine 47/06 seecode seefreekit 69 53 137 146 336 satisfãcãtor 47/06 d-parts b-speech caran 100 55 146 128 329 satisfãcãtor 47/06 k i t handsfre e</Page><Page Number="128">interactiv concurs topul cititorilor connect media (dotare, utilizare, design) martie nokia 8800 locul 1 nokia 3250 locul 2 nokia e60 locul 3 nokia 6103 locul 4 nokia 5140 locul 5 nokia 6131 locul 6 nokia 6101 locul 7 nokia 5500 locul 8 nokia 6111 locul 9 nokia n90 locul 10 9.58 9.42 9.33 9.25 9.25 9.17 9.17 9.17 9.17 9.11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 din cele 10.500 de voturi ale voastre au rezultat primele zece mobile preferate de voi în luna martie. mediile finale între notele la dotare, utilizare ºi design au dus la realizarea topului de mai jos. vã aºteptãm în continuare pe site-ul www.connect.com.ro pentru a vota telefoanele preferate. câºtigãtorii cardurilor de memorie sd kingmax sunt mihai bumbulici din timiºoara - card de 512 mb -, respectiv traian teodor din galaþi ºi emil ciocotea din craiova, judeþul dolj - ambii card de 256 mb. felicitãri! nu ezitaþi sã vã înscrieþi ºi în aceastã lunã la concursul nostru, pe site-ul www.connect.com.ro, sau completând taloanele din revistã. baftã! 1 2 8 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 concurs connect foto mobil o nouã etapã a concursului de fotografie cu telefonul mobil a ajuns la final. tema aleasã, „femeia“, a stârnit interesul cititorilor noºtri, care au postat zeci de poze înfãþiºând eternul feminin în diferite ipostaze. pânã la urmã ne-am oprit la fotografiile de mai jos, care în opinia noastrã se apropie cel mai mult de adevãr. locul i a fost adjudecat de simona avas, cu o pozã înfãþiºând - opinãm noi - podul mincinoºilor din sibiu, care a fost de altfel cea mai vizualizatã din concurs. ne-a plãcut compoziþia, efectul de sepia ºi nota uºor arhaicã a fotografiei, potrivitã arhitecturii. locul ii a revenit lui ionuþ norocel, care ne-a trimis o fotografie în ton cu temperaturile de afarã. în fine, locul trei a fost câºtigat de fotografia lui mihnea turcanu. vã reamintimpremiile: locul i - cascã plantronics audio 340; locul ii - adaptor bluetooth ultra-slim; locul iii - abonament la connect pe ºase luni. vã aºteptãm ºi la urmãtoarele ediþii ale concursului, aºa cã ºtergeþi-vã obiectivele ºi fiþi pregãtiþi! locul i locul ii locul iii</Page><Page Number="129">vedeta connect w w w . c o n n e c t . c o m . r o 5 9 / 2 0 0 7 c o n n e c t 1 2 9 connect: în ultima vreme tehnologia este extrem de ofertantã ºi s-a dezvoltat incredibil de mult. cum te „înþelegi“ cu acest lucru? reuºeºti sã îþi actualizezi cunoºtinþele din acest domeniu atât de alert? florian pittiº: îndrãgostit de it sunt de când am avut un computer artizanal, fãcut de un bãiat de la televiziune. lucram cu programele pe casete ºi acolo trebuia sã ºtii ca lumea ortografie ca sã poþi scrie într-o limbã, sau sã-þi faci un program al tãu. surpriza a fost cã, odatã cu trecerea timpului, totul s-a simplificat. atenþie! lucrurile par simple, dar sunt sigur cã noi folosim softurile de computer, aºa cum folosim ºi creierul, doar 10% din ce ar putea sã facã. connect: care a fost primul tãu telefon ºi când l-ai achiziþionat? florian pittiº: nu mai þin minte exact marca. soþia mea, pe vremea aceea nu eram cãsãtoriþi, s-a îmbolnãvit ºi a trebuit sã stea în spital. atunci m-am dus ºi am cumpãrat imediat douã tele-foane, avem numerele unul dupã altul încã de atunci. era prin '95. cântãreþ de muzicã folk, actor ºi director al postului radio 3net, florian pittiº - „moþu“ - nu se dã niciodatã bãtut în lupta cu noile tehnologii. i-ar plãcea sã aibã rãgazul necesar pentru a învãþa mai multe din inepuizabilul domeniu it&amp;c, însã ce ºtie, aplicã în viaþa de zi cu zi.  interviu de: ada orãscu îndrãgostit de it&amp;c connect: care este modelul folosit în prezent ºi cât de frecvent îl schimbi? florian pittiº: în prezent amdouã telefoane, unul de serviciu ºi unul personal. cel personal este un lg, iar cel performant este un nokia n93, cu care pot sã fac reportaje la nivel de televiziune. dar noua mea jucãrie este un organizer fujitsu siemens cu gps ºi multe altele. pe ãsta l-am vãzut la nicu alifantis ºi am zis cã vreau ºi eu. în douã sãptãmâni l-am avut. connect: conduci un post de radio care emite pe internet. cât demult te ajutã programele de proce-sare a sunetului? florian pittiº: imens. înainte sã veniþi am terminat de introdus în cool edit textul pentru serialul meu „nicio zi fãrã the beatles“. acolo fac episoadele, dar fonotecarea textului o fac pe vegas. suntmai obiºnuit cuvegas-ul, chiar dacã toþi copiii mei lucreazã în cool edit. când te obiºnuieºti cu ceva, cu greu îþi mai scoþi din cap deprinderea. connect: cum vezi piesele ieºite în ultimul timp pe piaþã, în lume, care sunt în cea mai mare parte editate digital? florian pittiº: din punct de vedere al înregistrãrii sau remasterizãrii se pare cã s-a ajuns la perfor-manþe adevarate. de exemplu, led zeppelin 2 se auzea uluitor pe vinil - datoritã acestui disc au fost omulþime de indivizi care ºi-au cumpãrat magnetofoane ºi pick-up-uri stereo ºi cãºti. se urcau pe pereþi de ce dinamicã avea muzica! ei bine, succesele lui led zeppelin remasted erau mult sub dimanimca celor de pe vinil. acum se pare cã variantele japoneze, digitally remasted - toþi prietenii mei vorbesc despre asta - sunt de-a dreptul strãlucitoare. cei care iubesc ºi au iubit rock-ul ar trebui sã realizeze cã ei de fapt s-au îndragostit de sunet. o formaþie trebuie sã se audã bine. cei de la pink floyd au încercat azimuth coordinator, acel sunet circular, în aºa fel încât omul sã nu mai aibã scãpare. connect: crezi cã internetul poate modifica oare-cum relaþiile interumane, oamenii alegând tot mai mult sã comunice prin intermediul tehnologiei? florian pittiº: este un lucru foarte bun, o interac-tivitate totalã, afli într-o mai mare mãsurã pãrerile fanilor, dar am reþineri pentru cã existã ºi o mulþime de rãu-voitori, care împroaºcã idolii altora cu noroi. se petrec ºi multe mito-cãnii pe internet. asta e, încã e libertate, pentru cã nu existã o constituþie a internetului, o declaraþie de principii, în aºa fel încât cei care intrã sã le respecte. e ca ºi cum ai încerca sã reglementezi coordonarea navelor spaþiale, dupã regulamentul cfr. connect: vor mai exista cântecele de drumeþie, de munte, având în vedere cã sunt atâtea modalitãþi tehnologice de a asculta ºi face muzicã? florian pittiº: evident. ceea ce m-a înnebunit în jurul anului 2000 au fost prietenii mei compu-teriºti, care fac muzicã pe computer, dar ascultã colibri. muzica asta, fãcutã pe computer, te fascineazã, dar arta nu înseamnã asta. arta înseamnã comunicare prin emoþie. lucrul ãsta te emoþioneazã sau doar îþi creeazã o stare de admiraþie ca la circ? ia uite ce a fãcut ãla! ia uite cum jongleazã! da, dar nu dã „goluri“! ªtiu, este fascinant, e un lucru nou. dã-þi seama ce a fost pentru violoniºti sã descopere stradivarius. altfel cânþi la un stradivarius decât la o vioarã oarecare. nu poþi sã cânþi la orga electronicã, având cunoºtinþele ºi tehnica de la pian. connect: ce anume þi se pare fascinant în domeniul it&amp;c? florian pittiº: cã amgãsit oameni mai deºtepþi ca mine.</Page><Page Number="130">avanpremierã nokia n95 va reuºi nokia ºi de data aceasta sã obþinã valori excelente de laborator cu noul sãu model de top? siemens gigaset sl370 îþi doreºti ceva absolut special? citeºte ºi aflã dacã noul dect de lux al companiei germane îºi meritã banii (120 de euro). primele telefoane pda de la hp specialistul pc se aventureazã în domeniul producãtorilor de smartphone. dacã face ºi treabã bunã, ne explicã testul aplicat modelului ipaq 514. 1 3 0 c o n n e c t 5 9 / 2 0 0 7 noi modele de top sony ericsson w610i atrage prin edge ºi structurã platã de construcþie. motorola krzr k3 contreazã cu hsdpa, display strãlucitor ºi carcasã elegantã. lg prada cu siguranþã este frumos. dar þine structura internã a noului model lg pasul cu eleganta suprafaþã? numai testul connect va lãmuri aceastã problemã.</Page><Page Number="131"></Page><Page Number="132"></Page></Pages></Search>