Update uriaș pentru iPhone: tot ce aduce nou iOS 26 și cum îți schimbă telefonul

iOS 26 se lansează oficial pe 15 septembrie pe toate telefoanele companiei, începând cu seria iPhone 11. Multe dintre noutăți, precum interfața Liquid Glass care va fi aplicată pe toate sistemele de operare Apple, vin pe toate aceste dispozitive, însă unele vor fi rezervate doar pe cele mai recente generații, în special cele legate de funcțiile AI, sau „Apple Intelligence”. Cu doar câteva zile înainte de lansare, Apple a livrat și lista completă a noutăților și îmbunătățirilor aduse pe iPhone.

Ce noutăți și îmbunătățiri sunt incluse în update-ul iOS 26

iOS 26 introduce un nou design, experiențe inteligente și actualizări pentru aplicațiile pe care te bazezi zilnic. Noul design Liquid Glass oferă o experiență mai expresivă și mai fluidă pe Lock Screen și Home Screen, precum și în aplicații, navigare și controale. Apple Intelligence este integrată în și mai multe locuri, permițându-ți să afli mai multe despre conținutul afișat pe ecran, să folosești funcții precum Live Translation pentru a comunica mai ușor între limbi și să deblochezi noi acțiuni în Shortcuts pentru a realiza mai multe, mai rapid. Actualizările pentru Phone și Messages te ajută să rămâi conectat eliminând în același timp distragerile, cum ar fi apelurile nedorite. De asemenea, iOS 26 aduce îmbunătățiri importante pentru Camera, Photos, Wallet, CarPlay și multe altele.

Design

• Liquid Glass face interacțiunile din iOS mai plăcute, refractă și reflectă conținutul în timp real și aduce mai multă atenție asupra a ceea ce vezi pe ecran.
• Ora adaptivă pe Lock Screen se redimensionează fluid în funcție de spațiul disponibil, completând subiectele fotografiilor și adaptându-se pe măsură ce apar notificări sau Live Activities.
• Scenarii spațiale adaugă un efect 3D pe fundalurile foto, dându-le viață atunci când miști iPhone-ul.
• Pictogramele aplicațiilor primesc un aspect nou cu Liquid Glass și pot fi personalizate mai mult: moduri actualizate pentru light sau dark, pictograme colorate și chiar un nou look transparent.
• Coperta animată a albumelor face redarea muzicii mai captivantă, cu animații pe tot ecranul, create de artiști, pentru albumele compatibile.

Apple Intelligence

Inteligență vizuală

• Obține mai multe informații despre conținutul din orice aplicație folosind același buton cu care faci o captură de ecran.
• Evidențiază un element pentru a-l căuta direct.
• Salt rapid către rezultate Google pe baza conținutului de pe ecran, găsește elemente asociate din aplicațiile terțe preferate sau întreabă ChatGPT despre ceea ce vezi.

Traducere live

• În Messages, traducerea automată a mesajelor primite, inclusiv în grupuri, și trimiterea răspunsului în limba preferată, tradus automat la livrare.
• În FaceTime, apar subtitrări traduse în timp real pe ecran, în timpul apelului.
• În Phone, conversațiile sunt traduse audio și redate cu voce tare, în timp real, iar pe difuzor poți urmări transcrierea.
• Cu AirPods, auzi traducerea hands-free atunci când cineva îți vorbește într-o altă limbă.

Shortcuts

• Acțiuni inteligente care îți permit să folosești Writing Tools, Image Playground și alte funcții Apple Intelligence direct în comenzile rapide.
• Noua acțiune “Use model” îți oferă acces direct la modelele Apple Intelligence pentru răspunsuri care se integrează în shortcut-uri. Poți folosi și ChatGPT pentru o expertiză extinsă.

Genmoji & Image Playground

• Creează Genmoji combinând două emoji sau un emoji cu o descriere pentru a genera exact ceea ce ai în minte.
• Alege expresii faciale pentru Genmoji: fericire, surpriză, șoc și multe altele.
• Personalizează detalii precum coafura și barba pentru Genmoji inspirate din persoanele din biblioteca ta de Photos.
• Integrarea cu ChatGPT îți oferă acces la mai multe stiluri de imagine, cum ar fi Oil Painting sau Anime, sau poți descrie liber stilul dorit.

Cameră

• Design simplificat pentru acces mai ușor la modurile Photo și Video, cu celelalte moduri la doar un swipe distanță.
• Alerte pentru curățarea obiectivului îți spun când lentila e murdară, pentru cele mai clare fotografii (pe iPhone 15 și modelele ulterioare).
• Un nou gest AirPods îți permite să faci o poză sau să pornești filmarea apăsând tija pe AirPods 4 și AirPods Pro 2 și versiunile ulterioare.

Fotografii

• File separate pentru Library și Collections pentru navigare mai ușoară, cu Search disponibil în orice vizualizare.
• Vizualizarea Collections poate fi personalizată cu trei layout-uri diferite, colecțiile pot fi restrânse și reordonate simplu.
• Recunoașterea automată a evenimentelor precum concerte sau meciuri sportive, cu detalii și acces rapid la conținut asociat.

Telefon

• nouă opțiune de layout unificat aduce laolaltă Favorites, Recents și Voicemails.
• Call Screening permite filtrarea apelurilor necunoscute, afișând numele apelantului și motivul apelului înainte ca telefonul să sune.
• Apelurile filtrate pot fi trimise într-o zonă specială, pentru a nu te încurca.
• Hold Assist îți păstrează locul în așteptare și te anunță când operatorul este disponibil.

Mesaje

• Filtrarea automată a expeditorilor necunoscuți pentru un control mai bun, mutând mesajele suspecte într-o zonă separată.
• Fundaluri personalizate pentru conversații, folosind imagini predefinite, fotografiile proprii sau creații din Image Playground.
• Sondaje integrate pentru a afla disponibilitatea prietenilor sau pentru a decide cadouri de grup.
• Indicatori de tastare în conversațiile de grup, astfel încât să știi exact cine urmează să răspundă.

CarPlay

• Un nou design Liquid Glass face fiecare zonă de interacțiune de pe Dashboard mai clară și mai distinctă, oferind un tab bar reproiectat pentru navigare mai ușoară în aplicații.
• Design compact pentru apelurile primite, astfel încât să poți urmări în continuare direcțiile din aplicația ta de navigație preferată.
• Tapbacks în Messages – reacționează rapid la mesaje direct din CarPlay, cu un „thumbs up” sau o inimă.
• Conversațiile fixate apar în partea de sus a aplicației Messages, pentru acces rapid la discuțiile importante.
• Widget stacks apar în stânga Dashboard-ului, oferindu-ți acces instant la aplicațiile favorite.
• Live Activities sunt afișate automat pe Dashboard, pentru a urmări evenimente în timp real, cum ar fi scorurile sportive sau livrările.

Apple Maps

• Visited Places îți permite să salvezi automat locurile pe care le vizitezi, cum ar fi restaurantele sau magazinele, pentru a le găsi rapid în biblioteca din Maps și a le distribui cu prietenii.
• Preferred Routes îți învață traseele preferate, optimizându-ți călătoriile frecvente, cum ar fi drumul de acasă la birou.

Apple Music

• Lyrics Translation & Pronunciation – traducere și pronunție pentru versurile melodiilor, ca să înțelegi mai bine piesele preferate și să cânți ușor chiar dacă nu cunoști limba.
• AutoMix creează tranziții fluide între melodii, sincronizând tempo-ul și beat-ul, pentru o experiență de redare continuă – ca un DJ personal.
• Pinning – poți fixa melodii, albume, playlist-uri și alte elemente favorite în partea de sus a Library, pentru acces rapid.

Wallet

• Carduri de îmbarcare actualizate – afișează informații mai relevante despre zboruri și aeroporturi, inclusiv acces rapid la funcțiile aplicațiilor companiilor aeriene.
• Urmărirea comenzilor (beta) folosește Apple Intelligence pentru a detecta emailurile comercianților sau curierilor, afișând detalii complete despre comenzi, notificări de progres și informații de livrare într-un singur loc, direct în Wallet.
• Opțiuni de finanțare în rate sunt disponibile la plată cu Apple Pay în magazine, prin bănci și emitenți de carduri compatibile.

Apple Games

• Noua aplicație Apple Games devine destinația centrală pentru gaming pe iPhone. Redescoperă jocurile preferate, descoperă titluri noi și joacă alături de prieteni.
• Provocă prietenii, urmărește scorurile în timp real și vezi la ce se mai joacă ceilalți.
• Accesează toată biblioteca ta de jocuri, inclusiv descărcările noi și cele vechi, din App Store și Apple Arcade, și lansează-le instant.
• Recomandările personalizate pentru jocuri noi se bazează pe titlurile pe care le joci cel mai des.
• Protejarea copiilor online
• Cereri de comunicare – copiii pot trimite cereri părinților pentru a aproba contacte noi înainte de a comunica cu aceștia.
• Conversia rapidă a conturilor existente în Child Accounts, pentru a activa toate funcțiile de siguranță disponibile.
• Experiențe adaptate vârstei – părinții pot permite copiilor să partajeze intervalul de vârstă cu aplicații terțe, pentru a primi conținut și funcții potrivite.
• Communication Safety se extinde pentru a interveni atunci când este detectată nuditate în apeluri video live pe FaceTime și pentru a estompa automat imaginile sensibile din albumele partajate în Photos.

Accesibilitate

• Etichete de accesibilitate în paginile App Store îți arată dacă aplicațiile și jocurile suportă funcții precum VoiceOver, Voice Control și Captions, înainte de descărcare.
• Accessibility Reader face textul mai ușor de citit în orice aplicație, oferind opțiuni extinse pentru fonturi, culori și spațiere, precum și suport pentru Spoken Content.
• Braille Access permite luarea de notițe, citirea documentelor, accesarea subtitrărilor live, lansarea aplicațiilor și efectuarea altor sarcini, direct cu afișajul braille conectat.

Alte funcții și îmbunătățiri

• Preview – o nouă aplicație dedicată vizualizării și editării fișierelor PDF, cu funcții precum AutoFill, scaner de documente și opțiuni avansate de export.
• FaceTime primește o pagină de start reproiectată, cu Contact Posters personalizate și mesaje video care se redau pe măsură ce derulezi lista.
• Sugestii pentru Reminders – Apple Intelligence detectează automat sarcini relevante atunci când partajezi emailuri, site-uri, notițe sau alte texte către aplicația Reminders.
• Local Capture înregistrează audio și video de înaltă calitate direct de pe iPhone, în timpul apelurilor video, ideal pentru interviuri sau podcasturi.
• Selector audio rapid în Control Center, pentru alegerea microfonului potrivit pentru fiecare aplicație, inclusiv în browser.
• Estimarea timpului de încărcare îți spune cât durează până la încărcarea completă a bateriei.
• Adaptive Power analizează tiparul tău de utilizare și optimizează consumul bateriei în zilele cu încărcare mai mare (pe iPhone 15 Pro și modelele ulterioare).
• Monitorizarea tensiunii arteriale în aplicația Health trimite memento-uri pentru măsurători cu un tensiometru compatibil și generează rapoarte PDF pentru medic.
• Nou tab Workout în aplicația Fitness adaugă funcții avansate de monitorizare a antrenamentelor: viteză, distanță și multe altele, inclusiv suport pentru AirPods Pro 3 ca monitor cardiac. Utilizatorii cu Apple Watch beneficiază de funcții extinse și ecran mai mare pentru configurarea antrenamentelor personalizate.
• Adaptive Temperature reglează automat temperatura termostatului când te întorci acasă și reduce consumul de energie atunci când pleci sau ești în vacanță.
• Opțiuni personalizate pentru snooze îți permit să alegi intervalul dintre 1 și 15 minute pentru amânarea alarmei.
• Istoric parole – vizualizează modificările aduse parolelor, inclusiv parolele generate automat, direct în setările Passwords.
• Notes permite importul și exportul fișierelor în format Markdown.